Matches in Saeima for { ?s <http://purl.org/linkedpolitics/vocabulary/translatedText> ?o. }
- 2015_05_28_302-seq553 translatedText "Good afternoon, the honourable radio audience! Today, a number of important decisions have been taken today, many citizens and our destinies, one of them is the fact that the amendments to the Consumer Rights Act have already been adopted for the nonsense that has already been made. There was a problem with the automatic credits this regulation will be able to prevent the effects of the irresponsible borrowing effects affecting many of the tens and even hundreds of thousands of people, and even the idea of rapid credit controls will continue and financial andthe capital commission's remit, then, may also be that the system will be introduced for banks in a similar arrangement of a second issue that may affect each of us when they are offended, the election of the President of the Supreme Court of the Regions, our Presidenta group of Members, before deciding to support one candidate for the office of one or another Supreme Court candidate, met with both publicly heard and the nomination of the two candidates, both with Anati Blidkovich and Andri Guelana Abi, who moved Members of our faction withmy vision of a job in this high and competent office, and our faction made that possible even another better candidate than those mentioned by the Latvian Association of Regions, that the Latvian justice system needs very serious reforms that can be carried outonly a man with a strong backbone and leadership flair, Dieregret, after a face-to-face meeting with Mr Bličkovic's group of regions, did not believe that this person would be able to implement such a quality and consistent reform of the legal system, and therefore votedagainst his approval, It is particularly because the examination of administrative cases is disproportionate and that people until many years ago the Third question, which we have decided today, are a change to the Latvian pension legislation because of the changes in Latvia's pension rights. The government, despite the Constitutional Court's decision, did not look at the issue of the pension indexation issue in a timely fashion, or rather, on the use of the worn postcode for those pensioners who have been cut off for years 2010, 2011, in 2012. Coefficients in these years received much lower pensions than for the same work and the same payment for another, this issue has been identified as a matter of urgency and has highlighted once again the pressure exerted by very active Members. For government officials, government representatives can contribute to a timely examination of this issue, and perhaps a small question, which affected our faction a few days ago, was the mandate, the ethics and application of the commission, in which the great unanimous rejection was rejecteda member of our faction, who was made a member of the Emergency Service of Emergency Services, and was adopted, only one vote was taken' for' the following accusations to him, the decision that Members had the right to call a spade a spade if officialsand lying in the mouths, we must call a spade a spade un against officials who very often think the world's key is they, not the legislator, have to respect the correct attitude and can't have some kind of pity and like, Thank you.".
- 2015_05_28_302-seq552 translatedText "Thank you very much to Member of the European Parliament, Mr Martin Schulz, MEP of the Union of the Regions.".
- 2015_05_28_302-seq551 translatedText "Good afternoon, dear radio audience, today I would like to draw your attention to one specific and real socio-economic and legal problem, which is linked to the maintenance payout from the Maintenance Guarantee Fund for children after consent and fractions consistencythe way to deal with the problem is that this challenge to the challenge of the consent of the child to a child is received from the child's parents and a second is paid either on a voluntary basis or by the court or tribunal, orthe Maintenance Guarantee Fund and later recovered from the non-paid parent But with the achievement of the child's consent to support the maintenance of the Maintenance Guarantee Fund are interrupted To be determined by the Article 10, first subparagraph, paragraph 1 of the Maintenance Guarantee Fund, paragraph 1 of this Regulationthe problem is that there are less families with only one parent, the other refuses to pay or is not aware at all for the amendments tabled by the Rediation Guarantee Fund Law With this Bill we want to achieve a social goal as children from familiesa parent does not provide the means to maintain a diet, further training would also reduce the financial burden for those who care for a child of a second age or both parents who do not pay maintenance for a child and, unfortunately, this bill was considered and unfortunatelyalso rejected by the coalition of members of the National Union Association recognises that the goal of reconciliation is benign but, however, members of the coalition, namely the National Alliance, Unity and Farmers, rejected our idea that the coalition's actions are miserableand a sign of a lack of willingness to tackle child maintenance problems And this irrational situation still exists If the parents of each other have agreed, then a child can pay maintenance even to the age of 24 Savuthly for those children who are growing upin the middle of a family, after 11 classes of this fundraising fund from the Rediation Guarantee Fund, no one would no longer pay any no longer to deal with this and tackle similar problems, apparently considerably easier to bother with bare slogans Thank you for the attention".
- 2015_05_28_302-seq549 translatedText "Welcome, the radio audience across the UK! This week, the Education, Culture and Science Commission, run by John Vucane, my colleague, met up to three meetings and one of the meetings was meeting with the Ministry of Culture and I would like to say a good news ,as we discussed in the Ministry of Culture for a further event that will be in 2018, it will be the centenary of Latvia's centenary, and I can say to you that, after listening to the ministers of culture and ministry staff, the committee received an idea that the ministry is actively preparing for this event, muchthe proposal, which has yet to be discussed, which will surely have to be discussed, which will certainly have to be supplemented, and, say, the idea of a basic issue of  so on the finances that will be needed to bring those festivities to Another Education, Cultureand in the Science Commission we also revised an upcoming final, if you like, the Education Act, and it is probably soon to be browsing and the Commission has been presented with the latest amendments, which is the new rules for teachers' pay and the new rules of the teachers' pay. A final reading of the draft bill " Amendment to the Latvian National Opera Law now called " National Opera and Ballet " will now be called " The National Opera, " under the authority of the Latvian National Opera. The existing body of the national public with limited liability will be called " National opera and Balets " in the future by the Commission prior to both Mr Leimuan and Liepsis and became fully convinced that this was their overall decisionI am also in favour of the Ministry of Culture, and I am pleased that, today, colleagues here in the Commons, the Commons, will have supported this law, which, as the President of the President is confirming, will enter into force, like the news, for which I wanted to send you a nice day to tell you a lovely day!".
- 2015_05_28_302-seq548 translatedText "Thank you very much for the Greens / EFA group.".
- 2015_05_28_302-seq547 translatedText "The honourable radio audience! Today, there were a number of really important issues, one of the issues that had been discussed for a long time now on the subject of credit credits Today, finally in the third, final, reading, was adopted by Parliament. At night, in order for people to do their ill-considered behaviour because of their ill-considered behaviour, it will also limit interest payments and will include a range of other really good rules, so that this overstretched rapid credit business leads to people who have needs and needto improve their own state of estate, it is ill-pressed that a small amount of money must be returned to ten times or more, of course, to the point where there is still work to be done to monitor, control and sanction some of these credit institutionsit would be even tougher for Saeima to go ahead with the second issue, which was also worthy of a wide-ranging debate today: Saeima has had to approve a new President of the Supreme Court for the next five years And how the only candidate was pushed back to â Ivars. He said he was pleased that the President of the European Parliament was not in favour of Mr Bičkovich, because he did not see the court's authority in the public opinion, public trust in the judiciary, public trust in the judiciary, access to justice, access to justice, access to justice, access to justice, access to justice, access to justice, access to justice, access to justice, access to justice, access to justice, access to justice, access to justice, access to justice, access to justice, access to justice, access to justice, access to justice, access to justice, access to justice, access to justice, access to justice, access to justice, access to justice, access to justice, access to justice, access to justice, access to justice, access to justice, access to justiceand, of course, we'd like the trial to be judged as quickly as possible so as not to have to wait a very long time before the Supreme Court in some of the departments to wait up to three years before the trial date and, of course, it's not acceptable for We not see that in those seven yearssignificant improvements have been made to the Court of Justice, who is a vigorous, active and willing driver of change who wants to change to the work of the judges who, until now, may not have demonstrated themselves as best, and to defend those justices who are doing their job in good faithrather than, as is currently the case today, the opposite is a contrast to the  black is the one that suffers from the integrity of the judges, those who are doing their job really faithfully and bear the blame for this, and want to get to the front of the public about this, and want to get to grips with it, and want to get to the front of the public about this ,what we have not done is to oppose the fact that the principle of' hand wash' continues to exist in the justice system and we would very much like to have approved, today, that there will be no change for the next five years under the Supreme Court.".
- 2015_05_28_302-seq546 translatedText "I would like to thank the Members of the European Parliament for their views on this topic.".
- 2015_05_28_302-seq545 translatedText "Labor, esteemed radio audience! Today, a faction called " From Heart Latvia " was backed by the Cabinet Office's amendments to the Law on State Pensions, at the same time as we believe that the amendments are not complete and do not address the vests of retirees, which are still recently â 18 Maythe House of Pensioners of the Pensioners of the Latvian Federation, deplores the fact that the government still wants to push for a policy that is not aimed at improving the living conditions of pensioners, even though the amendments tabled by the Saeima Commons say that negative pension capital indices will not be applied in the future ,at the same time, the government has no intention of dealing with the unfair situation previously committed and to carry out a conversion to those pensions which have been used in the negative pension capital index of Partija' From Heart Latvia', that this ambivalence goes against social responsibility and social justiceit should also take into account the fact that about 70 per cent of pensioners living in poverty or close to it therefore will propose to upgrade the' For State Pensions' Act, with previously unfairly calculated pension conversion and reimbursement of the Today we got, or more appropriate ,it should be said that there was no answer from Members' questions about the amendments to the Law on State Pensions, yet again the Ministry of Finance is unable to answer questions as to the merits of â why there are no plans and measures to reduce the basic public budget's basic budget revenue, or measures to reduce basic budgetary expenditure ,but instead, the fiscal discipline in the country must be provided at the expense of retirees Another Ministry of nihilistical attitudes showing the answer that the Fiscal discipline Act stipulates that the deficit threshold can exceed the costs required by the Constitutional TreatyCourt judgments Could the public really address questions first of all in the Constitutional Court so that the government ensures a fair social policy? This answer is further evidence of the National Audit Office's 2014 accounts of the National Audit Office again found to be still in many institutionscompliance with the principles of sound and efficient use of taxpayers' resources has been ignored and cases of mismatched national budgetary planning and the use of money already provided, the 2014 deadline, have increased illegal and unjustified advances towardsalready, more than 2.8 million advance paid to Nauda both on unsettled works and on non-receive services, it looks as if this tradition will continue in 2015, as the Saeima Budget and Financial (Taxation) Commission is regularly submitted to questions about fundingthe reallocation and the allocation of additional funds to ministries change the attitude of this government and civil servants, unless there is a change in attitudes towards the public and demand for responsibility from civil servants, it is necessary therefore to significantly improve the work of law enforcement and judicial systems. As the President of the Supreme Court, who was re-elected today as President of the Supreme Court, will be actively pursuing the objectives pursued, both through the reform of the Supreme Court and the strengthening of the role and role of the Justice Council and the responsibility of the judiciary and judges Thank you for your attention".
- 2015_05_28_302-seq544 translatedText "Thanks to MPs sitting with it, the session has been closed in Sising, the esteemed radio audience! Has ended the meeting of MPs, and read the bulletin of " factions " views " immediately broadcast live from MPsthe House will also vote on a resolution on this topic, as well as other developments in the First word' From Heart Latvia', the President of Ingunai Sudrabai Please!".
- 2015_05_28_302-seq543 translatedText "Dear colleagues, not registered: Aldis Adamovic, Solvita, Guntis Bellevic, Boris Cilevic, Boris Cilevich, Ivan Ribakov, Edward Ribakov, John Wucks, Thank you".
- 2015_05_28_302-seq541 translatedText "Honourable members of the commission, the ethics and application commission members, remind you that at the 12 30 commission rooms the commission will be held at Nenowetiet, please!".
- 2015_05_28_302-seq540 translatedText "President Borrell's statement".
- 2015_05_28_302-seq539 translatedText "Honourable Members of the Commission on Human Rights and Public Affairs, to be held at 12: 30".
- 2015_05_28_302-seq538 translatedText "Thanks to the meeting of MPs, I would like to ask you to call for the result of the presence of Members, please see the result! While the results of the registration are produced, the name of the MEP Idesei Lagi".
- 2015_05_28_302-seq537 translatedText "Colleagues, as you know, " Liepaja steel " shareholders again have the problem of ensuring the success of the' Liepaja steel' Shareholders' Shareholders, who blame the country for failing to provide them with the necessary conditions for this story we have already heard and know where it was going to find outwhat is then actually to blame is whether they are shareholders who have bought the company and do not want to actually fulfill their obligations, be it a country that does not live up to its obligations to shareholders, or maybe this deal by selling this company that happened beforethe election was simply a fiction to the company to be sold to shareholders from their own simulated activities and then to be able to step down from their commitments? It's very important to understand the reality of the situation and prevent it from turning up and would lead to itthis has been the reason why we have asked questions and we want to have these documents showing the true circumstances and conditions on which this' house smells' has been sold to see how we can do the right thing in the case of Liepaja,".
- 2015_05_28_302-seq536 translatedText "Thank you to the next item on the agenda - the draft decision on the withdrawal of Edwine Snores from the Education, Culture and Science Commission " Please call! Please vote: 80, against and abstentions - no decision has been made to the next item on the next item: the draft decision on the election of Mr Raivja amber in the Education, Culture and Science Commission." As an MP for the election of Raivja amber in the Education, Culture and Science Commission, " I asked the voting regime! For - 74, against and abstentions - there is no So Raivis Dzintars is elected to the Education, Culture and Science Committee. The issue - the draft Decision on the election of Mr Raivja amber on the mandate, ethics and submission to the Commission, " will vote for the draft decision on the election of the mandate of Member Raivja amber, the Ethical and Application Committee,' please vote! On - 81, V, V, V, V, V, V, V, V, V, V, V, V, V, V, V, V, V, V, V, V, V, V, V, V, V, V, V, V, V, V, V, V, V, V, V, V, V, V, V, V, V, V, V, V, V, V, V, V, V, V, V, V, V, V, V, V, V, V, V, V, V, V, V ,abstentions: not with the Member, Raivis Dzintars, has been elected to the commission of the mandate, the next item on the agenda - the draft decision " The election of an MP for the Defence, Home and Anti-Corruption Commission, " we will vote onthe draft Decision, entitled' The election of an MP for the election of Edwine Shnores in the Committee on the Prevention of Defence, Home Affairs and Anti-Corruption', please the result! For - 81, against and abstentions - not with the Member of Edwine Šnore elected to the Defence, Home and Corruption Commissionfellow Members, in the context of the question and answer session today, I would like to inform you that MEP Zariis, Ageshina, Artusin, Rubik, Tutina and Ribakova's question to the Transport Minister, Tutina and Ribakova, on the economic rationale of the Rail Baltica project and its real impact onthe Latvian economy has received a written answer which the authors are not happy with, but the Minister has stated that it would not be possible to attend the oral answer today to the Question Time for Members of the Chamber of Deputies, Sudrabas, Meia, Šizska, See and Chimfa Prime Minister's Ligue 2the Minister of Justice, Dinzin Rasnacham and Foreign Minister Edgar Rinkevich, have been given written answers to the Minister of Justice, and has informed the Minister of his answer to the oral answer given today to Mr Zariis, Ageshatt, Urbano ,Mr Tutina and Ribakova's question to Prime Laimdoti " The impact of the current geopolitical situation on Latvia's economy " has been addressed by the Minister for Economic Affairs, with a written reply unhappy with the Minister, but the Minister is unable to appear today for oral answers. In the context of the Elin, Zarrea, Zarrea and Ribakova, the Minister for Finance received the written reply of the Minister for State Revenue Service to the Minister for State Revenue Service, Jirthing Reich and Ribakova, who shall inform the Minister of his answer to the oral answer referred to inthe " question of the question to the Minister for the Welfare of State Pensions to the Minister for Social Affairs received in writing " The question of the Minister of Welfare received by the Minister for Social Affairs received a written reply to the Minister for Foreign Affairs, Minister for Agriculture, who said he would not be able to inform the Minister of Ministers of the proposalto turn to an oral answer to the question of Elin, Ageshina, Ageshina and Ribakova, the Prime Minister's Question Hour with the Minister for Economic Affairs is addressed by the Minister for Economic Affairsso the question is deemed to be an answer to the MEP Zarma, Zemelinska, Nikonova, Zuckject and Tretjak, Minister for Security Reserve's provision to the country (Latvian Republic) " Ministre informs that it is not possible to appear on the oral routethe reply and the Minister also inform him that a written reply to a question put by its members will take place until 5 June by a question and answer session, today 17 00 will be held atMinister Rasnaya and Finance Minister Reirs Freek have also received new questions from Members of the Parliament, Mr Elin, Agashin, Mirskis, Dolgopolov and Potapkins tabled in the " Www Schools project "the answer to Members of the Education and Science Minister, Mark Seilei, to answer the Members' question with Members Urbanovic, Potapkins, Zartes, Agashin and Tutin - " For corporate tax upfront payments "in the context of the Elway, Orlova, Agechina, Tutina and Tretjax, the question of " For the purposes of the city of DaugavCastle city "in the case of the " A / S cfu " steel house, " It is addressed to the Prime Minister's delegation to Laimotai Strauai, and it is also forwarded to Mrs Hall for the reply of Mr Betcu Zardiola to read to me that the reading of the motivation is one minute".
- 2015_05_28_302-seq534 translatedText "Thank you for tabling the proposals until 1 June this year at 12 p.m. and the hearing before the hearing - 11 June this year".
- 2015_05_28_302-seq533 translatedText "On behalf of the Commission, I call for the deadline of 1 June of this year at 12 00 and a second reading of the bill to be dealt with at a meeting of Saeima on 11 June.".
- 2015_05_28_302-seq532 translatedText "I thank Please, vote in favour of the bill' Amendment of the Law on State Pensions',' backing at first reading! Please voting regime! Please see the result!', 84, V, Vabstentions: not a draft legislative act at first reading, there is support for Mr Please setting a deadline for the second reading of the bill and the timing of the draft bill for the hearing of MPs.".
- 2015_05_28_302-seq531 translatedText "Dear colleagues, our colleague, Andris Silver, is, of course, expressing the excitement of the Latvian Pensioners Federation, but I would like, at the same time, colleagues, so that we understand where this negative index was raised and why pensioners are still worried to this day, starting from the date of thewith 1 January 2010, the Algu indices did not fall as much as the Algu indices began to fall in 2009, and the calculations for pensions after the 2009 index were made in 2010, colleagues had, at the start of the crisis and in relation to the fact that wages were paidreduced And to name quite a mistake, in my opinion, it would not be particularly correct for only the very least we have agreed that the issue must be put right in the course of the previous period, but, dear colleagues and also pensioners, unfortunatelyto do this now will not be able to be able, at a minimum, to receive a new, miscalculated pension from 1 January of the following year, and I discussed this yesterday in the commission of the commission, and I would therefore urge colleagues to support it today. The first reading of the bill and the trust of members of the Social and Job Commission representing all the elected factions of the Commons, so political forces, and I think that together, we will be able to look at the Commission on behalf of the Commission in favour of the first reading.".
- 2015_05_28_302-seq530 translatedText "Thank you So to debate the conclusion of Does the Commission on behalf of the Commission is something to add before the vote?".
- 2015_05_28_302-seq529 translatedText "Dear colleagues, since 2011, the Pensioners Federation started to come to desperate pensioners who reported that their pension rate had fallen by practically 20 per cent in close examination of legislation, we made the conclusion that it was very visceralthe mistake was reported to both the Department of Welfare and the Ministry of Welfare, as well as applications to the Constitutional Court because, in fact, the basic principle of pension calculation is that the pension must comply with two basic criteria, that is, labour and insurance contributions to social insurancein the Budget, however, with these ratios, there is a third of these ratios, that is, a pension dependency on the year of birth, and in fact, people who have a pension calculated with this low factor have been penalised by the crisis for the rest of the life of the rest of the year I amindeed, I am pleased that there has finally been an understanding from the Cabinet Office and that I would also like to draw your attention to the fact that, in fact, this error has caused the need to implacable in the next few years alreadymore than 100 000 pensions, and therefore, in fact, every delay that will remain will only further increase the number of people who are going to be imputed to pensions, as low cocketing in practice leaves a real impact on all pensions calculated after the second case in 2010 ,to which I would like to draw the attention of Members, it is the kind of figures that are needed to realise this, There has already been a figure that the next year it needs some €4 million and I would mention the numeric one. There is officially the Welfare Ministry and the National Social Security Agency's digits, that is, indicators of a rising backlog in the National Social Security budget over the years, this is estimated to be €370 million, and a year on from the end of next year .- at 550, in 2018, as much as €1 billion in 2018 is of course the sum of the amounts needed to address this issue, it is a very minimal sum and, finally, I would like to inform Members of what is currently being spoken about, so to speak ,in general, the general public is already considered that all the activities currently being undertaken under the Social Security budget Return 2009, when this budget actually started to be used for inadequate purposes by moving the budget into pensions, andalso, the actions that are taking place at the moment of various restrictions and the like of Aaxically pensioners believe that targeted provocation is being carried out to reduce workers' confidence in the national social security budget and the state pension system, which is recognized - however muchparadoxically, that would be! - one of the best in the world, And finally, she has asked the Department of Finance to give a salute to the Department of Finance, who wants to impose restrictions on pensioners and apportion them, to come to Vancouver's Pensioners FederationI would ask Members to support these amendments and, as soon as possible, I would ask Members to support the amendments of the law, and, as soon as possible, to ask Members to support these amendments.".
- 2015_05_28_302-seq528 translatedText "Thank you to the MEP, Andrim Silas".
- 2015_05_28_302-seq527 translatedText "Madam President-in-Office of the Parliament, honourable Members, the law must, of course, be adopted as a matter of urgency, because there is little time in which we can accept it, but it would still be important to resolve the issue of these negative insurance contributions to wage indexesunfortunately, it will not be possible for all pensioners affected by this as early as next year, but when working on the second reading, it should be possible to set a deadline for this, and this solution must be launched next year and it seems to be correctthere would have been a solution that has already been raised in the Commission's discussion today - namely to address this issue first in relation to those with lower pensions - that would probably not impose a disproportionate burden on the next year's budget - but, at the same time, to address the issue of poverty in relation tothe people affected by this poverty risk yesterday also raised this issue with the premiers, and the premieri also recognised this issue as a priority and that, with this in mind, I hope that we will all succeed together. Finding the best and, at the same time, a possible financial solution for the next year as well as the complete resolution of the problem, I would therefore urge that the bill be endorsed today at first reading and to work hard to ensure that this solution at second reading is optimal for your attention.".
- 2015_05_28_302-seq525 translatedText "Thank you Good, dear fellow Members, I would like to say that the Committee on Social and Employment was waiting for this bill from April and, as I understand, there was a resolution and a request from the Ministry of Welfare to look into this as a matter of urgency for Parliamentthe procedures in the Cabinet of the Cabinet so that Members can examine not only the fact they have been drawn up in the Ministry but also submit their proposals, as I understand, are no longer the same, because we have no more than one month left to deal with this bill in Parliament ,because there is a constitutional deadline for the Constitutional Court, and in order not to violate satusy, we need to examine it as a matter of urgency: it is not correct against the opposition, so it is clear why the opposition first collected 12 votes in the Commons. 38 signatures and want to look into the issue in an extraordinary sitting, or the Cabinet Office can find a model to communicate with and respect the opposition, or can it not? The signatures have been collected and we are prepared to present them on a monthly basis and we are prepared to present them on a monthly basis. Ensuring that this process does not brake on the fulfilment of the promises to the electorate and fulfilment of the Government's declaration on the question of what next year will compensate for those pensioners who suffered as a result of the negative wage index to compensate for the technical reduction in their pensions. For economic reasons, To humans, to this pensioner, there are 90 thousand, it is three years, it is a very large audience who is waiting to fulfil this pledge as much as I am aware, then, today, with other representatives at the Commission meeting today. There was a meeting, and it was with our prime ministers who promised that it would start next year that we have different models, a diverse audience who will be affected by the first - or those who retired in 2009 or 2008, or those who are receivingthe least pension? Is a step away from some kind of variants, but dialogue has started and, as we have today, the Parliamentary Secretary, Asheradens, has said, then they are prepared to find around EUR 4 million to compensate for this our legislative initiative in communication andin these disputes, we understand that today is a difficult situation in the budget, we understand that we have a social responsibility in the form of next year's budget, but we also want to stick to the principle: if we promised what we promised before the elections, then we need to fulfil it! Today, by communicating and discussing with representatives of the opposition - with Mrs Sudrabas, with the other representatives - we spoke about the fact that we will not present this application today - to hold an emergency meeting - until we do not commission and not materialise this promise to start next year. Compensate for those pensions that have been used in the formula with negative index We will not be destructive, we will believe, today, Mrs Barčas, that she will achieve it and will result in us going forward with it and will approve this bill in two weeks' timeat second reading, therefore, it must be seen as a matter of urgency (and as far as I can see - the funding will have been found), then we will put this item on the table for this matter, But we will look very carefully at the coming years - 2017, 2018for a year - so that all the people who were hit, get their refund or a pension review Thank you for the fact that you start to hear us out of the side of the position! But we can act more radically and resume play if you do start with itand I understand that this was the last warning, the yellow card to the Coalition, your mandate is not better or worse than ours, it is the same and, please, we, 38 people, sit here and want to play an active part in legislation!".
- 2015_05_28_302-seq524 translatedText "Thank you to the President-in-Office of the European Parliament, Andread Clementyev".
- 2015_05_28_302-seq523 translatedText "On behalf of the PPE-DE Group. - (PL) On behalf of the Committee on Social Affairs and Employment, I call for the draft legislation to be accepted and accepted at first reading.".
- 2015_05_28_302-seq522 translatedText "Thank you first of all for the urgent fact that we will vote on the urgency of the bill.".
- 2015_05_28_302-seq521 translatedText "Honourable Members of the Bureau, honourable Members, honourable Members, today, the Social Affairs and Labour Commission, today considered the bill' Amendment to the Law on State Pensions', which was sent to us by the Cabinet Office and brought to us today by the Cabinet Office and todaythe Commission accepted first reading, with the participation of both the Ministry of Welfare and the Treasury Department, there are a number of very serious issues in the Law on Public Pensions. The conversion of pensions, provided that these persons were employers for the miscalculation of the Disability Living Reditations in Group I and II, will also include a corresponding formula with a boost of one-hour pensions also covered by pension issues., where the invalidity pension is extended and does not take place within one month, and for up to four months, the Law on State Pensions of the Law of thethe pension, which also needs to be charged with a summary of the overcharges, also includes a question about the issue of capital replication of pension capital and on crisis issues, when the wage index became smaller and we stopped short of having one Scale Index one Soless than digital 1 - that was 0.6, 0.7, and so further to the issue of the bill, " Amendment to the Law on State Pensions " " has, of course, been clarified, including those cases in which the person's pensioners and their overall figures are specifiedsocial security stories are over 30 years ago in Pie's point of view that this person must be socially insured after at least five years in 1996, which is the period during which we have entered into force. Under the current Law on Public Pensions, fellow Members, a total of 12 questions have been amended due to the fact that the judgment of the Constitutional Court enters into force on 1 July this year, the Social and Employment Commission calls for urgent action to be given to the reports.".
- 2015_05_28_302-seq520 translatedText "The next item - " Consideration of draft decisions " Draft Decision on the extension of the deadline for tabling proposals for the second reading of the Amendment to the electronic media law (No 26 / Lp12) to second reading on behalf of the Commission to report on behalf of the Commissionplease vote in favour of the draft Decision on extending the deadline for tabling proposals for the second reading of the Amendment of the Law on the Media Law (No 26 / Lp12) to the second reading of 8 June 2015, " please voting for the results! Abstentions: no decision has been made with their decision ahead of the next chapter: " draft legislative proposals on the' Amendment of the Law on State Pensions', First Reading on behalf of the Committee on Social and Labour Affairs".
- 2015_05_28_302-seq518 translatedText "On 4 June, I shall submit the proposals until 1 June of this year and the hearing before the meeting of the Saeima meeting on 4 June this year.".
- 2015_05_28_302-seq517 translatedText "4 June second reading".
- 2015_05_28_302-seq516 translatedText "Hearing of MPs?".
- 2015_05_28_302-seq515 translatedText "On the deadline for tabling proposals for a second reading, 1 June to allow the draft legislation to be discussed at the 4 June sitting of the constituent meeting of 4 June It would be very important for us to take it before the end of this session.".
- 2015_05_28_302-seq514 translatedText "Please vote in favour of the draft law on supporting the Electricity Market Law in the first reading. Please, the voting regime, please see the result!: 86, against andabstentions: not a draft legislative act at first reading: support for the deadline for tabling proposals for a second reading and the timing of the draft law for the hearing of MPs".
- 2015_05_28_302-seq512 translatedText "Thank you first of all to vote in favour of the urgency of Please call! We will vote in favour of the adoption of the bill' Amendment of the Electricity Market Law' on urgent! Please seevoting arrangements, please result! For - 83, against and not abstentions - the bill is not So to be deemed urgent".
- 2015_05_28_302-seq511 translatedText "Colleagues, so this is about amending the Electricity Market Act to a large extent the technical amendments related to the fact that Latvia is to take over the current regulation, which has been adopted and whichlays down the modalities for determining the electricity market operator's current regulation of the Electricity Market Law for a different arrangement which is contrary to what is required under Regulation Andwe urgently need to make the following amendments and the Commission therefore calls for this bill to be dealt with as a matter of urgency and even today, we will even start consideration of this bill at first reading.".
- 2015_05_28_302-seq510 translatedText "The next item is the vote on the report by Mr Barroso, who drafted the report, to the next plenary session in Strasbourg. Mr Edward Smilmann (heckling from the floor: missing! " Is not a Commission proposal for another whistleblower, on behalf of the Commission, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Regional Policy".
- 2015_05_28_302-seq509 translatedText "Deadline for tabling proposals: 2 June".
- 2015_05_28_302-seq508 translatedText "Thank you for making a call, let us vote in favour of the bill " The estate of the Kaxe, " part of the Ledmanes Region, the Middle county, the expropriation of society - the national E22-Koknese reconstruction projectto the effect " please voting regime, please see the result! - 82, against and abstentions - no draft legislative act at first reading is supported by a proposal for a second reading of the proposals for a second reading.".
- 2015_05_28_302-seq507 translatedText "Yes, thank you, so, colleagues, on this bill, I would remind you that the Constitution contains a number of criteria in the fourth article of Article 105 to ensure the rule of enforcement of the property in the Prots, the expropriation of the property of forced expropriation being permitted, if it has taken place ,firstly, on a separate basis of the law, which we are also assessing today, secondly, for the public, and thirdly, in exceptional cases and, fourthly, against fair remuneration also, colleagues, this bill is related to ensuring the needs of a national motorway in E22Riga - The implementation of the draft reconstruction project on the Riga Legal Affairs Committee, representatives of the Ministry of Transport, said that, in various ways, Labor had tried to deal with the issue of expropriation of a particular property in the country but not to the unknown. The holder of these different types of proposals has, for reasons, refused or responded to the fact that the Legal Affairs Committee initially postponed the examination of the bill, because, for the first time when the committee was watching the bill, there was no ownership of the holder, despite the fact that the law had not arrived. The owner of the commission had called for the commission to also appear before the owner of the next commission and did not appear as an authorised representative of the board, again despite the commission repeatedly making both written and telephone calls to the pubto come to the commission So with it the commission is not aware of the reasons why the holder does not agree to agree voluntarily on the merits of the directional directorship of this necessary land, including :the assessment by the Commission, in the event of a dispute between the public on civil court proceedings, the Commission supported the draft law, in the name of the commission, in the case of a dispute between the Commission and the Commission.".
- 2015_05_28_302-seq506 translatedText "No other proposal should be tabled until 2 June of this year, and the hearing before the hearing - on 11 June this year, I would like to inform the colleagues of the Members of the House, Mr Dzintars, Dombrava, Domaine, Clapson and othersa change to the agenda for the 28 May plenary session of the sitting of the sitting of the sitting of this year and the inclusion of the MPs' draft decision to revoke Edwine Snores from the Education, Culture and Science Commission " Does MEPs have reservations? As amended by the Members of the Parliament, Mr Gaidis, Dombrava, Crea and others are calling for a change to the agenda of the 28 May plenary session of the 28 May plenary session of the sitting of the House of Deputies in the Education, Culture and Science Committee. There is no objection to the Members? Members of Parliament are not working on an amendment to the agenda of the Members of the Parliament, Mr Gaidis, Dombrava, Crea, Cilinskis, and others are asking for changes to the agenda of the 28 May session of the Parliament." As a member of Raivja, the election of the mandate, the ethics and application of the commission " Does Members not object to this? On the agenda of the 28 May meeting of the sitting of 28 May, the members of the draft decision on the election of Deputy Edwine Shnores to the Defence, Home Affairs and Anti-Corruption Commission " Does not raise objections to Members? The next item is the draft bill " The estate of the Kaxe, " part of the Ledmanes Region, the Middle county, expropriation of the public - E22 (First Reading Legal Affairs - Member of Gaidis)".
- 2015_05_28_302-seq505 translatedText "Deadline for tabling proposals: 2 June and discussed at the June 11 meeting of the Saeima committee".
- 2015_05_28_302-seq504 translatedText "Please call, vote in favour of the draft bill, the former National Security Committee, in order to support the first reading of the Bill, please voting. No, abstentions - 18 Test@@. The bill, at first reading, supports the tabling of proposals for a second reading of the bill and the timing of the draft bill.".
- 2015_05_28_302-seq501 translatedText "Very honourable President-in-Office of the Council, ladies and gentlemen, there was indeed a very extensive discussion in the Commission on the quality of this bill, including whether a separate bill would have been possible, the necessary provisions could be incorporated into existing onesin law, however, with the vote of a single vote (I am voting in favour "), this bill was sponsored because, I think, for the second reading, we can nevertheless draw up proposals, I think Mr Kangera will also come to terms with their thoughts. What needs to be changed, if it is necessary and necessary in any case, would call on the House to support a meeting of the Commission, To the Commission working, finalising their work and ensuring we will finally resolve the issue! Thank you".
- 2015_05_28_302-seq499 translatedText "Dear colleagues, the situation with regard to the proposed legislation and the amendments to the law adopted last year on the establishment of the former Public Safety Committee, the use of individuals and the fact of the fact-finding by the KGB are, to a large extent, amizarant And why? Rounds of rounds at last year's Bill we debated the way in which Saeima, and also politicians, had to act on the contents of the KGB sacks that were, at the time, very much - from sacks of destruction to sacks and finally to sacks. " However, however, it all came to a large extent on the compromise option that their scientific research in Pagren is the year of the entry into force of a legislative act a year earlier, in May last year, to date, with no action onthe scientific research was not carried out in the second place, largely perplexed by what has happened before both the Ministry of Justice and the Department of Education and Science, when in fact none of the ministries wanted to become a curator, albeit one, the Ministry of Justice ,wanted to become a curator for a particular issue and the impartial investigation of KGB sacks began in the case of the members of the Research Commission, and I do not see any more likelihood with individual legislative acts (since Saeima from a legal point of view ,the budget is subject to an entirely different process for scientific research, or anything else, to adopt a separate bill on this issue in the Legal Affairs Committee, representatives of the Legal Affairs Committee have indicated that the draft law as such is not necessary and that its adoption will lead tothere is an increasing number of contradictory issues that need to be addressed not within the scope of this bill, but as regards the purposes of the establishment of the law of the former National Security Committee and the identification of persons with the establishment of the KGB. A really neutral opinion from the policy of independent lawyers on this bill is that it will only unite the current system, This is the second point in the format in which it has now been written, with a formal fact that its purpose isthere is a need to allocate budgetary resources to scientific research, contains solutions which are totally unacceptable to Well, let us say in Article 5 of the bill: " the findings of the KGB research have limited access to information () " I am very sorry, but it is about scientific freedom ,on scientific research, if it is a secret result? The next item under the Bill is that the individuals involved in the commission will have, for example, to comply with the requirements of the' State secrets' Act It follows from Article 4 What does it mean? Scientificfor the members of the Research Commission, let's say there are five, but the admission to work with the state secrets will get one thing, what is scientific research?! This bill absolutely does not regulate the issue, and this axe is immediately a blind apat with any further proposals in relation to further proposals onhow then its scientific research will ensure And the contradiction we will have after the adoption of this bill will be a contradiction to the law on the maintenance of former KGB documents and so on, there will be a contradiction with the state secrets of the state and a series ofanother binding legislative act, bearing in my view, the only objective that you have today is, in fact, that their scientific research is, to a large extent, either non-existent or controlled by I call on colleagues, given that they are going to be very shortthe deadline for submitting proposals for a proposal for a series of proposals We will also do so and will submit proposals that will regulate the disclosure of documents (though!), the detection of the contents of KGB sacks - are not really to be bend from its shadows and mukt from that ofthey do not escape! - and availability of results, and will include the fact that members of the Research Commission will not be required to work with national secrets But with regard to the results of scientific research, the involvement of members of the Research Commission has to a large extentthere must be an independent process of attraction to researchers and, also in the case of the allocation of funding, the country does not need to interfere heavily in the question of at what time and in which the public has to publish the content of the content of those sacks.".
- 2015_05_28_302-seq498 translatedText "Thank you to the President of the European Parliament on the future of Europe.".
- 2015_05_28_302-seq13 translatedText "Thank you to the President of the European Parliament on the future of Europe.".
- 2015_05_21_301-seq75 translatedText "Thank you to the President of the European Parliament on the future of Europe.".
- 2015_03_05_289-seq15 translatedText "Thank you to the President of the European Parliament on the future of Europe.".
- 2015_05_28_302-seq497 translatedText "Dear colleagues, I would like to support this bill at first reading, because the public expects from us what was required from 1 January from 1 January from the letter of the KGB. The fact that from 1 January the Commission to the KGB Scientific Research Commission must launch the work plan itself, the commission members are ready to do so, linked specifically to researchers at Little this newthe Law Enforcement Act of the former National Security Committee provides funding for the University of Latvia, which the Institute of History has itself chosen the best administrator to administer science activities at all".
- 2015_05_28_302-seq496 translatedText "Please vote in favour of the adoption of a bill on the " Law of the former National Security Committee paper on the Law of Scientific Research " on the urgency, please voting, of the result! The 64-year-old, against: 19, refrain - not to be accepted by the Bill as an urgent start to the debate of First MEP Ritorus Janson".
- 2015_05_28_302-seq495 translatedText "Honourable President-in-Office of the Council, ladies and gentlemen, the members of the Legal Affairs Committee of the Saeima committee have considered the bill, " Law of the former National Security Committee, " and has supported the need to establishthe original urgency and then, as I have already mentioned, I am also in favour of supporting the urgency of the bill, as I have already said, in the name of the Legal Affairs Committee.".
- 2015_05_28_302-seq494 translatedText "The proposals should therefore be submitted before 5 June of this year, and the committee meeting on 18 June on the next item on the next item: the bill, on behalf of the Committee on Legal Affairs, on behalf of the Legal Affairs Committee - Member of the Committee on Legal Affairs".
- 2015_05_28_302-seq493 translatedText "MEPs will debate and vote on a resolution on this topic.".
- 2015_05_28_302-seq492 translatedText "And the examination?".
- 2015_05_28_302-seq491 translatedText "The commission has now ruled that the deadline for proposals is 5 June this year".
- 2015_05_28_302-seq490 translatedText "Please vote in favour of the first reading of the draft law on the Management of the Internal Security Fund and the European Fund for Asylum, Migration and Integration of 2014-2020. Results!: 80, against and abstentions: the bill is not the case with the bill being sponsored at first reading to ask him to set a deadline for tabling proposals and the timing of the bill to be referred to MPs at the hearing".
- 2015_05_28_302-seq489 translatedText "If the commission was ruled by the Commission, the Commission should, on behalf of the Commission, call for the adoption of the draft legislation at first reading".
- 2015_05_28_302-seq488 translatedText "Thank you first of all to vote in favour of the urgency of the call. We will vote in favour of the draft bill on the Internal Security Fund and the Asylum, Migration and Integration Fund in the 2014-2020 programming period. The Management Act " needs to be accepted as a matter of urgency, please voting regime! For - 83, against and abstentions - the bill does not mean the bill has been deemed urgent".
- 2015_05_28_302-seq487 translatedText "Fellow Members, let us focus on the report by Mr N 253 / Lp12, which the Committee on Budgets and the Financial (Taxation) saw in its meeting of 26 May So far covered by this bill, a regulated general law - the Law of the European Union's funds But ,whereas the legal framework enshrined in this law concerns the programming period for the European Union funds for the field of Home Affairs for the period 2007-2013 and whereas the Republic of Latvia and other Member States of 1 January 2014Member States of the European Union have launched the 2014-2020 Internal Security Fund and the Asylum, Migration and Integration Fund for 2014-2020, which is also subject to new regulations, which is why a new law is needed, which by its very naturelays down the rights and responsibilities of the institutions and beneficiaries involved in the management of European Union funds, the basic rules and composition of the Supervisory Committee, the delegation of the Supervisory Committee and many other cases related to the Fund in owthis will be used - it depends on further decisions, but this framework must be adopted by us and, on behalf of the Commission, I call for this bill to be supported at first reading, prior to the urgency of this new project.".
- 2015_05_28_302-seq486 translatedText "So the proposals should be submitted before 5 June of this year, thank you, the next item on the next item: the Internal Security Fund and Asylum, Migration andMembers of the European Parliament and of the Council on the management of the European Union for the period 2014-2020 - Member Imants debtors:".
- 2015_05_28_302-seq485 translatedText "Yes!".
- 2015_05_28_302-seq484 translatedText "Until 5 June?".
- 2015_05_28_302-seq483 translatedText "Proposals wait until 5 June of this year".
- 2015_05_28_302-seq482 translatedText "Please vote in favour of the second reading of the Bill of Workers' Rights in the UK, asking for a second reading of the bill' institutional property rights and procedures '. No, abstentions: 19 abstentions: 19 abstentions: 19 abstentions: MEPs will vote on a resolution at second reading.".
- 2015_05_28_302-seq481 translatedText "All the proposals on behalf of the Commission are therefore calling on you, on behalf of the Commission, to support the draft legislation at second reading.".
- 2015_05_28_302-seq479 translatedText "And 56 - Commission proposal supports".
- 2015_05_28_302-seq477 translatedText "55 - Proposal for a proposal from the Legal Office, supported by".
- 2015_05_28_302-seq475 translatedText "54 - Commission proposal It has the support of".
- 2015_05_28_302-seq474 translatedText "The vote will be voted on by the President of the European Parliament.".
- 2015_05_28_302-seq464 translatedText "The vote will be voted on by the President of the European Parliament.".
- 2015_05_28_302-seq473 translatedText "53 - Member of Mr. Nikofova's proposal, which does not support a (interjection from the floor:' vote!')".
- 2015_05_28_302-seq471 translatedText "52 - Commission proposal And this is sponsored".
- 2015_05_28_302-seq469 translatedText "51 - Commission proposal And this is sponsored".
- 2015_05_28_302-seq467 translatedText "50 - Proposal by the Legal Office That is supported by".
- 2015_05_28_302-seq465 translatedText "49 - Commission proposal And this is sponsored".
- 2015_05_28_302-seq463 translatedText "48 - MEP Sikifova proposal This does not support (interjection from the floor:' vote!')".
- 2015_05_28_302-seq461 translatedText "47 - Commission proposal It has the support of".
- 2015_05_28_302-seq459 translatedText "46 - Education, Culture and Science Commission Proposal It was sponsored".
- 2015_05_28_302-seq457 translatedText "45 - proposal by the Legal Office, supported by".
- 2015_05_28_302-seq455 translatedText "44 - Proposal by the Legal Office, supported by".
- 2015_05_28_302-seq453 translatedText "43 - Justice Minister Proposal That was sponsored".
- 2015_05_28_302-seq451 translatedText "42 - A proposal from the Commission on Education, Culture and Science and supported".
- 2015_05_28_302-seq449 translatedText "41 - The Legal Office proposal, partially supported and included in 42 proposals".
- 2015_05_28_302-seq447 translatedText "40 - proposal by the Legal Office, supported by".
- 2015_05_28_302-seq445 translatedText "39 - Minister for Justice Proposal It is sponsored".
- 2015_05_28_302-seq443 translatedText "38 - Commission proposal And this is sponsored".
- 2015_05_28_302-seq441 translatedText "37 - The chairman of the commission Proposal This is supported by".
- 2015_05_28_302-seq439 translatedText "36 - Proposal by the Legal Office That was partially supported and included in 37 proposals".
- 2015_05_28_302-seq437 translatedText "35 - The chairman of the committee responsible, and supports".
- 2015_05_28_302-seq435 translatedText "34 - The Legal Office proposal, which was partially supported and included in 35 - the Commission proposal".
- 2015_05_28_302-seq433 translatedText "33 - Proposal by the Legal Office That was supported by".
- 2015_05_28_302-seq431 translatedText "32 - Proposal for a resolution of the Legal Office, supported by".
- 2015_05_28_302-seq429 translatedText "31 - Commission's proposal, which is sponsored by".
- 2015_05_28_302-seq427 translatedText "30 - proposal by the Legal Office, supported by".
- 2015_05_28_302-seq425 translatedText "29 - The proposal by the Legal Office, including the proposal of the Legal Office, supports".
- 2015_05_28_302-seq423 translatedText "28 - Proposal by the Legal Office That was supported by".
- 2015_05_28_302-seq421 translatedText "27 - Commission proposal and it was sponsored".
- 2015_05_28_302-seq419 translatedText "26 - Proposal for a Legal Office, which is supported by".