Saeima |

Saeima

Matches in Saeima for { ?s <http://purl.org/linkedpolitics/vocabulary/translatedText> ?o. }

Showing items 20,001 to 20,100 of ±28,678 with 100 items per page.

first
previous
next

2015_11_03_326-seq123 translatedText "Please also support the bill " Amendment of the Law on Assistance to apartment issues "".
2015_11_03_326-seq122 translatedText "Thank you for submitting the proposal before 6 November of this year, with the hearing of MPs sitting on 30 November.".
2015_11_03_326-seq120 translatedText "Please call, vote in favour of the draft law supporting the National probation Service law at first reading! Please voting regime! Please see the result!: 60, against- 34, abstentions - 1 draft legislative resolution endorsed by EP on the deadline for tabling proposals for a second reading and consideration of hearing".
2015_11_03_326-seq119 translatedText "Honourable colleague, please support the bill' Amendment of the National probation Service Law'.".
2015_11_03_326-seq118 translatedText "The proposals should therefore be submitted before 6 November of this year, meeting with the meeting of 30 November of the meeting of the meeting of the meeting of the meeting of the meeting of the meeting of the European Parliament.".
2015_11_03_326-seq116 translatedText "Please vote in favour of the draft bill' Amendment of the Value Added Tax Law', please vote! Please see the result! Against: 35 abstentions - no draft legislative resolution endorsed by Parliament".
2015_11_03_326-seq115 translatedText "Please support Bill Amendment Value of Value Tax Law".
2015_11_03_326-seq112 translatedText "Please vote in favour of the bill, please vote in favour of the first reading of the bill! Please vote! About - 83, against - there is no abstentions: the 8-8 legislative draft at first reading is supported by Mr Pöttering.".
2015_11_03_326-seq111 translatedText "Honourable colleague, please support the draft law at first reading.".
2015_11_03_326-seq110 translatedText "To conclude, the proposals should be submitted before 6 November of this year, with the meeting of the meeting of the meeting of the meeting of the meeting of the meeting of the meeting of the Council of Ministers on 30 November.".
2015_11_03_326-seq102 translatedText "To conclude, the proposals should be submitted before 6 November of this year, with the meeting of the meeting of the meeting of the meeting of the meeting of the meeting of the meeting of the Council of Ministers on 30 November.".
2015_11_03_326-seq108 translatedText "Please vote for the bill' Amendment of the Payment Services and Electronic Cash Law', please vote! No, abstentions - 7 draft legislative texts approved by Parliament at first reading".
2015_11_03_326-seq107 translatedText "Please support the first reading of the Amendment on Payment Services and Electronic Cash Law at first reading.".
2015_11_03_326-seq106 translatedText "With their proposals being submitted until 6 November this year, the hearing will take place at 30 November.".
2015_11_03_326-seq104 translatedText "Please vote in favour of the draft law on the Amendment of the Law on the Budget and Financial Management - please vote! Please vote! About - 84, V, V- 1, abstentions: 4 draft legislative texts at first reading: support for the deadline for tabling proposals for a second reading and the timing of the draft law for the hearing of MPs.".
2015_11_03_326-seq103 translatedText "Please support the bill in the Law on Budget and Financial Management".
2015_11_03_326-seq101 translatedText "Proposals wait until 6 November at 17 p.m., and the time of viewing - 30 November".
2015_11_03_326-seq100 translatedText "Please vote in favour of the bill' Amendment of the Amendment of the Postal Law', asking for the voting regime! Please see the result!: 60, against - 28 ,abstentions: 5 legislative proposals at first reading support the tabling of proposals for a second reading of the draft law and the timing of the draft law".
2015_11_03_326-seq99 translatedText "Please support the first reading of the Amendment of the Postal Law".
2015_11_03_326-seq98 translatedText "Other proposals not to be tabled until 6 November of this year at 17 p.m., hearing of MPs at 30 November".
2015_11_03_326-seq97 translatedText "The deadline for proposals was 6 November at 17: 00 - 30 November".
2015_11_03_326-seq96 translatedText "Please vote in favour of the bill' Amendment of the Law on Exexcise duty': please vote! Please see the result!: 59, V, V- / / EP / / DTD IM-PRESS 20050901 PBR-ITEM DOC XML V0 / / EN".
2015_11_03_326-seq95 translatedText "Honourable colleague, please support the bill' Amendment of the Law on excise duty',' First Reading!'".
2015_11_03_326-seq94 translatedText "The proposals should therefore be submitted before 6 November of this year at 17: 00, before the meeting of the meeting of the meeting of the meeting of the European Parliament and the Council of Ministers on 30 November.".
2015_11_03_326-seq93 translatedText "As before, the deadline for proposals is 6 November at 17 p.m., with a second reading of the bill at 30 November.".
2015_11_03_326-seq92 translatedText "Please vote in favour of the draft bill on the bill for the' Amendment of the Transporter Tax and Flight Tax Law '. 60, against - 32 abstentions - no draft legislative resolution supported by Parliament's approval of the deadline for tabling proposals for a second reading and the timing of a bill to be referred to MPs at a hearing".
2015_11_03_326-seq91 translatedText "Commission asks for a bill to back first reading of the' Amendment of Transporter Tax and Company Tax Law'".
2015_11_03_326-seq90 translatedText "A thank you proposal is not the deadline for tabling proposals, at 6 November at 17 p.m., and the time of the hearing for the meeting of the hearing - 30 November".
2015_11_03_326-seq89 translatedText "Ladies and gentlemen, the Commission is asking for a deadline of 6 November at 17 p.m. and the Committee on Budgets will ask the Bureau to convene an emergency meeting on 30 November in order to take the budget and its package at second, final, reading.".
2015_11_03_326-seq88 translatedText "Please call, vote in favour of the bill in the first reading of the amendments to the bill, the amendment of the bill .- 2, abstentions: not a draft legislative act at first reading: support for the deadline for tabling proposals for second reading and second reading time".
2015_11_03_326-seq87 translatedText "Yes, ladies and gentlemen, please support the first reading of the Amendment to the Gambling and lotteries law at first reading.".
2015_11_03_326-seq86 translatedText "Thank you to the rapporteur we must vote for each of the draft packages, separately, asking the commission to support".
2015_11_03_326-seq85 translatedText "Yes, ladies and gentlemen, thank you to the head of government and the Minister for Finance, and the defence minister, for your speech in the debate, thank you, colleagues. I think the debate was very valuable and we will take all the news. In the case of the Committee on the Budget and Financial (Taxation), the commission will give us a great opportunity to explain to Mr Bonnei that internal laws in the Home Guard actually only determine the rural uniform of boots ,can I tell you that we will find out, on behalf of the DEP I cry, I would not wish to add anything on behalf of the Commission".
2015_11_03_326-seq84 translatedText "Thank you for the conclusion on behalf of the Commission on behalf of the Commission, Mr Šadurska.".
2015_11_03_326-seq83 translatedText "Hello, colleague, there is a good saying about the fact that a small liar is usually caused by great lies by lies And, as a real shock to the narrative of Mr Bondari, that a peshmerga, crying and sink, has received twothe size of a smaller churry, and imagining how the Guessguards sit with small shoes sitting in the woods and watches them, as the enemy heales to go past them, I tried to find out how then there really is And then I imagine itthe Ministry of Defence specifically buys smaller shoes, so no one would fail them, and their wives subsequently traded these shoes and took over the truly unspeakable sentiments (DEP I Zartins:' exactly! 'so do you know it all? ") Then I just rang the commander of the Home Guard and asked:' tell me please, how are you with those shoes?' and you know what he told me? And any pair of shoes are not broken and no shoes are not awarded in boots (No pill:' Oz!' applause) that's where Mr. Bondo found the shoi and the story of a young child who wrote to him to stay onin his conscience Bet does it as a sign of a certain incompetence (DEP M Bondars from the floor: " the next National Security Commission will look into the matter!'), yes, yes! Thank you (applause)".
2015_11_03_326-seq81 translatedText "Dear colleague, given that we are talking about the multi-annual budget, on the 2016 budget and on the whole budget package, I would like to say a few words about the 2016-2018 budget and I would like to start by a quote from the former minister ,the current president of the Commission for Sustainable Development, Mar Kuchinska, said in an interview with the " Independent Television newspaper " in October this year: " if we are talking about the three-year budget, then we share all our expectations in the future budgets of the Dutchman but, as there will be, no one knows if a year laterit is true that none of this is possible; then it is being hunted back further " (end of Cape) Then now ask us - who has this budget? Or this budget is for some of the Treasury officials to be able to obtain salaries. Salaries and premiums? Does this budget mean your public relations are meant to tell the people how bright it will be in the future - then what about the future, Mrs Adam? (heckling from the DEP S Lebolts )Mrs ws, if we were only talking about a three-year budget, it would be a fantastic opportunity for you to go to the assembled, fantastic opportunity to speak about Latvia in 2018, your vision, your dreams and your commitment to your full coherence ,that it was not a mistake to put you on the party's " rescue committee " but the intelligent procession of unity parties, But you, for regret, to speak only on the 2016 budget, and generally did not talk about the multi-annual budget. The speech on the 2016 Budget could have been left to Mr Reira, he famously read it and would deal well with Well, OK! If not for you, Mrs Strauroas, then perhaps the Minister for Economy, Dana Reizniece-Ozola, could say in a speech on economic development over the next three years. Latvia and its people are thirsty after a faster - yes, faster - economic development (No cure:' shall you wish to say' What will you like to say') Ministres could mark the way in which she will be able to produce new exports. The business community who disappeared on the Russian market; how she will fight a healthier business environment, and there is still much else Betty, Minister, decided in the assembled Way Ministres, you could also talk about your personal passion - outer space during the yearthe coupers of the Globe's pretty large proportions Well then come to talk about Latvia in space in 2018! Well, if not Economy Minister, then Culture Minister Richard Melbarde was able to climb in the floor to talk about the Minister's Future I understand thatit would be difficult to avoid the theme of a taboo in the National Association - the integration of the National Association of Refugees to the National Association of Latvia is going back to the country, while the Minister is going to integrate the Mazwei into a contradiction, But I could come here and speak. The Year of the Year of the Year of the Year of the Year of the Year of the Year of the Year of the Year of the Year of the Year of the Year of the Year of the Year of the Year of the Year of the Year of the Year of Intercultural Dialogue will be that there will be no one because there will be no one because there will be no safe climb there or there will be Sonora Vaice or singingChristine Opolais? But no, the Culture Minister is not here! (from the floor:' she is on a mission!') Dear ministers, Prime Minister, you missed the chance you missed for Thank you (applause)".
2015_11_03_326-seq79 translatedText "Good hour, dear colleague! (DEP K politician: not support! ") I will not mention the figures today, as they have today been dictated by many, and, of course, everyone wants to see more in revenue and more in the part of expenditure I am going to be talking about today. The attitude that I have seen today in the Chamber of Ciennish, I feel that some party members are kind of snapped up by the feeling, or a partially stolen feeling, that you would look at our colleagues in unity! Only Mr Shadurska is listening intently because I understand that in the Budgetand the Commission on financial (tax) is chaired by the responsible Commission, which is concerned that budgetary law should be in the best version of the budget and that, according to the government's decision, the others of the Government (DEP K politician stand up and waking applause) are absolutely no matter what we arehere we are talking about the fact that, in reality, the Members have the assurance that what the government has prepared will be adopted by a majority; absolutely no matter what the figures are recorded; no matter what the revenue is; no matter what the revenue is; above all, to ensure that they arethe areas that would specifically like to support Proti, those ministers or those communities where ours is ours are ours, of course, some ministers who are especially not loved, say:' don't forgive your voice! You'll no longer give up, maybe you're not going to get you'It is also possible that a similar treatment has also been made against some local authorities, I feel that I also understand the attitude of Members to this draft budget and all the amendments in the special laws, because the reality is that it is not going to bring additional funding to Cash thatthis issue must be addressed at our respectable position with the Prime Minister, because it is, in fact, your responsibility to ensure that the national budget is acceptable to the Latvian people and Messrs at any other place the Public Accounts Committee is andit is therefore in the interests of the Latvian people that, therefore, this reliance on the Cabinet of Ministers is, of course, entirely justified, But when we listened to the speech of the Finance Minister today, dear colleagues, I thought that his consultant, who prepared this statement, I think wasthe consultant either lives in another country, or the most avocably solar town, where they say, you know, we have a very good system, we all get together very well when you look at the finance minister or the prime minister, calling for a vote on a particular budget, eachspeaking here from the rostrum of the year, I guess its rhetoric is very similar: now we will make a very good tax policy And every year we promise to develop a very good future of the future tax policy And when we look at the National Development Plan ,there is talk of the stability of the tax policy that we mentioned about a month ago, about a month ago and also mentioned by Mr And its tax stability in the package of the draft budget, Then when we talk about revenue, and the national budget is, of course, up to the public. From the revenue - how much we will get in the budget - I would very much like to have more But then I mount an association with those times that normal developed countries usually crush Proti, I'm not going to indulge in feodalism but, you know, hadtimes like this: when the cara's characters needed money, he said he needed to invent a new tax I very much hope that next year did not think of any' mustache' tax or so to complement the national budget in this case, we share it in the budget ,what we are gaining Yes to' sweep' our citizens, I would very much expect the government to think in the course of next year that the country has a budget, a national development budget, rather than a' sweeten'not by increasing or reducing taxes, but by encouraging more income to come from the economy I hope very much that the government will think about it and tax policy will be stable, those taxes will be eliminated, which seems not normal and when we are going to discussthe budget bill and related laws for the second reading, our party will certainly offer the sensible ideas of the sensible ideas that should be incorporated, but we will certainly not be able to support unreasonable laws that are, in fact, aimed at one of what is now very well advocated by :" you know, people, if you have a hard time here to live here - we need to have free borders, you can drive to other countries! There's both the social benefits that are better and wages are bigger, " Does this budget target - away from moneythose who are paid? And in turn impose an additional burden on those who want to evolve here, I hope that our fellow Members all think that they have the right to live a better life, rather than paying tax Thank you (applause)".
2015_11_03_326-seq77 translatedText "Hello, honourable substitutes - as the committee's order of order prohibits talking to the chamber, then my question will be rhetorical and why do you so much do not love your own people? Why are you so much in love with the people of Latvia? Congratulations, which we usually say, congratulate him on various festivities, joyful events? We congratulate and we wish good health and we generally say when there are various problems? The health of the primary is But I can with full sense of responsibility to argue that, watching and participating in these independent UK processes, I can see how 20 years with the Latvian people, with the Latvian medical community and Latvian medicine, of a known survival ratethe experiment Who will survive, this will persist And whatever the times have been in those 20 years - there have been better years, there have been worse years - against health care, the attitude of this industry has practically been equal to what it has been, could besay, after the principle of surplus Nevis, after what is necessary and what is necessary, but how it is intended to give this industry, and accordingly all these quotas, tariffs and all the other things have been calculated. The reforms made in 1996 on health care responded to local authorities in 1996, the central government decided that it would better deal with the sector, and it has been claimed that, by taking over this function and funding the central government's responsibility, the health sector will bebetter quality, more accessible and more efficient reform started in local mills, as the local authorities belonged to most hospitals, and much of this hospital was optimised by its optimised, revised entire spending position, reduced to its lowest level, having been reduced to its lowest level. As much austere as possible, but at the same time, to provide services to its residents in Thad, when the process was over and when the hospital had finished, the beds of beds optimised when the number of doctors was also reduced, it became apparent that they would refer to the fact that it wasthere is a black hole in which we are putting and putting money and returns from it, no more So: what is the furthest thing to do, in which way we might still do anything to do anything else? The argument was no longer the same, at least by such logical and understandable terms that we have constantly been designated by the World Health Organisation, very sensitive but very constructively, but very constructively, by all the weak points in the health system ;also colleagues in other countries of the European Union who have always said with amazement are:' how can you ever be with such funding to exist?!' and the World Health Organization has said there should be a red line that can no longer betalking about the system in a sector of Vussas said:' you are actually pumping on these red boundaries all the time,' And finally the OECD has finally acknowledged that the UK is the most inaccessible health care system If we look and compare withfor the other European countries, then we see: wherever there are negative indicators, we are in the front end of three positions, but where there are positive indicators, we have the last three lines on what it suggests? Or the confusion about what constitutes a national priority What is the national priority? I think people in the State area and the people of Jo if there is no national population in the area, now what - are you going to stop with forests as I already do alreadyI said last time, as one of the leading politicians at the time said:' what are the problems?! There will be no human - planting forests!' but what will happen to Latvia? With the Latvian people? I think that it is very, very responsible to stick to this issue and have to put an end once and for all to this long-lasting experiment, because it is true that the Latvian people, Latvian science, are on the extreme edge of Un if you have been to listen to the medical community at the hands of the Member State. Building Well, there wasn't any, let's say, fine speech, there was no desire to turn out, but there was a real, deep in pictures and a last cry that you will finally hear meI will not support this budget and call on our fellow Members to vote' no' and, however, to review our national priorities, and to put this money first to a man alive and well, and then there will be other necessary cases (applause)".
2015_11_03_326-seq75 translatedText "Madam President-in-Office of the European Parliament. - Madam President-in-Office of the European Parliament. - Madam President-in-Office of the Council. - Madam President-in-Office of the Council. - Madam President-in-Office of the Council. - Madam President-in-Office of the Council. - Madam President-in-Office of the Council. - Madam President-in-Office of the Council, honourable Members, this budget is not, by nature, not in line with the results achieved - the growth of the country and the welfare of its inhabitants, but in line with the functions of the ministries instead of startingthinking about creating money, investing in education and science and supporting the business community, again, the tax burden is reminiscent of It reminiscent of the XIV-XV century, when the Queen savioised the money and sent it to collect the budget from already impoverished populations ,on the basis of how much money is available and broken down so that no one dies of hunger, but no one would have eaten if we want growth, then there is a need to find the means to invest in ambitious and measured educational reforms and science, since in the long term theseinvestment will bring profits not by investing in development, with earnings down annually and revenues will fall from where it will then be able to generate jobs and innovative products with a high value added value? Teaching prestige sliding, salary prestige sliding, teaching prestige sliding, salary prestige sliding, teaching prestige sliding, salary prestige sliding, teaching prestige sliding, salary prestige sliding, teaching prestige sliding, salary prestige sliding, teaching prestige sliding, salary prestige sliding, teaching prestige sliding, salary prestige sliding, teaching prestige sliding, salary prestige sliding, teaching prestige sliding, salary prestige sliding, teaching prestige sliding, salarynot competitive, and the young, talented reluctant to go to school parents will no longer receive co-financing to hire a certified flat while a child comes to a queue of higher education at No Higher Education, while at the same time only allocating part of the funding required for this qualityfor years, Science has been starving for years, at the same time accusing it of not being competitive and does not create an innovation for the year's top new model of teachers' salaries, which in substance will play against one another, since the pay for one will be taken away ,to allow others, nor does the principle of proportionality between pre-school, school and university teachers' pay continue, even if this time the model will be approved, the money in the budget wasn't earmarked for this purpose even though it was refreshing today to listen to thatthe second reading will be found in 9 million Budcels, where money is not - we have a budget with a minus mark - yet finding can! All the Coalition parties, including the union, in their agreement with the LIZDA prior to the meeting, agreed that necessaryto get 12 Saeima and Cabinet ministers, first of all in the public purse, an annual increase in the education and science sector; secondly, to align with the social partners a timetable for raising the pay gap for 2015 and beyond; thirdly, through the gradual launch of the 2016-2016 period. To finance pre-school school teachers' pay for the implementation of pre-school education programmes; fourthly, to ensure a gradual increase in higher education and scientific funding, in order to comply with the law, none of these promises can be seen in the 2016 budget ,in addition, part of these pledges now vigorously opposes the deliberate policy of lies on a coalition of existing parties in the normal tradition of political culture - but we will all remind everyone and everyone else, I said that a year ago, that it was artisticuniversities were slashed in 2010 and training plans were cut earlier this year, with 78 per cent of the funding needed so that lessons can be reinstated in all these years! And my colleagues should be reduced tothe next school year also gives me a question: what are the subjects we will start to cook with in the 2016 academic year? The highly honourable Minister for Finance, you speak here, from the rostrum, just said: the Ministry of Defence has been given fundingan additional €70 million, the home affairs system - 30 million, so why do you not say the rest? The Foundation of the Economy? (Finance Minister J Reirs:' I told you!') No, you said no. Funding over it in 2016 will be given to us if we have the law every year for science to be 0.15 per cent of gross domestic product, so it would be very interesting to know in absolute terms how big your warship is now in these 10 %if you minat I believe that if we point out the absolute figures for one industry, it is very interesting for people to know the absolute numbers in all sectors, I believe, therefore, that the 2016 budget bill is not a good thing for you.".
2015_11_03_326-seq74 translatedText "Name of Member Arsie Platperam".
2015_10_01_320-seq11 translatedText "Name of Member Arsie Platperam".
2015_11_03_326-seq73 translatedText "Dear colleague, in Latvia, people in Latvia are so tolerant and in pain-in-house that there is a need to go far beyond that, so I want to express my opinion on a new model of teacher pay - a reform that is long and agonising in the context of the government budgetthe projects Initial theory, the theory has been rather logical for teachers' earnings in the new model being counted for 36 working hours a week, it captures all educators in the training process: on average 24 hours of training, their training, work with pupils' parents ,activity in favour of school development for Teachers' remuneration depends on the number of pupils in the classroom and is fixed at a limit of EUR 760 to 1000 per month for a single office unit, But in practice this salary option has failed to encourage a new salary model in such a way aswhat this looks like at the moment, a sizable percentage of teachers' salaries will fall on this show's experience of training institutions, which during the last academic year of teachers' pay in under a fulltime frame of model are working part-time, the new model does nothing bad, but also substantial gain. They do not need to earn no more than a sevenal euro more - depending on who has a load of relative benefit to the young educators who have recently started work in school and have little workload, as the new model does not contain a breakdown by the new model. The load also does not take into account the benefit they will have for a short period of time when the story is higher, they will not receive more but other teachers in the big school are losing out to Tie educators who will not benefit, even as the salary cap will not benefit, even as the salary cap will not benefit, even as the salary cap will not benefit, even as the salary cap will not benefit, even as the salary cap will not benefit, even as the salary cap will not benefit, even as the salary cap will not benefit, even as the salary cap will not benefit, even as the salary cap will not benefit, even as the salary cap will not benefit, even as the salary cap will not benefit, even as the salary cap will not benefit, even as the salary cap will not benefitby working on the new model, it will bode up to how many teachers are doing away with the minimum training hours of a parent meeting, after-the-hour measures, a class of excursions are also led by teachers who are going to get nothing for the losers, and they will not receive anything about So that the losers arethose who work in good faith and many who contribute to the school's development also seem to have forgotten in the course of the discussion about training for the teaching and primary school teachers, Af., it is known that primary primary teachers have, for objective reasons, a load range between 14-18 hours. The question arises - where then will we take 36 hours a week for a particular primary teacher? It's clear if a teacher gets underneath the average wage in the country, the education system is sliding downwards, but the current situation for teachers still still, at all times, no idea how they will earn itnow, for example, the Government's rules for a single workload, known as the 21 hours of the £405 (before tax pay), were introduced (before tax pay) to a young teacher with at least a decade of experience - one of the lowest salaries in the European Union countries: the real picture of the European Union. The figures do not reflect if the new teacher will start working in a small rural school, will teach only one object with a small number of hours, monthly pay will be far below the official peak amount Should find work at a major school in the city, then wages can vary significantly in Anotherit may be possible for the local authorities in Wal who want and are able to benefit from the benefits of bonuses or health insurance policies, and this is, of course, only to be welcomed that the new teacher wage model is aimed at sorting out the industry so educators do not have congestionand the Just Ness Problem is in it for the fact: in order for the Department of Education and Science to realise its plan, the new model of teachers' salaries in 2016 require an extra 9, 10, 11 million euros or more (no one knows exactly, the numbers each week fluctuates) and in the futureover the years - still tens of millions of euros, as far as I'm aware, the Cabinet agreement on such amounts in the long term is not So likely, because teachers' majority of this model will lose out to the losers, those who work in big cities and in strong schools ,it will get less, as it will no longer be possible to work on almost two rates of Wavion Pay that could fall by 100 to 300 euros Another - the reform meant the unemployed would become less than 15 per cent of the UK teacher! With the original guideline of the reform author that it will not be a win for the losers in the reform, it will only benefit the small regions of Savuthly in the schools which, because of these changes, are largely intended, will also have less money because of the small number of pupils in these schoolsin regional schools, for example, the Director will work with a rate of 0.5 or even 0.3 And I then ask the question: how can a school run by part-time or a third rate? Is, of course, works for which pay depends on the number of children, but alsoadministrative work where the number of children does not prefix nothing of any confidence in the money of the new model of teachers' salaries, about how the Department will receive funding that will require the introduction of the new model of teachers' salaries in Katra in terms of funding for the new teachers' wage model. The budget for the following year cannot be a contingency option, it is a highly risky approach, I would like to emphasise that funding for teachers' salaries needs to be clear for several years to come, and teachers must now be clear in this area so that people know about it. What count on Bet from the debate, both in government and in parliament, is incomprehensible, where and when the country will take money to introduce a new model of teacher pay in the long term is the best arguments, and they show the introduction of the new model of teacher salaries and perfecting themthere is a need for concrete funding both in the budget for the following year and in the years to come, not to give money to unforeseen events, as the education sector is a national priority and that the costs of pay are not and cannot be unforeseen. The taskforce led by the counter group could solve this problem. This working group has only been a formality - it is a red-box - to form working groups, encourage, continue to work on the model's development, although it is already clear that the time spentthe improvement of the model is very limited and as a result of this, nothing was also settled as Another Firth is not clear when this model could be fully prepared as this model finally looks, it is not clear to any more, ministers, including those ofoutraged by the progress of the teachers' payroll reform, with no financial coverage, namely the lack of intangible " thank you " for work and from empty promises, do not therefore make me a constructive proposal for improving the model of the universe, which is, of course, a beefing-up ,there are many vague issues and an equally vague, controversial and uncompleted calculation, nor cannot it be ruled out that, at this moment, the new model will have an even more heavy burden than it has been so far, because the money is not made but redisturiated by Tago can draw conclusions Andthese are the following if there is no exit, then the way out is where There is no work on reform if the money doesn't introduce a model " money followed by a teacher " and a return to the teachers' pay-raising schedule (as required by the Education Act) ,who was frozen in years of crisis, I am convinced that there is a need for Parliament to agree on such an approach immediately and the timetable is necessary because education is one of the priorities of the country's economic growth and that the work of educators is a success for the country. The future of Bet's teacher pay is, unfortunately, one of the lowest pay rates in Europe, which lags behind other indicators and totally fails to respond to the level of preparedness, knowledge, skills that are required from professional pedagoga And that the government underestimates the valuesthe increase in the work of these people in the Middle State in public sector workers and the economy as a whole is steadily increasing - with 1 January 2016 as the minimum wage in the country going to 370, with the gap between low-skilled workers and highly qualified workers ,often with two higher degrees and an MA, there will only be 50 euros if someone believes it is normal when educators holiday and during the summer holidays are looking for another job, where the utility bills can be paid so I stayit is sad to think that uncertainty, uncertainty, differences of information and the concealment of the education system is the cause of the looming frustration of educators in Bez that clear rules and stability can't work towards the end but are still only mentioned: there will be money for reform. Will it be very regrettable to invest so much time, money and energy in the design and examination of the model, so that a large proportion of teachers are left with implements in order to reduce tensions in society, require a common evaluation and publiclyavailable in a document in which all people are explained Un needed a pay promotion schedule - each year as part of the state budget, the teachers at a salary of 10 per cent would expect that the closest individual lawmakers are aiming to get teachers to feelit is good for them to have a sense of stability so that people are more motivated and always happy to come to work with it from the new model of teacher pay to give no urgent consideration to the solution I offer to thank you for your attention (applause)".
2015_11_03_326-seq71 translatedText "Good afternoon! Honourable Members, honourable Members, the next year's ministers, the next budget is the direct continuation of the policy followed by the Latvian Government in its attempts to overcome this policy on the root causes of the crisis and addressed the problems encountered by their fellow citizensthe expense of those who had the least capacity to assert themselves economically in this same policy of " gender-label " is visible on each draft budget sheet No all words with which the situation in our country is explained will first of all have been left with the word' crisis '. In which everyone starts to run out of money immediately, businesses are suspended by companies, many fellow people lose their jobs and are therefore unable to repay the banks' debt, the crisis that we survived the worst in 2009 and 2010 was the expression of the international economic crisis Butthere is only part of the truth to Yes, indeed, when the crisis covered the whole world, in the fall of 2008, the collapse of the UK's export markets, the sharp decline in tax revenues, and the state having made debt to Parex Banka To compensate for its own spending, the government has signed. There were, in fact, two crises in one crisis that were the consequence of the international crisis, but the other crisis was to look back to the neoliberal model of capitalism developed in Washington at the Georgetown University of Georgetown. The developers of this model have denied public intervention in the management of real economic processes, incredulity in the public investment in the economy and all the expectations associated with the financial markets Our people's trouble are - for which I have sometimes been here from the rostrum - thatthe alleged other model of capitalism was not known at that time, and neither is it known now that both two crises are seen as a link: one crisis has evolved on the other side of the crisis and the consequences of the second crisis with the global crisis caused by the first crisis. When private equity was already overstretched and the cheap property was due to run up and the bursts of the mortgage bubble were the consequence of huge private borrowers' debt To repay, residents of the UK emigrating on a profit-based basisthe home government acted as demanded by international lenders It began to cut all of the ministerial spending that we still see today, and to raise taxes for Tika to our neoliberal governments so much of a hard-saving policy of saving is being repaid gradually ,the global crisis departs, but Latvia is still battering the old economic crisis, which proves that our government does not want and does not know how to develop the real economy; the fact that, as in other euro zone countries, the government is pursuing a budgetary policy as a whole ,also, the fact that rather than sector-economic indicators are planned, what do we do if we did not have the European Union's structural fund' oxygen pillow'?! The 2016 budget demonstrates and demonstrates the neoliberal philosophies of the economic policies and economic development of the governing elitethe worst of the crisis is the inadequacy of the growth in gross domestic product, in order to be able to fulfil the obligations imposed by the Constitutional Treaty on their own Constitution This is yet another test of the fact that GDP growth, which the government feels proudly, is in fact not growth but stagnation on the one handas for the country, it is not enough for the government to refuse to cut its income tax, despite the fact that it is required by law all summer that it has been said that the state budget should be upgraded to the most profitable tax - the VAT-added tax, or VAT Now the governmentproposes taxing VAT in residential home management services, and will only make these services more expensive and will " blow up " right through the pockets of low-income recipients of the Faktic situation, which is why market demand is low and business motivation is also low, as is business motivation. The form of commercial activity such as micro-enterprises is largely due to the fact that economic operators are not prepared to invest in shallow money on the market and longer term limits, But as a result of additional money placed on the market with restrictions on external loansand it is not possible for money to be injected into the market Pats Fiscal Lauries Act is a direct consequence of the direct implementation of the Georgetown University, but the European Commission, two weeks ago, was part of the Organisation for Economic Co-operation and Development, or OECDthe conference, which discussed taxation policy at the French National Assembly's Financial Commission, stated that only two people in the French Parliament understood what a structural deficit in a balanced budget had previously been used for academic literature and only to express valuablethe verdicts are at the heart of the European Treaty - the so-called' Fiscal Compact' - and the Latvian Government signed it in 2012 I listened to what the French colleague has said and I was told by the National Assembly that we had quite 577 members, but in our Commons - 100,so, about six times less, and our Members' literacy is not lower, then one third of our MEPs realise that one third of the Member States understand what the structure of a structural deficit is the complete reason for leaving this third Committee on the Budget and Financial (Taxation) to the Chair of the Committee on Budgets and Finance (Taxation). According to the Court of Justice, only one-third, Mr Ceru, that Mr Stadurska would not have angered on it, would not only prohibit, over a certain level of borrowing for development, the funds needed for development, as required by the European Union Regulation, it also prevents spending onthe funds that would have been saved thanks to the convenience of the financial market conjecture, most recently our proposal to redeem pledged Eurobonds, invest in them with lower percentages and thus save millions at the expense of public debt - were rejected on the basis ofspecialist analytics, but on the subject of Fiscal Partnership Laws, the reason for the crisis is that our budgetary policy, replacing economic policy, cares about macroeconomic indicators, but does not know how the severe consequences of the austerity of the public sector are having direct consequences. There also appear echoes of trade union alarm bells to raise average pay for medical people by 10 per cent and prevent the medical brain drain, a need for €22 million in teachers " pay in the new model's funding - €10.9 million, highera pay increase of €3 million for education institutions and scientific staff: a pay increase of €2.9 million for medical professionals, teachers, police wallets is not only a drop in their welfare; the next is a prestigiousdrop, people fall in self-respect - the people who care for the wellbeing of fellow citizens in Kungi and ladies, you are playing with fire! Let us not forget that in our medical community - it is our health, the teachers - it is our child, the teachers - it is our child. The future of you now as a result of a severe health care policy in the hands of the state, the country no longer has the power to live up to its own constitutional obligations to the Government's promises to the Government's pledges that health care as a percentage of GDP have not been grown, butit sank even more - from 3 per cent to 2.9 per cent, and is a far cry from the proposed 4.5 per cent result from the World Health Organisation: Latvia Photos, as I said earlier, with the cost of rip-off cannot afford 14 per cent of the populationin order to at least partially meet the demands of the trade unions, and to increase the income of fellow human beings who need it most, then a progressive income tax will have to be introduced, then a surplus of their wallets in their wallets from 2009 onwards in our faction isasked about the introduction of a progressive tax on 5 June of this year on the basis of our proposal, and with our direct involvement in the Commons, " What a progressive tax is needed in Latvia? " In favour of the introduction of a good progressive tax at the beginning of this year, the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) proposed the introduction of the UK's progressive tax system indicated that the Latvian tax burden is the main reason for the country's high structural unemployment rates, which is why the country should think more ,how to reduce labour taxes - especially those categories of workers with the lowest incomes of their own homework, the government executed careless, offering to confirm the solidarity tax, as well as graded as a pale copy of what is required of a pale copy of what is neededthe usefulness and effectiveness of the Progressive Tax on Latvia has been tested in very many countries with market economy This is the only means of reducing social inequalities within the single tool, provided that it covers all forms of income - salaries, income fromcapital gains from capital gains, including dividends, capital gains from economic activity, shall be made even stronger if the tax is applied in conjunction with the release of business profits in the case of corporate income taxes ,if profits are invested or are not broken down, the existing system of corporate tax incentives seems to be well established and is being effective, but it is an excessively complicated and administrative exemption from corporate income tax ,the businessman is motivated to invest in productive investment rather than spending, and not to hide profits by manipulating accounting to reduce the tax payable, there is yet another argument the Bank is currently credited with using a wide range of UIN discount incentives while small-scale useand for medium-sized enterprises, which are not credited by banks to pay a tax on profits, so that they have even less money to invest in the development of Reinvestment profits by not paying a tax gap, the possibility of paying no tax on unallocated profits should also allow the business of twoin the space of five years, we banked funds into large investments rather than to borrow banks on it we are told by the government for a third consecutive season, but the veziness of the draft budget is based on nonsensical, unproven postulates ,the problems that the Company is going to weigh in This will, and will remain, a stagnation stabilisation budget, therefore the faction of the draft budget does not support the project and calls on the Members of the House to refrain from supporting Latvia in the need for economic policy and another budget, with applause (fraction of applause)".
2015_11_03_326-seq70 translatedText "Honourable colleagues, let us take up the seat of the House of Deputies, Igoras Pimenovis.".
2015_11_03_326-seq68 translatedText "Dear colleagues, currently not registered: Boris Cilevic, Sergei Dolgopolov, Rihards Eigims, Andrei Elin, Atis Lejia (DEP A Lejs from the floor:' I am!') and Silvija Shimfa are Thank you.".
2015_11_03_326-seq67 translatedText "The next Mr Pimenova has asked you to do it for 10 minutes or not? Please call Members for the registration of Members of the Chamber of Deputies today, after the results are aired today, to welcome two colleagues - John Celesoon and Artusian - thank you for the results of the registration of the House of Deputies (applause)".
2015_11_03_326-seq66 translatedText "Madam President-in-Office of the Council. - Madam President, colleagues, Prime Minister and Ministers, today, when we arrive to the meeting of the meeting of the meeting of the meeting of the meeting of the meeting of the meeting of the meeting of the meeting of the meeting of the meeting of the meeting of the meeting of the meeting of the meeting of the meeting of the meeting of the meeting of the meeting of the meeting of the meeting of the meeting of the meeting of the meeting of the meeting of the meeting of the meeting of the meeting of the meeting of the meeting of the meeting of the meeting of the meeting of the meeting of the meeting of the meeting of the meeting of the meeting of the meeting of the meeting of the meeting ofon the priorities today, I would like to focus on education staff, which is why I looked at the education strategy papers approved by governments and lawmakers, whose implementation, however, should be focused on both the 2016 budget and the' Latvia 2030' budgets:' teacherthere must be not only a provider of its own, but a diverse, talented person who helps, inspires, intervenes, brings together, provides advice and organises Sessert pre-school and primary education and should be geared towards the development of child-to-child contacts and learning. There is a reality? According to the remuneration model offered by the Department, a teacher of one talented, inspiring and integrated trainer is open to five minutes, but the preschool educator is not considered to be the' Woman' of the teaching profession: " so that the teaching profession is chosen and most talentedyoung people need to raise the stature of the profession and upgrade the motivation system,' What is the reality? The same salary teacher is offered to run for three hours a week, more than' Ireland 2030': " to ensure access to a modern learning process and information, " alldigitisation of Latvia's schools and libraries is the reality? Digitisation has not been carried out, the creation of a digital platform has failed, and the millions that have been flowed into the unknown in the schools library are no longer available, as each school does not have a librarian National Development Plan :" the training process and the presentation of subjects in schools is high and already, with the first school days found to be able to find skills and skills in the future,' What is the reality? - colleagues from the bottom, increasing the minimum wage by increasing the minimum wage by increasing the minimum wage by increasing the minimum wage, increasing the minimum wage by increasing the minimum wage, increasing the minimum wage by increasing the minimum wage, increasing the minimum wage by increasing the minimum wage, increasing the minimum wage by increasing the minimum wage, increasing the minimum wage by increasing the minimum wage, increasing the minimum wage by increasing the minimum wage, increasing the minimum wage by increasing the minimum wage, increasing the minimum wage tomore close to the minimum wage of teachers, It is a mockery of teachers who have spent years dedicating education and professionalism, but in terms of pay they now do little to distinguish between the primacy of an uneducated black worker's budget. Improving, Mr Reira said, Ms Strauroas, continuing it, admitted that funding for education would be allocated from contingency funds, with proposals for a second reading of What we see in the draft budget at the moment? 2015 - Department of Education and Science- 448 million, the 2016 draft of 2016 - The Department of Education and Science - The 317 million interconnectivity for the third senior government priority is 130 million with a momentous sign that the funding from the funds was unforeseen and proposals forthe second reading of teachers will only be obtained if regular crups, which are called the " new model of teacher pay " in reality, we are on the eve of the teachers' strike on the eve of what has been a strike over the past 15 years - not in years of crisis or consolidationat a time of not being at a time when teachers are bearing the most significant payroll burden, teachers are patiently patiently patiently when each patient once finishes that MoD teachers are more bothered than helping teachers " jobs lately, education is often said to be educationthere is not a story about teachers, but the educational system for pupils should be made for pupils, not for the teachers and it's true for sure, the student is the one who has this system and is motivated by a well-motivated and motivated student. Only a school where a teacher is motivated and inspired by a teacher's eyes on the teacher to be known and their object can be shining if the eyes of the teacher shines on it, the working conditions and the remuneration of the teacher are the bestand, in fact, the only way to ensure the quality of education in Latvia's 2016 budget is not envisaged for a third senior priority, which is why there has obviously been any major error and this budget is revitalised for their support, thank you (applause)".
2015_11_03_326-seq65 translatedText "Thank you to the Defence Minister, Ms Ingai.".
2015_11_03_326-seq64 translatedText "Madam President-in-Office of the Commission. - Madam President-in-Office of the Council. - (DE) Madam President, President-in-Office of the Council, honourable Members, honourable Members and Members, I would first like to say a big thank you to the Latvian public, to my colleagues in the government and also to the Commons on understanding and support when discussing not onlyfor the next year's budget for public protection, but also to see it put into perspective until 2018, when, according to the government's decision, 2 per cent of These 2 per cent of These is not an end in itself or a mathematical dogma, but the same commitment and willthe testament, as the presence of allied forces in Latvia is not a matter of certainty, as the state we are responsible for its own safety, Our country's defence is based on three basic conditions that together represent so-called deterrence policy, firstly, ensuring the self-defence capability of the country ,by developing its armed forces in the Second flooddly, it is delivering an allied presence and establishing the support capability of the host country Trechnova, a modern early warning and exchange system for My main priority in this office is the defense of fighting capacity building and strengthening of the Tikpata significant presence of NATO forces - the long-running and visible aim of the ITA are the aim of deterring potential aggressors and even accumulations that it might invade a member of NATO members of the Jau since the start of the Ukrainian crisisthe principle of allied presence in the region has also increased the intensity of military training, which promotes the interoperability of allied and national powers to ensure the sustainable presence of allied forces, the identification of the necessary infrastructure and the design of design, which will contribute to the necessary conditions for foreignthe reception of soldiers in Latvia in the early hours of our citizens' choice to join the Home Guard must not be underestimated, so a gradual build-up of Home Guard battle equipment, additional personnel attracting and training units across the UK, I am confident in peoplethere is a patriotism and a readiness to defend their land, as evidenced by the desire to enter the Home Guard and to link their lives to the military career, although in years of economic crisis, national defence funding has been kept alive, thanks and sincere supportto admire the Guessargus that their determination to serve his country's security has not gone out of the wash has also risen and inspires others who are currently joining the Guessarths to build up to 70-year-olds in the coming years (2014-2018). Millions of euros in equipment, staff and infrastructure have recently launched defence capability development projects, such as major projects in 2016 expected to contribute €104 million, including the allocation of nearly 8.5 million to defence and air security. Space for observation - More than 13 million mechanisation projects - more than €16 million in new projects in the budget demand for 2016 are as follows: an increase in the number of defense staff to 6 000 people - which is expected to be in the order of 16 million ;the construction and training of the infrastructure required for support of the receiving state - almost €9 million; provision of materials for technical means (including oversupply) - just over €9 million is the debt that we have returned to the National Armed Forces and its ownthe protection of the country Now is the right time to do this in the National Defence Budget to be addressed by the Saeima, I would like to assure you that, with the highest responsibility, the Society should know what the objectives of this budget increase are to be spent on Thank you (applause)".
2015_11_03_326-seq63 translatedText "We continue with the debate on the future of Europe. "".
2015_11_03_326-seq62 translatedText "Honourable Members, the members of the cabinet, the ruling coalition, who are trying to reach the adoption of the draft 2016 draft budget, behave like a dealer who allegedly tries to sell the poke at all possible means I will not be so impressed - I have come out without a cat poke -but I will try to imagine this (DEP politician: thank you! '. The owner of the cat publicly says that his animal was the finished " success story ": with less and more of the peanuating, because cats are less fed, as they are more susceptible to feeding ,the torso at the same time as the story inspects the lament that the cat had to grow in very difficult geopolitical circumstances and the governor has been forced to continuously cut food rations for sure, such a contradiction in the statement of the buyer leads to a desire for himself to have a better look at what Taseer seller is starting to doto hide the fact that it may not be possible for him not to unlock the sacks of the draft budget is, just on the one hand, an allegation that it had previously seen an unprecedented development budget, on the other hand, that there is no health protection ,neither teachers " salaries nor regional routes should be optimised, but those sectors which need to be needed should be kept close until the better new times will come, when the Members wanted to have a more accurate picture of the proposed changes in the budget in the budget compared toin the 2015 budget, it appears that it cannot be done in practice for Jo's information, to be found in the explanatory memorandum of the 2016 draft budget, a formal and inadequate implementation of the budget is explained and made more comprehensible, we made sure that the Budget andthe Finance (Taxation) Committee meeting also includes members of the ministries of ministries, but they were unable to definitively explain to whom the Commission's money was not able to explain either the objectives or priorities of the sector, or the linking of the budget to the National Development Plan. The case officials promised to answer in writing to Other Priorities said he would try to make it to the best officials of the Ministry of Economic Affairs in good faith - we are long overdue in the Ministry of Economic Affairs, Energy, Construction, and Tourism, as the Ministry of Economy, long ago, is not crucialthe role of defining the country's business policy, because the tone of the country's development is determined by the Finance Ministry's maths Bet also under the mathematics of the Ministry of Finance as it has actually developed a stoves story, that the optimisation of expenditure in the draft budget is, however, being cut and ministerial expenditure reducedat 3 per cent of 2015, the governing coalition applauding such a fairytale, as they themselves believe Tad must admit that such a naïve and bona fide cabinet and members of the ruling coalition have so far failed to see (No Patient: 'it is good!') And one of the classic examples is the optimisation measure of the Ministry of Transport. It foresees a €1.8 million reduction in spending on grants - to cover public transport service providers at the same time this measure was deemed to be urgent and additionalat €2 million, as told by representatives of the Ministry of Transport, the optimization of the optimization we made to EUR 200 000 is improbable - the ministries of funds available are becoming even more equitable in the optimisation measures of the Ministry of Culture for 40 thousand euro. Spending is being slashed in the UK's membership of the London Book market, but at the same time it is expected to increase the same cost of the same measure of the cost of the thousands of euros of similar story to the machinations of the National Museum of National History, the Writers and Music Museum and Nationalthe Art Museum's removal expenses in Something's hand are reducing, with each other being put back in the Sean optimization model, a lot of Un who needs such a fateful move? So that the Minister of Finance could mislead the public that the optimisation measures have been taken? The spending goals in this situation are becoming absurd, as all the actions taken with budgetary expenditure have been held mathematically, without going into the essence of expenditure, as the officials' inability to explain, for example, that the Ministry refuses and will have an impact on the results of the interinstitutional workfinally, The cuts and uncertainty against a genuine disco next year will be carried out by the staff of the Ministry of Finance of the Ministry of Finance, which is the chief responsible for the state budget for 2016, and which is most likely to explain the expenditure of the Financial Regulation. The Office of the Ministry of Central Workers' salaries for optimisation, austerity and solidarity will increase by 690 thousands of euros for the employees of the ministry, as officials in the ministry receive special praise for the replies by officials of the Treasury showing full incompetence in failing to provide full incompetence, failing to even submitthe requested documents do not have the competence or the treatment of a component of Members? There has not been a discussion - and the government does not see the need for such a sector policy and objectives: what does the Government want to achieve with this budget? What education or social services will the public receive. Will we not get? What kind of roads are we going to go from? What environment will our business community have? We would transfer all resources to the construction plan lightly, based only on the skici, by saying that only when it was built and then decide whether we want to live in it at all? Therefore, in this chaotic, desperate manner. In the struggle to preserve ministries' budgets, there is no longer any part of the National Development Plan or other country's development, I would remind you that the priorities identified by the NAP, which the country is to achieve by 2020, are economic growth, human prop-ability and growth-supportivein the course of the creation of the area, the new policy initiatives that led to the earmarking of priorities in the important sectors, the Ministry of Transport, which submitted six new policy initiatives, were simply being considered in order to stop the hoarding andwithout even looking forward to funding without wishing to assess the use of taxpayers' money to date, the government is walking down the road - generating more and more singular proposals for new taxes or an increase in existing taxes, a new tax -the Solidarity Tax With Field Tax is being taxed on residential home management expenses, gig and theaters, an increase in excise duty on fuel in a continued desire to redraw taxpayers' pockets has already led to a further conflict with social partners in Latvian Labour. The confederation, the Latvian Chamber of Commerce and Industry, the trade unions, even the Bank of Latvia, strongly argue that this budget will be another step towards the loss of the country's competitiveness, the brakes on economic development, the growth of society's prosperity in the Uggon project, would be quite surprisingall forces trying to focus on what else can possibly be discussed in the committee responsible for next year's budget, the committee responsible for the Budget, analyzed, gave proposals, while the position of MPs openly demonstrated a disinterested attitude, generally unforgivable. The questions Only in discussing taxes, position MPs were more rosy, came with proposals to increase the tax burden on our businesses, how to force those who pay taxes in the future to pay even more in other other activities (combating the shadow economy, cutting public administration costs, services provided by the service providerincreasing quality is more difficult to achieve, the result of which is that the relationship between coalition members avoids such a dangerous issue, that the ruling coalition, after all, will vote for this budget, however lamentable as it isto protest social partners, teachers, doctors and other social groups, the project will go down in history as the least professional and the worst draft budget that comes after Glass Members of Latvia renew their independence, or you know who is behindthese billions (DEP K politician:' yes!'), which we will achieve through this budget, which will not be done and how we will be living next, we do not want to be in the list and vote' no' to the adoption of the budget at first reading (applause)".
2015_11_03_326-seq61 translatedText "MEP Inguna Sudraba, MEP on behalf of the Independence and Democracy group".
2015_11_03_326-seq60 translatedText "Madam President, dear colleague, dear colleague, Minister, Minister, Minister, Minister, Minister, this kurpe is a symbol of the 2016 budget (heckling from the floor from the floor) is a symbol of the fact that it has much to do withsimilar to the 2016 budget: the 2016 budget, like this kurpe, doesn't work! 2016 budget fits for Latvia, but this courpe doesn't mean courting it, to whom it was given It doesn't work! " )as a first step, Latvia is thirsty for faster economic development, but in the 2016 budget no more rapid economic development is envisaged for your promised economic breakthrough is only possible at the moment if investment in science and global knowledge is possibleI cannot find a case in the 2016 budget for a thing I cannot do well if we cannot make it a breakthrough in the economy, so perhaps we can achieve faster economic growth by improving the business environment in Latvia, but there is nothing to be found about improving the business environment and, therefore, there is no need for improvement in the business environment. The 2016 budget doesn't work (From the floor: " what size? ") And allow me to quote three remarks from organisations and individuals who are always - and I repeat - always! - the government has either been in favour or diplomaticthe Latvian President, neo-Rowsho, has sought new opportunities to increase taxes, in fact, by making Latvia less competitive every year, " I will continue with the Latvian Trade and Industry Chambers' Budget with the aim of strengthening the Latvian economy, to develop entrepreneurship ,create new jobs " And finally - Fiscal discipline council To you understand, colleagues, - fiscal discipline is something that this government or the last six years of government have always crippled with that they have really complied with in the fiscal worlddiscipline And this has really been the only question for these governments to be proud of, because everything else has served as a public relationship provided by those people who sit there behind those columns (heckling S Lebolt S Lebolt) And Fiscal Boardsaying it: " the government's ability to stick to fiscal targets has worsened " the Fiscal discipline Act imposes an obligation on the government to correct its budget plans over the coming years with the ultimate goal of reducing the pressure on government debt accumulated in 2015 due to the need to create a budget withthe surplus for the years to come Was no? Well, who has yet to say that this budget is nothing to make you hear it? (No floor:' again') This kurpe was given a new Guessargam along with the equipment, together with this bootyou see this boot and this kickboot! You see if?! This boot of a peshmerga can be used as it der on his leg, but this churry can't, as it is for the size of 42, not 44! A 44-year-old size rather than 42, he replied: " take, sign and go! " He also took, signed off and went and you see why neither this kurpe nor the 2016 budget doesn't work (DEP I cry:' genius logic!' )Mr Berguma, Mr Berguma, but on paper, but everything is fine, is it not? The returns have been shown that the Home Guard has received the National Audit Office, scour the reference, even to fail to say that no one is a member of the Guard (From the faction). Consistency: " met them! ") But the fact is that the government funds have been spent, the militia is not equipment, but the winner is only a shoe dealer and a producer, or not? From the Gross Domestic Product to the Gluoroas as promised to our allies But, Mrs Strauroas, if the Ministry of Defence is only on paper everything is going to be fine, then caring for national security will seem to be an empty talking point in the papers of your government-led government motto( from the floor:' from which time the Home Guard gives the shoes?') With a keen zest the government is in a meditation battle with inequality - not inequality in life, but inequality on paper rather than de facto Last year, to reduce inequality, you increased the minimum rate of inequality you have increasedwage inequality as it was, it stayed! This year, you decided to come to grips with more radical methods: if the poor can't make the middle ground, then the middle ground should be made a poor place for those who are today receiving European pay gap in LatviaI assure you, Mr Reira, I can guarantee - guarantee! - that success in reducing the inequalities on paper is guaranteed to you (Finance Minister: thank you!') Visover inequality, skills and skills sold in the global markets ;deducting anyone by depriving it of anything and giving no indication of anything (floor uproar, heckling From the pill: " zini, folk to boot and go home!'). In the organisations there are all sorts of failures in Bet Budget, I must be able to believe you, as Minister of the Republic of Latvia And believe me, I believe in you as a patriot, I believe in you as someone who is able to address the young generation - both those who arecome to the Home Guard, both those who are young gatekeepers and those who choose the professional service But how can I trust you as a defence minister if your strategic planning and development advisor is one on which the city, the country and the world have onenot heard of as a specialist in strategic planning or defence matters? (DEP A Loskutov: " how do you? ") Gloingle City, known as good news builders, will be able to believe that from Mr Kalnins? You, Mrs Strauroi - you, as Prime Minister, what you have said for this budget, so that there is a little bit of hope for this budget for the sake of Latvia - not just the coalition - But as I can believe in you last year, for example, in the last year of 2015the budget, from this tribune, you said the following words:' the new government declaration is aimed not at raising tax rates, but on improving the collection of taxes (From the consensus:' agony!') it appears that those words were only words that you had asthe Prime Minister has used no remorse in the head of Manra to read your pepper - or your communications for human fabrications - " economic breakthrough, " " economic growth, " " 1.2 per cent of GDP, " " I do n't believe it. " I do not believe that it is the intention to aim for one of them in substance, not on paper! I am one of many in your government's 2016 budget! (DEP I cry:' genius!') Thank you (applause)".
2015_11_03_326-seq59 translatedText "Thank you to the Minister for Finance of the Latvian Association of Regions - Mr Martins Bondars".
2015_11_03_326-seq58 translatedText "Madam President-in-Office of the High Representative, Madam President-in-Office of the Parliament, honourable Members, ladies and gentlemen, ladies and gentlemen, today in the Commons today one of the most important pieces of this year's draft legislation - the 2016 Public Accounts Committee - is characterised by the country's future economic development, our most important priorities and clear prioritiesthe directions in a number of sectors - security, education, health should therefore start with the most important budget for next year - a state's internal and external security budget is building in very difficult circumstances as the government had to find a solution to offset the negative fiscal space due to the economic slumpalmost EUR 100 million, and this was not an easy and fast job, this budget needs to provide significant additional funding for domestic and external security, and this should be adequate and consistent with our strategic partners - NATOand in the Member States of the European Union, Latvia cannot only call on other countries to guarantee the safety of our country and all our citizens, and to make an immediate and constant contribution to the overall security package, Latvia should not, and cannot, become a weak point in the region ,by not providing a commitment to the partners, the Cabinet Office has decided that the necessary funding of 2 percentage of gross domestic product in our national defence will be able to ensure that, by 2018, Savuthly's defence sector will have a 1.4 per cent of GDP next year, and in 2017there will be 1.7 per cent of the Members of the Commission, the next annual government draft has been drafted, the most important priorities in determining the strengthening of our country's external and internal security, promoting access to health care and improving the quality of education have resulted in a significant increase in the government's budget. The proposals for reducing the income inequalities of the population and reducing tax returns have been drawn up by the budget-based economic situation This is in line with the fiscal discipline requirements and provides funding for priority sectors by the government last year, a number of Shadow Economy Measures ,the impact of the preparations for the 2016 budget So this step has been successfully worked on by the shadow economy in various sectoral sectors, but I would like to emphasise that all public services and ministries need to step up their work in the Tam. More effective action needs to be taken both at the political and operational levels to ensure that tax fraud and tax evasion in the Ministry of Katrir are involved in the work to ensure fair competition for our businesses and, at the same time, not to be increased, even reducedthe administrative burden I want to emphasise is that the shadow economy must therefore be limited to the responsibility of the whole country, and therefore, in the draft budget next year, there are a number of proposals aimed at limiting unfair business, for example, that we have decided, in government, to strengthen the rules on the cash apparatus andillegal use of TU systems to prevent deliberate and malicious misconduct will also improve the exchange of information between credit institutions and the State Revenue Service It is necessary for the relevant services to be able to get a clear view of the origin of the funds, Nobert is no secret to thatmoney laundering often goes hand-in-hand with the financing of terrorism, the Government's role is to encourage good-faith business in our country and the ability of the whole country to influence the development of the whole country, says the Doing Business Assessment, published recently by the World Bankthe business environment is improving and Sogad has climbed one seat and occupies a high of 22 yards (I would remind you that 2006-2007, which is considered very successful years ago, we were 24, at the start of the crisis, we were 28 instead of the crisis). And this 22 is not in the race with third countries in third countries or in the countries lagging behind (DEP M Bondars:' last place for the Baltic!'); this is a battle with France, Spain, Belgium and, indeed, with the often mentioned Luxembourg, which we havethe Baltic States have taken very similar lines over the course of the year the business environment in Latvia has greatly improved in a number of areas, such as the launch of a business, protection of minority investors and the fulfilment of contractual obligations, while a substantial reduction in credit availability in Saliing with Estonia and Lithuaniathere is better access to credit and a simpler tax arrangements, however, the government still has to work further to improve the fulfilment of contractual obligations, building permit issuance, access to electricity and property registration in business development ,the government has also ensured at least over the last four years that we are the only Member State of the European Union and a euro area Member State where, in these four years, taxes have been reduced - and the very significant contribution to the Total Value Tax has been reduced by 1in interest income, the income tax has been reduced from 26 per cent to 23 per cent, it is on a 3 per cent cut, social tax has been reduced by 1 per cent to both the employer and employees of These tax cuts in key tax groups that aresocial tax, income tax and value added tax are a unique phenomenon in the current Europe of the last five years, the States have reappeared on the issue of the need to increase the income tax Notiek discussions in some countries on these thingsLatvia has consistently followed the tax-reduction policy, I would also like to emphasise that next year's budget will still be able to keep Latvia in the midst of a fast-growing European Union and a euro area economy in accordance with national fiscal policy, it should be emphasised that our course in this matterit will not have changed in the years to come that will focus on ensuring sustainable economic growth and implementing responsible fiscal policies, subject to the provisions on fiscal discipline covering the main parameters of the government budget, then I would remind you that total budget revenue is estimated at 7.4 billion. The euro, expenditure of 7.7 billion to ensure the necessary expenditure, was revised by the sectoral ministry expenditure, and we have also reduced them by 3 per cent and the deadlines for implementing investment projects were also revised. An additional €122 million And I would like to reiterate that spending on the next year will increase by almost EUR 200 million, revenue against 2015 will increase by almost 115 million and this increase we have all ended up in the priority sectors that have already been addressed by the priority sectors that have already been addressed. In the pre-conformity of earlier growth forecasts, Latvia's growth in 2016 will be 3 per cent of GDP permitted by the government deficit rate of 1 per cent of GDP, Average's pay rise is expected to over 5 per cent would like to point out and remind someexamples of additional funding for next year, Aground, about €70 million of increased funding to protect the country and strengthening security, 35 million have an additional 6 per cent in vocational education, 10 percent, sport - 18% extrathe funds will also be provided for local road maintenance - over 8 per cent, the National Fund for Cultural Funds will receive additional funding against 2015 at 18 per cent and the additional funding will also increase health care provision, but there's still much to be done in the debate with ourthe government found the government created an increase in the resources of the local government by €92 million, It will also provide citizens with an important service to improve the availability and quality of services, so as to prepare the draft national budget for 2016, the government reached an agreement on increasing the minimum wage by :€ 370 for the mandatory minimum unpaid minimum Savuch to ensure that the tax burden is equivalent to all taxpayers will also be introduced, one of the main causes of income inequality among the people of the European Unionthe progressivity rate in Latvia is one of the lowest levels of the tax-based tax breaks announced by the Government in 2016, which has been boosted by the government in 2016, which will affect relatively narrow tax-payer groups more likely to be affected by small-scale tax payerstaxes limiting harmful habits and environmental pollution will be subject to a review of excise duty on Glass Members, despite the fact that the next year's expenditure on sector ministries has already been reduced by 3 per cent, it is time for a more thorough review of the financing of each sectorthis is necessary to ensure effective use of taxpayers' funds, therefore, as soon as the draft budget for next year is approved by the Saeima, the Ministry of Finance will begin to work intensively on a thorough review of expenditure on ministries of ministerial expenditure on the 2016 budget, already scheduled for 2016. In preparing the project, we will make a breakthrough in a different approach than the social partners of the government - Latvia's Employers' Confederation and the Free Trade Union Union - will have a definition of the tax policy objectives, the results and theperformance indicators under the Government Government Action Plan, we are preparing to complete this mammoth work during the first half of next year, Commissioner, and I would like to conclude by saying that we will continue the work so that economic development can also provide a stable basis for business development, as the next onethe annual budget, which mainly focused on strengthening internal and external security, will still be able to keep Latvia in the midst of a fast-growing economy in the European Union and the euro area, and the approval of the main public financial document has been passed on to your hands, It has been created responsibly ,collegiate, in working with the ministries and social partners of the sectors, while respecting the interests of our national and public interests, I will all support the draft budget next year, as only together can we make Latvia a safer and better place for our fellow human beings, for the benefit of our fellow Members (applause)".
2015_11_03_326-seq57 translatedText "Thank you for Mrs Strauroas, the word Finance Minister, Jianim Reiram".
2015_11_03_326-seq56 translatedText "Honourable Members, honourable Members, ministers, those attending and all those who follow live-to-live coverage in 2015 have been stable, in spite of the fragility behind Latvia's borders and in the euro area's assessment of Latvia's gross domestic product. In the 3 quarter 2015 gross domestic product, a seasonally underrated data was 2.5 per cent higher than a year ago, although exports to Russia fell sharply, in the eight months of 2015 exports were up 1.8 per cent higher than a year ago ;the show's manufacturers are able to find new market outlets for the Treasury this year has paid off a crucial part - 1.260 billion euros from the issued international loan Aedition accounts for 4 per cent of the gross domestic product, Mr. Shogad released a 10-year bond in the 500with a fixed interest rate of 1,375 per cent per annum in the context of fiscal discipline and macro-economic stability, we have created the pre-conditions for this emissions to be held at a historically lowest interest rate for Latvia's sovereign bonds in order to achieve regionally balanced and balanced fundingthe division between local authorities (the sitting of the driver to be hammer down) and to provide them with sufficient financial resources to perform duties, on 4 July, Saeima backed a new edition of the Local Government Financial Adjustment Act with the councillors we had brought up to a real law that will become operational from one day to the next. On 1 January of the following year, I have the honour to propose to Saeima, Saeima, to propose to Saeima the' Medium-term budgetary framework for 2016, 2017 and 2018' and' For Public Accounts for 2016', as well as lead bills As part of the 2016 budget. The main priorities are national defence and national security in the 2016 budget, in the light of the main priorities of the Budget created by the responsible and smarful preparation of this ran out in a challenging environment, Bija must find a solution to compensate for a negative fiscal space of close to €100 millionto the extent necessary, it was necessary to ensure the existing geopolitical risks of adequate funding for the domestic and external security of the country, as the Government has managed the Public Accounts Committee in such a way that the Public Operational Body was drafted in a workable and effective manner, with all ministers and civil servants working responsiblyI would like to thank the Minister for Finance, Mr Reira, and the Ministry of Finance for their constructive work on the core of the budget for the overall budget of the next year, of a total of €7.4 billion, while expenditure of 7.7 billion is needed to provide the necessary fundingthe expenses were reviewed by the sectoral ministerial reference expenses, reducing them to a 3 per cent ablaze that was not applied to the four ministries - the Department of the Interior, the Department of Health and Education and the Department of Education and Science have also reviewed the implementation deadlines of the Investment Project last yearthe cabinet was deciding on a series of shadow economic measures whose impact is scheduled in the preparation of the 2016 budget Pursuing the battle to the Shadow Economy, the government ruled that rules will be strengthened for the development of cash machines, cash systems, specialist equipment and equipment for the development of technical requirements for Notiekactive work on the " Shadow Economic Work Plan for the Shadow Economy 2016-2020 " to reduce the economy is a common challenge to the country, which must involve not only the Ministry of Finance and the State Administration but also other public administration, social andpartners in the EU should understand that pay-and-tax avoidance has a negative impact on the business environment and fair competition in general, while comparing the budget for the following year with this year's budget, the expenditure will rise by €183 million against 2015. The rise of the €114 million increase in the EU's budget is based on the priority sectors for funding strengthening public protection and security, with an increase of €70 million for the 2016 budget, laying the foundations for the necessary defence funding of 2 percentage of GDPalready in 2018, it would be hoped that the defence sector funding for 2016 will be 1.4 per cent of GDP and by 2017: 1.7 per cent of GDP is also of particular importance to the government's agreement to allocate additional funds to workers in the internal security system. The increase in remuneration for police officers, customs officers, fire-fighters, rescuers and occupants for management staff is expected to include vocational education, science, local road maintenance, the National Strategic Capital Fund and health care provision for the overall general government budget deficit of 1 %the Inflation of GDP scheduled for 2 per cent of the 2016 state budget has been drawn up based on Latvia's GDP growth rate of 3 per cent in 2016, the draft budget has included substantial proposals for reducing the income inequality and tax regressionsthe reduction of the Allocation Allocation and the increase of the minimum wage to €370, one of the measures for reducing income inequality next year, is the introduction of a " solidarity tax " burden on low-wage earners as a tax burden that would not be higher thanwith salaries above €4050 per month as of 2016, the solidarity tax will only be paid by those who pay more than the compulsory social contribution ceiling, which is expected to exceed 48 000 600 of the estimated minimum income ,by 2020, a minimum of €160 per month will gradually reach €160 per month under the' Amendment to the Microenterprise Tax Law', with a lower tax rate of up to 5 per cent by 2017, from the joint payment (9 per cent). By distinguishing between a percentage of the national social insurance payments, a rate of 5 per cent will be applied to micro-enterprises in the first three years of operation and very small companies (with a turnover up to €7000 per year) Savuthly, in order to ensure a minimum period of social guarantee for micro-enterprises from1 January 2017, for each of the employers of micro-income tax arrangements, they will have to make a minimum of minimum social security contributions in order to combat tax planning and reduce distortions of competition, the provisions of the Cabinet provisions which will limit the use of new micro-entitiesregistration of taxable persons in 37 sectors and will limit the continued operation in those sectors, I would like to emphasise that, in addition to this, the Ministry of Economy, in cooperation with the Ministry of Finance, will propose a special tax regime for entrepreneurial mings to focus on our budgetas far as the benefits of the European Union funds are concerned, no budgetary process will separate the investment capacity of European Union funds before Latvia became one of the first Member States of the European Union whose operational programme was supported. In the European Commission, thus allowing us to start investing in the new European Union fund for a timely period of time, however, during the year, investment has been slow to slow - harmonisation has been drawn up in a number of programmes, I call on ministers to focus even more actively on European Union fundsaccelerating the implementation of European Union investment will allow us to integrate social exclusion groups into the labour market, reduce the number of people who are at risk of poverty will be able to provide appropriate training and help to improve the health situation of European Union fundsthe biggest challenge facing the European Union - the refugee crisis - will also be supported by the European Union's funds for improving energy efficiency in the private and public sector, boosting investment in R & D, private investment, cooperation between research institutions and cooperation between research institutions. And the investment firm is investing in improvements in information and communication technologies and transport infrastructure that directly influence economic productivity and provide a basis for increased employment and quality of life in Octolebri, with the launch of a new Joint Board of the Joint Financial Institutionsa more active role of this institution in implementing guarantee, loan, risk capital and energy efficiency efforts in the United Financial Authority to help entrepreneurs prepare their applications for the European Fund for Strategic Investments, together with local authorities, trade unions and social partnershaving done a great job on the design of the new teacher pay model, however, it has yet to be perfected so that we can achieve even higher education quality and a knowledge-based economy, it is very important that the position of educators is properly assessed in society. Also financially we must be able to attract new, motivated teaching staff and create competition for existing teachers' places with pay levels we need to ensure from the first classes children should be creative in order to teach them to think not to lose their inspiration to see that they should be able to lose their inspirationthe preparation, which will include a whole series of related measures, will ensure that the quality of the quality of the education is based on the quality of the quality of their school network, while allowing local authorities sufficient flexibility in the organisation of their school network, we will offer no contingency for a second reading of up to 9 million ,in order to provide additional funding for educators, scientific funding from the national budget over the next year is being increased, but there is a need to actively work on ensuring access to new European Union funds, as there is a substantial funding boost for science, that the industry also has an active role to playit is necessary to look for funding opportunities for the Horizonts2020 bid, by drawing on private funding or by providing projects for the European Fund for Strategic Investments, or the so-called' Juncker Plan', it is necessary to assess whether the measure has been giventhe impetus for new private investment and research on the 2017 budget, already at the end of this year, will start at the Department of Finance for a much more detailed review of the ministry's expenditure, as well as to the draft budget for the medium-term fiscal framework for 2017. In preparation for a more predictable course of budgeting, it is already clear that issues such as the tax burden and capital duty will be examined as a priority in the draft budget for 2017 that I can see opportunities for the health sector in the draft budget for 2017. To make the reallocation of social insurance contributions in favour of health sector finance, progressively towards compulsory introduction of health insurance over the next few years, the health sector should continue to improve the health of the health sector, as a priority in the draft budget for 2017, as a priority in the draft budget 2017. Putting science funding at the backbone of the necessary innovative production and development of the creative industries in the real-life wishes of the entire real-life will not immediately satisfy Taseer, bearing in mind higher targets, it is always possible to go step-by-step, so I believe we areall of ourselves will remind ourselves of fiscal discipline, about the continuity of work, and about coordinated public growth in the fight against secondary economy, the reform of the judiciary, the development of innovative education and health systems, the search for innovative solutions in the public administration and other important public developments. The challenges that we can make as best as possible in implementing the Latvian and every family, the well-being of everyone else, I would once again like to extend my sincere thanks to all the government ministers in charge of the team and all the officials of the Ministry of Finance and other ministry officialsI would also like to thank the social and cooperation partners, as well as the local authorities, for their animated dialogue with Members of the Council, and I would urge Saeima to assess and validate the 2016 national budget, as well as medium-term national budgets and lead bills Thank you. (applause)".
2015_11_03_326-seq55 translatedText "Thank you to the rapporteur, And now we are launching a debate on the draft law on the state budget for 2016 and the first reading of First Reading.".
2015_11_03_326-seq54 translatedText "Dear colleague, on behalf of the Commission, I am grateful for your support for the urgency".
2015_11_03_326-seq53 translatedText "Please call, we will vote in favour of the recognition of the national budget for 2016 as an urgent one, asking the voting regime! For - 59, against - 32, abstentions - but the draft bill on urgent procedure has been accepted.".
2015_11_03_326-seq52 translatedText "Finally, the Budget and Finance (Taxation) Commission asks for the urgency to be determined on the basis of the state budget for 2016.".
2015_11_03_326-seq51 translatedText "Please call, we will vote in favour of the adoption of the bill' Medium-term budgetary framework for 2016, 2017 and 2018', asking for the result, please voting!: 59, against - 31, without a draft legislative proposal for an urgent procedure".
2015_11_03_326-seq50 translatedText "Commission asks for urgent bill on' Medium-term budgetary framework for 2016, 2017 and 2018'".
2015_11_03_326-seq49 translatedText "Please call, we will vote in favour of the adoption of the bill' Amendment of the Electricity Market Law', asking for the voting regime, the voting regime! Please, the result!: 59, against - 31, is not an urgent one.".
2015_11_03_326-seq48 translatedText "The Commission asks for an urgent bill on the Electricity Market Act".
2015_11_03_326-seq47 translatedText "Please call, vote in favour of the' Amendment of the Amendment of the Law on maternity and sickness insurance'.".
2015_11_03_326-seq46 translatedText "Draft bill " Amendment of the law on maternity and sickness insurance ": Commission asks for urgent".
2015_11_03_326-seq45 translatedText "Please call, vote in favour of the draft law on the' Amendment of the Amendment of the Law on Insurance for Workers', asking for the result! Please vote!: 59, against: 31 - no law has been deemed urgent".
2015_11_03_326-seq44 translatedText "Draft bill " Amendment of the law on insurance for unemployment ": Commission asks for urgent".
2015_11_03_326-seq43 translatedText "Please vote in favour of the bill' Amendment of the Law on State Social Insurance',' recognition of the law', please voting regime! Please vote!: 58, against - 32 abstentions - no law has been deemed urgent".
2015_11_03_326-seq42 translatedText "Please name an urgent bill on behalf of the Commission on' Amendment of the Law on State Social Insurance'. "".
2015_11_03_326-seq41 translatedText "Please vote in favour of the bill' Amendment of the bill' Amendment of the Law on Taxation and Charges'; please voting regime! Please vote!: 58, against: 30, abstentions - no law has been deemed urgent".
2015_11_03_326-seq40 translatedText "Please accept an urgent bill called " Amendment of the Law on Taxation and Charges " "".
2015_11_03_326-seq39 translatedText "Please call, we will vote in favour of the recognition of the bill' Solidarity Tax Law', asking for the result! Please vote! For - 56, against - 32 abstentions - there is no draft law deemed urgent".
2015_11_03_326-seq38 translatedText "On behalf of the Commission, please recognise an urgent' Solidarity Tax Law' legislation".
2015_11_03_326-seq37 translatedText "Please call, we will vote in favour of the adoption of the bill " Amendment of the Microenterprise Tax Law " asking for the result! Please vote!: 57, against - 31, abstentions - no legislative proposal has been deemed urgent".
2015_11_03_326-seq36 translatedText "Please recognise an urgent bill called Amendment to the Microenterprise Tax Law".
2015_11_03_326-seq35 translatedText "Please call, vote in favour of the bill' Amendment of the Law on the ACT':' recognition of the real estate tax'; please voting regime! Please vote! On - 59, against: 31 - do not have an urgent procedure".
2015_11_03_326-seq34 translatedText "On behalf of the Commission, please accept an urgent bill titled " Amendment to the estate tax "".
2015_11_03_326-seq33 translatedText "Please vote in favour of the bill " Amendment of the Amendment of the Law on Environmental Impact Assessment, asking for the result! Please vote!: 59, against - 32, abstentions - no legislative proposal has been deemed urgent".
2015_11_03_326-seq32 translatedText "Please accept an urgent bill to " Amendment to the Environmental Impact Assessment. "".
2015_11_03_326-seq31 translatedText "Please vote in favour of the bill' Amendment of the bill to the State and local authorities' recognition of the law on the remuneration of officials and staff', asking for the result! Please vote! On - 59, against - 32 abstentions - no legislative proposal has been deemed urgent".
2015_11_03_326-seq30 translatedText "Please accept an urgent bill featuring " Amendment of State and Local Government Officers and Workers' Redress " to the law".
2015_11_03_326-seq29 translatedText "Please call, vote in favour of the bill' Amendment of the law on' citizens' income tax', asking for the result! Please vote! For - 58, against 31, abstentions - no law has been declared urgent".
2015_11_03_326-seq28 translatedText "Also: bill " Amendment to the Act " For Personal income tax " requests to be declared urgent".
2015_11_03_326-seq27 translatedText "Please vote in favour of the bill' Amendment of the Law on Ports and Treasures' and the' recognition' of the tax' please vote!: 57, against - 32 abstentions - no law project has been declared urgent".
2015_11_03_326-seq26 translatedText "Bill " Amendments to Law on Ports and Gambling and Tax, " Commission asks for urgent recognition of bill of urgency".
2015_11_03_326-seq25 translatedText "Please call, we will vote in favour of the adoption of the bill " Amendment of the Official Publications and Legal Information Act " on the application of the Official Publications and Legal Information Act, asking for the result!: 57, against: 30, no law has been declared urgent".
2015_11_03_326-seq24 translatedText "The Commission asks for an urgent draft law on Official Publications and Legal Information Act".
2015_11_03_326-seq23 translatedText "Please call, we will vote in favour of the adoption of a bill for the recognition of the law in the area of residential housing management, asking for the result! Please vote!: 59, against - 30, abstentions - no legislative proposal has been deemed urgent".
2015_11_03_326-seq22 translatedText "Bill " Amendment of residential Relations Law " asks Commission to admit it to be urgent".
2015_11_03_326-seq21 translatedText "Please vote in favour of the bill " Amendment of the Law on Assistance to the apartment issues, " " recognition of the voting regime! Please vote!: 59, vs 31, abstentions - is not an urgent one.".
2015_11_03_326-seq20 translatedText "Commission calls for' legal urgency' for' Amendment to Law' on Assistance to apartment issues "".
2015_11_03_326-seq19 translatedText "Please call, vote in favour of the adoption of the bill " Amendment of the Public probation Service Law " asking for the result! Please vote!: 58, against - 31, abstentions - no law has been deemed urgent".
2015_11_03_326-seq18 translatedText "The Commission also calls for the urgency of the " Amendment to the National probation service law "".
2015_11_03_326-seq17 translatedText "Please call, vote in favour of the adoption of the bill on the' Amendment of the Value Added Tax Law', asking the voting regime! Please vote! For - 59, against: 31 - no law has been deemed urgent".
2015_11_03_326-seq16 translatedText "Commission calls for urgent bill to be amended on " Amendment of the Value Added Tax Law "".
2015_11_03_326-seq15 translatedText "Please call, vote in favour of the compromise amendments on the bill " Amendment of the Credit Act, asking the voting regime!: 58, against - 30, abstentions - no legal draft is deemed urgent".
2015_11_03_326-seq14 translatedText "Please lay down the urgency for the' Amendment of the Credit Act'.".
2015_11_03_326-seq13 translatedText "Please call, vote in favour of the adoption of the bill " Amendment of the Payment Services and Electronic Cash Law " as a matter of urgency, please voting the result! On - 59, against - 29 - no law has been deemed urgent".

first
previous
next