Matches in Saeima for { ?s <http://purl.org/linkedpolitics/vocabulary/translatedText> ?o. }
- 2015_12_10_336-seq16 translatedText "4 - Proposal by the Legal Office on the Commission's support".
- 2015_12_10_336-seq14 translatedText "3 - Proposal by the Legal Office on the Commission's support".
- 2015_12_10_336-seq12 translatedText "2, the Commission shall support the drafting of a proposal by the Legal Office on the basis of editorial modifications to the Commission's legislative".
- 2015_12_10_336-seq11 translatedText "The Commission has supported this proposal, and also the Members are in favour of:".
- 2015_12_10_336-seq10 translatedText "Well, dear colleagues, the Budget and Finance (Taxation) Commission has examined a draft proposal for a European Neighbourhood Policy aimed at the European Territorial Cooperation Objective, European Territorial Cooperation, " Programme Management Act "the aim of the law, I would remind you, is to establish effective, transparent and sound management of the programmes in line with the programme's management of the Latvian and Russian cross-border cooperation programmes, asthe Commission has received 42 proposals in favour of Latvia, Lithuania and Belarus' proposals for cross-border cooperation, a proposal from the Legal Office, which introduces clarity in terms of expression and prioritizing them in the alphabetical order of the".
- 2015_12_10_336-seq9 translatedText "Thank you for a call, let us vote in favour of the draft decision on the definition of judges in the district of the Republic of Latvia (town) courts and district courts', please voting regime, please see the result! - 89, against and not abstentions - no decision has been made to the Honourable Members! And the Financial (Taxation) Commission is appealing for changes to MPs on the agenda of the 10 December meeting and the Commission's draft law on " Amendment to excise duty " " to guide consideration at first reading without a review by the committee member Was MPs have objections? (DEP V Ageshins) :'It is!') Members have reservations about the call made by Members of the Committee on Budgetary Control that the Bill " Amendment of the Law on excise duty " would be brought before the 10 December hearing before the committee responsible, please please see the voting regime! The result! On - 62, against - 21 abstentions - no decision has been made, the agenda has been amended so the Budget and Finance (Taxation) Commission is now seeking a change to the agenda of the 10 December meeting of the Saeima meeting and the Commissionthe draft legislation " Amendment of the Law on immovable property " to " guide " MPs at first reading at the 10 December session without a review by the committee responsible has been amended? The draft law on the European Neighbourhood Policy aimed at establishing a European Territorial Cooperation Fund (European Territorial Cooperation Instrument for European Territorial Cooperation "".
- 2015_12_10_336-seq8 translatedText "Fellow Members of the Legal Affairs Commission of the Legal Affairs Commission of this year, the draft decision on the definition of judges in the district of Latvia district (urban) courts and district courts " Members of the Commission unanimously supported the draft Decision on behalf of the members of the Committee on Legal Affairs of the Committee on Legal Affairs. The Court of Justice of the Republic of Latvia has issued 404 judges, including 43 judges in the District Court, to 139 judges in the District courts of the Republic of Latvia, including 139 judges in the Latvian district courts, including 22 judges in the District Court.".
- 2015_12_10_336-seq7 translatedText "Thank you for your opposition to the passing of the bill? (DEP politician: " yes, there are! ") There are caveats, and so we should vote to Please call! The bill, drawn up by the " Afghan War Social Protection Act, " would be referred to the Social and Employment Commission, stating that it is responsible to the commission, please voting the result! On - 22, against - 12, the 46-46 legal draft committee has not referred to the Commissionthe lawmakers' Bureau is proposing that the Cabinet Office's draft legislation " Amendment to the Electricity Market Law " to be transferred to the Tautfarm, agrarian, environmental and regional policy commission, stating that it is the responsible Commission / members there is no objection to MPs' objections to the draft law the Bureau is proposing to the Bureau. The Budget and Financial (Taxation) Bill " Amendment to the Committee on Exexcise " to the Budget and Financial (Taxation) Commission stating that it is the responsible Commission Does Members have reservations? And the Financial (Tax) Bill drafted " Amendment to the Law on immovable property " to the Budget and Finance (Tax) Commission, with the committee responsible that it is responsible for MPs to have objections to a draft legislative proposal has been referred to the Commission for next week's draft law. Title - Election, confirmation, appointment, release or dismissal of candidates, " Agenda for the adoption of a decision " on behalf of the Magistrates for the State of the Republic of the Republic of the Republic of Latvia, on behalf of the Legal Affairs Committee - Valery Agešin".
- 2015_12_10_336-seq6 translatedText "Good morning, ladies and gentlemen, the socially responsible national virgincips are determined by the obligation of the state to take care of social justice, which involves caring for the equalisation of social differences and equal opportunities in the UK, there are those who were invited or sent to LatviaAfghanistan served in the Afghan war between 1979 and March 1989 between 3640 residents of the war in Afghanistan, of which 63 people have been killed in the war and 177 have suffered multiple degrees of injuries caused bythe Very Very would hope that the participation of the Latvian people in this conflict will not be forgotten as the " awkward " chapter of history that has been made and which no one wants to return to is now 26 years since the end of this war, Little Social and medical aid ,as well as rehabilitation, there is a need for some 3,000 residents who have passed the horrors of this war and are socially vulnerable, and our faction has therefore produced a bill on the draft law on the protection of veterans of the Afghan War aimed at overcoming existing social inequalities andthe provision of social protection measures to the people who were forced to participate in the Afghan war law project provides that Latvian citizens who waged war in Afghanistan from 1979 to 1989 should officially be granted the status of the Afghan War and certain social protection measures remain under way in Latviasending our defense troops to join the NATO operation in Afghanistan, but those soldiers have already protected other Tiksr laws of about 3,000 people who Soviet against their will during the war in Afghanistan, not getting out of the country any support for the UK as the bill provides for the Afghan warveterans should be entitled to purchase reimbursement of drug expenses, they would be exempt from the patient's contributions to medical facilities and they would have the right to receive free social rehabilitation services annually in the Ashes to vote on the provision of social guarantees to Afghan veterans Thank you for attention".
- 2015_12_10_336-seq5 translatedText "Thank you for not saying to Members that there is no objections to the draft law Commission has referred to the Bureau of the House by Valayan Ageshina, John Urbanovic, Artour, Rubik, Vitamur Orlova and Andreithe finish of the bill brings the bill to the " Social Security Protection Act " to be transferred to the Social and Employment Commission, stating that it is responsible by the responsible Commission to speak out for Valery Ageshins".
- 2015_12_10_336-seq4 translatedText "Yes, thank you for not opposing the proposal made by Mrs Barčas".
- 2015_12_10_336-seq3 translatedText "The word to Gaidim's MEP,' Well, re!') Please, see the microphone of MEP Gaidim Burzam!".
- 2015_12_10_336-seq2 translatedText "On behalf of the highly esteemed President of the Parliament, honourable Members, honourable Members, on behalf of the Commission on Social and Labour Affairs, I call on you to pass on the bill that was drawn up by the Commission on Social and Employment Affairs in cooperation withthe Ministry of Justice, the Department of Finance and the Department of Health, calling on members of the Legal Office of MPs, the only Social and Employment Commission, that it is responsible by the commission in the absence of Mr Gaidis unless Gaidis Berzina".
- 2015_12_10_336-seq1 translatedText "Good morning, ladies and gentlemen, I call on the President of the House of 10 December, before launching a hearing on the agenda for the meeting of the Bureau of Saeima, to amend its agenda and asks the Commission to amend the agenda for the sitting. The inclusion of the bill " Amendment of the Law on Taxation and Charges " " Does Members have any objections to this amendment to the agenda? Members of Parliament have reservations on this item of agenda? Members are not in a position to amend the agenda of the sitting, request the Commission to amend its agenda and to include a bill entitled " Amendment of the Law on excise duty " " Does Members have any objectionthis amendment to the agenda? (DEP V Agešins: " there is one!) Members have to vote in favour of Please call, we will vote in favour of the 10 December agenda of the sitting to include the draft law on excise duty on' Amendment of the Law on excise duty '. Asking the voting regime, please the result!: 57, against - 18, abstentions - no agenda has been amended to the Budget and Finance (Taxation) Commission asking for amendments to the agenda of the " Amendment to the Law on the estate tax " " Does Members haveno objections to this amendment to the agenda? There are no objections to this amendment to the agenda? A proposed bill, " For School Street 3, in Riga, Transfer of the Doctors of Physicians, " to be transferred to the Social and Employment Commission, as well as the Committee on Legal Affairs Does MPs have reservations?".
- 2015_12_03_335-seq443 translatedText "Thank you to the MEP for the unity of the group, with this today's programme of' factions' opinions', you have said that you were all good!".
- 2015_12_03_335-seq442 translatedText "Good afternoon, dear radio audience, of course, today, most of the debate was about the grant of finance to airBaltic, the Treasury must borrow money in international markets and then, in today's Parliament, a number of other projects were addressed ,I think it is extremely important and very important for the public to highlight two One of them is' Amendment to the Education Law', it is clear that the problem of nursery has been extremely acute in recent years, in particular in Riga, Piere, where there are more childrenthis was a three-year program under which the state partially funded private nurseries, helping the local authority to tackle these problems in Three years, the possibility of having children who was not in local government for garden reasons, goes in the private garden of this programme ended, and the problem arosewith the fact that a number of local authorities had already frowned on either researching existing nurseries, or creating new, enlarged spaces in the worst form of the problem manifesting itself, where this has not yet been achieved as a result of long discussions that have led to parentsat least half a year, there is no need to worry about what will happen to this nursery funding, as additional funds have been allocated to it and it is also stated that, at the time, local authorities, in their binding rules, lay down the modalities for the provision of those costs, asit also lays down conditions for the establishment of more aid to be determined according to the local authority's budgetary capacity or, at the moment, local authorities will be given time, and will be up until 1 February for the Cabinet rules to provide a methodology and I hope that the politicians will resolve the problem. Local authorities and the state and local authorities will also take on these responsibilities, and that parents of children will not need to wring their head about what will happen, if the private garden will be more expensive or there will be no second, the Amendment to the Criminal Law was not about the debate. Major, but also noteworthy, changes to the Second Reading were supported by an amendment to the Criminal Justice Act, which provides information on the origin of the money paid to Why this is the case today, because, as you know, the former' railway' poppies have been granted bailpaid, and the media took off the question of  where this money has got, what its origins will be the possibility of this information to be clarified by the Department of Education and Science, which was upheld in final reading today and became lawto come into effect, there is a bill called " Amendment to the Public Procurement Act, " which seeks to amend the law so that the Education and Science Ministry should allow us to attract international experts to assess science projects That will certainly be good for science and science quality And it will be good for science and scienceit is also one of the preconditions for the selection of two European Structural Funds support programmes (one is practical guidance and the second to support post-doctoral research) so we could start with real action, today, with the funds of these funds, of which today wasa major discussion about the carrier, with an 80 million allocation to it, it is understood that, in recent weeks, it has been working very hard to try to rule out the possibility of buying the aircraft Sukhoi, which produces the factory, which at the same time produces the military hardware If we buy them, so in my opinionthe military industry in this region is not acceptable, and all the Treaties have incorporated points that cannot, therefore, be bought from countries that are in the list of sanctions, and account should be taken of the impact of carrier economy on the economy, not only on the economy of Our Economy. These air services and this profit, and the taxes paid by the carrier in particular; always, and when foreign visitors arrive and when they are touring us, we are proud that we have direct flights that promote bothTourism, together with economic relations and the possibility of further development, And there are very many sectors that are linked to this aviation company, and it could generally generate up to 3 per cent of GDP in a very, very significant amount, And ,of course, there is currently a lively discussion about the division of Latvia's gas, namely how we can become more independent of Russian gas' needles', and the Tautfarm, the agrarian, environmental and regional policy Commission has the appropriate bill of two completely opposed events. The part of the Latvian Gas Pipeline,  with Mr Kallas, believes that the deadlines under which' Gase' should be distributed and that these transmission, storage and supply operators have to be independent, is clearthat the commission, therefore, is trying very actively to get these deadlines to a glance, possibly by delaying this time up until 2020, But for all this there is no reason because' Latvian Gas' privatisation agreement provides for this exclusivity certificate ,the time at which it can function as a monopoly is set until 3 April 2017, so it would be very good if we were able to carry out these amendments properly, so that we can provide alternatives to the gas supply And possibly so we arereducing the price of gas to consumers and, above all, to ensure the strategic objective of our country, namely the safety of this energy supply in Jo, if we are dependent on a single supplier, such as Russia, as was the case in the Ukrainian scenario, simply by shutting down the gas, simply by panicI hope that we will also be holding these positions here and come to a successful solution, perhaps this year or the very beginning of the year, I wish you a very happy and soul-searching and warm Adventa for a meeting next week! Thank you".
- 2015_12_03_335-seq441 translatedText "Thank you very much for the faction of Mr Valery Agesinam's group.".
- 2015_12_03_335-seq440 translatedText "Hello, esteemed radio audience! Today, Saeima passed a majority of €80 million on loan to the airline, the agreement does not support such a loan to the airline, Our eyes, this is a bad thing for the company in addition to us. The widespread resonance of a society-led issue of the possible purchase of Sukhoi Superjet aircraft in Russia has only been a false window for a company to assign the required 80 million to Sukhoi Sukhoi Superjet that the aircraft would not buy ,because Russia is subject to international sanctions But now individual coalition delegates are spilling tears of joy that the aircraft Sukhoi won't be, screened, to say, of different actors in the case, that full information is required in order to take such a responsible decisionon the nature of the transaction and the financial situation, however, they would not like to point out that, after hearing only by the Saeima Committee on the Budget and Finance (Taxation), it is not possible to take a decision on such a huge loan to Memberssufficient information is still not available to enable the loan to be supported, and I would remind you that, in advance, the carrier has not been able to deal in a rational way with government funding, and is therefore concerned that this could happen in the future. In fact, as I understand from today's debate, the coalition representatives, as I understand from today's debate, do not conceal the consensus not in favour of the decision of members of the committee to raise funds for the carrier, but at some point later, for the cards of this dossier, say it, and weeveryone will find some more consistency not to take responsibility for this transaction, We can't guarantee that this money will not go wrong in Katra terms in terms of the deal we believe in this deal for a lot of white slick and a black hole Thank you for your attention".
- 2015_12_03_335-seq439 translatedText "Thank you for the next word of the President of the Association of Regions, the next word in the faction of Valery Agesina Agesinam.".
- 2015_12_03_335-seq438 translatedText "Hello, dear radio audience, I will not be an original Today in a relatively inconclusive agenda, which was handled by Saeima, the main issue was indeed the issue of this loan to the carrier in this case, the refrigerator of the refrigerator in the refrigeratorburgers with a day of late validity, you will have a protocol and a penalty And it's a liability If you one day miss a payment for your real estate, regardless of the circumstances you will have a penalty and a responsibility Even if you don't get awaywhile some of the papers with information which are available in all possible state institutions, you will also be punished, possibly even criminally And it is a liability in this case once again, the public administration is showing its intestines because apparently there is no liability to the Tiek directlythe same mechanism that has been previously made with a " Liepaja Metalurgu, " with the sale of Citadele Bank, with other sensitive topics, the latest decisions are made at a questionable basis and with a distinctly cynical and nihilist approach to other Members and againstfor the public as a whole, the questions of millions are being decided in five minutes, but questions about the way in which dentists are holding it or what action there is, we are discussing at length this story at the momentit is no longer about to give or withhold this 80 million, now it is a story of responsibility in the middle of the Coalition Party and, unfortunately, there is unfortunately no And I think if these people are present at the moment ,perhaps it was right to vote that it was necessary to give it money, although this information at least for us, the opposition members from the Latvian Association of Regions, has not been available (even by our representative, Martin Bondaram - this one-in-one session was nothing to be answered by And thisthe cynical way in which the driver of the carrier, who looks like it, is already, so to speak, as the role of an owner in this country's company can simply be cynical and behave so that he does not have to answer for Taithe whole point should be responsibility, which, unfortunately, is not And in this respect, the Latvian Association of Regions voted' no' against' No' to the fact that such a deal would be good or bad for the' color' of their type and style of decision-making in the country. And in that respect there was still one second from the coalition representing a coalition of thugs that again kept the Russians coming or there now, the hell of the carrier and Aeroflot will be keughing Beckshire from the podium, is a terrible, unfortunatelyfor us, the only way you interpret it is this type of opportunity, so I would therefore advise all of you, dear the radio audience, to go into it, how easy we give and how easy we are from society as easily as we cantax increases and how easy it all goes somewhere, for which no one does not even offer an explanation in this regard, of course, we will repeat, we voted' no' and, in terms of responsibility, just a colleague from the Farmers was said to be responsible for being ministerno, dear friends, the responsibility lies with the government and the Coalition, including And, where there has been a misled minister or government, then there is the next level of responsibility to be sought and, indeed, to see how responsibility is required in the days ahead. From the board of the carrier, from the board of the carrier, from a minister who does not, and from the rest of those involved, as well as from Secretary of State And lastly, we continue to carry on in a very tight atmosphere, but already in December. Take the opportunity and, on behalf of the Latvian Association of Regions, to wish all of the joyful moments, peaceful moments, the second Advent welcome to a second candle and maybe, in fact, to forget about what is going on here in Parliament, Thank you".
- 2015_12_03_335-seq437 translatedText "Thank you to the President of the Greens / Farmers' Party, Mr Trupovée, for the next word of the chairman of the Latvian Association of Regions, Dainim Liepindi.".
- 2015_12_03_335-seq436 translatedText "Labor! Panda, the number one issue at today's session was the granting of a loan of €80 million to the positive renewal of capital on this issue, and there have been many and varied speculation on the question of green farmers going very seriously on this issuethe meeting, with both the former transport minister and Mr sluggish, was also heard by our ministers on the way in which Cabinet meetings were being decided on matters relating to the carrier and the Budget and Finance were also heard .( the Tax Committee), which attended a closed commission meeting yesterday, also formed both a faction for the combined and individual Members' view of supporting the loan, or backing Since 2012, the company's activities are fast enoughimproved It has become a competitive market in the international sector, as the company is a serious player in the national economy too, the risks of the country undoubtedly exist, but there has to be a good faith in the defence of the public interest based on shareholder contract and clearly defined, financially soundthe targets for the future, And here, are all new efficient aircraft purchases that have been agreed upon and dispelled by doubts about the potential for rent or purchase of aircraft from any military complex which are targeted by the European Union and Latviathe national sanctions think that responsibility for any future progress, the closure of a contract by a minority shareholder investor, must be carried out personally by the transport minister, while Saeima and the Cabinet Office as a whole must monitor how this money is used and whether any reservations are made. The whole group of Greens and Farmers in the Union generally supported the decision and voted in favour of issuing a national loan to airBaltic that the Latvian state needs such a national airline, but the process, operation, finances and procurement should be transparent.".
- 2015_12_03_335-seq435 translatedText "Thank you very much to the members of the Greens / EFA group, John Trudepovner.".
- 2015_12_03_335-seq434 translatedText "Labor, the National Union has today supported the decision to increase the appropriations for the Ministry for Development to €80 million before the decision of the National Union of the National Union, including all members of the group, including me, had no assurance as to whether the governmentthe proposed changes to the carrier contract will guarantee that the Latvian national airline will not, in the future, not buy Russian Sukhoi Superjet aircraft, whose acquisition until the very last time was pushed by the candidate investors in the fact that the sanctions imposed by the European Union in 2014 were committed by the European Unionthe Russian joint aircraft company, which includes Sukhoi companies, does not apply to projects unrelated to the military, including the Superjet project, the European Union's sanction of acquiring Superjet purchases for airBaltic needs, the National Associationthat prompted the government to supplement the text proposed by the government in such a way that the ban would apply to all companies which, directly or indirectly, relate to a Russian military industrial estate in formulating the text, the National Association considered it excluded from buying Russian SukhoiSuperjet aircraft, the National Association also believes that a ban on the carrier's purchase and use of a Russian military industrial complex and the production of related companies may also remain in place if international sanctions against Russia are lifted in the case of the prohibition of legalI would like to point out, in this respect, that I did not support the granting of public money to the carrier because, in my view, I did not support the granting of public money to the carrier, because I believe that the improved carrier contract text does not fully guarantee that in futurethe company will not buy Russian aircraft so it is completely unacceptable that a strategic interest company like the Latvian national airline becomes dependent on Russia's Technical Security We know well how Russia is using such an addiction, especially in today's geopolitical situation, Thank you".
- 2015_12_03_335-seq433 translatedText "Thank you very much to Member of my fellow Member Gunar Kunich, MEP for the next term, as a member of the National Alliance of All.".
- 2015_12_03_335-seq432 translatedText "Thank you Good, dear audience! This week in the parliamentary work was very tough, and any decisions taken in a short speech cannot I draw attention to the fact that, on Monday, a very important day on the next year, a very important day, namely, the countrythe adoption of the budget on and against these issues was expressed both in the debate and subsequently by the people in writing, so at this moment I am not going to look at this issue, only to focus on two points contained in the agenda for today's sitting. We expressed our view in the meeting that Our Party did not support one issue today, that is, a draft decision on the reallocation of appropriations, this is the situation in which a country's money is left over the national budget due to certain non-implementation of specific projects, since something has happenedwhat a slice or impossible to do in Un it, and the parliament itself, in the renovation of its own buildings, left for almost 4 million who, as underused as a matter of nature, should remain in the state budget, Unfortunately and in our country toopoor practice: the national budget is planned in such a way that, if an institution has more money or does not spend all the money at the same end of the year, this money is being successfully redistributed to the other institutions, Saeima, on the budget repartition ,the appropriations matter, and in such situations rushing into the last month of the year, without the often any call for tenders or price surveys, it is deemed necessary or unnecessary, while Nauda is being bought in the Premiership decision after the merits of this moneythere is a budget for unforeseen events, namely that this money can be distributed fairly successfully by the government, it is the Ministry of Finance, and, after its content, it will be a Christmas present for its good messengers where it is necessary and where it is not essential that it is ,that this money without parliamentary control is split It is not good practice if the money is not spent in the same year, then there should be a family budget for those in the family, not all of you who are going to get rid of this second issue, which is a very serious onefor the whole country as a whole, It is a question of state aid for the increase in the capital of airBaltic, even discussion of the issue has been very rough and, perhaps many linked it to the government's problems and the potential fall of the government in this matter, our factions abstained on this issue. I am sorry, voted' no' because, although, on the one hand, we would very much like the national campus in Latvia to be and developed, we cannot agree on the way in which these issues are tabled for a decision in Parliament, I would like to quote the two majority coalition members. The statement added: " I agree that the way the issue was dealt with in government is not an acceptable " Second quote: " the practice is very negative, that five minutes before the end of the deadline must be decided, as we have all done in the corner of the Cloissed audience! In saying this, we have heard and seen a great deal in the history of the Latvian people, and they are usually associated with a large amount of money, even as the issue of the issue of the sale of Citadele, which was investigated by the Bank's Citadele issue, concluded exactly as a result of the same level of government mismanagement. Having been delayed until the last minute of the latest minute, when the water draws in the mouth, a decision is being made for this decision made by people who have either completely no care (the primary that the predecessor has said) and I, looking up to the Parliament in the Parliament today, saw that Membersin this way, many voted, without even seeing these documents, simply to believe that the Coalition should be supported, or the people who had to consult the material, but in reality they didn't see the material today, we know that yesterday, the Budget and Financial (Taxation) committee meeting yesterdaythere was no material on which the base could make a qualitative assessment of this issue of capital raising and this is, in many other cases, the Minister of Citapeles' sale in the case of the sitting, before he is officially translated into the language of the document, which has not even been translated into the national language ,and he has to vote on this issue in the Ciennaus audience! The following things, unfortunately, are still happening in the Latvian country and I would very much like to have a new parliamentary committee of inquiry, which would study another money spiralously or very suspicious. Wasting or spending, I would very much like to see our Latvian Government prepare questions and give Members a reasonable, focused way so that we can see what they are, and in what direction the money goes, so that we can each answer the decisions made to you.".
- 2015_12_03_335-seq431 translatedText "Thank you to the President-in-Office of the Parliament, and I would like to thank the members of the sitting live from the sitting live on the floor of the hearing, and, as is customary, every Thursday after the meeting of the Saeima meeting ,Members will tell you what matters have been dealt with today and what decisions have been made today in Grey's term today, " From Heart to Latvia, " Gunar Kidnuma told Please!".
- 2015_12_03_335-seq430 translatedText "Dear colleagues, currently not registered: John Cilevich, Boris Cilevic, Einārs Cilinskis, Sergei Dolgopolov, Rihards Kohl, Silas Rasmana, Silas Rasmana, Silas Rasmana, Silas Rasmana, Silas Rasmana, Silas Rasmana, Silas Rasmana, Silas Rasmana, Silas Rasmana, Silas Rasmana, Silas Rasmana, Silas Rasmana, Silas Rasmana, Silas Rasmana, Silas Rasmana, Silas Rasmana, Silas Rasmana, Silas Rasmana, Silas Rasmana, Silas Rasmana, Silas Rasmana, Silas Rasmana, Silas Rasmana, Silas Rasmana, Silas Rasmana, Silas Rasmana, Silas Rasmana, Silas Rasmana, Silas Rasmana, Silas Rasmana, Silas Rasman".
- 2015_12_03_335-seq428 translatedText "Dear colleagues, on the occasion of the National Police Day 5 December, the hockey team will play with the National Police Hockey team to Play at debates at 14 to 30 invited all to be supporting! Will also take a variety of measures for fans at 14: 30 on Saturday".
- 2015_12_03_335-seq426 translatedText "Honourable Members of the European Commission, our commission will be sitting at 12 o'clock in the Red Chamber today! All welcome".
- 2015_12_03_335-seq425 translatedText "Thanks to the colleagues, the time has come to register the presence of Members, please call the presence of Members, please see the result! While the results of the registration are afoot, there is the statements of the First MEP Lolitai Chigan".
- 2015_12_03_335-seq424 translatedText "Recently we, as you will remember, successfully (allegedly successfully) completed the liberalisation of the electricity market, which includes a number of measures related to supporting electricity users who had protected status at the Ministry of Economic Affairs to lay down ruleseven this year, in order for the procurement to carry out the Rules of Rules for some reason from next year, the second thing that is now coming up is very important in terms of public support for local electricity producers, who are very important in order tosupport would be provided under European law (as you themselves always stress), the information we have heard today in the media is that this harmonisation is not where this harmonisation is not and that such aid is recognisedon an illegal basis, this represents a budgetary loss of several million and, in principle, would undermine the sustainable development of the entire energy sector, especially with regard to renewable resources, in a spirit of secrecy, so it is still so important".
- 2015_12_03_335-seq423 translatedText "Thank you for the fact that Mr Zarchin, Ribakov, Ribakov and Mr Tutin have submitted a question to Members about support for electricity producers, to be answered by Minister for Economic Affairs, Ican Zarneam".
- 2015_12_03_335-seq422 translatedText "Colleagues, as you know, another' success story', which is pure secrecy, is linked to the liberalisation of the gas market. We are all told that it is all very right that everything is done, even though it is obvious that everything is done, even though it is obvious that everything is done, even though it is obvious that everything is done, even though it is obvious that it isnot being right and not done When we ask for justification, we are told: " being like that in a competent legal office, " When we ask: " where can we get to the ministry, you can see, " you know ,however, It may not be a secret " Now - suite We asked: " please send out a decision with which it is secreted! " The decision of the Ministry of Economics refuses to continue not responding to the fact that we are now asking the premiers to ensure this ,in order for ministers to perform their duties against Saeima and say what it is about to decide, and when it is adopted, adopted and which holds a secret Why this is important, you will understand the motivation of the next item.".
- 2015_12_03_335-seq421 translatedText "Thank you, thank you, for the agenda of the sitting, but I would like to inform you in the context of today's session of the Question and Answer session of the Chamber of Deputies, Mr Mirska, Raimonda Rubik, Potapkina and Orlooti Prime Minister's Office of the Himdoti Straujuma." The written response to the applicants is not satisfactory, but the Prime Minister is informed that it is not possible to attend the oral answer to Ms Zariin, Ageshina, Arses Rubik, Tutina and Ribakova, Minister for Economic Affairs of the Ministry of Economic Affairsthe written reply to applicants unhappy with the Ministre in Linz, Ageshina, Artusin Rubik, Tutina, Prime Minister's Officethe written answer to the question of oral answer to MEP Zariis, Ageshina, Tutina, Pimenova and Ribakov received by the Minister for Economic and Monetary Affairsthe reply to the applicants shall be informed that it is impossible to respond to an oral question to the Minister for Education, Meia, Platpera, Baloa and Mejka, Minister for Science and Science, entitled' Structural Reform' received by the applicantsrelated: MEP, Ageshina, Arses Rubik, Tutina and Ribakova's question to the Laimdoti Straujuma on the outstanding challenge of responding to the Economic Affairs Ministry's' Energy Services', addressed to the Minister for Economic Affairs of Danai Reizniecei--Ozoa ,the written reply to the authors is not informed by the Ministre that it cannot come to the oral answer to Mr Zariis, Ageshina, Artusin Rubik, Tutina and Mirska, Prime Minister of Haimo Strauuri for the avoidance of answers to questions from MEPs. Legal escort, " addressed by the Minister for Economic Affairs, who is notified by the author of the written reply to the Ministre, that he may not appear on the oral answer to the question of Zarma, Tutina, Adamdodsson, Ageshina and Femarre" on the monitoring of hazardous technological equipment, " addressed by the Minister for Economic Affairs, Minister Danai Reizniecei-Ozoo, the written reply to the applicants is not informed by the Ministre that he cannot come to the oral answer to Mr Zariis, Ageshina, Arses Rubik, Tutina and Ribakova's economy. Minister Danai Reizniecei-Ozoo, entitled' Presentation of the report', the authors of the written reply to the Ministre inform the Minister of Elin, Urbano, Ribakova, Ageshina and Potapkina to Prime Minister Ageshine and Potapkinathe rights and proceedings against a national carrier, " which is addressed to the Executive Director of the Transport Minister, Rihardam Kozloduy, received written reply to the authors of replies to Members' questions scheduled for today at 17 0000;no other questions have been received from Members of the Chamber Members, Mr Zarchin, Arthen, Buffalo, Tutin and Ribakov, who submitted a question on recognition of the report of Ican Zardauai Straueli Turkurai's MEP".
- 2015_12_03_335-seq420 translatedText "Colleagues, I will be presenting you to the National Union of the Association on voting, we support the decision by the Air Baltic Corporation for development to increase the appropriations for the Ministry of Transport to €80 million by providing a grant from the general revenue, an increase in the share capital of the Air Baltic Corporation after the shareholdersthe signing, which includes the provision that the Air Baltic Corporation and its subsidiaries should not acquire, rent or, in any case, use, in any other way, Union or international sanctions of those countries which are party to the military industrial estate of the Member States, those held by Latvia, directly or in accordance withindirectly, there were concerns about the production of undertakings owing to the fact that the operator of the Sukhoj company is or is not considered as an ingredient in the military complex of Russia's industrial complex to which sanctions have been imposed, the National Association has suggested complementing the government's proposed text to ban itapply to all undertakings which, directly or indirectly, relate to the Russian military industrial estate in the wording of this text, we should exclude the possibility of buying or using the aircraft of the Russian Sukhoj Superjet aircraft whose use has been contemplated in the past. We also believe that the ban on the Air Baltic Corporation's purchase and use of a Russian military industrial complex and its related undertakings may also remain in place in the event of international sanctions against Russia being lifted in the' No' legal frameworkthe Latvian National Sanctions Act is completely unforgiving that such a strategic interest company, as the national airline Air Baltic Corporation, would become dependent on Russia's Technical Security, We know well how Russia is making use of such an addiction, especially in today's geopolitical situation, Thank you".
- 2015_12_03_335-seq419 translatedText "Please vote in favour of the draft Decision,' For the consent of the members of the Public Baltic Corporation for an increase of capital capital '. Abstentions: 2 With their decision by the College, a report submitted by the group of the National Association on the Voltaire Development Report to the Member of the National Association".
- 2015_12_03_335-seq418 translatedText "Ladies and gentlemen, on behalf of the Commission, I would just like to add that all the investment schemes which Mr Zariy outlined in her speech were, unfortunately, at the request of the Financial Regulationthe Department and the government's rating is either unauthorized state aid, or increases the budget deficit as it was not feasible for them to realise Thank you".
- 2015_12_03_335-seq416 translatedText "Dear colleagues, I would also like to talk about how we understand the role of the legislator in our country, And I am very sorry that the position put questions to ask why, at the last moment, it is time to make decisions on thisthe capital investment required in this company is doing all it can to cover the failure of the executive, their poor management as it has been, I have to say, even for years in this company, rather than asking questions and asking for responsibility from those who responded on this issuethe company's governance and I very much call on you to understand the position has been decided, but I urge you to think on another matter, let us think so that we do not devalue the real role of this legislator in the country ,to be taken, rather than simply obtaining blind documents or editorially improving them, but indeed going into the validity of the decision, and I am thinking of the management of the Budget and Financial (Taxation) committee, I think: either it isindeed, if this man, when coming to the commission and answering a few questions in a purely verbal way, without any documentation, takes the view that the Member is immediately willing to take decisions on an 80 million loan to So To eitherhe does not understand the way in which decisions are taken - serious decision making on large investments! - or he considers the Latvian Parliament to be a one who can come and tell us anything about:' they will just have a decision as well '. They have been placed to take such a decision! " I strongly urge you to respect the Latvian legislator and indeed take the role that the Latvian legislator, who is the decision-maker, is going to take a decision on, and I am going into it toopersonally I would like to take a positive decision, but I am responsible for the person, I cannot take a decision, without merely listening to texts without analysing the financial documents, without seeing plans for further development of the company, and that lastyears have been traditionally found in a way of ingesting to convince you that you're bad, if you don't vote' no' if you don't give up on a national airline, a big investment in the gross domestic product I can all see, butI am a man who, on the contrary, will not take decisions in a situation where he is starting to scare up and look for arguments, as they are not looking for arguments to argue for the fractured fracture of my decision.".
- 2015_12_03_335-seq414 translatedText "So unfortunately, it is not a place not to be played this game with a black dog, who has now successfully been evicted, that is, a game with Sukhoi, but no evaluation is not on you, colleagues, you are going to decide that completely without any justification! The most regrettable and most painful thing throughout this story is that we are now irresponsible to offer you an irresponsible allocation of 80 million, but it is about something that demonstrates this fact that this fact shows that it is actually ourin the constitution of the country, the Constitution, the state governing order does not actually work for Our Constitution, the Constitution says that the nation is owned by the state government, which has been engaged with popular leadership, whereas in this case, the country will have to make substantial decisions by means of the elected power of the people, such asjust like the status who don't understand themselves by adopting And why is it possible? It's probably very successful with the same games, as with the black dog, as with Sukhoi, the scaremongering of the nation has been achieved. The monopoly of Savulaik, many of you stood by the umbrella of Doma Square and fought against stealing the country Now you own it you have made as a result, a demonstration of the fact that the country's highest decision-making body is simply used as a statue: making decisions themselvesdo not understand what they are taking - it is in the interests of no reason, if not, it would not have been such a decision, Mr Berzina, you think it was the last one? No, that was the last one! What we can expect now is a next decision, I can tell you: it will be in the context of the Lattelecom and' Mobile phones' Colleagment, I call on you to remember, however, what you have sworn to my people, and to take a decision not to take action today.".
- 2015_12_03_335-seq413 translatedText "Do Members agree?".
- 2015_12_03_335-seq412 translatedText "Well, colleagues? You can, if you want to, speak all the time:' Mazuraters, foetists!' proves to need only the right motivation and the ability to decide whether Mr Stadurska has invoked common sense Then I knew I had to go. Discuss, participate in this debate on the carrier, DEP K: " you misunderstood me! ") Tik indeed the carrier in our country is an important, critical and strategic thing for our country, And importantly, it is moving on. There are problems with this negative capital, where, as you rightly pointed out, the problem of raising funds is emerging accordingly, as it is becoming more expensive, as well as the problems of financing those investment projects that we need in the only way we should have ,how to do that was to look for a strange investor to us on the unknown conditions that we will now be attracted? This could have been dealt with if we were important, the country is important, we could have tackled it very differently, we could have been able to deal with it in a very different way, it isone variant of what we're talking about is the attraction of these loans, if a state cannot lend itself, let's not solve it, let's have this negative equity problem, then it could have been done by the suburbs we were able to do through some structure that we have - eitherthrough a company, or through a fund, It is very simple that the country contributes its money to an appropriate extent, which further a bank can lend to this company, as they did for the same money as company capital (DEP Kthe politician: now we could have told the investor - we could have invested this money, give it to a company that further invests this money in the capital of the carrier, and even that the scheme would start to challenge us, to question usthere is enough time, a long enough time on which we would have already solved the whole issue and put it right, and when we were to say,' Oh, you have to give it back!' - we would say' OK, take it', because the question is alreadyit would have been settled however you have chosen a private investor, Mr Well, that it is the private investor But where in this case there is an evaluation of this private investor's contract? We have not seen this Today you will vote blind, generally not realising what you are doing. Vote for DEP L Čigane:' yes, yes! Yes!') And there are a lot of important points here, other than this black dog aspect, which you have been discussing successfully, and all the negotiations were about this black dog, in a word- Sukhop planes, but the essentials were not considered, we do not know under what conditions this shareholder will participate and, most importantly, under what conditions we will be able to get him out of the carrier: we will not have yet anotherone Flika story throughout this event? - can we become the hostage of What I have heard informally - I have heard that this shareholder contract is profitable for the private shareholder so that the carrier will fail to collapse, because in that case, heBombardier will take over the contract And here's a direct link to why this private investor is curious, despite all that you have done with her cracking planes, without allowing him to buy Sukhoi planes, why it suits him - because it suits him - because it suits him - because it suits him - because it suits him - because it suits him - because it suits him - because it suits him - because it suits him - because it suits him - because it suits him - because it suits him - because it suits him - because it suits him - because it suits him - because it suits him - because it suits him - because it suits him - because it suits him - because it suits him - because it suits him - because it suits him - because it suits him - because it suitshe will be able to continue his business with the aircraft leasing, the benefit of Bombardier's contract taking over if it isn't, then it should have been in this analysis And this is what we called for - so that we canto gain this conviction is a popular, all-known, very successful, very rich man, Vorens Bafets, who has said on the transactions I will try to latcook in an acceptable version of the He declared: " if you are negotiating youyou don't know who is providing the service to' name it' then it is more likely that you are you who is doing it, " Well, that is what we are seeing now - that could happen to our countryand what you want to do with this is If you talk about this critical thinking about these supposedly conspiracy theories of debt, well then any problem we had to give them now to consider, to askthose responsible, the competent services to assess? Because we know that these debt obligations are And you also know it And they are about the same amount of money you are now going to invest in Why we were not able to ask our responsible special forces to assess andcheck whether there is indeed a commitment here? Because there are certain specific entities that can turn to those requirements and, judging by the institutions that are concerned, they may be connected here to this private investor who is simply expanding a rigged schemeyou are inclined to support the third case which was not evaluated and which it would normally have taken to assess what would otherwise have been a plan for the future of the carrier? So far, the carrier is under its command that it has gone through the bubble all the time and had to be saved, so where is the guarantee that, once this money is granted, this same' success story' will not be repeated again (heckling)".
- 2015_12_03_335-seq410 translatedText "Colleagues, I do not want to talk about money today, but obviously I would have to vote for the money I'd like to speak about, that I have had the honour of hearing in this Chamber the various things that many may not have heard live. That in this chamber we listened in September, there was the Government, which asked:' how is there with them? We will have debts? We will have to borrow or not?' was September; said that we had no problem and that there is no problem at all. This global crisis will leave us long before Octobre said: " well, maybe a little bit away we'll go past it, " and then was December, when, frankly, we have been pushed into a corner and told them' either live, or die! 'and then the decision was made that we borrowed money back then, Too vowed that we would come back with full value, if only by 20 per cent perhaps less than we have borrowed; it's a little bit over a borrower; it's a little bit over on the borrower's sidebillions Catering today's balance sheet is, unfortunately, a negative moment for us to have this moment when we have to give away the dug that And the worst thing, I guess, is that the House of Commons we are coming to grips with very important issuesand the discussion only when there is five minutes to take a decision And, I suspect, is a very negative practice that has been pushed into a corner - it is virtually impossible to react as ever at all, as it is necessary to adoptthis decision, no matter how I understand that, I will vote for today too, is because obviously there is no other way to go But, in general terms, the way in which we practise a very important, very substantial, very significant financial issue is that we aredo not discuss And often we also say in the elections,' how then did you vote?!' -' It was told to vote or if there is no doubt' There is no doubt '. We need to understand what we are voting on and the hand of the road I would not like from this rostrum after some time, we would say no God, kill three times on a tree! I would not want to be here in half a year or sothe year we would say,' Well, well met! Well, it got! We thought it was going to be different, but that's why I think this 80 interest loan and that is wrong for many in this company? Questions need to be very serious under control and I also think that in the Public Expenditure and Audit Committee we will try, however, to hear regularly and generally what is going on there and I would very much like itas yet, the country is the main holder of capital (so far the holder!), which would also like the state to control not only a cameo-gateau; so that people who are delegated to the company are delegated to work and receive no small pay to theirthe return would be much more complete I voted in favour, but I would hope very seriously - of course, naive, optimistic - that this will be the last time that we are dealing with some serious issues in the corner and when other opportunities are simply not for you, colleagues.".
- 2015_12_03_335-seq408 translatedText "Dear colleague, yesterday, the majority of members of the Committee on Budget and Financial Affairs, who supported the draft decision, who supported the draft decision, were guided by the main objective of maintaining and developing the national airline as a dominant Baltic in order to ensure boththe links we need with the rest of the world, both the surge in investment, and the growth in turnover that could be promoted here - with the carrier's planes atow - tourists and business people, to this end, must have a safety risk of being 100%. Safety isn't for anyone, but when it comes to the financial stability and sustainability of the carrier, it is quite clear that with negative equity the company has long prevented some leasing payments, there is a costly operating cost, and with negative equity attracting a strategic investorit is virtually impossible to increase the amount of capital to be positive, and the carrier company, which has been swimming for the last four years, could now work even better in the way that confidence came from I think theythe Members who followed the proceedings in yesterday's proceedings were also of course certain that those Members who were more confident in today's hearing were more difficult (DEP L Čigane:' who are they?'). I hear me, and so I think Mr Bondo should be very clear on myself, where Mr Bondoing was the secret, and that the secret was that the secret was not This secret, if it wasyou can say there is confidential information, the commercial secret, which is the shareholder contract, the main article of which is read out by the Secretary of State for Transport in the Ministry of Transport and we also added a few words to the draft Decision Then a few more words. On the very cautious position of harmony in the Kungi, when you read the portals containing conspiracy theories (From faction consistency:' we are ladies too!') then please note that there is an instrument that is known as critical thinking or common sense ,it is, at times, appropriate to make the case for processing this information, processing the link with the appearance of cash in the carrier coffers and possible applications from third parties sounds a bit weird, as regardless of the carrier's financial status such requirements could emerge if they hadthe basis of course, it is highly likely that some kind of claim appears, but also this is an issue that I asked in our Budget and Financial (Taxation) meeting yesterday, and the answer was negative and then, honourablecolleagues, in the remainder of the minute I would like to dispel some of the speculation that has been raised in the public domain Today, although it has not yet been heard about the fact that for other purposes the money is not in, but as soon as it is necessary for a carrier, 80 million of them are Glass colleague, this investmentno increase in the deficit of So Treasury, lending utilizing to the carrier course to ensure the balance sheet can borrow money in financial markets at Nauda's financial markets is now cheap, and the Treasury can borrow on the prosthetic conditions at the moment, toobidding for euro bonds in global financial markets, where we look forward to good results and let us not forget that the country does not spend money, but invests in a grey company which will invest 80 million of our wallets in the overall economy (interjection: when?) Thank you.".
- 2015_12_03_335-seq406 translatedText "Very honourable President, colleagues, we can, of course, philosophy at a time of philosophy about it at length - you need or don't grant But I do, however, call on you to remember what the company was after, years agoexiled from the ŠLESERA and Fevi Tai was the horrendous loss of the Own Equity was minus 180 million Bija lined into some disadvantage contracts; brands related to the carrier were returned to other law firms Like Little, years later ,these problems are more or less solved (DEP J Urbanovic: " then more or less?) Culdhoods more or less have ended up working on a whole series of problems even if the problem of own fundsthere are a total of 75 million, which prevents the company from getting a normal price for credit resources, the navy is out of date, it is an uneconomical Pie that it does not feel, but if oil prices in the world go up, it will feel a lotmore And actually the carrier now has two options - one option is to reconstruct this fleet, to make cost-effective carrier, to take over at the moment the bravery of other companies left behind the liberal niche and the development of Savuthly in a second scenario is that if we vote' no', then ,there is likely to be a slow stagnation of the carrier - and after all, the extinction And who will then ultimately benefit from it most? If we trust the aviation expert's words and those who fear the purchase of this Sukhoi plane, I wantto say that, on the contrary, if we vote' yes', this draft decision will protect us from Savuthly planes, if we vote' no', it is likely that Aeroflot would be able to take over these flights - and three times you can saythe planes then we will fly out of webcast! But of course, one story is - the carrier has a definite influence on the economy of Tasei's much larger effect of being driven by the economy of the Proti, roughly half of the tourists, soevery second tourist arriving in Latvia, the air is likewise for business and Latvia is more or less attractive to investors precisely because of these direct cruises, Maybe remember, which promoted Latvia's Investment Development Agency in the form of Latvia's Investment Development Agency as a seat ,where to invest in And one of these fundamental pillars was precisely the fact that Latvia has 60 direct flights with all of Europe's major capitals, Then, at a time in fact, we will lose this pillar and, nowadays, there are no more people ready to drive. From anywhere 30 hours with a car or a bus or two nights out - by boat Because, colleagues, I urge you to still be forward-looking and think nationally rather than to chase on TV screens and social media".
- 2015_12_03_335-seq404 translatedText "Good morning, colleagues, just yesterday morning, neither I nor much of the mayoral members, we were not prepared to support the granting of this EUR 80 million loan to the public by the public, but the action taken by the Cabinet Office has at least changed our attitude since the mayoral stage. The main objections to date were related to the justified concern that carrier Sukhoi Superjet would be very encouraging aircraft that the Germans - both sluggish Mr and Montags-Girmess - have realised that jets of Russian military plants have been realisedwith the Latvian national airline's symbol of the sky that would be the same as Russian tanks with stars on the streets of Berlin, however, there are still a few things that we have been careful to do in the last week, in negotiations with the investorto ensure that some 20 points of the original option have been excluded from the original option, most of them to Mr Montagag Girmesa, including a veto on the purchase of aircraft and guaranteed a 6 percentage stake in a minority shareholder with a share of 20 per cent. Would, in fact, have acquired the rights of the majority of shareholders, as Mr Montagag Girmesa is still willing to sign this shareholder investment agreement, we would still like to know who has national interests, say it, the traitor or the existing counterpart in this original contracthaving been a public servant to the Ministry of Transport, we would have liked to hear that he has lost his trust and the Ministry no longer works if it is a consulting firm with their funny name, then it should not be secondarynot at one country's influential deal advisory Un must say their methodology is starting to recur in the last few big big projects as investors somehow come up at the last minute, when they don't have time to decide whether or not to look for anyone as anyone. These recent feet of investors in the east remain vigilant though we mustn't lose as this planned five aircraft deal is worth about 100 to 120 million worth And if you think about how big the commission can be ,then it is still pretty thorough and the gards of a mouthful and a second thing the Russians have that designation??????????????????? " Now there is such a belief that if you look more closely at the MEP, Mr Zariit, then you can read the forehead written on him (DEP I Zartins:' and what has been written? 'on issuing an 80 million public loan to the airline carrier and its wasteful use " in other words, if we do not want to see such a commission in the near or the near future, then perhaps it is worth reflecting on the company board or the replacement of the board, a partial replacement ,at the very least, proper monitoring, but the Ministry of Transport (in the person of the Ministry of Secretary of the Ministry of Secretary of the Department of Transport!) should bear the personal and full responsibility of the company's ongoing Jo this company, which is, however, 3 per cent of the national budget, and to lose their extremely unwanted Thank you".
- 2015_12_03_335-seq402 translatedText "I agree that the way in which this issue has been dealt with in government is not acceptable, but this must not become a reason for rejecting or supporting this decision, colleagues, to urge you to be responsible without doubt that the funds invested are welet us, therefore, look back into the possible scenarios, to support the financial allocation of Air Baltic Corporation And using the situation (so that it is not just that I appeal to you), let us of course remind ourselves of the strategy's visions. And to present aircraft not only when the water draws their mouths, similar to politicians, before the elections, but regularly and systematically, even though Saeima can regularly follow the business activity of the Thank you in support of the draft decision".
- 2015_12_03_335-seq400 translatedText "I must admit that I do not, at times, surprise a colleague who is coming to the commission completely unprepared for Mr O!, just three pages! To ask when they have been printed! But not to tell you, dear, to the company AirBaltic Corporation's state funding and money needed yesterday, needed today and unlikely to be accepted as well, will also have to admit in future, however hopelessly initially, we find more and more aware of what is needed in ourfor the economy and its growth overall, Yes, the aviation business is not the most profitable industry in the world, the information is patchy, but likely to be based on single hand fingers (perhaps even with just one finger enough!) we can count world-renowned, swimming aircraft brands, Tasein, despite this ,many countries are holding their own airlines to provide important transport, transit and communication hubs directly within the limits of the country and, indirectly, the entire economy of the rest of the country is also co-endowed with the carrier, although today we are deciding on the financial allocation ;the estimated estimated impact of the Air Baltic Corporation and its affiliates (i.e. companies providing services via carrier) could be 3 per cent of Gross Domestic Product, i.e. around €750 million (DEP M Bondars :" John, how much of a social tax is paid? ") - Ik annual carrier taxes on some €20 million (this allows us to conclude that we will recover these funds in four to five years), transporting just under 3 million passengers annuallya direct sum of thousands of workers (more than a thousand workers and sub - many more - many companies!) (DEP A Elkin: " John, who wrote about your speech in the Chamber, but I can't be interesting with the fact that, regardless ofthe current situation and the grill of the ticket reservation are only increasing and, moreover, closing the ticket reservation with the Estonian and Lithuanian airlines, for example, has tripled, and this is purely and exclusively indicative of the fact that the carrier is influentialand reliable company And now, of course, thanks to the setbacks of the rivals, it has become an undoubted leader of the Baltic States and strengthens its position on a daily basis with increasing numbers in the Situation, which we cannot quite say, on a global scale, huge, popularrail hubs or ports are nonsensical as to assume that carrier is unimportant for the future, so we need to take this very seriously, it is very easy to do nothing, give up on offers as they, see, look or sounds fishy, and allowthe company has to fight itself in the world's big competition, but then we will have to recognise in time that the carrier loses its market share, loses its influence and loses its profits and another company will take over as soon as they did, that we had expected themselveswhat Bez waited for a doubt, the information has been patchy, and the government has faced a range of challenges at this stage - with questions about the investor, about security, about the interests of the board and on board positions following yesterday's sessionthe facts that we have heard is clear that at this moment we must take a responsible decision at the Government hearings to explain the situation and to hear the information of the responsible authorities and the security police on the investor; they recognise it as safe by the Independent auditors who have recognised that the contrary is true -the information that has been made previously - the Council has done a good job, almost even perfection in addition to international auditors, will also be judged by board responsibility and activity and that there is no doubt: if infringements are concerned, there will also be a change in the composition of the board. Also, the view that there may be doubts - I also had doubts! - or indeed investors will still be ready to invest with the exclusion of a particular aircraft of a particular aircraft, but the government was able to convince the investor ,that anyway is very beneficial and that it is worth investing in and that it is worth investing already! (from faction consistency: well done to the Government! Thank you to the Government!) I am grateful to the Government!".
- 2015_12_03_335-seq398 translatedText "What needs to happen when you decide to grant 80 million public money? What needs to happen, so that you cease to make a mockery of yourself without the documentation before a serious decision? At a time of substantial issue? To whom, colleagues and colleague? Yesterday, the Saeima Committee on the Budget and Finance (Taxation) organised a session to assess the capital increase in carrier capital, or the " Air Baltic Corporation " for the assessment of such a grant, at least a credit issue ,the bare minimum and, of course, the informant who will also be able to tell us about this credit case first on the documents received by the Budget and Financial (Taxation) committee prior to the proceedings These were so large - they were precise four pages of the Firstthe pages of this sheet are written that will be held in the Saeima Budget and Finance (Tax) Commission's closed session Catering these pages are referred to by those personas and persons coming to this sitting (No pill:' what is there?' )here's a extract from the' For Budget and Financial Management' Act, Savuthly's fourth sheet is the document - the magic bullet from the Public Accounts Act of 2016 " This is all about an 80 million word-for-word .- automatically! - simply cancel any allocation of money (DEP S Abola:' what did you do yesterday?') Even with the allocation of 80 thousand for what millions we are talking about? And it is related to what happened yesterday, Not less, no more yes, yesterday's sitting was deliberately organised as a sitting to give us all, dear colleagues, that something very important is being decided on there andbeing told the things you can't hear about Latlet me to expose you to the Great mystery Great mystery is that the secrets of the Visa Information, which was announced in this hearing, are available in the public arena, so that the impression is giventhere's some information to be given in addition to this and, in addition to the one that has not been in the public domain, the session also took place in the Budget and Finance (Taxation) Commission asking you to take this decision on an 80 million carrier, saying that the commissionI voted for it against the' Yes' vote against the Green Union, unity and the National Union (No remedy:' it is secret'). And to wind up the liabilities of the country's obligations to some holding investors, whose name nor the one of one of those steps has not appeared on the obligations of a totally unknown one, therefore, colleagues, I call for action responsibly and vote' no '! Thank you".
- 2015_12_03_335-seq396 translatedText "Good y, honourable gentlemen, honourable gentlemen and gentlemen, the Social Democratic Party, in the spirit of its programme, strengthened the importance of the role of the state in the leadership of the country in ensuring the real economic competitiveness of the country and is one of the basic principles of economic policy to which a base is basedLatvia's role in economic leadership will be crucial for Latvia's economic leadership, while the domestic private sector will become active partners in the development of the economy, now that our country is party to the World Trade Organisation and the euro area, it cannot use customs duties on importsregulating the torrent, subsidising and enforcing other protectionist policy instruments, nor use of the national exchange rate for the promotion of exports, are state aid to real economic development, including direct public investment in the company's fixed capital capital. For reasons of public administration, companies that already have public control, increasing the share of the country's total capital of Latvian companies, is therefore in favour of the practical framework for industrial policy, with comprehensive public support for their own industry - the so-called national championsdespite the fact that the sustainability of the company's airBaltic over all these years threatened enormous negative equity, reaching €183 million in 2012, and now around €80 million today, the company is leading - today it is export-free. The flagship industry, the Baltic brand's aviation industry accounts for around three per cent of Latvia's gross domestic product and, directly or indirectly, provides approximately 40 000 jobs, though the truth is, as we are all well aware, always concrete, not abstract, andtaking the decision should be guided by principles, but at the same time, provision should be made of the consequences of the actual decision at the Yesterday Budget and Financial (Taxation) committee meeting - the secret ballot session - I raised the issue of an undertaking's credit obligation for an undertaking that is usually a credit obligation to any undertaking, and that is the normanother question, what is the credit structure: the amounts, the percentages, the reimbursement deadlines for the management of company operators showed that commitments have been made but did not disclose the financial priorities of the airBaltic, and I fear that the amount allocated to the development of the national budget of the carrier can be spent financiallythe patch of the hole, and that is why I have not voted in the chair of the Pavisam recently by the three European leading institutions to Greece for financial assistance, and the entire community, both in our esteemed country and throughout the rest of Europe, remains convinced that its money was granted ,Greece's money has been relegated to Greek creditors and I think it can happen again, in the case of Latvia, that this money, which we are now discussing, canit is not clear from the explanation given to the creditor's request yesterday evening that the explanation received from the carrier strengthened these concerns rather than spreading it in principle, we cannot, in principle, be opposed to state aid for further development of the carrier but specific circumstances - debt obligationsI cannot give you the amount I cannot give you, because it is, in fact, limited to information, that the draft decision that we are discussing now, however, is a gamble, that the faction of this vote will not participate in this vote (From faction, right!) Thank you.".
- 2015_12_03_335-seq395 translatedText "Thank you very much for the debate on behalf of the Party - Member Igor Pimenovic".
- 2015_12_03_335-seq394 translatedText "Dear colleagues, the Budget and Financial (Tax) Commission has considered the issue of the possibility of MPs consent to the Department of Transport for boosting the Department of Transport so that an increase in the shareholding in the Air Baltic Corporation's " Capital Awareness Day " was the subject of extensive discussions on the matter in the Chair of the Committee on Budgetary Control. Had it shut down so that we could hear all the information, including having access to the shareholder contract (at least with its essential points), which has a certain limited availability at the Commission's sitting, we analysed two main issues in substance: one involves one. The publicly traded Air Baltic Corporation's financial sustainability, provided this capital is being increased because, as we know, the equity capital is now negative and, when dealing with negative equity, the company has much more expensive leasing payments, a fixed-rate procedure on the companyfor services where normal airlines with stable capital can take a post-payment course, It is naturally worsened by the financial situation of expert assessments, the commission's majority came to light on the fact that such activity is done through - by stepping up equity - we can secure equitythe Commission agreed to supplement the draft decision prepared by the Ministry of Transport on the draft decision of the Ministry of Transport to complement the draft Decision of the Ministry of Transport with a provision that would exclude the company from buying, rent or, in any case, any otherthe use of products produced in a military industrial complex or with the direct or indirect undertakings related to those countries which the Republic of Latvia is party to which the Republic of Latvia is party with the majority of its members. We are convinced that such a rule will not take place in the public domain recently, which has been widely discussed recently, namely that the carrier will fly with Sukhoi Superjet planes this option excluded (heckling), on behalf of the Commission, I call for support for this draft decision".
- 2015_12_03_335-seq393 translatedText "Thank you for asking the draft decision,' For the consent of the Saeima House for the country's budget for 2015', please vote! Please vote! About - 70, against - 8 abstentions - no decision has been made with regard to their decisionin order to improve the transparency of the legislation, the House will vote on a resolution on the draft proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the revision of the law on electronic media (No 26 / Lp12 )in the 17 December 2015 meeting of the meeting of the Saeima meeting, " I asked the voting regime! About - 87, against and abstentions - no decision has been made with the Members of the House, Mr Gaidis, Raivis Dzintars, Judin and Loskutov - asking to continue with MPs this year 3in the December sitting, the President of the European Parliament told the House: " I would like to thank the House that there is a lack of agreement on this issue.".
- 2015_12_03_335-seq392 translatedText "Yes, ladies and gentlemen, in this draft decision, there is no word on Christmas presents (No pill:' sorry')".
- 2015_12_03_335-seq390 translatedText "Dear colleagues, I would, in turn, call on us not to support this draft decision and, in my opinion, we could show the executive that there is other means of improving fiscal discipline and fiscal balance; that it is not just taxes being raised or there is no need to raise taxes for very important purposesit is very easy not to spend the money that cannot be spent this year because someone does not have a project and that this money as a whole will not be required If we estimate all public expenditure as a whole and take into account how this is happeningthe overall balance sheet accumulates in total debt, the following year already these funds will be needed on this we have voted through in the 2016 budget and so I urge the funds that may not be spent this year, not to spend, leave those MPs in the budget that will remain in the budget. Not spent on us to organise a Christmas gift event again, before Christmas, we know many examples of the funds for unforeseen and unexpected reasons, so I call on the draft decision not to support".
- 2015_12_03_335-seq389 translatedText "Thank you very much for the joint debate by the President of the European Parliament and of the Council on the future of the European Union.".
- 2015_12_03_335-seq388 translatedText "Dear colleague, with regard to the fact that the building that is being refurbished and renovated for the meeting of the meeting is, for objective reasons, repaired and we have already allocated the budget in the following year for thiscompleting the building, the Budget and Financial (Tax) Commission is proposing to review the draft decision - this year, to re-allocate nearly 4 million euros to the programme " PACs for unforeseen events " in Vienna to support the draft decision".
- 2015_12_03_335-seq387 translatedText "Thank you for tabling the proposals until 8 December of this year and the hearing before the meeting of the Saeima - 17 December of this year - " Decision-making decisions "on the agenda - Draft decision " For the consent of Saeima to the Public Accounts Committee 2015, " For the reallocation of appropriations " For the Directorate for Budget and Financial (Taxation) - Member of the Commission - Carlis politician".
- 2015_12_03_335-seq386 translatedText "Commission proposes deadline of 8 December for tabling proposals, 17 December".
- 2015_12_03_335-seq385 translatedText "Please call, vote in favour of the adoption of the bill on the' Amendment of the Value Added Tax Law', asking for the voting regime! Please see the result! About - 78, againstand abstentions: not a draft legislative act at first reading, there is support for the submission of a proposal for a second reading of the proposal for a second reading and a date for its approval by the hearing committee.".
- 2015_12_03_335-seq384 translatedText "Thank you for your support, colleagues, for their support at first reading".
- 2015_12_03_335-seq383 translatedText "Thank you for the call! We will vote in favour of the adoption of the bill on the' Amendment of the Value Added Tax Law', asking for the voting regime! Please vote!: 70, against - 6, abstentions - no law has been deemed urgent".
- 2015_12_03_335-seq382 translatedText "Dear Madam President, ladies and gentlemen, this bill has emerged from the separate bill's proposals, which the Budget and Financial (Taxation) Commission has received from the State Commission, while working on the healing laws of our budget package beyond the Legal Office's request. At a quick pace we have set up a separate bill for this bill to address legislative amendments to reduce the black economy, promote sound and fair value-added tax and streamline the regulation of those VAT-payers in the meaning of this lawmeaning the risk to individuals at the State Revenue Service has estimated that at present such a risk to a person is around 2,700, and the national budget does not amount to EUR 14 million with the State Revenue Service estimating that the fiscal impact isthese amendments could be positive - around €1 million in the national budget of additional revenue, therefore, dear colleagues, it would be very important for this law to enter into force on 1 January of the next year, I call for the urgency of this legislative project to be determined".
- 2015_12_03_335-seq381 translatedText "Thank you So with the proposals being submitted until 7 December of this year, the hearing of the MPs - 10 December of this year, Labourthe House will also vote on a resolution on this topic.".
- 2015_12_03_335-seq380 translatedText "The Commission will await the proposals until 7 December, with a second reading of the bill to be passed to MPs at a meeting of 10 December".
- 2015_12_03_335-seq379 translatedText "Please vote in favour of the draft bill,' Motion for a First Reading of Technology academies', please vote! For - 82, against - there is no abstentions: 1 draft legislative act at first reading.".
- 2015_12_03_335-seq378 translatedText "Please support this legislation at first reading".
- 2015_05_28_302-seq513 translatedText "Please support this legislation at first reading".
- 2015_12_03_335-seq377 translatedText "Thank you for the call! We will vote in favour of the acknowledgement of the saturation of Technology College of Technology as an urgent one, asking the voting regime! 83, no abstentions: 1 draft law on urgent procedure".
- 2015_12_03_335-seq376 translatedText "Ladies and gentlemen, the draft bill, " The satusal of Technology Academy, " has been drawn up in accordance with Article 10 of the High School Law, which stipulates that the establishment of a state-owned university constitution is approved by the Constitutional Assembly of the European Central Bank and, following the recommendation of the Minister for Education and Science, to the lawit also confirms that the idea of a university constitution, approved by the Constitutional Law of the University of Technology, should also be approved as its aim is to specialise in the development, implementation, use and transfer of studies to university-gate studies in the future. The College, focusing on the development and acquisition of multidisciplinary technological solutions, primarily undermines the development of Latgales region in order to guarantee the development of innovative, traditional economic sectors, the creation of creative and cultural industries " essential products and the practical realisation, on behalf of the Commission, of the adoption of this draft law on the subject.".
- 2015_12_03_335-seq375 translatedText "Will the Members not mind a call, let us vote for the call, vote in favour of the Second Amendment of the Public Procurement Act, the second, final, reading. Abstentions: no Law has been adopted on the agenda - draft legislation on satusy of the College of Technology, on behalf of the Committee on Education, Culture and Science -".
- 2015_12_03_335-seq374 translatedText "On behalf of the Commission, I call for this bill to be supported in the second, final, reading".
- 2015_12_03_335-seq373 translatedText "Please vote in favour of the draft law supporting the draft law on " Amendment of the Public Procurement Act ": please voting, please see the result!: 80, against and abstentions -".
- 2015_12_03_335-seq372 translatedText "Yes Please, colleague, support bill at first reading".
- 2015_12_03_335-seq371 translatedText "Thank you for the call! We will vote in favour of the recognition of the bill " Amendment to the Public Procurement Act " asking for the result, please voting.".
- 2015_12_03_335-seq370 translatedText "Dear Madam President-in-Office of the Council, dear colleagues, this bill is the result of constructive cooperation among members of the commission in the joint session of the Commission on Sustainable Development and the European Affairs Commission that these amendments were necessary so that we can finally take science so far. The much-needed acquisition in the existing European Union Structural Fund programming period, which began in 2014, but because the issue of how to link experts to the evaluation of scientific projects has not been resolved, it was not possible to launch this very substantial fundlearning about this many times, many of my colleagues have spoken to us on the question of how we attract our young scientists and giving them opportunitieswe have to work and try as we try to reduce the likelihood that they will foreplay work elsewhere in Now finally the Ice House has been playing an active role in the Tautfarms, the agrarian, environment and regional policy commission that has participated in this billand I would therefore ask for support for its urgency and to adopt this amendment as soon as possible in the Public Procurement Act so that international expertise in the evaluation of our scientific projects can be linked so that these scientific projects are genuinely competitive andso that it is not the case that any expert who has a chat is in favour of a project of his own, who will not have any contribution to the economy (From a faction of consistency: " it's not going to be! ") Please support this urgency and this bill (applause)".
- 2015_12_03_335-seq369 translatedText "Thanks to Mr Chigane, what about the urgency? Please name MEP Lolitai Chigan (DEP A Carote: well, well, there will be a circus again if?')".
- 2015_12_03_335-seq368 translatedText "Fellow Members, this is one very important law in the Ministry of Education and Science, and these amendments to the Public Procurement Act provide for an exemption of the procurement procedures for the original scientific assessment of research projects submitted by scientific expertise andthis exceptional regulation is necessary for the interim evaluation of the project and of the results achieved in the project, since the selection of scientific experts is not compatible with the procurement procedure as a matter of urgency, as the entry into force of this derogation isthe prerequisite for the selection of two programmes of support from the Structural Funds of the European Union, one is practical guidance for research and the other in support of post-doctoral research, and, on behalf of the Commission, please vote on the request for urgent procedure".
- 2015_12_03_335-seq367 translatedText "Thank you for tabling proposals until 8 December of this year on the agenda of the' Amendment to Public Procurement Act', First Reading on behalf of the Commission on farm, farm, environmental and regional policy -".
- 2015_12_03_335-seq366 translatedText "8 December".
- 2015_12_03_335-seq365 translatedText "Thank you for asking the bill' Amendment of the Law on the Protection of Cultural Monuments',' supporting the voting regime, please vote! For - 81, against and abstentions - there is no legislative proposal for a second reading.".
- 2015_12_03_335-seq364 translatedText "Hence the proposal is under consideration and I call for a second reading of the legislation".
- 2015_12_03_335-seq362 translatedText "Dear Madam President-in-Office of the Council, ladies and gentlemen, we are working on the bill' Amendment to the Law on the Protection of Cultural Monuments',' New reading has received a specific proposal by the committee responsible, which is supported by".
- 2015_12_03_335-seq361 translatedText "Thank you for tabling proposals until 17 December of this year on the agenda for the' Amendment of the Law on the Protection of Cultural Monuments', " Second reading on behalf of the Committee on Education, Culture and Science -".
- 2015_12_03_335-seq360 translatedText "The proposals are welcome until 17 December of this year".
- 2015_12_03_335-seq359 translatedText "Please vote in favour of the second reading of the Energy Law, I ask the voting regime - 81, against and not to vote in second reading - to make a second reading of the draft legislative proposal for the second reading.".
- 2015_12_03_335-seq358 translatedText "As all the proposals have been examined, please support the draft legislation at second reading".
- 2015_12_03_335-seq356 translatedText "17 - Parliamentary Under-Secretary of State for Civil Liberties, Public Health and Food Safety".
- 2015_12_03_335-seq354 translatedText "16 - Parliamentary secretary-general".
- 2015_12_03_335-seq352 translatedText "15 - Parliamentary secretary of parliamentary immunity in favour of the Commission".
- 2015_12_03_335-seq350 translatedText "14 - Motion for a Parliamentary Secretary, Ministry of Economic Affairs,".
- 2015_12_03_335-seq348 translatedText "13 - Proposal for a Parliamentary Secretary for Economic Affairs,".
- 2015_12_03_335-seq346 translatedText "12 - Parliamentary secretary of parliamentary immunity in favour of the Commission".
- 2015_12_03_335-seq344 translatedText "11 - The Legal Office proposal has been supported and included in 12 and 13 proposals".
- 2015_12_03_335-seq342 translatedText "10 - Clarity of the proposal by the Legal Office,".
- 2015_12_03_335-seq340 translatedText "9 - Proposal tabled by the Legal Office for the Commission".
- 2015_12_03_335-seq338 translatedText "8 - Parliamentary Under Secretary of State's proposal".
- 2015_12_03_335-seq333 translatedText "Procedure: own-initiative".
- 2015_10_22_324-seq191 translatedText "Procedure: own-initiative".
- 2015_12_03_335-seq332 translatedText "Likewise, 5 - Legal office proposal".