Matches in Saeima for { ?s <http://purl.org/linkedpolitics/vocabulary/translatedText> ?o. }
- 2015_05_14_300-seq28 translatedText "6 proposal is made by the Parliamentary Secretary of State for Transport, which specifies the numbers of the numbers who have been listed in the Commission".
- 2015_05_14_300-seq26 translatedText "5 proposal is a proposal by the Legal Office, which also clarifies the wording so that it can be clearly understood by the Commission".
- 2015_05_14_300-seq24 translatedText "4 proposal is for the Legal Office's proposal, which seeks to clarify which articles remain in the form of a Committee sponsored".
- 2015_05_14_300-seq23 translatedText "MEPs agree with Commission".
- 2015_02_12_285-seq89 translatedText "MEPs agree with Commission".
- 2015_05_14_300-seq22 translatedText "3 The proposal is a proposal by the Parliamentary Secretary for the Economy, CRISIS, and also clarifies the content of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs.".
- 2015_05_14_300-seq20 translatedText "2 proposal is also a proposal by the Parliamentary Secretary of State for Transport and also clarifies the wording of the same article".
- 2015_05_14_300-seq18 translatedText "Labor, colleagues, this bill, " Amendment to the Latvian Administrative Code, " which is with the registration number 29 / Lp12, includes a further three draft amendments under the same name (numbers 149 / Lp12, 179 / Lp12 and 192 / Lp12) :the proposals, and the Legal Affairs Committee, have examined these proposals before the third reading and have ruled on them in 1 proposal a proposal by the Parliamentary Secretary of the Department of Transport, Mr KORNAS, in favour of the wording of this article".
- 2015_05_14_300-seq17 translatedText "Thank you for the call! We will vote in favour of the draft law on the Public Service Procurement Act in the second, final, reading, to the voting regime, please the result!: 86, against andabstentions: no legislation adopted by the next item on the next item: " amendments to the Latvian Administrative Code, " third reading Legal Affairs Committee - Member of the Legal Affairs Commission".
- 2015_05_14_300-seq16 translatedText "Request for support of the bill in the second, final reading".
- 2015_05_14_300-seq14 translatedText "The Economic, Early, Environmental and Regional Policy Commission has examined a bill entitled " Amendment to the Public Service Providers' Law " the bill has received one proposal which has received support from the Commission".
- 2015_05_14_300-seq13 translatedText "Thank you for the call! We will vote in favour of the draft law on public procurement law in second, final, reading. Please vote, please see the result!: 87, against and not abstentions -the draft law " Amendment of the Law on the procurement of public service providers, " the second reading of the Draft Law on the Law of the Parties to the Law of the Economy, Public Health and Food Safety".
- 2015_05_14_300-seq12 translatedText "Hence, all the proposals are examined in support of the Bill to support the final reading of the bill.".
- 2015_05_14_300-seq10 translatedText "Honourable colleague, Tautfarm, agrarian, Environmental and Regional Policy Commission has looked at the amendments to the Public Procurement Act Not receiving one proposal which is sponsored by the Commission".
- 2015_05_14_300-seq9 translatedText "Thank you for asking the bill' Amendment of the Law on the entry into force and application of the Law on Criminal Justice '. Abstentions: there is no law adopted for the Law Project Law, the Second Reading of the Law Project, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety".
- 2015_05_14_300-seq6 translatedText "2 - Health minister's proposal too sponsored".
- 2015_05_14_300-seq4 translatedText "Dear colleagues, in the second, final, reading amendments to the Law on the entry into force and application of the Law on Criminal Justice, the second Annex, which provides for the extent at which the person wasto be dubbed to account for actions with the narcotic and psychotropic substances, the Ministry of Health drew up proposals that will allow for more effective action in case of operations with the relevantharmful substances have been upgraded to lists, have been included in the new Our Legal Panel examined the bill, and we got two proposals 1 - Health Minister Bell Moit Proposal".
- 2015_05_14_300-seq3 translatedText "A thank you to the Commission to the Commission? Liepins, Ruka, Šica, Bonneberg, Kleinin and Free Movement for Flight Tax Law, the Committee on Budgetary Control and the Financial (Taxation) Commission stating that it is the responsible Commission, please voting. Against: 1, abstentions: the 52-law draft committee has not been referred to the Commission, moving on to the next part of the Bureau, " Bureau reports on the own-initiative proposal from the Commission on the mandate, ethics and application of the draft decision -the task of the Budget and Finance (Tax) Commission to assess the possibility of reducing the value of value-added tax to the household needs " Does Members have reservations? (" unfortunately there is no medicine! ") There is no objection to this initiative under the Rules of Procedureon the agenda of today's sitting, the Commissioner-designate for the Law on the entry into force of the Law on the entry into force of the Law on the entry into force of the Law on the Law on the Law on the Law on the Law on the Law on the Law on the Law on the Law on the Law on the rule of law".
- 2015_05_14_300-seq2 translatedText "(from the floor of the DEP S Abola Replica), Mr Piedij, ladies and gentlemen. Good morning, ladies and gentlemen. It encourages the Alliance of Regions to lift the operating tax on the vehicle and, therefore, to raise excise duty on fuel in the following circumstances. The arrangements are unfair to occasional users, because at the moment, the uniform operating tax is paid both by regular motorists and by those who use the car only a few times a year, that a future vehicle tax should be included in the fuel excise duty order on the roadthe maintenance and use will be appropriately paid directly to those who also use them on a daily basis in neighbouring countries - Lithuania and Estonia - a range of vehicles are not subject to a separate vehicle operating tax, but this is integrated in excise duty, with virtually no price differences. As a litre of petrol, diesel or gas, among us, three countries, this means that Latvian fuel traders are already not seeking to keep lower prices as those in neighbouring countries, but also, at the expense of excise duty, to increase their profits to those who currently arehaving left the UK and found themselves in work relationships in other countries, when they return (if they return), the UK will have to pay this tax for all of the years of the Domarful that it does not in any way encourage their return to of course that they can say that they canto pass on these numbered marks in storage, but the storage of all the numbering marks takes place in the capital and, if we are talking about business operators, this may impede their rapid response if any offer to provide services does not finally come from those who are notLatvia's citizens and whose cars have been registered in other countries, and simply tourists who come to Latvia, do not pay the tax of this vehicle, and we cannot collect it with it, including fuel, in any way they aredoes not support our infrastructure, this proposal was discussed with the experts on the Road Safety Directorate, and their support was supported by calling on you, colleagues, to support the transfer of the bill to the Commission so that the matter is properly negotiated and, if supported, in the best possible timea timely preparation of the new tax pay order will not reduce the revenue share of the government budget from 1 January next year without reducing the share of revenue from the government budget, while the fuel price will only affect a few cents in proportion to support Thank you for your attention.".
- 2015_05_14_300-seq1 translatedText "Good morning, ladies and gentlemen, please take the seat, the clock is 9 p.m. now, now for almost two minutes before we start the sitting of 14 May 2015 before we start to consider the agenda for the sitting, we have to decidebefore we take up the agenda for the sitting, we must decide on the possible amendments on the agenda for today's sitting (No to the DEP J Urbanovic:' do not!') National Union of All, Â " Co-ordination / Alliance / Alliance / Alliance / Alliance / Alliance / Alliance / Alliance / Alliance / Alliance / Alliance / Alliance / Alliance / Alliance / Alliance / Alliance / Alliance / Alliance / Alliance / Alliance / Alliance / Alliance / Alliance / Alliance / Alliance / Alliance / Alliance / Alliance / Alliance / Alliance / Alliance / Alliance / Alliance. The changes to the agenda for today's sitting include:' the Amendment to the Public entertainment and festive Safety Law' Was Members have reservations? (from the floor:'!) Members are to vote on this matter by votingthe proposal to amend the agenda for today's sitting and to include a bill entitled " Amendment to the Public entertainment and Day events Act, " please vote! For - 11, against - 62, abstentions - 8 Agenda have not been amended. Under the co-decision procedure, MEPs call on the Commission and the Member States to :the vote on the draft agenda for today's sitting will be voted on on the proposal for a draft agenda for today's sitting on the draft law on meetings, marches and picket. The Bureau has received ten Members - Latwska, Dombravas, debtor, Kola, CILINSKA, Janson, Russe, Lipeline, Buffete and Kurustes-Choules - to include in today's agenda the proposal for an extension of the draft proposal for a bill on the Amendment of the Repatriation Law (No208 / Lp12) for the second reading of 1 June 2015 " Does Members have reservations? (interjection from the floor:' no!') Members are not to raise the agenda for the approved agenda and begin traditionally with the Bureau's reports on the proposed legislationthe Bureau proposes a bill submitted by the Cabinet Office for the " Internal Security Fund and the Management of Asylum, Migration and Integration Fund 2014-2020 " to transfer to the Defence, Home and Anti-Corruption Commission and the Budget and Financial (Taxation) Commission and provide thatthe Budget and Financial (Taxation) Commission is responsible, the committee is not opposed to MPs being opposed to the legislative draft legislation passed by the Bureau of Ministers proposing to the Committee on Legal Affairs to refer the Committee on Legal Affairs to the Legal Affairs Committee to refer the matter to the Legal Affairs Committee. As the committee responsible, Members of the Commission / Legal Affairs Committee are opposed to the draft law passed by the Bureau of the Parliament to propose to the Cabinet Office the bill's " Amendment to Tax and Charges " to the Budget and Financial (Taxation) Commission and fix that it is responsible by the commissiondo MPs have reservations? There are objections to MPs? There are objections to the Commission proposal, as did Members of the Commission / Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs. To pass the Budget and Finance (Tax) Commission and fix it to a committee responsible under the law, one MP can speak to " Vote for, " the " anti-law " committee of the First Minister, He He obviously speaks in a " concerning " vote.".
- 2015_05_07_299-seq129 translatedText "Thank you, Mr Valyin Agesinam, from the faction of faction So with the' opinions of the groups' today, Thank you that you were listening and all good!".
- 2015_05_07_299-seq128 translatedText "Hello, dear radio audience, today I would like to express a faction of consensus on the draft law drafted by the Cabinet Office for the Scientific Research Committee of the former National Security Committee in accordance with the provisions of the former National Security Committee Act on Conservation, Exploitation and Administrative Cooperation withthe establishment of KGB files for scientific research by the KGB is carried out by a special inter-disciplinary committee for the law, which provides for the commission of the Commission to act on its tasks in order to remedy the financial issue and the protection of information in the Legislative and other KGB files in the scientificin the case of those involved in the investigation, compliance with the obligation of information on non-disclosure by the Commission and the KGB in research research will have the same duty to disclose information and responsibility as the members of a totalitarian centre for a documenting document, the new draft law has also been laid down ,the findings of the Scientific Research Document of the KGB have limited access to the Law Project under the Department of Education and Science by 1 August 2018 on the results of the Scientific Research Survey of the KGB in the Beyond faction in the view ofthe cabinet is simply despairing, as it cannot be normal to organise its work on this issue last year, agreed the administration of the KGB Research Commission to transfer the Department of Justice, while on 7 April the government decided to refer the commission back to the Department of Education and Science, andcurrently, the law states that KGB documents will be made publicly available after their scientific research, which will need to be carried out for three more years to 2018 on a substantive basis this is a law-making process with secrecy arrangements and additional obstacles that do not encourage any opennessthere is no consensus in favour of a Cabinet offer, and I would remind you that, in the two weeks ago, a proposal was made in April, so as to remind you that the faction of the LPSR's National Security Committee's sacks of the members of the National Security Committee (LPSR) would be considered, according to MEPs. That transparency in this matter will ensure objective research and the creation of social memory policies, as the cohesion policy is important to the public, so that information is available not only to a small number of researchers, but to all active members of the company, although there have been opinions from each other. In favour of the destruction of the KGB sacks, the content of today's information is used to manipulate both public opinion and individual action taken in these pots, so consistency believes that the situation must be changed and the content should be disclosed to the public.".
- 2015_05_07_299-seq127 translatedText "Mr Rukam, MEP of the Latvian Federation of Regions, said, " I would like to thank Mr Valeryte, Mr Valeryen, to the Member of the MEP's group.".
- 2015_05_07_299-seq126 translatedText "Good morning, esteemed radio audience member of the Latvian Federation of Regions today, the meeting of MPs pushed an amendment to the law on " Day of Day, Memorial and memorials, " with a set of 2 November on the day and 5 December  of Police Workers on Police Workers' Day ,that moment 17 may be a fire and rescue day, which is why the Interior Ministry has been honoured by the authorities of the  Department of Fire and Rescue Service,  Department for Police and National Police and Imagesborder staff have not been honoured by As well as not being honored by local police and port police officers on 18 November 1918 after establishing the country as the very first state to engage directly in state media, thus demonstrating the insiderthe security provision undoubtedly has a major role in the country on 5 December 1918, the People's Council adopted the provisions of the " Temporary provisions on the organisation of the internal security guards, " which set up the police, its administrative power, duties, duties, and governed others with the creation of policelinked to the adoption of the legislative act since the adoption of the legislative act, 5 December saw the proclamation of the Republic of Latvia on 18 November 1918, proclaimed by the Latvian Republic, the People's Council has also established the newly establishedthe state's interim border of the borders After Freedom battles began tagging the wild and interstate paperwork to protect the Republic's national border, on November 7 1919 Latvian army chief John dove issued an order for the head of the border guards to establish the head of border guards; andthe first guards of the border guards of the Republic of Latvia on 15 November 1919 launched the protection of the national border of the Latvian Republic, after today's vote on these amendments, that 43 of my colleagues have no specific view on these matters and did nottakes the view that the historical contribution of the professions, nor their role in our country at the moment, would add that it is very important that this initiative comes directly from the industry itself, in the person of the Latvian Interior Workers' Union, to thank you".
- 2015_05_07_299-seq125 translatedText "Thank you very much for the next word, Mr Jarolina Rukam, MEP of the Latvian Association of Regions.".
- 2015_05_07_299-seq124 translatedText "Good morning, dear radio audience, I will both oppose the previous speaker from the Group of the Greens / Farmers Union, because I feel that, just today, we have raised the issue of stainless diesel farmers in the negotiations with the Ministry of Finance and other stakeholders. To get this to know and understand that it is now extremely difficult for farmers to adapt to the new rules in such a fast time, we have until 30 October of this year on the introduction of diesel, non-excise diesel, which were intended to be effectively implemented in the near future. Consequently, I think the issue has at least been postponed and farmers will be able to work this season after the old Order Today meeting was relatively short-run, but in addition to this the issue of diesel was still a number that should beit is worth mentioning One of these is a bill called " Repatriation Law " This law aims to encourage and support UK citizens, Latvian and Libyans' and their families' relocation to Latvia and their adaptation to This Bill isit is precisely for the sake of reppatrianism that in the first period of time after moving to the UK to adapt to the second phase, I think an important draft law, which is now submitted to the Commons and sponsored by the meeting of the Saeima House, is' Amendment to the buffer zone', as the current regulatory framework does not allow 10 metresin the protective band to perform the main circus and a 50 metre tightly coveted cousion of the following conditions, forest owners Prison pulses are precisely baltala!  forested activities are practically non-existent, in other words, in excess revenue ,cared for is unprofitable and it is from these land rivers that rivers into most of the surfing riverside and baltala are cancelled if restrictions on the management of pusons, surface water landlords could remove trappings of pigeons and forested woods ,what is the fact, in fact, for the law for the law of the  Forest Law, which provides for mandatory return of forested forested and further care, at a time when Laimsota Straucream was Minister for Agriculture, we developed the Rural Development Plan, which provides our main resources, the main resources of Latvia.  agricultural land and woods Speaking specifically on forests, there's a need for them to be managed productively, effectively, and here our economy really has a big reserve and this is a small step towards getting us rightall of this, of course, has also been dealt with today by the issue of the former National Security Committee document Scientific Research Bill It is the issue of this KGB document research commission Little Bill that provides regulation to ensure the commission operates its tasks, âsolves the financial issue as well as the question of the protection of information, and in addition, I can add that, at first reading, we have today supported the bill " Amendment to the Consumer Law, " which means that consumers should be subject to out-of-court settlement of consumer disputes, which means thatit is not always possible to dispute what quality the shoes or other things you have purchased should go to a trial set up by an individual institution which will make this process easier; much easier, faster, faster, and more straightforward; it will all be easier to do so ,of course, people will be much more pleasant to note that, in my opinion, next week, we will run very important events, because 11 May is the day when the coalition parties have agreed to come to the same candidate as President So'So we are nowvery close to the day that we should choose the next first, the most important Latvian official, And in this case, I hope that the Group of the Greens / Farmers' union really has serious intentions regarding the candidacy of the Raimonda Vejonis. It will, perhaps, be aired on him on Monday, and on Monday, we, the faction of the faction, will look very seriously at the nomination of Raimonda Vejonis, and we also have very strong candidates, such as the MEPs and the former defence minister and the formerForeign Minister Artis Pabriks, Sandra Kalniete and others Bet on Monday then we will also be deciding, I think, in the most important part of the process: to look after the reputation of the lawmakers and the people, say, the attitude towards politics, the most important thing to do about one nomination. To make clear to the public the process, so that it would not have been as it has been on previous occasions, when it has been non-transparent, without transparent If there is no such clarity, it gives cause for concern and suspicion that some kind of political game could happenbut, of course, another important issue in this context is that unity has always underlined that, in order to make the process transparent, open and understandable, the Constitution should be adapted to make the presidential elections open for Jo there have beenthe very uncomfortable moments in the history of the House, when journalists have questioned Members and MPs, have confessed to what they have voted for, but, compared with the actual results, it has proved to Members not to forgive you!  melo And it absolutely does not raise the prestige of the House ,that, on the contrary, is riddled with it, and so the amendments would require no enough votes now, other parties are not in favour of the Constitutional Treaty to make this electoral process open, and I therefore have a heretical idea of the EUencourage colleagues to bring this open process to themselves: I recommend that Members walk to vote for the Latvian President, pick up their mobile devices for all of these cameras!  and to record the way they have voted So with all that will be understandableâ possibly, at least half of the Members, as they have voted, have voted, and there will be no longer any room for such either, in secret games on the question of the way the President of the Latvian President With a nice day, thank you".
- 2015_05_07_299-seq123 translatedText "Thank you to Mr Trudeman, from the Raidation of the Greens / Farmers' group, that the faction of faction " continues to belong to MEP Edward Smilte.".
- 2015_05_07_299-seq122 translatedText "Labor, honourable radio audience members, today's session did not really raise a topical issue and bill, but colleagues have already expressed their views, and the House in their votes showed what they think about the certain package of acts I would like to inform you about the reports yesterdaythe Green party's board session, with the participation of seven members of the parliament, discussed the issue, which is crucial for our entire country, â so the issue of the next president of the state Green Party's board of governors unanimously on the nomination of a candidate for PresidentRaimondu would like to inform you and remind you that the Vejonis has been long overdue in politics and it has been elected for 9, 10, 11 and 12 in the Commons, so in practice he has received the confidence of the voters on their behalf as regardsDeputies in addition to the 9 Saeima Commons president Raimonds Vejonis were elected after he was secretary of the environment and regional development, so he was given a delegate, also expressed as the minister of this fidelity As about people and politicians on the RaimondeI think that he is politically mature, I think he is one of those few politicians who are not thrown away with words and are responsible for what has been said and that it increases confidence in the country and on a specified basis. He has been very active in the Baltic Assembly in the Baltic Assembly in the Baltic Assembly, and as Minister for the Environment and Regional Development, he was always very keen that we, the three Baltic neighbours, would understand each other better and cooperate boththe economy, both in defence and in education and in other areas as we are, is very small and, just together, we can achieve our goals by securing my safety, Var commended, right now, at the Defense Ministry, â especially now when Latvia is nowthe country holding the European Union and the geopolitical situation in the world are mixed among NATO members, soldiers and military officials and, among public officials, I think that his determination and determination, his work to bring togetherthe activity, on mutual understanding, is testament to the fact that he is worthy of taking up this position in the mayoral board of 11 May, and, I hope, unanimously, the Vejonis will receive this support And then, of course, he will havemeeting and talking with the other political parties and factions of the Saeima Commons on commissions, and in particular the Committee on Budgetary and Financial (Taxation), the issue pending before the meeting of the Saeima plenary session was not yet pushed into question by the farmers in the aked, and there is currently a great deal of discussion as to whether it isthere is a coloring or no hooring But one has a clear  consumed by fuel caps for farmers in general per hectare on the rise of Tasei and there is an agreement on both deliveries, on the use, control and storage conditions of the Second Amendment issue, which the Budget and Financialthe (tax) commission will also be judged next week and hope that next Thursday's draft bill will be considered at a meeting of MPs at the second reading  -- a duty-free excise duty on alcohol is expected to be phased out between July 1 and 2016 and 2016 and 2017and there is no doubt that both the Health Secretary's views and its designs on the issue of the nation's health and the other side, which are small domestic producers, small alusineers, small wineries, need to be thought out and should ease the administrative burden for your attention.".
- 2015_05_07_299-seq121 translatedText "Thank you for the next word to the Greens / EFA group, Jaron Trupovich, MEP of the National Union of All.".
- 2015_05_07_299-seq120 translatedText "Good morning, honourable radio audience members in today's session saw a number of crucial questions from the National Union of Democrats to highlight a few of them, first of all, this is the Bill of the New Law of the Interior, developed by the Ministry of Interior, far wider than the existing law Tiek. The supplemented red tape descriptions of asylum seekers is provided for in the interview, provides medical expertise, offers legal assistance and the like to emphasise that these amendments are essentially technical, which is why the move to the National Alliance in the context of the context of the context of the context of thisthe issue of the issue of asylum seekers is now extremely relevant in the light of illegal immigration, which is at the very top of the European Union's agenda at the very top of the European Union's agenda, with an estimated 800 deaths on the Libyan coast. In order to address this issue, the European Commission's call for refugee quotas for Yesterday in the public domain emerged in a statement that Latvia was agreeing to a quota system allowing each Member State of the European Union to admit immigrants from southern Europe to emphasise that the Nationalthe Alliance strongly opposes the introduction of a solution to such a problem of the introduction of a â €quota for EU Member States, we believe that the European Union is made up of nation states, and therefore, issues affecting immigration should remain the exclusive competence of the Member States, as we believe among the countries of Europe. Solidarity in the reception of refugees may be, but not in the case of Latvia and Estonia, it should be special status, because there is no legal obligation on us to take in refugees and, more importantly, we do not have a moral obligation. To deal with the issue, because we are still struggling with the consequences of the occupation, if this issue is being pushed, Latvia fully complied with the 260 thousand non-citizens of Europe living here who believe that, when dealing with the issue of asylum seekers, Latvia canto provide technical assistance (for example, we can send border guards and other resources), but we are strongly opposed to certain quotas of the European Union institutions, Latvia should retain the right to adopt such decisions in the Second Wheels to emphasise the bill's " Amendment to the buffer zone, " which :also served as National MP Einārs Cilinskis's landmark amendment seeks to remove the restrictions on the management of white-based audacs in the protective band So with their landlords able to remove a load of early balloon trees and to build targeted forested forested areas that had so far been preventedthese amendments will contribute to the sustainable development of forests, improve the quality and management of river and lake water, and they will therefore have a significant positive impact on the economic development of Thirthing that I would like to speak of an imminent 9 May, which is celebrated by some people in Latvia and also by politiciansa different history of understanding, Mr Speech is about the so-called George Georga tapes that have become the attribute of this holiday in the Ukrainian context, and the symbol of pro-Russian separatism has become a symbol of pro-Russian separatism and aggression, which can be seen in Latvia on 9 May and around this date ,proudly affixed to clothing and cars for the vast majority of the UK population, it is also a symbol of the occupation, and to see it on a daily basis in the street is insulting because of the blatant disregard for historical events the National Association is planning after that date to submitthe amendments to the two laws to significantly limit the use of George W tai will be an addition to the amendments already drawn up by the National Association, which seeks to restrict the activities of the hostile organisations of Latvia, and I thank you for your attention".
- 2015_05_07_299-seq119 translatedText "Thank you very much for the next word from the next word of the next word of the National Union of All, " said Jean-Paul Kolam, MEP of the National Alliance for Freedom and Democracy group.".
- 2015_05_07_299-seq118 translatedText "Good morning, honourable radio, as you have all certainly heard, the House today did not have a draft law on which there is a heated political discussion, because many of these laws are necessary and all the support I can make is that I would like to draw your attention to twothe legislation, which may affect individual citizens of some kind, is, in fact, a legislative package that may affect many in the future, because various projects are being channelled, and for these projects the country can alienate a person in real estate (e.g. in future, a rail link )the line by which the project's implementation is also likely to result in a person with a state law will have to be removed by the land) These two draft amendments today apply to another element of the sewwiring ct in Carnikava Â, and there is no dispute that Carnikava county people need a flood dam ,since it is in the interests of many people, I would like to draw attention to the people whose property in the state or government has chosen to construct a new construction, And in implementing this major project, it is expected to alienate this property in the eyes of Hough. Local action should be focused on where, for example, the land has to be removed, and I have no doubt that the Carnikahua county knew that such a flood dam will be built! Â, or it was not timely in the area of spatial planning to be incorporated in the area. Possessions in these areas, or a timely burden? The second is that a small fraction of the property is expropriated in a small part of the property, in my opinion, to both public servants and local authorities. It has to be intelligent, sensible, because there cannot be one piece of a piece of 200 square feet away, leave this piece behind a small amount and say to the person that the use of his land property has not essentially changed in such cases, and therefore, in such cases, the local authority is very sensitisedget to grips with such situations, too, the owner cannot, from a particular expropriation case, be disproportionate, but the balance between the interests of the individual, the interests of the individual, the interests of the state and the public, must be very careful that I very much hope that the individual draft legislation will not have to be adopted by the Saeima plenary. Because, however, the City Council will find an agreement with the owners and a reasonable price will be determined: in the future such a bill should be resolved even before Proti, an agreement between a human and a Member State should be made early on".
- 2015_05_07_299-seq117 translatedText "Thank you to the Saeima meeting of 7 May 2015 I declare the closed-morning meeting, honourable Members of today's meeting today, and the members of the assembly votes in the next few minutes. The House will also vote on a resolution on this topic.".
- 2015_05_07_299-seq116 translatedText "Honourable Members, not registered: Solvita, John Celesoon, John Klauge, Maris Kucinskis, Ainars Latkovich, Nikois, Nikos, Nikos, Nikos, Nikos, Nikos, Nikos, Nikos, Nikos, Nikos, Nikos, Nikos, Nikos, Nikos, Nikos, Nikos, Nikos, Nikos, Nikos, Nikos, Nikos, Nikos, Nikos, Nikos, Nikos, Nikos, Nikos, Nikos, Nikos, Nikos, Nikos, Nikos, Nikos, Nikos, Nikos, Nikos, Nikos, Nikos, Nikos, Nikos, Nikos, Nikos, Nikos, Nikos, Nikos, Nikos, Nikos, Nikos, Nikos, Nikos, Nikos, Nikos, Nikos, Nikos, Nikos, Nikos, Nikos, Nikos, Nikos, Nikos, Nikos, Nikos, Nikos, Nikos, Nikos, Nikos, Nikos, Nikos, Nikos, Nikos, Nikos, Nikos, Nikos".
- 2015_05_07_299-seq114 translatedText "Please highlight to the members of the Committee on Education, Culture and Science, the Commission's extraordinary session, which will continue to see amendments to the Education Law, at 10, 30 Thank you.".
- 2015_05_07_299-seq113 translatedText "Yes, the deadline for the submission of proposals - 14 May, and 20 May I am sorry! 21 May, yes, yes, yes, yes, my colleague ,the vote on the draft decision on the election of Igora Zuckern MEP Igora Zuckuri on election of member of the Latvian Republic MEP Igora Zuckuri on election of MEP Igora Zuckern on election of President of the Republic of Latviathe Human Rights and Public Affairs Committee,' Please the results, please see the result! - 85, against and abstentions - there is no decision on the decision by the Member of the Member of the Republic of Latvia to hold a decision on the election of MEP Igora Zucker.' Please call, vote on the decisionthe draft election of MEP Igora Zuckern, President of the Latvian Republic, asking for the result, please vote! On - 82, against and abstain - no decision on the next item on the next item - draft decision on behalf of the Latvian Republicthe election of the parliamentary inquiry committee on Latvia's conduct in the evaluation of the causes of the tragedy in Latvia on 21 November 2013 and the follow-up to be made to regulatory and public administration and local action to prevent similar tragediesfinally, as well as the actions in the aftermath of the tragedy of the tragedy, " Please call a call, " he said, " I will vote for the decision of the Member of the Republic of Latvia to finish his election to the Parliamentary Investigation Commission on the state of Latvia's behaviour in the assessment of the Latvian State's actions in Zollair on 21 November 2013the causes, and the follow-up to be made to the legislative and administrative and local actions to prevent similar tragedies, as well as actions to prevent similar tragedies, " please vote!: 85, against andabstentions: no decision has been taken by the Honourable colleague, with that being said today, But I informed you that, today, at 17 00, questions were provided for questions from MEPs, How the first was to answer questions fromMEP Zariya, Ageshina, Tutin Rubik, Tutina and Ribakova, Minister of Transport, Antri Matiem, " The economic rationale of the project and its real impact on Latvia's economy, " has received a written answer which the authors are unhappy with but unfortunatelythe Minister said he would not be able to attend the oral answer (heckling from Mr DEP I Zaria I Zaria I, Elin, Tutina, Agashina and Pimenova' Minister-General for Economic DevelopmentJianim Reiram has received a written answer, which is also not satisfactory for the authors, but the Minister is also told that it should not appear on the oral answer to the Chamber of Deputies, Sudrabas, Meia, Šica, See and Chimfa Prime Minister's Office Latedotch for the Limotas Strauf. The Minister of Foreign Affairs Edgara Rinkevam and Minister for Justice, Mr Dinzin Rasnačam, received a written answer, which are not satisfactory to applicants but, unfortunately, the two ministers are informed that he cannot come here today for Members' Elin, Artour, Dolgopolova, Dolgopolova and Raimonda Rubik, Minister of HealthGuntim Beliar, " For the situation of the Daugavcastle Regional Hospital, " has been answered, and this written answer to the applicants (DEP G Bellevic nodk) So to question is considered to be an answer and no question and answer session. However, the Minister-General for Finance for Public Interest received a written reply from Finance Minister Jiangia Reiram, Minister of Finance, Mejia, Meier, Meier, Meier, Maynard and Baloc, Minister of Finance, For a written reply from Finance Minister Jianim Reiram, as I have already informed the Ministerunfortunately, it cannot come to an oral answer so today the question-and-answer session will not happen today But there is another question raised by Members, tabled by Members Elin, Potapkins, Ageshin, Tutin and Ribakov Un. It is now time for the Transport Minister, Anri Matysam Glass, to be addressed to the Transport Minister, Mr Anri Glass, to the Transport Minister, Mr Hosam Glass, if he or she still wants to say something about the procedure to say as he doesintensive pressing button (No floor of DEP H Abu Meri: " no! No! No! ") wants nothing to say in Taine time for the registration of a call!".
- 2015_05_07_299-seq112 translatedText "The Economic, Early, Environmental and Regional Policy Commission will await proposals until 14 May to deal with the 21 May session of the meeting of MEPs.".
- 2015_05_07_299-seq111 translatedText "Please vote in favour of the alternative bill at first reading, on the alternative bill' Amendment of the Commercial Law', please the result! On - 82, against and abstentions - the adoption of the proposal for a second reading of the proposal for a second reading".
- 2015_05_07_299-seq109 translatedText "Yes - In line with the rules of order, we should vote in favour of the introduction of the urgency procedure for a call-out by the Commission. Letter of Comercise for recognition as a matter of urgency: please voting regime, please see the result! - 83, against and not abstentions - no draft law has been declared urgent".
- 2015_05_07_299-seq108 translatedText "Despite the support of Mr Loskutova, I would, however, urge everyone unanimously to support the proposed legislation, drafted by the Commission, before setting the urgency".
- 2015_05_07_299-seq107 translatedText "Thank you very much for calling the bill " Amendment of the Commercial Law, " which was submitted by the Cabinet at first reading., as Member for Ingmates ling said, the bill has not been supported by the Commission .( from the floor of the DEP A boss: " what about? ") Please the voting regime! Please result! On - 1, against - 81, abstentions - 2 legal draft rejected Now please again".
- 2015_05_07_299-seq106 translatedText "Dear colleagues, the responsible Commission - the Commission on farm, agrarian, environmental and regional policy - received the amendments of the Committee on Commercial Law developed by the Cabinet Office as a result of which there has been a significant change in the company with a limited register of participants. Arrangements and operators are not very active in submitting, in accordance with this new procedure, documents in order to amend, therefore, that the register's data is made available to the company of one memberthe company, and therefore of course, this idea has already been very good, but in consultation with members of the Legal Office, the commission was found to be a little different, and so the Commission is proposingalternative bill So basically, on behalf of the commission, I urge the Cabinet Office to reject the draft legislation and to support this alternative, the Commission's draft legislation and, moreover, to establish the urgency of the first bill So I call for the rejection, on the second vote, on Thank you.".
- 2015_05_07_299-seq105 translatedText "14 May 2009: the next item on the agenda for the first reading of the Cabinet Office and the Commission's alternative bill " Amendment of the Commission, " I would like to remind you that, under the Rules of Procedure of the Commission, Ingumar gue MemberMEPs will vote on two legislative resolution on the Commission's legislative and work programme for 2008.".
- 2015_05_07_299-seq104 translatedText "Similar to the previous 14 May:".
- 2015_05_07_299-seq103 translatedText "Thank you for the first reading of the draft legislation on the bill' Consumer-out-of-court Dispute Resolution', please voting! For - 81, against and abstentions - the adoption of the proposal for a second reading of the proposal for a second reading".
- 2015_05_07_299-seq102 translatedText "As I have already said, this bill is linked to the amendment of the Consumer Law Bill and clarifies this as the bill then worksthe Commission, which tackles consumer disputes out of court, outlines this rather large-scale rule in order to regulate all this solution to Please support the draft law at first reading.".
- 2015_05_07_299-seq101 translatedText "14 May - Member of the European Parliament and of the Council on behalf of the European Parliament on behalf of the European Parliament".
- 2015_05_07_299-seq100 translatedText "14 May".
- 2015_05_07_299-seq99 translatedText "Thank you for the first reading of the Amendment to the Consumer Law Bill, please vote! For - 82, against and abstentions - the adoption of the proposal for a second reading of the proposal for a second reading".
- 2015_05_07_299-seq98 translatedText "Good y, dear colleague, so your attention to the bill' Amendment of the Consumer Law' - which relates to the bill - " Consumer-out-of-court dispute settlement law " So, in essence, the current European Union directive is that there is a current EU-wide directive. It should be possible for the non-judicial settlement of consumers to be resolved, and consequently the draft law provides for the creation of a relevant Commission which will deal directly with the out-of-court settlement of consumers' disputes to support this bill at first reading".
- 2015_05_07_299-seq97 translatedText "The deadline for tabling proposals, 19 May, and the second reading, 11 June, do not raise their minds on behalf of the Commission on behalf of the Commission on consumer protection, first reading, Economic and Regional Policy Commission:".
- 2015_05_07_299-seq96 translatedText "Deadline for submission of proposals for second reading: 19 May 2009, second reading - meeting of MPs on 11 June of this year".
- 2015_05_07_299-seq95 translatedText "Please vote in favour of the draft law on the law on money laundering and terrorist financing .- 83, against and short of the legislative proposal adopted at first reading".
- 2015_05_07_299-seq93 translatedText "Firstly, we will vote in favour of the draft bill on the draft bill Amendments on money laundering and terrorist financing, first of all to be voted in favour of the Rules of Procedure of the Rules of Procedure. Legal recognition law: please voting regime! Yes, voting regime, please see the result!: 80, against and not abstentions - no draft law is deemed urgent".
- 2015_05_07_299-seq92 translatedText "Dear Chairman of the Bureau of the Bureau, honourable Members, the Commission considered the bill's' Amendment of the Anti-Money Laundering and Counter-Terrorist Financing Prevention Law' from 1 July 2010 on the Anti-Money Laundering Servicefunding for the World Bank's acquisition of methodologies will provide an opportunity to assess the effectiveness of the scheme for the prevention and prevention of the money laundering and terrorist financing in Latvia and identify additional financial resources for its weaknessesthe Workers' Project will seek to clarify the rights and functions of the Anti-Money Laundering Service in order to enable it to make effective use of this methodology in the name of the commission on behalf of the Commission:".
- 2015_05_07_299-seq91 translatedText "The deadline for tabling proposals was 21 May of this year .- / / EP / / DTD IM-PRESS 20050901 PBR-ITEM DOC XML V0 / / EN".
- 2015_05_07_299-seq90 translatedText "21 May".
- 2015_05_07_299-seq89 translatedText "21 May?".
- 2015_05_07_299-seq88 translatedText "21 May this year".
- 2015_05_07_299-seq87 translatedText "Thank you for the first reading of the' Asylum Law' Bill, please vote! - 80, against and abstentions - the adoption of the proposal for a second reading of the proposal for a second reading".
- 2015_05_07_299-seq86 translatedText "Dear colleagues, the Human Rights and Public Affairs Commission has examined the bill,' Asylum', that no revolutionary change has been made in the European Union in 2013 with a series of amendments to the relevant legislation affecting the procedures for examining asylum applications. Asylum seekers can be detained, safer protection for children's rights and it is not yet too significant there, but the overall amendment is quite a lot, and it was therefore decided that a new draft law be developed rather than a number of amendments. The entry into force of the applicable Asylum Law This new provision is July this year, so that we did not have too much time in the Commission's consideration of the bill and supported their adoption at first reading in support of the Bill".
- 2015_05_07_299-seq85 translatedText "12 May 2010: MEPs to agree on the next item: Boris Cilevic, MEP".
- 2015_05_07_299-seq84 translatedText "Deadline for tabling proposals: 12 May this year".
- 2015_05_07_299-seq48 translatedText "Deadline for tabling proposals: 12 May this year".
- 2015_05_07_299-seq42 translatedText "Deadline for tabling proposals: 12 May this year".
- 2015_05_07_299-seq32 translatedText "Deadline for tabling proposals: 12 May this year".
- 2015_05_07_299-seq83 translatedText "Thank you for the second reading of the Bill on the Civil Process Law, I ask the voting regime, the result!: 80, against and abstentions - there is no second reading of the draft legislative proposal for a second reading.".
- 2015_05_07_299-seq82 translatedText "We have therefore looked at all the proposals on behalf of the Legal Affairs Commission to support the second reading of the Amendment to the Civil Process Act".
- 2015_01_22_281-seq201 translatedText "We have therefore looked at all the proposals on behalf of the Legal Affairs Commission to support the second reading of the Amendment to the Civil Process Act".
- 2015_05_07_299-seq80 translatedText "And 12 is the Member waiting for Mr Berzina's proposal, which is linked to the 3 and 4 proposals, and thus provides for support for a transitional provision within the Commission.".
- 2015_05_07_299-seq78 translatedText "11 is the Justice Minister's proposal, which the commission has sponsored".
- 2015_05_07_299-seq76 translatedText "10 is the technical proposal of the Minister for Justice, which is sponsored by the commission".
- 2015_05_07_299-seq74 translatedText "Also 9 is the Justice Minister's proposal, which the commission has sponsored".
- 2015_05_07_299-seq72 translatedText "8 is the Justice Minister's proposal, which the commission has sponsored".
- 2015_05_07_299-seq70 translatedText "7 is the Justice Minister's proposal, which the commission has sponsored".
- 2015_05_07_299-seq68 translatedText "Also 6 is the editorial nature of the Justice Minister's proposal, which the commission has sponsored".
- 2015_05_07_299-seq66 translatedText "5 is the Justice Minister's proposal, which is an editorial character in the Commission, supported by".
- 2015_05_07_299-seq64 translatedText "The next member is waiting for Mr Berzina's proposal, which is linked to the previous one and is sponsored".
- 2015_05_07_299-seq62 translatedText "3 is the Member waiting for Mr Berzina's proposal, which provides that, in future, the recovery, loss or compensation in respect of a personal injury resulting in a mutilation or other health damageor a person's death, or compensation for the damage caused by a criminal offence and carrying out decisions rendered in cases of maladministration, the obligor will only be kept at 50 %the Commission has supported the implementation of the proposal by the Commission, with a corresponding increase in the minimum wage of 100 per cent of the minimum wage, with the Commission supporting".
- 2015_05_07_299-seq60 translatedText "Also 2 is the proposal by the Ministry of Justice of the Ministry of Justice, which is sponsored by the Committee.".
- 2015_05_07_299-seq58 translatedText "Dear Chair of the sitting, my colleague, the Bill of the Legal Affairs Committee has received 12 proposals for the Legal Affairs Committee on the Legal Affairs Committee, the proposal by the Ministry of Justice of the Ministry of Justice, the Minister for Justice, on the requirementsthe application for an annulment of the arbitration clause in the future is due in part to the proposal by the public, which is partly the result of the Constitutional Court's judgment, the Commission has supported the proposal".
- 2015_05_07_299-seq57 translatedText "21 May 2010 - European Parliament delegation to the Legal Affairs Committee - Member of the Committee on Legal Affairs - Member of Legal Affairs Committee".
- 2015_05_07_299-seq56 translatedText "The Committee on Legal Affairs is also seeking a deadline of 21 May this year".
- 2015_05_07_299-seq55 translatedText "Thank you for the first reading of the draft law on the' Amendment of the Court of Justice', please voting! For - 81, against and abstentions - the adoption of the proposal for a second reading of the proposal for a second reading.".
- 2015_05_07_299-seq54 translatedText "The honourable colleague, ladies and gentlemen, the Legal Affairs Committee has considered the draft law tabled by the Cabinet Office' Amendment of the Court of Justice', decided to support it and move to the Commons at first reading This bill is linked to the hearing asthe bill, supported by " Amendment of notariate Law, " aims to provide legal certainty for the activities of guarding the succession by the Acting Court of Justice This bill requires the jury to be brought into service by guarding the successionshall have the right, on the basis of an invitation from a notary, to open and enter, without the consent of the presenter, on the premises belonging to the deceased, as well as in the premises for which a notary issued by a notary is in the presence of a deceased personin the case of a person's estate, and in other storage facilities, the proposed operational mechanism for the proposed action, in which the contractor carries out the activities of the Court of Justice on behalf of the Commission, would also call for this bill to be supported by the first reading of the bill.".
- 2015_05_07_299-seq53 translatedText "Draft legislative resolution on the draft law of the European Parliament on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing the Court of Justice of the European Union".
- 2015_05_07_299-seq52 translatedText "The deadline for tabling proposals was 21 May this year".
- 2015_05_07_299-seq51 translatedText "Thank you for the first reading of the Amendment to the Amendment of the law' Amendment to the law' Amendment of notariate law', please the result! For - 81, against and abstentions - the adoption at first reading of the proposal for a second reading of the proposal for a second reading.".
- 2015_05_07_299-seq50 translatedText "Ladies and gentlemen, the members of the Legal Affairs Committee have examined the bill tabled by the Cabinet Office on " Amendment of notariate law " and has decided to support it and to advance a hearing at first reading of the legislative text aimed at ensuring legal certainty for the successionthe guarding acts pursued by the notary and thus align them with the bill " Amendment of the Court of Justice ", the next item on the agenda of today's sitting of the Law of the Law, to determine the activities and means of the protection of the succession and to determine ,that the invitation to carry out an estate guarding the estate agent in particular shall indicate the location of the estate, the whereabouts of which was requested by the person competent for carrying out the succession, and the application of the inheritance of the inheritance of the estate of the estate concerned by the attridthe invitation of the interested person to guarding the succession will appeal to the executing court to ensure, on behalf of the person chosen by the person's chosen court, the protection of the property effectively, on behalf of the Commission, of a draft law at first reading.".
- 2015_05_07_299-seq49 translatedText "12 May - Members of the European Parliament to oppose the adoption of the approved agenda for today's sitting will require us to decide on the possible amendments to the 10 Members' request - the Member of Urbanovic, Ageshaw, Ribakova, Tutina, Potapkina, Zaria, Zariin ,as for Rubik, Zuckerman and Mr Elin's proposal to include today's agenda for a draft decision on the election of Member of the Republic of Ireland to the Human Rights and Public Affairs Committee " Was Members have any objections to the agenda? The Parliament's Bureau has also received the same 10 MEPs' request to include today's agenda for the draft decision of the Member of the Latvian Republic, Ms Igora Zuckern, on election to the European Commission, " Does Members have reservations? The agenda has been amended by the same 10 Members' request to include today's agenda for a draft decision on the election of Latvian MP Igora Zucik to the parliamentary committee of inquiry into the state of the country's conduct ,assessing the causes of the tragedy in Zolithir on 21 November 2013 and the subsequent action taken in order to prevent similar tragedies from occurring and the consequences of the tragedy. MEPs in the committee agree with the Council's common position on the draft agenda for adoption of the legislative resolution adopted by the Legal Affairs Committee on the draft agenda for a legislative resolution adopted by the Legal Affairs Committee.".
- 2015_05_07_299-seq47 translatedText "Thanks to Please, we will vote in favour of the Bill Street estate of 18, Sigly, Carnikava province, the expropriation of parts of the public - flood defences on the dam at first reading! Asking the voting regime, please see the result! - 64, against - there is no abstentions: the 16-16 draft legislative project adopted at first reading.".
- 2015_05_07_299-seq46 translatedText "As I have already said, this bill is linked to the previous Proti Bill, they have a common purpose, so I will not repeat in relation to these objectives in addition, I would like to point out that the immovablethe property cannot be saddled with it in this case - unlike in the previous bill in the case of expropriation - the Committee on Legal Affairs did not have to listen to the mortgage creditor as this property was not saddled with iton the basis of the above considerations, I also call for the support of the Bill Street estate of 18, Sigly, Carnikira province, the expropriation of parts of the public - flood defences on the dam, " at first reading".
- 2015_05_07_299-seq45 translatedText "12 May - European Parliament objects to the draft legislation on housing in Valetres Street, Signs, Carnikira province, for the construction of flood defences, " on behalf of the Legal Affairs Committee - Member of the Legal Affairs Committee".
- 2015_05_07_299-seq44 translatedText "12 May".
- 2015_05_07_299-seq43 translatedText "I am sorry, 12 or 20 May?".
- 2015_05_07_299-seq41 translatedText "Thanks to Please, we will vote in favour of the Bill Street estate of 9, Signing, Carnikava province, the expropriation of parts of the public - flood defences on the dam at first reading! Asking the voting regime, please see the result! - 66, against - there is no abstentions: the 18-year-old adopted at first reading the deadline for tabling proposals for second reading.".
- 2015_05_07_299-seq40 translatedText "Dear colleagues, dear colleagues, this and the next draft legislation are interconnected with the common goal of building public needs for the construction of flood defences in Carnikava province, I will be straight away on these two pieces of legislation ,the aim of the bill, Tantabler overall, is that, according to the Constitution of the Republic of Latvia in the fourth sentence of Article 105, there are a number of criteria for ensuring the legality of forced expropriation of assets in the Proti Profect of Profectures, where it has taken placeon the basis of certain laws (so today we will judge the draft law), if it has been taken for the purposes of public purposes, and if it has been granted against a fair remuneration, I would also like to draw attention to the fact thatthe second part of the law required for the societal needs requires that disputes concerning the level of remuneration provided for by the institution are subject to judicial review, as defined in the civil procedure law, unless this particular consideration isin the event of a fair or possibly unfair dispute, it is up to the Court of Justice, nor on Members of the Legal Affairs Committee, to take a conceptual decision on 17 August 2011 on thethe implementation of the project required to meet the needs of the Society in Carnikahua to support the mobilisation of the European Union Structural Funds for flood risk prevention in the territory of Carnikava is aimed at the needs of the society in need of the expropriation of the estateproperties, namely engineering flood defences in the dam in Gauju River on the right shore of the motorway A1 by Raea- Tallina to the construction of this project will ensure the protection of property and residence of residents of Carnikava, Gaujia and Sigules against possible floodsin exceptional cases, So in both these cases, the Carnikahua county council has repeatedly proposed the expropriation of property owners to negotiate on the rental of the property or the expropriation of part of it, but so far no such agreement has been reached, which does not exclude any possibility of legislativethe Carnikahua county council can also agree with these owners to come to an agreement with it, colleagues, the first we have mentioned in the Bill Street estate of 9, Signing, Carnikiri province, the construction of flood defences in the dam. " It should be made clear on this bill that the property in question has been burdened with a ban without the written consent of the Bank of Aoffkles in the real estate, to alienate, split, weigh up the rights of individuals by mortgaging or otherwise reducing the value of collateral in this case ,by adopting this bill, in accordance with the public needs for the law required by the property estate in Carnikava, the property of the Carniku county council would also end up with an Aoffkles Bank Governor, who stated that they had no objections to thisadopting the bill as it will not touch him as the mortgage creditor interests With it, a colleague, I call for the support of the Bill Street estate of 9, Signing, Carnikava province, the construction of flood defences on the " first reading "".
- 2015_05_07_299-seq37 translatedText "28 May Members not to raise questions".
- 2015_05_07_299-seq36 translatedText "Deadline for tabling proposals for the second reading: 28 May this year".
- 2015_05_07_299-seq35 translatedText "Thanks to Please, we will vote in favour of the draft Amendment on the' Amendment of the Information Transparency Law', please the voting regime! - 83, against and abstentions - the adoption of the proposal for a second reading by the Parliament".