Saeima Linked Data Fragments server

Matches in Saeima for { ?s <http://purl.org/linkedpolitics/vocabulary/translatedText> ?o. }

• 2015_03_26_292-seq44 translatedText "Good afternoon, colleagues, I am going to speak very briefly I think that an interest must be such that anyone who wants to do business would be able to generate an income himself and be motivated to do so, because it is in the national interestnot to receive the maximum number of benefit recipients in the national interest is to ensure the country should maximise the number of people who are able to generate an income themselves and not only earn an income, but would also be interested in paying out those incometaxes And therefore, if you will consider an annual turnover of EUR 7 thousand, then what is the monthly income of a person, if no income has been paid to him at the same time; andwhat kind of social savings should be made?, and this appointee also includes expenditure connected with the pursuit of their business, so it is necessary to establish a layer of this small business that is capable, interested in itselfraising the ceiling of such turnover to at least €15 thousand would mean that people will be socially responsible for Widge from this income and will also have the opportunity to form their social security for Jo by 7 000 euros a yearI will not be in front of me about what sort of future we wish these people for the future, so I call on you to support this proposal in order to motivate people to pay taxes and, thank you".
• 2015_03_26_292-seq42 translatedText "5 - A Member for the Silver Proposal Without Support".
• 2015_03_26_292-seq40 translatedText "4 - A proposal from Upenieka's proposal, which was widely debated at the commission hearing, came to the conclusion that a solution has been found to the problem, which is why the proposal has not been sponsored".
• 2015_03_26_292-seq37 translatedText "The vote on the vote by EP President Hans-Gert Pöttering will be voted on by the full Parliament.".
• 2015_03_26_292-seq36 translatedText "Ladies and gentlemen, 2 - A proposal by a Member of the Commission, which is linked to 1 proposal in the Commission, is supported by".
• 2015_03_26_292-seq35 translatedText "Please vote in favour of the motion tabled by EP President, Mr. Šadurska, by asking the voting regime! Please see the result! For - 49, against - 29 abstentions: 1 So is supported by the proposal".
• 2015_03_26_292-seq34 translatedText "No thanks! So only that I'm calling to support".
• 2015_03_26_292-seq33 translatedText "I would like to thank the debate for the conclusion, Mr Schmidt, of whether you are going to make a statement on behalf of the Commission?".
• 2015_03_26_292-seq32 translatedText "(from the floor DEP A Loskutov: " danecdote! ") Collei, I understand what the aim of which is to accept this proposal, But will it actually work? The goal, do you really think there will be any problem for a businessman who will want to use this tax rate for micro-enterprises to optimise tax optimization, and that there will be a problem to diversify in some way to say that he will be included thereso, at the end of the day, it will turn into a completely pointless event when the Cabinet Office will change the business sector, which can qualify for this tax on micro-enterprises, and the entrepreneurs who will want, say so, not to be toofair treatment of the state all the time these conditions will be adjusted by Rezzan it will be a completely pointless exercise in order to escape from the optimisation of this tax to those who wish to work fairly, that it will create additional risks and confusion aboutwhat exactly the industry can do is to work and, indeed, this industry will get the sort of tax regime that they will have taken out of, the amendment does not make sense to me to oppose it, all the more so for the government. Where we want to define these sectors, it will be in the law of its law that it should not be left to the government to have an additional risk and will, at all, make the idea of taxation of micro-enterprises at all pointless; I call on him not to support it.".
• 2015_03_26_292-seq30 translatedText "Honourable President of the Bureau, honourable gentlemen, in the proposal, there is absolutely no clear legal basis for the selection of micro-microenterprises, who often refers to market competition authority, which should only determine where and where the public isat request, But why is the state now being tasked with regulating the establishment of micro-entities, rather than allowing the market to pick up where there will be, and where there will be no microenterprise? The institution of a microenterprise was introduced in legislation to help those who have lost their jobs to enter new work andtherefore, to provide yourself a income by working in a proportionate way on its own and making minimal necessary revenue for the return of their labour force, if the unemployed person can find a job in setting up micro, so why not help with the pancakes to be cooked, so why not help the pancake be cooked, so why not help the pancake be cooked, so why not help the pancake be cooked, so why not help the pancake be cooked, so why not help the pancake be cooked, so why not help the pancake be cooked, so why not help the pancake be cooked, so why not help the pancake be cooked, so why not help the panc@@to help a lawyer who has lost his job in the legal office, but wants to continue working as a microoperator? 1 and 2 is a proposal for people who find themselves in similar adverse circumstances, creates different possibilities".
• 2015_03_26_292-seq28 translatedText "Yes, ladies and gentlemen, Mrs Steeutenko said yes, in fact 1 and 2 are linked, she spoke more about the 2 proposal, I think that the fragments cited in the Constitutional Court ruling here are a little bit inappropriate, but knownMrs Steunenko could be right, and we in the commission have also talked about it, that the commission on the third reading should produce a more accurate wording and a more precise delegation of ministers to develop the terms of Bet when talking about the principle of separation of power and the two Constitutionthe articles that Mrs Steunenko mentioned is, I suspect, a somewhat far-fetched fact that we have a general working tax regime in the country, and the tax on micro-enterprises is very much a relief and simplification of the regime, which is why the idea of everyonean undertaking which meets the criteria for the performance of the micro-company, the regime almost automatically warrants, is severely exaggerated at a time when the Microenterprise Tax Act was drafted and passed on to Saeima, suggesting that if the regime does not convert to work in such a regime5 per cent of those companies who meet those criteria for private sector workers, then the national social security system could absorb it and we could provide us with the sustainability of our pension system, Little when we see that about20 per cent of private sector companies are already moving to a micro-business status, the social insurance system is failing to absorb it and, if we look at the structure of micro-entities, then see that one part of them really corresponds to the original idea of the legislature, onethey have chosen this regime to clean tax optimization If we look at companies such as taxi companies, where every taxi is a microenterprise, and when we look at retail chains, where every kiosks are a microenterprise, then we are clearly seeingthat this is neither an instrument for the establishment of business start-up nor other than the tax optimisation scheme, and therefore it is only logical that the legislator instructs the Cabinet to develop an additional regulation setting out a list of areas where a microenterpriseshould we not operate on Why we have chosen this route - not to set it into law, but delegate to the Cabinet? Because the Cabinet rules are much more resilient to the structure of our economy, with the emergence of new areas, it would be inconceivable that eachas a result of changes to NACE classifications, we should open up the law and work with the provisions of the law, which is why, in coordination with the lawyers and social partners, this route - the delegate to the Cabinet of the Cabinet, I call for support of 1 proposal".
• 2015_03_26_292-seq27 translatedText "Debate, I remind you of the proposal put forward by the MEP, Mr. Shadurska, of the Member of the European Parliament, the Member of the European Parliament.".
• 2015_03_26_292-seq26 translatedText "Honourable Members of the House, honourable Members, I would like to express my opinion as a lawyer to Mr. Šadurska, who accepted the proposal on Article 2 of the law of the Commission on Article 2 of the law, with 1-1 of the law:' cabinet ministerdetermine the sectors in which a micro-undertaking is entitled to pay micro-enterprises with the choice of paying micro-enterprises to' oppose Article 2 1 1 1', pursuant to Article 64 of the Constitution, Article 64 of the Constitution, which states that the Constitution 1 isan independent democratic republic, " From this Article, a number of principles of the rule of law, including the principle of the sharing of state powers, are aimed at ensuring that individuals' rights and freedoms are in place to prevent the replacement of the democratic, legal model of the state with an authoritarian regime or one person's pensionhence the essence of the separation of powers, the division of political influence and the separation of the power of the state and society to the moderation of power and the moderation of the exercise of power are reflected in the separation of powers between independent and autonomous institutions in theguarantee balance, mutual control and the moderation of power " (I have just been quoted in the ruling of the Constitutional Court of 1 October 1999 in Case of 0305 (99), Part 1 of the Court's remit as the basis of the principle of separation of power between the Member Statesthe " Constitutional Treaty, " referred to in the Constitutional Court ruling No 2-12-01 6 2 of the Constitutional Court, under Article 64 of the Constitutional Law, belongs to Saeima in Latvia, as well as to the people of the Constitution and to the Prime Minister's external legislative offices in Latvia. The act may be issued in the case of a statute formulated by the legislator for the surrender of such a act and determined the conditions for the exercise of executive competence, the terms of the delegation of the Cabinet Office are generally governed by Article 31 of the Law of the Office, that law should be directly incorporated in the lawthe mandate to issue the rules, both to indicate the main lines of those rules, follows from the requirement for the legislator itself to settle itself only with key issues of public life, and the Court of Justice has indicated in advance that the Cabinet Office can issue the Cabinet Office only in the case of law-based legislation ,the rules should therefore comply with the rules on law, to assist in the implementation of the rules, and this is achieved by specifying in the rules of law the provisions of the law, which may not include provisions which are not considered as aids for implementing the law under the special delegation basethe provisions of the Cabinet Office form the part of the legislative measures that arose not with the drafting of the law, but it is made up primarily of procedural rules, which act as an instrument for the relaunch of the law previously enshrined in the statutory rule. Content could also be based on substantive rules, but should be adopted on the basis of a special legislative mandate to remind you that the second paragraph of Article 32 of the Constitutional Law of the Constitution states that the Constitutional Court's judgment and the interpretation of the law in question are mandatoryfor all national and local authorities, this means that the amendments tabled by Mr Šadurska and the Commission are contrary to the provisions of Article 31, first paragraph, of the law of the Cabinet Office, but also in the interpretation of the legal provisions of the Constitutional Courtin its judgments of 24 November 2005 and 9 October 2007, the bill 2 of the bill goes against the principle of the sharing of national powers stemming from Article 1, Article 1 and Article 64 of the Constitution, and includes such restrictions which are prohibited by the Constitutional TreatyArticle 116 of the Man is a personal plea: if, however, today the wording of the wording of Article 2 1 1 1 is upheld, I would like to ask the committee responsible for the third reading of the reasoning regarding the consistency of new business as a fundamental right of the Constitution and for Latvia's international obligations,".
• 2015_03_26_292-seq24 translatedText "Ladies and gentlemen, the Commission has received 27 proposals for the second reading of the bill and drafted a draft bill for the second reading of the draft legislation to draw attention to these proposals 1 as a proposal from Mr Schmidt, who is sponsored by the Commission".
• 2015_03_26_292-seq23 translatedText "Thank you for making a call, let us vote in favour of the bill' Amendment of the Law on Taxation and Charges',' Support to the third, final, reading, please the voting regime, please see the result!: 74, against - 1, abstentions - not tothe House will also vote on a resolution on this topic.".
• 2015_03_26_292-seq22 translatedText "Dear Madam President, ladies and gentlemen, the draft law " Amendment on taxes and duties " is such a good thing that neither the second nor now the Commission has received any proposal, and would therefore call for this bill to be supported by the third, final, reading".
• 2015_03_26_292-seq21 translatedText "Please call, vote in favour of the bill " Amendment to the Public Service Law, " the third, final, reading, of the voting regime. In the third, reading on the next item on the next sitting, the House will also vote on a resolution on this topic.".
• 2015_03_26_292-seq19 translatedText "Mr Dolgopolova wanted to sign up for the debate? (heckling from DEP S Dolgopolov:' I missed the button on the floor'; DEP J Urbanovic: " what for? - than! ") But Members have already supported this proposal, you too, for a late debate.".
• 2015_03_26_292-seq16 translatedText "Good morning, colleagues, the third reading proposal has been received by one of the Member States, and it is supported by the Commission.".
• 2015_03_26_292-seq15 translatedText "Please vote in favour of the Bill, at second reading, on the draft legislation,' Amendment of the Administrative Area and Interurban Law '. The House will also vote on a resolution on this topic.".
• 2015_03_26_292-seq14 translatedText "Consequently, all the proposals have been examined in support of this bill in the second, final, reading above.".
• 2015_03_26_292-seq12 translatedText "2 - The responsible Commission proposal clarifies the procedure for amending the borders by the Commission.".
• 2015_03_26_292-seq10 translatedText "Good morning, dear colleagues, the second reading of the bill has received two proposals for 1 - Member for Domaine, which the Commission has not supported".
• 2015_03_26_292-seq9 translatedText "Thank you for making a call, let us vote in favour of the draft Decision on the approval of Ilondas Stepanovas concerning the member of the National Audit Council of the Republic of Latvia. Sergei Dolgopolov, member of the Commission, on behalf of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs and the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs".
• 2015_03_26_292-seq8 translatedText "Good morning, ladies and gentlemen, the members of the Legal Affairs Commission of 24 March of this year were dealt with in the Ilondas Stepanovas decision on the State of National Audit Council of the Republic of Latvia" Members of the Commission have unanimously supported the draft Decision by the members of the Legal Affairs Committee of the Committee on Legal Affairs on behalf of the National Audit Office of the Republic of Latvia.".
• 2015_03_26_292-seq7 translatedText "So there is a proposal to pass (interjection:' for whom?') to refer to the Committee on Legal Affairs and the Committee on Public Administration and Local Government (heckling:' why?' - There is no objection to surrender :the Legal Affairs Committee has referred the matter to the responsible Commission, and the Public Administration and Local Government Commission, with its co-responsible panel, the Commission is not currently proposing a bill for " Amendment to the Law on excise duty, " tabled by SolvitaGaidis boss, Augusts Brigmanis, Carl politician and others, pass on to the Budget and Finance (Taxation) Commission, stating that it is responsible to MPs there is no objection to the committee's draft agenda :in the words of the Bureau, the Bureau of Deputies shall inform you that he has received an application from the Bureau of Man Kučinska requesting that he be granted unpaid leave between 25 and 26 March of this year, and you are also aware of the next item on the agenda. Section - " Election, confirmation, appointment, release or dismissal of candidates, statement of confidence or motion of censure " In order of the' Agenda for the Ilondas Stepanovas', Member of the Latvian National Audit Council - Member of the Legal Commission - Member Valery Agešin.".
• 2015_03_26_292-seq6 translatedText "If Members have supported the transfer of the draft legislation to the committees, then I would have a plea to the commission of the co-ordinator of the Public Administration and Local Government.".
• 2015_03_26_292-seq5 translatedText "Please turn off the microphone to your neighbour, Artusam, please, turn to the microphone, we respect the rules of the order of the House and are working under the order of the order of the order (chamber noise) So proceed with the meeting .( heckling) Thank you, Mr President, if someone is opposed to the referral of the bill?".
• 2015_03_26_292-seq4 translatedText "Yes, to get to this country, you have to start to lie good morning, so (grass noise, heckling) Yes, yes, colleague! Good morning, Madam President. Mr smiles, Sir, good morning, Commissioner, ladies and gentlemen, I would like to draw your attention to the fact that this case, which Mr Baloin spoke about, is very important for the prestige of the House. What is there now to mulls the middle, Mr Zariit! (DEP L Čigane: chatting with the chamber! "; DEP I obligor: " the selection of articles !- These amendments to the statutory committees of inquiry, because I can whisper you the microphone of the camera, who has filmed through live, live, that the conclusions are already disruptive (noise, heckling)".
• 2015_03_26_292-seq3 translatedText "Thanks Artus Man is a question for Mr Kaiminus - will you talk' No to'? (interjection from DEP A Caimir:' I will speak' applauding' - DEP A Loskutov applauding - you can only speak' against' the passing of this bill. To the Commission, you will talk to the Commission (interjection from DEP A Kaimim:' no, no!') Then you have no right to speak up' yes' to one MEP, one MEP (uproar) So (Chamber noise) So Soin the sitting, if you do not understand (A Ciminia:' I have what to say about this here') We have the order of the order, after which we are working (DEP A Caroma:' I do not have the right to speak?! You would ban me from speaking?! I will speak against. ") Well you will speak' no' (heckling:' oh, ai, ai!' in the Chamber:' simple selection of the Rules of Procedure') Visit MEP Artusam, who will speak against the committee responsible.".
• 2015_03_26_292-seq2 translatedText "Madam President-in-Office of the European Parliament, Madam President, ladies and gentlemen, at the moment, two parliamentary committees of inquiry have been set up: one, known for studying the tragedy of Zolitude, the other seeking answers to this bill has been signed by 12 Members of Parliament's two parliamentary committees of inquiry. Members of the Opposition's Speech are that, in the previous parliament, there was a case in which the final report of the Parliamentary Inquiry into the Cruz Bank was all too prosaic, as the law states that this final report should have been approved by all- one hundred per cent of all! - members of the commission, but in the case of Latvia's Krai Bank, the information and the reasons I have heard are different, but the fact is that it has not been signed by four members of the Commission, and the Bureau did not accept this final report. The wording of the bill provides that Article 14 is accompanied by Article 13 and Article 14, accompanied by a follow-up case provided for in the second subparagraph of Article 13, the decision on the final report shall be taken by the absolute majority of members of the committeethe majority of the votes and the final report shall be signed by all, and, in this case, the chairman of the commission and the Secretary, and Secretary of State Un 14 are added: " following the publication of the final report in the official edition of the Latvian Journal, it will reflect on the proposals addressed andevaluating the committee committee responsible for the relevant topic " Of course, we have heard the different versions of what is the subject of a parliamentary inquiry by Savulaik, the Constitutional Treaty of 26, our Constitutional Fathers wanted such a commission to quote PetrevicuPetrevics has noted that, in fact, the commission of inquiry is on the commission of the investigation and the minorities in these investigations should be given the option of making sure the minority has the right to look at and verify whether everything from certain institutions can indeed have been doneexpect And yet Petrevics noted: " in many cases the minority have no trust in government and government institutions, and therefore, the Constitution provides a chance to see through parliamentary committees of inquiry, " members of the Goverly House of Deputies! Is about the fact that it is what it isat this moment, the Bill is speaking out - to bring this final report to the Commons And if it is true why this parliamentary committee of inquiry is referred to as Aliver Solvita, they are named the pottery, and the most beautifulIlma Chepane, formerly the head of the Legal Affairs Committee, told a parliamentary committee of inquiry at a place where MPs on public money for educational eaters Valerie Ageshin have expressed the view that no parliamentary inquiry committee had never functioned at all for useful professionalswhat is said about rapping down the track has said that the parliamentary inquiry commission is actually mimicking the operation of what it really is, and I would urge you to support this proposal, because in any case, Saeima isdeal with this final report And, if the opposition, once the fathers of the Constitution have spoken about it, will reveal something criminal or will have some constructive and useful proposals, I think they should go forward with the hearings and the committees that are being discussed.".
• 2015_03_26_292-seq1 translatedText "Good morning, colleagues, the clock is 9 00 p.m. to take up my seat in the chamber so that we can start with the House of Commons on the changes to the agenda of the Bureau of the Legal Affairs Committee, I call on you once again: take the plungeroom for MPs in the chamber, Mr sergeant, the meeting of MPs is underway, thanks to the Legal Affairs Committee asking MPs to include 26 March on the agenda of the draft decision on the Ilondas Stepanovas nomination for member of the Republic's National Audit Council " Are Members of the Republic of Latvia. " There are caveats? Members are not opposed to the agenda of the sitting, has been amended by the Members of the Committee on Solvita, Gaidis Berzins, Augusts Brigmanis, Carl politician and others seeking to amend the agenda for the 26 March meeting of the Saeima committee and to include the bill " Amendment " to the law" the excise duty " Does MEPs have reservations? Members are not in a position to replace the agenda for next week's Bureau - " Bureau reports on the draft laws tabled by the Bureau of Saeima are proposed. The " Insurance and Reinsurance law " bill to be transferred to the Budget and Financial (Taxation) Commission stating that it is the responsible Commission Does Members have reservations?" Amendments to the Pirotechnical Froxe Law should be forwarded to the Defence, Home Affairs and Anti-Corruption Commission stating that it is the responsible Commission / as Members of the Commission for the Prevention of Objections? Ringolda Baloin, Andrei Elin, Artusa Kaimir, Ingunas Sudrabas, Mark Bondoing and another bill tabled " Amendment to the Parliamentary Investigative Commission law " to be referred to the Committee on Legal Affaires to speak to Ms Ringard to speak to him.".
• 2015_03_19_291-seq127 translatedText "Thank you, Mr Barčai, the MEP for the Greens / EFA group, and thank you for your speeches, and all good!".
• 2015_03_19_291-seq126 translatedText "Hello, dear radio audience! Today, on behalf of the Group of the Greens / Farmers' union, I would, of course, like to say a big thank you to my colleagues who supported the transfer of the Bill to the Electricity Market Law to committees and why? Because of the fact that, on the basis of these amendments, we haveby the signatures of five signatures, which was signed by representatives of all opposition factions, I am delighted to see, I think it very important that we can also look at social groups in the long term ,in this particular case, â to the families of children with disabilities, so children with disabilities from birth to the age of 18 and under 18s probably we'll also go one step further when it comes to disabled children as of the age of 18we are talking about people with disabilities at a young age, and there will certainly have to be other laws, but also in other laws, to talk about disabled people from childhood to the age of 24, where these persons learn I think I think together. That is what we will do, And today I would like you, dear the radio audience, to report back on a number of questions, under which the Saeima Commission on Social and Employment is working towards a very serious work on the Voluntary Work Act, and the following weekwe will start preparing the draft law in the third reading, and I think that, at the next part-session, we will be dealing with this bill, and I would like to say a big thank you to all of you who would like to inform everyone who is involved in this serious work. The case panel has launched the sort of work that we were not yet ready to do yet in Whose to be the commission's 1-point meeting And this week, our commission had a session of Phobia's Doctors, where many interesting proposals were made as a result of our co-operation. In time, the amendments to the legislation next week will certainly turn to the social operators who, in Riga and elsewhere in Latvia, have embarked on a very serious piece of work that I think is going up and seeing directly on the ground and after hearing the very samesocial entrepreneurs, we will be able to help the Ministry of Welfare to draft a bill on the social business of the EU with such a positive envy look at Lithuania (I've been there at the conference), so that our closest neighbours have been far beyond that and I think that our closest neighbours have gotten much further and I think thatwe too will need to sit tight with Another working very hard with the amendments to the Social Services and Social Assistance Act, and would also appeal to our partners in the partnership of  both disabled organisations and organisations representing professional social workers, â remember, thatby the end of this month, we await your proposals, and I think that the proposals that I have heard today by my colleague from the National Union of the National Union on the future development of social services are deinstitutionalisation, which in fact ismeans that people from social care centres or children's unspoken homes will return to their homes, but this is also about those individuals and families who have taken care of their sick relatives or sick children in the family ;I also support them in the Commission's commitment to follow very seriously how all these projects will be carried out in Latvia in the coming years, in particular over EUR 90 million in staff training and the creation of new infrastructure ,and I would like to thank those local authorities, who have been serious about these projects, who think that I would like to inform you, at the last week, that the next week will be the last sitting of the working group, and I can of course wish only good luck to our fellow Member. To Mrs Silas Schimfa, Commissioner, there are still a number of things that I would like to inform you from the Cabinet Office that we are waiting to see amendments to the Law on State Pensions, where the provisions on the conversion of pensions for the retirement of the pensioner should be envisaged ,what has been promised, and what we are many committed to do before the election, is about the time period from 2010, so the timing of the crisis, when the wages index was heavily plummet, and so people got the calculated pension, which was significantlyreduced Here is all about the difference between 20 and €50 a month Another thing on which I am definitely calling on you to start to keep the thumb in order for all of us, there is an amendment to the Law on the Personal income tax, where we aretogether with the mayoral representative, Mr Andri Beryne, we tabled a proposal for an increase in the non-discriminatory pension scheme, not just for state-age pensions, but also of survivor, disability and retirement pensions We are calling for this to be increased to EUR 280 per monththe euro a month? Quite simply because, at the moment, the average pension in Latvia, as I was informed by the Minister for Welfare Philip Augulis, has at this point an amount of EUR 279,14 for Labour we have a lot of calls for and a plea to honourable radio listeners. You have often referred to what we in the Commons, the factions and the committees are doing, so you can check and control us on the website of Tur you can also see what is envisaged for the next week, and at least we are going to have the commission planthe next month and the last thing I want to tell you is the amendment to the State Occupational Pensions Act, which is likely to be viewed after we hear the government-funded pension holders' account of the way in which we are doing,  or not. Now more than 2 billion has already been accumulated, or the sum already approaching 3 billion, we will be discussing the next week the next week in a pleasant weekend and, of course, strong health, endurance and peace in families, thank you.".
• 2015_03_19_291-seq125 translatedText "Thank you very much to the Members of the Greens / EFA group, Mrs Ashton Barzen, in the last day of today's programme.".
• 2015_03_19_291-seq124 translatedText "Labor, the Latvian radio audience, one of the issues examined today, which can be of great interest to the public, is to change the name of the Latvian National Opera, so that there is no misunderstanding here, I will try to explain the substance of the matter to all of the well known building sites called the National Building of Latvia. The opera, owned by Riga City Council for its operation to rent out the company with limited liability, called the National Opera, the Opera and Ballet artists, has expressed a willingness to change the name of the company to bring it forward. " The national opera and the balets underline that it is not about changing the name of the building  it would continue to call the " National opera " â, and the residents have no slightest reason to concern for the problems that could arise if the change were to be changedthe name of the building is not done: who knows how the Opera and Ballet artists know best what the real name of their organisation would be, in line with the National Opera's statute, as evidenced by the Prime Minister's statutesthe letter of the STRAUJUMA to Saeima, the Cabinet Office, has backed Saeima's backing for Saeima's amendments to the Latvian National Opera Act, as it will in future call on some MPs' interest in opera and baletu and theirerudying on the issues of Opera's history, however, the critical remarks of the hearing of the wrong historical facts are debatable in addition to believe that opera and Ballet artists are also sufficiently knowledgeable in this area of the Ashe community to respect our operas and Ballet. The views of artists and the abandonment of ironing about this, As I have already said, have no concerns about the name of the building, and that the proposed amendments would require money from the budget's total cost of how the estimated 13-year-old would be valued at around 13 thousand, and theyto be covered from the Latvian National Opera (hereinafter the Latvian National Opera and Ballet), I will mention the discussion of the mandate, the proposal of the Commission on the mandate, the Commission's proposal for a provisional application of the Commission's proposal for ato ask the Sustainable Development Commission It gave an opportunity to discuss this very important concept of' Sustainable Development', We must take good decisions, so as to assess whether the criterion of the decision is or is not good, the criterion of the assessment will be that the criterion arises from the objectivea common goal, not only for the whole of the Latvian community but also for the whole world, is that the meaning of the aim of this whole world can be given only by the United Nations, in 1987 at the United Nations, as set out in the objective of sustainable development, as established by the United Nations Commission. From this objective, then there are the criteria on which to measure any decisions in Mani as to whether there is a common understanding of the concept of the concept in society and also the Commons that I have read a great deal, spoken and written, and, therefore, brieflyour understanding of what sustainable development means first of all may remark that development and growth are not synonyms, as the rostrum of the Saeima is sometimes seen as a quantitative change, but the evolution of a qualitative change Can always be a quantitative change. What leads to a qualitative change? Or can there be growth without development? Latvia's' success story' suggests that growth is not always a development if sustainable development is only aimed exclusively at the concept of durable sustainability: today's challenges cannot be tackled on the horizon of tomorrow's challenges. The bill, and not only the budget and money for the concept of sustainability, should not be confused with the long-term concept, as we have heard today from the podium, the Bruntlandes Commission report deals with the three dimensions of sustainable development, such as the economythe dimension and the social dimension in this sense mean that any decision to be taken in all three of these equally important dimensions in addition to the environmental dimension, in addition to the natural environment but also of the legal, religious, ethnic, cultural environment and other environmental aspects ,the practice of evaluating decisions in only one  economic dimension, as would be the case in this case, by pushing the issue of the Field of Field to the Budget and Finance (Taxation) committee would not deny that it is also a matter for the commission, but isjust one of the three dimensions of the thinking that it is high time for sustainable development to be rolled over from paper to real life, Precizer, that my vote in favour was not a vote on the value of the VAT rate, but on the issueto make any further serious consideration to the Finally mention of the submission by Mr Dim Liepins, the head of the Latvian Association of Regions, which questioned whether a library of Lecient-gifted premises of 7 members of the library, which includes 7 members, will not be in the right placethe artistic value of the paintings, nor the degree to which there are indications kept there in the historical truth of Tiem, who have not been building members of the House, will tell you that the library's reading room is the one where the Commons man faces the history of Republic's Houthes Therethere are plates occupied with all of the previous lists of Saeima Members, and various important historical documents, My view, are that, in this place, it would be more appropriate, for example, for Portrait of John Chipt, because his contribution to Latvian parliamentary democracy is, however, much more meaningfulthan a separate contribution from seven lawmakers who, moreover, have not clearly thanked everyone for the attention and welcome of all residents with the joyful event that we are expecting, â after 37 hours later, I will have come to spring in order to spring into our hearts! Thank you.".
• 2015_03_19_291-seq123 translatedText "Thank you very much for the next word: the Member of the Latvian Association of Regions, Ivar Free Please, would like to thank you.".
• 2015_03_19_291-seq122 translatedText "Hello, dear radio audience! Today I want to express a faction of consistency on the Bill of Electricity Market Law. This was drafted in the form of a faction of consistency between the members of Yulia Steunenko's initiative and, with a majority, was referred to the Saeima committee with a very warm welcomethe fact that the proposal was also supported by the representatives of other parties in the Law Project aims to provide a family or dependent child with a right to a protected user's status for an electricity marketing service Âcurrently, the Electricity Market Act lays down target groups benefiting from a protected user status for the electricity marketing service, a family or person with three or more children (family of three or more children )disabled children, the facilitation of electricity trade, are defined only in the event of a small or poor family or personal status, according to the annual publication of 79,000 children in Latvia in 2014 under the annual publications of children in Latvia ,placed in specialised care homes, and 7472 living at home and dependent on parental dependants does not reflect data on the number of disabled children who, as a result of functional disruptions, are unable to move outside the place of residence and attend a significant proportion of children with disabilitiesat home, which is linked to increased electricity consumption, also because of the use of different technical assistive devices by protected users of the following amendments, including the family or the person dependent on a child with a child with disabilities, the consumption of certain electricitypay a reduced impact of the price on the national budget, we are looking carefully into the budget; tentatively it could be 471 632 euros, provided that the starting tariff will be applied to the family or the person dependent on a disabled child and the country will be fully compensated for by the serviceto make the difference of the first 100 kilowatt hours of the draft law, Sustento and Sustento will have been consulted in three readings, the law will enter into force on 1 January 2016 Thank you.".
• 2015_03_19_291-seq121 translatedText "Thank you very much for the views of the party group, Valery Agešin.".
• 2015_03_19_291-seq120 translatedText "Labor, esteemed radio audience! Today, the Commons Human Rights and Social Affairs Commission and the Citizenship Commission, as co-chairman of the committee responsible for the Repatriation Law, have been given a major step forward as a result of a plan of support measuresthe plan sets the goal of extending the range of eligible persons to eligibility for the status of returnees So Tyega's bill is aimed at promoting and supporting Latvian citizens "  Latvian and Libyans (a cheap) of people and members of their families moving to a permanent UKand their adaptation of the Law project is designed to readjust a repatrianta definition after moving to the UK and, as compared to the law in force, provides for a change in the limitation of the generations imposed on the repatriation ofonly a person holding one of the relatives on a straight bottom line has a Latvian or a lotilla (a lust) in only two generations, the removal of new Latvian and Spanish (livery) people will be subject to rules setting out what is meant bythen there is the real help of any repatriants you can get, moving to the UK's Repatrianta family member can obtain a permanent residence permit and benefit if he is registered at the Employment Agency as an unemployed person, as well as a public language learning rate for returnees, untilrepatriants lose status if the national language learning courses do not offer the Department of Culture, the Department of Education and Science and other authorities This Bill has been referred to the committee for a very long time already waiting for our compatriots who have travelled abroad for the legislative project to be improved ;there will be a lasting and painstaking effort, but it is the first step that the Ministry of the Interior has made, with this bill being submitted to the Commons - I would also like to tell you that this week the Human Rights and Public Affairs Committee was dealing with an issue that is very much on the table ,the National Centre for Social Care's " Kauguri " branch and the National Centre for Social Care's " Rauna " branch, " Rauna " And since the commission's meeting, Members did not get full answers from the Welfare Ministry about the reasons why residents should be displaced by customersfrom Crown to Crown, nor about what will happen then with the " Kauguru " building, the commission decided to follow the situation very closely and to ask the Ministry of Welfare to raise the issue in Noalingie to inform that tomorrow, 20 March, at the session of 11 30 at the National Union of the Associationthere will be a very broad agenda at Rezekno  Rezekne, with both the National Association of the National Association of Persons, and the National Association of People, to intend to hold such a faction in other counties, so you will have a nice weekend!".
• 2015_03_19_291-seq119 translatedText "Thank you very much for the next word at the National Union of All.".
• 2015_03_19_291-seq118 translatedText "Good afternoon, dear radio audience, I will speak about one issue: the draft amending the Microenterprise Tax Act Some figures in the UK are about the same number of retirees and their taxpayers who work in the private sector So arithmetic is very simple: with its ownpaying taxes for one worker must guarantee a single pensioner pension for the micro-company tax regime, it should be said that this duty could be carried out on a pension rate of €40 which, as we understand, does not work anywhere, as we understand, the tax treatment of micro-entities ,the legislator had taken note of the fact that about 5 per cent will work in the tax regime of Reality, the fact that the micro tax regime now employs about 20 per cent and our social budget cannot absorb this figure in So'a, which is a problem that needs to be addressedit was very easy for the previous speaker to say to Mr cts his fractures by â 9 per cent And paragraph, and through, and no discussion further! Unfortunately, those Members who are responsible not only on a bill of fine-to-branch (andthen, even in the wake of the floods of the water! Â but also about the development of the future state, it is necessary to weigh up and carefully assess the way in which micro-enterprises' taxable persons are separated or engaged in a niche where they arewhere it is natural and right, such as a guest house in the countryside, or what the provider of the provider of the Campus, or the home of the petty manufacturer And then this is justified by this little tax treatment This is not justifiedit is simply tax optimisation and aggressive tax planning to avoid the duty to help, either, even if our pensioners with their paid taxes therefore the Budget and Finance (Tax) Commission are working very seriously on these matters, but unfortunately ,it takes a little more time than it is necessary for the law to have already entered into force until the taxpayer has submitted its declaration and, therefore, I would like to inform all the micro-entities of the tax: today, Saeima passedthe bill and the law will soon enter into force â €2bn of the taxable person's declaration of a tax charge for the first quarter of this year, not until 15 April, as was previously required by law, but in this year, âexceptionally! Â from 15 May to 25 May Since, honourable operators, this is good news for you, and I would ask that it be respected, even though the State Office and you can successfully carry out this responsibility towards the State Thank you".
• 2015_03_19_291-seq117 translatedText "Thank you to Member of the European Parliament the next word of the next word faction to join the MEP, Carlim Schmidt.".
• 2015_03_19_291-seq116 translatedText "Hello, esteemed radio audience, I would like to inform the audience of a faction of " From Heart Latvia " to four different legislation, which was on the agenda of the meeting of MPs and commissions, the progress in the form of the Microenterprise Tax Act and the cynicism of the Microenterprise Tax Act, Unfortunately, amendmentsin an ill-considered, disjointed, disjointed December 11, 2014, we, the fashions of " From Heart Latvia, " tabled proposals for amendments to the Microenterprise Tax Law Then our proposals were rejected and said the government would come under a circle of proposals And then a circle of government-made dancing Âand the Coalition parties' views on tax percentages and its application of What is a pacier? Of course, the businessman, who still does not know in March 2015 what the tax rate would have applied from January! As the government's tradition Today, hiding behind the failure to produce quality amendments, the Commons had considered a bill of amendments to the Microenterprise Tax Law, which seeks to extend the deadline for filing a tax declaration Today was also decided on to give the missing Koknese funding to the county of Kokneseprofessional and comprehensive school school teachers' salaries These amendments only less than three months after the start of the year â were necessary, as Department of Education and Science, despite access to their databases, had relied on the information provided to the authorities and did notverified by its accuracy, and thus had not been properly calculated, the funding required for the co-financing rate for the commission yesterday was discussed at a prolonged lack of funding for music and arts school teachers for five years as teachers avoidthis problem-solving and the resolution of the loss of the quality of education and educators or the reduction in the number of children for which the country provides the opportunity to acquire a musical and artistic programme issue in the missing is not a reminder of Der's recall at 2008the funding was €22.6 million in 2010, only EUR 10.8 million in 2010; around 48 per cent of the required Cabinet was adopted in 2012 with, first of all, a 70 percent funding of school programmes., without explaining that the funding is second to second, a new four-year programme was incorporated with two fewer years and three times less and, of course, the appropriate funding, which is very strongly recommended in the country to introduce the Amendment to the Vocational Training Act. The Commission has been under intensive scrutiny in the Commission for several months and is continuing to see this week, now, as the drafting of the drafting, the fundamental new proposals, including proposals from the Ministry of Agriculture whose implementation goes againstthe Education and Science Education Act is unable to tell Members how the existing system of vocational education works and how it will work with industry experts in fields of expert and professional education, and what will be the main difference therefore were the postponement of issues. This whole epopeja with the amendment of the Vocational Training Act shows the attitude of the preparer law and the quality of work that the Education and Science Ministry has been developing since 1 December 2010 and has spent 3.4 million euros, butthe result is still not the result of These four examples showing only part of the nonsense that can be seen on a daily basis by a lack of systematic, measured and measured decision-making, being replaced by hasty reforms, without evaluation and without discussing all the potential consequences for your attention.".
• 2015_03_19_291-seq115 translatedText "Thank you to the President-in-Office of the Chamber, the honourable radio audience, your attention to the' opinions of the factions' that read live from the House of Deputies, and Members will tell you immediatelyon the issues and decisions taken today, the First Members of the Parties to Arsenal Plato Plato will speak today about the issues and other issues discussed today.".
• 2015_03_19_291-seq114 translatedText "Dear colleagues, not registered today: Hosam Abu Meri, Aldis Adamovic, Boris Cilevic, Boris Cilevic, Lolita Chigane, Gundars Pluritic, Dombrovskis, Rihards Kohl, RegRihards Kohl, RegRihards Kohl, RegRihards Kohl, RegRihards Kohl, RegRihards Kohl, RegRihards Kohl, RegRihards Kohl, RegRihards Kohl, RegRihards Kohl, RegRihards Kohl, RegRihards Kohl, RegRihards Kohl, RegRihards Kohl, RegRihards Kohl, RegRihards Kohl, RegRihards Kohl, RegRihards Kohl, RegRihards Kohl, RegRihards Kohl, RegRihards Kohl, RegRihards Kohl, RegRihards Kohl, RegRihards Kohl, RegRihards Kohl, RegRihards Kohl, RegRihards Kohl, RegRihards Kohl, RegRihards Kohl, RegRihards Kohl, RegRihards Kohl, RegRihards Kohl, RegRihards Ko@@at the time, Alexsey Loskutov, Aivars Messi, Romans Naudi, Vladimir Nikonov, Veiko Spokurtis, Zenta Tretjacka, Zenta, John Vucane, Thank you".
• 2015_03_19_291-seq113 translatedText "Colleagues, I too have a statement! In those days, the 55-year-old celebrated Mr Gunionin, our very warm welcome to him! (applause from the Chamber)".
• 2015_03_19_291-seq112 translatedText "Dear colleagues, the meeting of the Public Administration and Local Government will not take place at 11 p.m., but at 11 00 Commission premises.".
• 2015_03_19_291-seq111 translatedText "Moving to the debate, I would vote in favour of the draft decision " For the Sustainable Development Commission to assess the possibility of reducing the value of heat supply for households. " 31, V, 39, 4 (4) (4) (4). 17 00 Members, Mr Zariina, Ageshina, Rubik, Tutina and other MEPs have written a written reply from the Minister for Transport, Anience Matissam, " For the future development of the AS Air Business Corporation, " whose applicants are unhappy with Ministrs' answer to the oral answer to Members of the Chamber of Deputies ,the written answer received by the Minister for Education and Science Minister Seili Seilei, Minister for Education and Science, The Minister for Education and Science, received a written reply from the Commissioner for Education and Science, whose applicants may not be satisfied, but the Minister cannot be present for oral answer to Members of Parliament. Rubik, Minister for Education and Science, has written to the Minister for Education and Science, Mark Seilei, on a project called " www school wen Development, " a written reply by the applicant, Elin Lochman, Ivana Klementan ,Mr Orlova and Ribakova question Health Minister Guntim Bellich's written reply to the author of the Statute, Ivana Klementa, Zemelinska, Orlova and Ribakovainformation System for the Implementation of the Development Programme PREDA " received a written reply from the author of the Chamber of Deputies, Mr Orlova, Ivana Klemensov, Zemelinska and Cilevich, Minister for Finance, On the Implementation of the Common Health Statistics and Health Service Providers Programmethe written answer received by Members of the Chamber of Deputies, Clapinski and Ribakov The written answer to E-health " received by the Minister of Finance, Yelyst, Ordinanis, Origate, Ordinode, E-health. And Ribakova's question to Health Minister Ghuntim Belliod, LATMED, received a written reply to the Minister of Deputies, Mr. Lochmeles-, Cilevic, Orloid, Femarid and Tretukas - LATMED written on LATMEDthe answer to the authors will not be done by the College today at 17 p.m., there will be no College of Members, there are also other questions from Members who have received Zariis, Ageshina, Artusin Rubik, Tutina and Ribakova's question for Latvia." Market liberalisation measures and their relevance to Latvian consumers "the agenda for the sitting of the Chamber of Education and Science, Mark Seilei, has been answered and we have to register the call of Members, please see the result of the presence of Members, the name of the notification, the name of the MEP, Sergey Dolgopolov.".
• 2015_03_19_291-seq110 translatedText "(from the floor DEP A Judin: " to pass on to the Commission or not to commission? ") No, well, colleagues, Wow, I think we should stop lying here to a lesser extent who is to a large extent guilty - to a large extent, on who is not, in fact, not here? What debate is absolutely simple:' thank you!') The question is absolutely simple! (from the floor:' vote!') Under the order of law, the legislative mandate, ethical and application of the law, the order of the law, the House of Deputies, the order of the order, the order reel ;indeed, it is a' postage', in which all its initiatives end up in the question of how efficiently or how ineffective it is to deal with it is an entirely different issue! We must change the order of the House andMembers of the Bureau should be given the right to determine which issue the commission of a commission, which will assess a public initiative, will assess Bet today, to a large extent, the possibility of any failure of the mandate, ethics and application of the three members. The deadline for deciding what to do with the initiative, And today, is to make a decision - whether this public initiative should be given to the appropriate commission, or whether it simply has to reject the option of other non-choice! (heckling from the floor:' accept their decision!')".
• 2015_03_19_291-seq109 translatedText "Colleagues, the Bureau is not talking with the chamber to continue the debate with President Andread Elin.".
• 2015_03_19_291-seq108 translatedText "I wanted only to deepen the reasoning when it comes to the need to pass on this issue to the relevant Commission, and I think that any of our fellow Members, like the members of the Commission on Sustainable Development, are able to consider this issue in substance ,what affects the interests of the citizens across the UK while watching about heat in the capital, I can only point to the fact that of course (heckling from the floor of the DEP E Smiliens:' DEP A Klementyev and G Drake:' Who spoke!'). The building, which would have 12, 16 or 19 floors in accordance with a law to heat the building, needs 70 interest housing ownership support and, of course, Cost has to do it much easier than in the capital, Thank you (heckling)".
• 2015_03_19_291-seq107 translatedText "Mrs los, I am very sorry! You have to talk about the subject - on the subject of the agenda (No faction of consensus:' so that you speak!').".
• 2015_03_19_291-seq106 translatedText "Dear colleague, with regard to the home heat (No floor of the DEP I cry: " on the subject! "), I would ask you".
• 2015_03_19_291-seq104 translatedText "Madam President, colleagues, three things are simply, in fact, what we all know, but perhaps it is worth repeating where Mr Speech is about long-term solutions, and Mr Cologne rightly said that there is talk of heat. I would just like to mention a few simple things about insulating the extreme bills And I would like to mention another fact that the Information Technology and Innovation Sub-Commission, led by Mr Zarius, was this time the people who told the entrepreneurs ,the governors, who told them that by doing the same thing that introduced the House to new pipes and boilers, immediately saved the consumption by 20 per cent as It was needed and could be paid very quickly by saving energy It is a long-term solution! EUnot to speak about home insulation in Lithuania, thousands of projects now go open and we are far behind in this? In Riga, it just does not happen in Riga, and it does not mean much for the Second We butwe all know that there is a drop in the price of oil, Does this not be noticed in the UK? Everywhere prices are falling - in Germany, in Poland, gas prices also fall in Klaipatch you know that Lithuania is now a new gas terminal - liquefied gasthe terminal price fell by 30 per cent in Lithuania (No floor DEP I Zartins: " nonsense! ") the logic of the European Commission is that the European Commission is going to bring a lawsuit against Gazprom and the gas monopoly. It is true to Complaint that they have misused their monopoly and will also apply to long-term contracts, which means that the gas price can be reduced even if there is a long-termthe treaties, please, let us think about long-term, not for the short term, the world is changing enormously: insulation, the drop in gas prices and also the fact that the Commission itself has now pressed for this, and we will also have lower prices in Latvia in the future.".
• 2015_03_19_291-seq102 translatedText "Dear colleagues, I would like to turn to Mr Maybe, who will read the order of the House of MPs, and will find out from colleagues, or yet read out that the mandate, the ethical and the application of the Saeima committee had been given -within three months of entering the initiative, the draft decision to prepare the draft decision (shown by the members of the order of order of the Saeima) was not one of us - someone to pass on, we had already decided to pass on to the Cabinet Office and reject the initiative we are considering. Just told Ms Lunzneres that the members of each faction are elected in the commission, those who work for you are unhappy with the work of Members, to change, please, if you are unhappy with the rules of the order, change it! What issues should be seen in the commission, then change the order of the order of the order, and the Bureau of Deputies to immediately pass on to the relevant committee, Our Commission is working on a draft reel, had the draft decision voted on by more MEPs.".
• 2015_03_19_291-seq101 translatedText "Thank you to the MEP, Vitalo Orlov.".
• 2015_03_19_291-seq100 translatedText "Dear colleague, there have been very many misunderstandings in this debate from the rostrum of the House on the order of order, which we can debate here today, and what is the subject of our vote? As a collegial body, where we, the Members, are working on a number of commissions, we recognise that this proposal is enough to pass it from a mandate, an ethical and application commission to another Commission, or we believe that application is to be returnedthe mandate, the ethics and application committee, should continue to work and possibly think about whether or not to request any other commission to enter into the Cabinet with an opinion, or the mandate, the ethical and the application of aGroup Very a lot of different models Bet I really do not want us to think that the mandate, the ethics and application committee is a postage that includes initiatives, and that a different panel has been found as soon as possible in the title. The word that coincides with the substance of the initiative, and that simply overwhell beyond I think it's really not the work of this mandate, the ethics and application of the commission We strengthened with the rule reel amendments to the commission, there are twoI hope that each faction of each faction hopes that every faction has sent to work in this commission of people who really can navigate, as colleagues have said, in all dimensions, and indeed to work with the initiative and to give it to the Commission to which it ishaving agreed that it can continue to work, not to get a job from one commission to another, when the Chair of each commission is coming here and says:' please, I am not!' I am really calling for the collegiate treatment of the initiatives I will vote against, because I will vote' no' becauseI believe that, at this moment, such a collegial work has not been given back to the mandate, the ethics and application committee, to make an application so that the recipient committee is prepared to continue its work rather than by any use of compulsion or on Mars.".
• 2015_03_19_291-seq98 translatedText "Well, in fact, Mr Pimenova has said almost exactly the same thing I wanted to say to Jo, you see now in this vote in which I will vote' yes', I will not agree entirely with what Mr Schmidt said. And Mr and Mr Kyrne, if I had to vote on this reduction in the rate, I would vote against the question of no vote on the tax proposal was to push the matter to the Sustainable Development Commission and that the discussion was about thatas if there is no real commission and, indeed, the Commission on Sustainable Development understands this concept in a different way - that I think is different from the United Nations - then it may already be that it really is a matter ofother Commissioners, I repeat, repeat that the concept of' sustainable development' does not yet understand' sustainable' does not mean' sustainable' does not mean 10, 20 or how many years, but means, as I have already said, not to address today's problemsat the expense of the future - whether it is tomorrow or if it is 10 or 20 years thereafter - yes, Mr Kučinska, your commission should actually be the main commission, because you see, its title is a target. This, As I have already said, in Latvia, this objective is unfortunately just paper, well then maybe therefore, we have these success stories only on paper that is what I wanted to make clear to you.".
• 2015_03_19_291-seq97 translatedText "Name MP Ice Free for the second time".
• 2015_03_19_291-seq96 translatedText "Honourable Members, my speech will not be long: I would like to remind you that the proposal from the commission, the Commission on ethics and application is to pass on the respective collective applications to the relevant Commission and that nothing else is about anything elsewith the fact that Mr Shadurska and Mr Kyrne's passion for' yes' or' no' will be subject to the substance of the proposal in question to the relevant Commission and not now - during the meeting of the Saeima meeting, we are not going to submit this application to another Commission ,in order for this to be addressed there, I would also like to draw attention to the fact that, if we pass on this particular proposal to the hearing of the Committee on Budgets and Finance (tax), it will be there immediatelyI have got the shacker baseball initiative without any detailed examination of this initiative that I would like this process to take and that this proposal should be considered in substance and precisely on a long-term basis and, therefore, I think thatthe committee chaired by Mr Kučinska is the best place for this proposal to be considered by the essence of the Thank you (From the floor of DEP M Kucinskis: " and others will give it to others without?!! ")".
• 2015_03_19_291-seq94 translatedText "Good afternoon, colleague, Reflektying to what was said in the floor, it must be said that there is a long time ago that we should discuss whether we are looking at or considering this popular initiative here. Talk generally? (from the floor DEP V Cologne: " by nature! ") This issue at all is not being passed on if you remember, most recently, we examined another popular initiative, which was submitted to the Commonsbreeding And then, to paraphrase what words of generalized song, that " song is not on the shirts, but there is a case for a heart saver, " I tried to explain to you that in the case of the people, it was not about fur, but about the nation's ability to implement this democraticthe rights that we ourselves have given ourselves - to participate in the legislative process - was not discussed at all in the Chamber, even now what is being discussed? Is invoked as normal - and it is already common - whenthere is no other argument, being invoked by Putin, is being invoked by geopolitics, and there is a sense that it is your closest ally that you use in all of your unhappy (No Patient DEP J Kurustes-Thakules and I VINČELES heckling:' on substance!' on substance! The essence! ") instead of discussing the substance of Beyond, in terms of the proposal, the question is: are we looking at this initiative or reject the people at all? Colleagues, what is going on with your current rule-of-law coalition? Perhaps you should be able to see the substance of the order? The essence of this proposal is - are we looking at or not? And the proposal is to look into this initiative of the peopleif you have given this opportunity to the people to have their say and come up with legislative initiatives that is not simply fiction - ventilates steam to ignore the people! So I call on it once again to support it. Take a look here, then all of this reasoning, which has been mentioned, would indeed be at the point, and we would come to the decision to do so rather than reject it at all, without ever considering, at all, this people's initiative Thank you".
• 2015_03_19_291-seq93 translatedText "Colleagues, before we continue with the debate, I would like to inform you that there has been a request for a request by five Members, Mr. Stadurska, Lciena-Egneres, Mejouin, sergeant and the Caugale. The House will also vote on a resolution on this topic.".
• 2015_03_19_291-seq92 translatedText "Madam President-in-Office, colleagues, I must admit that I am somewhat disappointed by SASKAMina, who is leading the mandate, the ethics and application commission, and wants to get rid of this question from 2012, when this collective submission was in fact harsh on the winter, onthe issue at the Harmony Centre's initiative at that time, at least three times decided at least, was out to the crowd of MPs in the House - many of the people who were mostly from the politically neutral trade unions, GOOD, organised the And Harmony CentreMembers one after another raced the groves with the impassioned speeches that have been handed down by the public, nothing to pay for the heat and so, And what is going on at the moment - two years later, no one cares if you want? To get rid of this issue and absolutely no longer want to address it to the only one who is still interested in this issue is a successor to your ideological idea, Kuzins Bet, when speaking, let us take the example of Ko Kothen this idea actually gives? Two years ago, when the winter was rough, the tariffs were high, on average the month was on the heating bill, about say, about some divroom flat at 100 lati So in fact at that moment, proposing thison offer, if VAT were to be reduced, a real person would save 7 lats of Yes, so in fact, if a person can't pay 100 lats on the heating, then he, you think 93 latus, for example, could pay a Well! And the way outonly in heat and heat, where even 50 and more percent can be saved, let us see what has changed, let's say, tane in the same capital as from December 2012, when this initiative was submitted at So'at at the' Houses' of the House. The manager, who managed about 70 per cent of all apartment blocks at the stage of the house, had five houses in Little Fury to accurately double the two houses in the two years - two homes in Then if we take into account that's the' House of Riga '. Managing manager has 4 300 houses, in fact, this heat will end in that fifth millennium after Ušakova and after the consensus management in the capital (No pill:' So') So is, in fact, not to come with sound slogans, butto simply do Bet it all along the good news! Is the good news Even without all your actions - a more precise omission! - there has been good things Schogad has had a warm winter, which is why payments have been reduced by the same thanksthe fall in oil prices, in a state actually from December 2012, has already plummeted more than 10 per cent to So, without doing anything, a result that has been achieved even higher than in your offer to Then I, esteemedcolleagues, especially from consensus, would urge you to travel to cities such as Valpei, Cevella, Prebili and to look at how the insulation is going on there, as we should do with such loud and illogical slogans (heckling)".
• 2015_03_19_291-seq91 translatedText "MEPs to vote on a resolution on Thursday".
• 2015_03_19_291-seq90 translatedText "Dear colleague, thank you, Mr Free, for your address, and you are absolutely right that, when dealing with any issue, all dimensions should be taken into account in any dimension, but it is, unfortunately, a privilege of the opposition - to share money that is not (heckling) of Members. The line is unfortunately more difficult, and so I too would have been very grateful if the Committee on Budgets and the Financial (Taxation) had been involved in dealing with this issue (No medicine DEP A:' you will surrender!'). Whether there is a small lyric derogation in the Little public domain, the public's interest has been stirred up by the Prime Minister's statement that perhaps we will not be able to cut income tax in the next year, although the Government's declaration of government promised there is a commitment to ease the opportunitieslabour taxes and an increase in consumption taxes (No floor of DEP A Elin: " where possible " is not written' there') VAT for the supply of heat - this is undoubtedly a consumption tax that would not correspond to the Government's declaration of taxsuch a commitment to this question, of course, is social tensions, But now, there is now a social tension on all these potential tax cuts overall, Glass colleagues!, when promises were made, strategies developed and the plans for economic development were made, we did not know either about the economic developments. Russia's aggression in Ukraine (No faction of consistency: Ooo!), not about the European Union's sanctions and Russia's anti-sanctions, we did not know about the fall of the rouble (From the faction, you favour you! "), but all these factors affect both our economic developmentthe slowing of the pace and, of course, our priorities on our priorities, it must be said that - Hours! - the first is the existence and national security of a country where we need to invest in a sum which is in the form of eight nicks and thatbefore, unfortunately, I am speaking here in the defence and home affairs system And here I am referring both to increasing the number of soldiers on several thousand, and about the potential for the removal of armaments for the potential aggressiveness and potential aggressions on it:' not at all! 'we are talking about strengthening the Eastern border in spite of the fact that we receive technical assistance from our allies - NATO - we must ensure the absorption of this aid and straightening the Eastern border to the Glasscolleagues, I believe that at this point, it is irresponsible to talk about tax cuts, because the main thing I want is for our eternity to be an independent state in which we themselves can plan our own tax system for you".
• 2015_03_19_291-seq88 translatedText "Fellow Members, I will refrain from evaluating Mr Kuchinska, possibly rightly speaking out about the communication between the committees and I will say on the substance of the proposal, it is not about supporting or rejecting a tax rate reduction - but about whichthe Commission's handling of this issue is to be addressed in Manaa, the Commission on Sustainable Development is the real commission that should examine this matter, and I will try to explain why the Members' work is based on decision-making, and we must take good decisions in the light ofto assess whether a decision is or is not good, the criterion of the evaluation shall require that the criterion of the objective should be derived from the objective single objective of the aim not only for the whole of the Latvian society but also for the whole world to give a worldwide name to the whole world on behalf of the world. The organisation it has also done in 1987 at the United Nations World Commission on Environment and Development, commonly referred to as the Bruntlandes Commission, drew up the " Our Shared Future " report and explains the aim of sustainablethe development from this target then also follows the criteria to be measured by any decision to this end, including in the government declarations and strategic documents of the Latvian Government, but also by Mr Kučinska, I have concerns about whether society has this same conceptunderstanding I have read a lot of read, spoken and written, so let me just give my understanding of what sustainable development means, first of all, that development and growth are not synonyms, as we sometimes have to hear from the President-in-Office of the Council, As well. According to the word semanic, growth means quantitative change, but development - did a qualitative change Can always lead to a qualitative change? Or can there be growth without development? Sustainable development is only aimed exclusively at the concept of a paper sustainability concept, not to be addressed at the expense of the future, not only on the budget and money for the concept of sustainability, Mr Kuchinska, and should not be confused with a long-term concept (From faction, consensus :" right! "), as is often the case in Latvia, growth in the long term and sustainable development is a sharp contrast to the concepts of the Bruntlandes Commission's report on the three dimensions of sustainable development, the economic dimension and the social dimension, which means thatany decision to be considered in all three of these equally important dimensions, in addition to the natural environment, does not just mean the natural environment, but also the legal environment, the religious environment, the ethnic environment, the cultural environment and other environmental aspects, but other environmental aspects have been limited to decision-making .- the economic dimension, as it would also be a case of pushing the matter to the Committee on Budgets and Finance (Taxation), does not deny that it is a matter for the commission, but it is only one of the three dimensions that it is high time that it is decidedcarry over the sustainable development from paper to real life (No floor DEP A boss: VO!)! By involving the Commission, as the Committee on Budgets and the Financial (Taxation), in drawing up its decision, therefore, I call on Members to support the proposal of the Commission (applauding the proposal of the Commission to the Commission (applauding the LRA, the NSL faction, faction of the NSL and the faction)".
• 2015_03_19_291-seq86 translatedText "Dear Madam President, honourable Members, I very much welcome the establishment of a platform of public initiative www manabalss and this possibility that, while collecting 10,000 signatures, proposals on the mandate, ethics and application of the Commission on value added tax have been ruled out on the Commission's proposal on value added tax. Reducing the heating transfer to the Sustainable Development Commission, Members of the Commission for Sustainable Development, Saeima, set up Parliament's involvement in the long-term and medium-term strategic plan for the development of Latvia's long-term and medium-term strategic plans, in the analysis thereof ,the Commission is - and should also be - a platform for new initiatives aimed at Latvia's future But repeat: this is about the medium and long-term strategic message: is this initiative related to Latvia's medium or long-term development strategy? In my opinion, it is only directly linked to the budget and the tax system existing in Latvia, among other things, against taxes and budget proposals all over the world: in none of the countries of the world, there are no tax or budgetary issues on their issues, aboutwhat is possible at all for a referendum, where everything is decided by the majority in favour of the majority of the people, we are here debating here and have not finished discussing local referendums, and not once there is any suggestion that this could also be possibleto measure local budgets in this way, as I would have acted - and what I would have recommended in the case of the mandate, the ethical and the application committee, should they have invited? But, as this invitation did not exist, I would like to say this at the momentthe writing, written, opinions think that the place of the Budget and the Financial (Taxation) would be the right place to do so, or I have heard from Members that the issue is very, very social, because it is affecting an awful lot of people who cannotto pay for the heating problems, which is a problem, and one can also agree with it and, more likely, the authors thereof, as I understood from the rapporteur, in the case of a very large committee of experts, which are very large professionals, to assess itand find possibly more effective - even more effective - ways to help people who cannot pay the (heckling) DEP A DEP A Lejs applauds) and to whom it would be a relief to the Honourable Members, I admit once again thatsuch an initiative is a very good platform for the submission of such initiatives and that we should not be limited in spite of what I said about the budget and the referendums that we should not limit the scope of the issues on which initiatives can be carried outto submit Bet I am, however, calling for it to be handed back to the mandate, the Commission for ethics and application, to invite - and finally invite - the committees - including the Commission and the Committee on Budgetary Control and the Budget and Finance (Taxation) :what about the club? ") discuss the merits of the matter and then put it on the agenda, rather than pass on to the Sustainable Development Commission, of course, if you will consider that the Sustainable Development Commission is the one where you can discuss and can give everything and about anything. We will be discussing But don't forget that in that case, apparently after some time I will be here again, just 400 signatures are now missing from the legalization of marijuana (From the Chamber of DEP V Orlov:' reject! Srejected! '." Let us have no beer. " And, if we continue with it, I think we are going to expect a proposal for' free from taxation', I urge you to vote' no' and go back to the discussions in the Commission (From the DEP A Lejs:' right!')".
• 2015_03_19_291-seq85 translatedText "Thank you very much for the debate that was made by the MEP, Mark Kuchinskim,".
• 2015_03_19_291-seq84 translatedText "Honourable Members, honourable Members, on 17 December 2014 the collective application of Latvian citizens to reduce the VAT rate for heating on Saeima was called on to cut the VAT rate for heating from 12 per cent to 5 per cent after the Saeima Bureau 2014on 18 December 2015, on 8 January 2015, on the data check on the data supplied to the applicant, the Civatians Register Department's director of the Department of Individual Redividations of Individual Record data in a submission to the Department of Individual Record data was reported to be from 10 376according to the signatories' status, there are 10 001 persons on 12 January 2015, the Bureau decided to pass on the collective application - a reduced VAT rate for heating - the mandate, the ethics and application of the Commission after eight days the Commission launched the collectivethe initial assessment of the application and the 21 January 2015 meeting of the Commission decided on the representatives of the institutions affected by the request for a subsequent sitting of 18 February 2015 and participated in the Parliamentary Secretary for Artems Asheradens and the applicantan authorised representative - Chairman of the Confederation of the Confederation of Independent Unions, John Kuzins, said he would cut the VAT rate for heating from 12 to 5 per cent, as it was prior to the financial crisis in the country and one of the arguments to be asked of the argumentsformer Prime Minister Valda Dombrovska's pledge to make the VAT rate for heating will be 5 per cent when the financial crisis in the country will run over citizens' promises to the Treasury to live up to promises made by the Ministry of Finance, with a view to the ministry's views onMr He said that overall, the MoD's proposal to lower VAT rates on the occasion he had reported tax policy to the country had been confirmed and that it does not provide for a VAT reduction No from the national budget required for additional financial means in another countryin the areas, such as national defence, which require customising and military equipment, the Parliamentary Secretary at the same time pointed out that a positive decision - reducing the VAT rate for heating - will generate an estimated €15 million per year for the countrythe VAT rates set by the Ministry of Finance explained that Latvia was being regulated under the European Union Directive, which permits the fixing of three VAT rates: one standard and two reduced Unseasonably, Latvia has not imposed a third reduced rate - 5 per cent- none of the services has, in turn, selected a standard rate of 21 per cent - and a reduced one-cut - 12 per cent in 2007 in Latvia for the supply of heat to 5 per cent, and then under European rulescapped at 10 per cent, while in 2010, it had a 12 percentage point target on the state of heat consumption tariffs in the country, the ministry provided data that, compared with last year's period, the tariffs on heat have decreased by 1.6 per cent linked to thewith the fall in gas and fuel prices, a reduction in household energy consumption and a variety of insulation effects and equipment improvements the Commission took note of the information provided by the Department of Finance of the Ministry of Welfare of the Welfare and Social Work of the Ministry of Social Inclusion and Social Work of 2015 4at the March Commission meeting, the Commission provided information on the issue of " Housing in Latvia, " a representative of the Ministry of Housing said that they were among the worst performing in the European Union, which directly relates to the quality of housing, such as residents living in old housing ,often without the mains, the heating, with the walls of the cruising walls and the roofs of the Ad Host conducted by the Economic Ministry, the spokeswoman reported that the country was struggling to keep warm at an average of 24 per cent of households, so people can conclude that people matter about housing supportthere is a study, As shown by the study, that people will first carry out mandatory minimum housing payments and only thereafter, all the others in the Common Ministry of Welfare make a positive assessment of the application requirement and considers it necessary to carry out further studies on the VAT rate on thethe Commission took note of the Welfare Ministry's views in the Ministry of Local Government, and acknowledged that the question of energy policy in the Ministry of Local Government, Andris Econermana, was accepted in the Ministry of Local Government, and acknowledged that the issues needed to be further analysed in the Ministry of Local Government of the Ministry of Local Government. The view that the issue of reducing the VAT rate for heating is necessary for further research, the Commission took note of the views of the Latvian Ministry of Local Government, Ms Edgar putra, that the introduction of residential insulation measures in the country can be an alternative to furtheraddressing the problem in Overall the commission supported the ministry's further possible measures to address this problem, the Commission could not support the Treasury's view of rejecting the application, as in that case it would limit citizens' rights and opportunities, create additional administrative burden on public institutions and otherthe Commission welcomed and supported the principles and proposals made by the Ministry of the Welfare Office, as expressed by the Ministry of the Welfare of Welfare, to investigate the problem, bearing in mind its impact on social groups and on economic performance, the Commission welcomed the initial assessment of the original, preliminary application of the report ,in particular, the exchange of information between the committees and the reporting by the Commission clearly shows that the requests made in the application are necessary, and therefore, in view of the initial general assessment of the application, the Commission should invite the Sustainable Development Commission to continue its assessment in order to :obtaining up-to-date information and evaluating it, as it may be possible to reduce VAT rates to some 5 per cent And, if it is deemed possible, the Commission is aware of the current economic situation in the country, the Commission is aware thatintroduction of the requirement requires competence and time, so that the tasks assigned are not subject to time limits in terms of tax policy and concern issues related to the welfare of society, the Commission recommended, in the early stages of the evaluation of the applicationfor the Sustainable Development Commission or the Budget and Financial (Taxation) Commission, the Commission expressed its support for the draft decision and asked the Sustainable Development Commission to assess the possibility of reducing the rates of value added tax for heat supply for households at the meeting of 11 March 2015the bill was supported by the Commission at the same time and calls on the applicants to actively participate in the application process, to take the opportunity to participate in the commission and to submit further proposals and materials for the draft decision".
• 2015_03_19_291-seq83 translatedText "Please vote in favour of the draft Decision,' For the consent of the House for the country's budget for the 2015-2015 state budget,' please voting regime, please see the result!: 81, against and without abstentions - the draft decision is supported by the draft Decisionon the agenda of the next plenary session in Strasbourg, the House will also vote on a resolution on this topic.".
• 2015_03_19_291-seq82 translatedText "Colleagues, the Budget and Finance (Taxation) Commission is calling on Saeima to agree to the appropriations for redistributing Proti, it is about the amount of money - 20 674 euro - from the Education and Sciencethe sub-programme " Support for Industry Support Measures " to the programme " grants to local authorities " to ensure the pay of Kokneses into the Old beaver CEOs and the general school-high school teachers I call for support for this redistribution".
• 2015_03_19_291-seq81 translatedText "Thank you to the House of Lords on the draft Decision of the European Parliament and of the Council on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the future of the European Union".
• 2015_03_19_291-seq80 translatedText "Dear colleague, I thank you for your support.".
• 2015_03_19_291-seq79 translatedText "There is no objection to the Members? Members are not going to call a call, let us vote for the bill, the Amendment to the Microenterprise Tax Law in the second, final, reading, of the voting regime! Please note the result: 83, against and not abstentions: the bill " Amendment to the Microenterprise Tax Law " has been supported in the Second, final, reading".
• 2015_03_19_291-seq78 translatedText "Dear colleague, the Commission, when dealing with the bill, ruled that, in view of the urgency of its adoption and the simplicity of this correction, the Commission had not been subject to re-examination by the Commissionat a time between the two readings, and therefore on behalf of the commission, I would also ask that the bill be supported without a review in the second, final, reading".
• 2015_03_19_291-seq77 translatedText "Please vote in favour of the draft bill on the Amendment of the Microenterprise Tax Law: please vote! For - 82, against and abstentions - there is no legislative proposal".
• 2015_03_19_291-seq76 translatedText "Ladies and gentlemen, I call for this bill to be supported at first reading.".
• 2015_03_19_291-seq75 translatedText "So we must vote first of all on the urgency of Please call, let us vote in favour of the adoption of the bill " Amendment of the Microenterprise Tax Law " as an urgent one, asking the voting regime! For - 81, against and abstentions - the bill has been declared urgent".
• 2015_03_19_291-seq74 translatedText "Dear Madam President, ladies and gentlemen, the micro tax bill provides for a declaration by the micro-tax contributor of the quarterly declaration of their quarterly declarations and taxes for the first quarter of the year, to 15 April, as currently scheduled in the Commons on the agendathere is massive amendments to the Microenterprise Tax Law, which deals with the transition from the current 11 per cent tax rate to the 9% tax rate, it is clear that the law will not enter into force until 15 April, but slightly laterso the taxable person has a lot of uncertainty over how to prepare the reference and at what point they submit to the State Revenue Service to Savusk State's handling of reporting problems, as now the current law should be adoptedreporting with a calculation of 11 per cent, but now it is felt that this provision will be 9 per cent therefore the nature of the proposal is very simple: this year the deadline for the submission of quarterly declarations and tax evasion is due from this year. 15 May to 25 May, as, unlike the previous one, the start-up stage is also 15 May, but the end of 25 May And we are expected to amend the Microenterprise Tax Law by 15 May. In force, it will provide clarity to both the State Service and the business community on how to finalise this reference and how to pay the light to the urgency of amending this provision, the Commission is seeking to recognise this legislation on an urgent basis".
• 2015_03_19_291-seq73 translatedText "As a result, the proposals will be tabled on 24 March of this year on the next item: the bill " Amendment of the Microenterprise Tax Law, " the first reading of the Committee on Budgetary Control, on behalf of the Committee on Budgetary Control.".
• 2015_03_19_291-seq72 translatedText "Deadline for submitting proposals in third reading - 24 March this year".
• 2015_03_19_291-seq71 translatedText "Please vote in favour of the bill' Amendment of the Law on the Prevention of Conflict of Interest in Public Officials',' in second reading, please voting regime! Please see the result !- / / EP / / DTD IM-PRESS 20050901 PBR-ITEM DOC XML V0 / / EN".
• 2015_03_19_291-seq70 translatedText "All the proposals have therefore been addressed by the Commission in its call for a second reading of the legislation".
• 2015_03_19_291-seq66 translatedText "4 - The proposal from the Public Administration and Local Government provides for the entry into force of the entry into force of the Commission's entry into force, supported by".
• 2015_03_19_291-seq64 translatedText "The need to keep the Article 18 second part - And 3 - a Public Administration and Local Government Commission proposal - are also sponsored".
• 2015_03_19_291-seq62 translatedText "The Commission proposal, which supports".
• 2015_03_19_291-seq61 translatedText "Commission supports And Members' Support".
• 2015_03_19_291-seq60 translatedText "2 Proposal for a".
• 2015_02_26_287-seq49 translatedText "2 Proposal for a".
• 2015_03_19_291-seq59 translatedText "2 Proposal for a regulation".
• 2015_03_19_291-seq58 translatedText "2 proposal, as well as the proposed 3 proposals, concerns Article 18, first and second paragraphs, taking into account the fact that the proposal was 1it is therefore supported that the need to clarify the Article 18, first subparagraph, and the proposed new version of the Commission proposal have been supported".
• 2015_03_19_291-seq56 translatedText "We are looking at the bill' Amendment of the Law on the Prevention of Conflict of Interest in Public Figures', I would like to remind you that this amendment has emerged due to the creation of an Internal Security Office and the creation of an Internal Security Council. Two senior executives - the chief chef and chef's office - should be included in this list of officials provided by a corresponding bill after the first reading of five proposals received, so it is alreadyno more amendment, but amendments 1, 2 and 3 are linked to a proposal linked to proponents - Corruption Prevention and Control Office and the National Audit Office 1 proposal made by the Public Administrationthe Commission and the Commission, supported by the Commission, supported the proposal, which was partly taken from the article 18 of the law, supported by the Commission and supported by the proposed wording.".
• 2015_03_19_291-seq55 translatedText "Colleagues, stop, please, negotiate to whistle your whistle.".
• 2015_03_19_291-seq54 translatedText "Good afternoon, dear colleague.".
• 2015_03_19_291-seq53 translatedText "The next item is the draft law on " Prevention of conflict of interest in the activities of public officials, " " Second Reading Committee on behalf of Public Administration and Local Government "".
• 2015_03_19_291-seq51 translatedText "The proposals should therefore be submitted by 27 March of this year.".
• 2015_03_19_291-seq50 translatedText "27 March".
• 2015_03_19_291-seq49 translatedText "Please vote in favour of the first reading agreement of the Government of the Republic of Latvia and the Government of the United Arab Emirates on air traffic. The regime, I ask for a result! - 79, against and abstentions - there is no legislative proposal at first reading to approve the deadline for tabling proposals for second reading.".
• 2015_03_19_291-seq48 translatedText "Yes, we are working with Bill 193 / Lp12 of the Law Project on the Government of the Republic of Latvia and the United Arab Emirates on air travel :now to open the airspace in the Persian Gulf This is another contract the Committee on Foreign Affairs considered and supported by the Saeima committee at first reading to support Aicas's colleagues".

• first
• previous
• next