Matches in Saeima for { ?s <http://purl.org/linkedpolitics/vocabulary/translatedText> ?o. }
- 2015_02_26_287-seq152 translatedText "9 March this year".
- 2015_02_26_287-seq151 translatedText "Please vote in favour of the second reading of the bill for the Second Reading of the bill, please vote! - 82, against and abstentions - there is no legislative proposal for a second reading.".
- 2015_02_26_287-seq150 translatedText "All 36 proposals have therefore been examined and on behalf of the Commission, please support the Second Reading Bill on the Law of the Vocational Education.".
- 2015_02_26_287-seq148 translatedText "And 36, the responsible Commission proposal to exclude the date of the entry into force of the law from the bill has been supported by the Commission".
- 2015_02_26_287-seq146 translatedText "35 - Members of the Member's DurDERA proposal have no support in the Commission".
- 2015_02_26_287-seq142 translatedText "33 - Minister for Culture Melphurm's proposal has not been supported by the Commission".
- 2015_02_26_287-seq138 translatedText "31 - Committee on Legal Affairs' proposal".
- 2015_02_26_287-seq134 translatedText "29 - Member of the European Parliament and of the Council on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the future of the European Union".
- 2015_02_26_287-seq132 translatedText "And 28 - Commission's proposal - is supported by".
- 2015_02_26_287-seq130 translatedText "27 - A proposal from the DĀLDERA in the Commission partially supports and incorporates 28 - the Commission proposal".
- 2015_02_26_287-seq126 translatedText "25 - Committee on Legal Affairs' proposal".
- 2015_02_26_287-seq124 translatedText "24 - Legal Office's proposal supported by the Commission".
- 2015_02_26_287-seq118 translatedText "21 - The Legal Affairs Office proposal partially supported and incorporated into the Commission in the Commission proposal".
- 2015_02_26_287-seq116 translatedText "20 - Legal Office's proposal in the Commission".
- 2015_02_26_287-seq114 translatedText "19 - Member of the Member States' proposal for a DAL DERA proposal".
- 2015_02_26_287-seq111 translatedText "Thank you for the 17-point call of Members for the Jura, Mark Šica and Daily Liepus, please voting regime! Please see the result!: 16, against - 67, 3 aren't supported by the 3 proposals.".
- 2015_02_26_287-seq110 translatedText "Indeed, the committee responsible had indeed had a discussion on this proposal, By voting majority majority, the Commission decided to reject the proposal and request the Commission on behalf of the Commission.".
- 2015_02_26_287-seq109 translatedText "I would like to thank the debate on behalf of the Commission on this proposal?".
- 2015_02_26_287-seq108 translatedText "Very honourable Members of the House, ladies and gentlemen, thank you, Mr Kučinska, for amplifying Mr Bet even more, I would like to thank Mr Platpera, who, I think very clearly, told me why these conventions are, in fact, unnecessary. The voices of employers must listen to And that we can do this through the industries which have already been mentioned, where there is a need for improvements in the functioning of vocational education institutions, with the creation of such a convention at each of the so-called PICC or vocational training competences. The centre we solve Then should already talk about the principle of such councils or the convention of the principle of the E.U., to the planning regions - one of the ways of Then really we could look at these vocational questions in one area and another to watchin which an educational institution has something to teach us not to teach and, therefore, as appropriate to concentrate resources, I think that this proposal by three Members should be supported and voted in favour, as Mr Michel said, and should support this proposal to vote' yes' to this proposal.".
- 2015_02_26_287-seq106 translatedText "Honourable Members, honourable Members, it now came out that the creation of this convention has been present from the very outset - when the proposal for the creation of this institution on the creation of this institution was raised, the proposal for creating this institution was already behind it. One reason the previous speaker called for is: let us only work further! The fact that our system of vocational education has so far unfortunately lagged far short of the igauts of our neighbours, which we envy; the fact that we are really dissatisfied. Also with those proportions; the fact that employers do not receive appropriate qualifications for professionals - all of which has been going on for years, we have been delaying the reform itself for more than a decade in vocational education, Little we have at least gotten up to itthe centres of expertise until then, that they are equipped already at the professional level As lacking at all this? Technique we have, the people we have to train, we have So we miss another school of big will and what entrepreneurs are offering. What is being proposed with the conding - that could not be called the creation of some other bureaucratic mechanisms, but it can also be called something of a business breath behind the EU once again: the proposalcoming from the business community And it is not a duplication with sector expert councils, because the industries of expert councils are those who develop standards for This will be at the centre of each vocational education and each school: business operators will follow to happen in trainingthe required professions to be followed by market fluctuations that take place on the customised course were, of course, on the discussion of the previous Commons, when the drowned fossilists managed to calm Bourne's speech to the fact that they dubbed the currentthe School Council's Un with the existing school councils is that either they are by nature, whether it is by nature, its is where outstanding directors are lucky enough (I could also name the school) but to name them( s) This council is being formed where there is already a knowing need for entrepreneurs But we unfortunately have a whole row of vocational education schools, where simply formally all of this happens where people are laid, so that they can choosewhen it comes to choosing what to teach us - or rockers or housekeepers, there are very many cases we have had, seven years ago, seven, I feel in eight schools - a housewife - whoit was probably useful for every family life, but whether or not they then got a job is a very big issue We want all together to raise vocational education in a very new quality, and that is our task, if we are applying for entrepreneurs to helpto build this convention is not to give something of a favour, but precisely in order to contribute to this, it is simply irresponsible - to support such proposals that bring us back to the old stagnant, Mr Please, your pier!".
- 2015_02_26_287-seq104 translatedText "Dear Madam President, honourable Members, Mr Pöttering said:' what does not work, this is the work of Who is not doing, criticizing work, doing this silent - and work on establishing the' Convention' for each country and local professionalthe education institution shows that someone does not do its job and, instead of starting to do so, a new rescue institution in the legislative version of the draft law can read that a new collegial governing body - a convention - needs to be set up in order to enable a successful implementation of the work environmentthe introduction of a training system based in the education system by the monitoring and advisory functions in the education system should be carried out by the institution of education in order to provide employers' demand and transition to a working environment in accordance with Article 12 of the law provided for in Article 12 of the law. The sectoral experts' councils shall, first of all, provide proposals for the number of sectors required for the sectors of vocational education; secondly, participation in the programming of the network of vocational education institutions and vocational training programmes in the SSA sectoral experts is already being implemented in the preamble to the Convention, andthe Convention in practice duplicates the function of the board of experts within the framework of 17 1 Article 17 states that the Convention's decisions are limited to the nature of the management and surveillance function of the Convention ,the statute and the members of the convention are chosen - chosen! - because nowhere is there to request that the institutions in question delegate them, so to conclude that a new bureaucratic institution is being built anywhere short of estimatessuch a convention turns out that the public will pay the Director of the salary of the vocational education authority, while at the same time not trusting his professional ability and paying further to the Convention members whose recommendations, however, are not binding on us, by a professional director himself. If this is necessary for the laws of today to allow it - to form the council as much as it needs, Kade will have extra expenses without the salaries of the ministry - yes, exactly what the bill has indicated - the plural! - for driving to educationto facilitate the cooperation of the institution with economic operators in the region, and to meet other statutory functions, every time they have to select employees for the vacancy notice, and to perform other statutory functions? How will work on the Convention potentially be consumed? Or indeed the Department of Education and Science really isworkers who have little duty time?! Or planned to be accepted by the Education and Science Ministry for new employees who will work in the greenfield? And, ultimately, who had until now been responsible for the regular assessment of the directors' work? Colleagues, you see a lack of conformityamong the objectives and its implementation and a lack of financial calculation, I would therefore urge trust in the professional and sector experts' boards of professional education institutions and to vote' against' yet another bureaucratic body - a convention - for vocational education, Thank you for your attention".
- 2015_02_26_287-seq102 translatedText "17 - Developments of the House of Deputies, Sica and Liepus, have not been supported by the Commission".
- 2015_02_26_287-seq100 translatedText "16 - Competent Commission proposal sponsored by".
- 2015_02_26_287-seq98 translatedText "15 - Culture minister's proposal endorsed by the Commission".
- 2015_02_26_287-seq96 translatedText "14 - Minister for Culture Melphurm's proposal in the Commission".
- 2015_02_26_287-seq94 translatedText "13 - Competent Commission proposal supported by the Commission".
- 2015_02_26_287-seq92 translatedText "Yes, 12 - Minister for Culture Melbeurn's proposal, which is partly supported and included in 13 - the Commission proposal".
- 2015_02_26_287-seq90 translatedText "I have already said that the 11 proposal that the Commission itself had supported".
- 2015_02_26_287-seq89 translatedText "11 Proposal for a".
- 2015_02_26_287-seq87 translatedText "11 Proposal for a".
- 2015_02_26_287-seq88 translatedText "I am sorry, yes to the 12 proposal".
- 2015_02_26_287-seq86 translatedText "13 Proposal for a".
- 2015_02_26_287-seq84 translatedText "10 - Culture Minister Daces Melbezdes's proposal for Partly sponsored and included on 11 - the Commission's proposal, which the commission has supported".
- 2015_02_26_287-seq82 translatedText "9 - Education, Culture and Science Commission proposal".
- 2015_02_26_287-seq80 translatedText "8 - The proposal by the INTA DĀLDERA proposal on exemptions for expert councils in the sector has been partially upheld and included in the 9-Commission proposal".
- 2015_02_26_287-seq78 translatedText "Also 7 - The Committee on Education, Culture and Science drafted and sponsored by itself".
- 2015_02_26_287-seq76 translatedText "6 - The committee responsible has and supported the proposal itself".
- 2015_02_26_287-seq70 translatedText "3 - Proposal by the responsible Commission, supported by".
- 2015_02_26_287-seq66 translatedText "Dear Madam President, honourable colleagues, the Education, Culture and Science Commission of Saeima drafted in its four sittings the Bill of Vocational Education Law, the Commission has received 36 proposals for a proposal from the Commission on Education, Culture and Science, which was also supported by the Commission itself".
- 2015_02_26_287-seq65 translatedText "Please vote in favour of the draft law on the Amendment of the Waste Management Law, please vote! Yes, 83 against and abstentions - the vote on the proposal for a second reading is supported by the proposal for a second reading. Thanks to 12 March 2011, Thank you, on behalf of the Committee on Vocational Education, the Committee on Education, Culture and Science, on behalf of the Committee on Education, Culture and Science, on the deadline of 12 March.".
- 2015_02_26_287-seq64 translatedText "So all the proposals are open to Please to support the bill at second reading!".
- 2015_02_26_287-seq62 translatedText "And sadly, 8 - Mr Gerharda's proposal - the commission did not support Mr So's request to support the commission - not to support".
- 2015_02_26_287-seq60 translatedText "7 - Minister Gerharda's proposal, which is an editorial too, has garnered support".
- 2015_02_26_287-seq58 translatedText "6 - Minister Gerharda's proposal for editorial clarification has been supported by the Commission".
- 2015_02_26_287-seq57 translatedText "No objections to the 5 proposals for Members".
- 2015_02_26_287-seq56 translatedText "5 - Mr Gerharda's proposal - has also been partly supported and included in advance support of 2-2 in the Commission proposal".
- 2015_02_26_287-seq55 translatedText "MEPs in the committee agree with the Commission's proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the Commission's proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the future of the European Union.".
- 2015_02_26_287-seq54 translatedText "3 - Mr Gerharda's proposal - included in 4 - Proposal by the responsible Commission, So 3, partially supports Please to support 4 proposals".
- 2015_02_26_287-seq52 translatedText "I mentioned, as I said, the proposal made by Mr Gerharda on 1 proposal by Mr Gerharda 1.".
- 2015_02_26_287-seq51 translatedText "Mr Bradley, we on 2 proposal were not yet decided on in the Commission's view of 1 proposal, which was supported by the members of the European Parliament.".
- 2015_02_26_287-seq50 translatedText "Conduct".
- 2015_02_26_287-seq47 translatedText "2 Proposal, therefore, 2 proposals".
- 2015_02_26_287-seq46 translatedText "Also 3 - Mr Gerharda's proposal - is".
- 2015_02_26_287-seq44 translatedText "So, dear colleagues, in your attention to the Bill on Waste Management Law, I remind you that this bill has also left a legacy from the 11 members of the House, Thank God 11we have already dealt with those of the most controversial amendments, and that is why, on this second reading, 12 reading amendments have arrived, such as, for example, the protection of the environment ,and Regional Development Minister Kaspara Gerharda's proposal, which is partly supported by the drafting of the chairman of the commission, in which it has now been incorporated into the proposal that please support those support".
- 2015_02_26_287-seq41 translatedText "Thank you So with the deadline for proposals for the third reading: 13 March this year".
- 2015_02_26_287-seq40 translatedText "Deadline for proposals for a third reading - 13 March".
- 2015_02_26_287-seq39 translatedText "Thanks to Please, we will vote in favour of the second reading of the draft law on' Voluntary Work', please voting! For - 82, against and abstentions - there is no legislative proposal for a second reading.".
- 2015_02_26_287-seq38 translatedText "All the proposals have therefore been examined and on behalf of the Commission, I call for a second reading of the legislation".
- 2015_02_26_287-seq36 translatedText "Finally, 4 - The proposal by the Minister of Justice, the Minister for Justice, which states that the criteria for the selection of selected volunteer workers, the conditions of engagement and training for the nature of the voluntary work to be performed may be established in other laws, such as the Probation Law That supports".
- 2015_02_26_287-seq34 translatedText "3 - The Department of Welfare of the Welfare Department, which provides for voluntary redundancy to be carried out for economic operators and for the benefit of economic operators, It was not upheld, given that it has already been clearly stated as being entitled to volunteer".
- 2015_02_26_287-seq32 translatedText "2 - Minister of Culture Daces Melbeard's proposal on the possibility of organising volunteering in the cultural field was not upheld in the light of the considerations I mentioned earlier".
- 2015_02_26_287-seq30 translatedText "Madam President-in-Office of the Commission. - honourable Members, honourable Members, the bill on the' Voluntary Work Act' received four proposals for the implementation of this bill, which was quite long, as a separate working group was also established and several problems were addressed by one of these. The problem was in the cultural Proti, the issue is that the stats in movies or volunteer assistants, say, at music festivals, should also be considered as voluntary operators, but sometimes it is organised on such proposals by economic operators. Also taken into account by the Ministry of Welfare and the Ministry of Finance, however, it was assumed that the voluntary activity cannot be held in the form of a first reading version, that voluntary activities are organised by associations and foundations, state and local authorities, as well as political organisations .( the Liberal Democrat) And if needed to do some separate films in the field then it would obviously be to be removed from the Film Bill Finally the second discussion group linked to volunteering in specific sectors, such as the probation area And in case of probationthere are specific conditions in the Proti; it is clear that, in this case, volunteers may not be covered by age 13- 15 years; there must also be a range of adult adults, and there may also be other specific criteria for the Working Group, andthe Commission has for a long time looked at the way in which these issues could be resolved and came to view that it should be viewed in certain specific laws that specific selection criteria for volunteer workers could be identified and that probationwork is constant that voluntary work is ongoing, rather than one-off, the proposal that volunteering could be limited to individual measures of national interest These were common considerations for this bill, the panel found at the timesuch proposals, And now may I have already been speaking about individual proposals 1 proposal is, in Article 2 of the Welfare Ministry, the words " including the preparation, organisation and implementation of public interest measures "".
- 2015_02_26_287-seq29 translatedText "Another proposal is not a deadline for the submission of proposals, 3 March 2015 The next item on the agenda: the' Voluntary Work Act', second reading on behalf of the Committee on Social and Working on Employment and Social Affairs - Einder Cilinskis".
- 2015_02_26_287-seq28 translatedText "The Commission asks for a deadline of 3 March this year".
- 2015_02_26_287-seq27 translatedText "Thank you for asking the draft bill,' Amendment of the Amendment of the Latvian Administrative Code', asking for the result, please, the result! For - 84, against and abstentions - the adoption of the deadline for tabling proposals for second reading.".
- 2015_02_26_287-seq26 translatedText "Honourable President-in-Office of the Council, honourable colleagues, the Legal Affairs Commission has examined Bill 179 / Lp12 -' Amendments to the Latvian Administrative Code', the amendments are entirely short and based onconcerns about the responsibility of legality of timber products for non-compliance with the legal order, the Legal Affairs Committee has supported this bill and calls on Saeima to support it at first reading".
- 2015_02_26_287-seq25 translatedText "Thank you for the debate at Please call, let us vote in favour of the draft decision on the number of judges in the courts and district courts of the Republic of Latvia,' please thank the result of the vote! - 74, against - 3, abstentions - 2their decision has been adopted by the College, who told the Public Administration and Local Government to include a draft law drafted by the Commission on " Amendments to the Administrative and Interurban Law " and that the draft law should be dealt with at first reading without the prior committee / committee responsible :the House will also vote on a resolution on this topic.".
- 2015_02_26_287-seq24 translatedText "Very honourable President-in-Office of the Council. - ladies and gentlemen, the essence of this decision is that, in the court of the Administrative District of Rezekne, one judge will be less than one judge, but the District's District Court will have one more judge moreI am, of course, pleased that it looks like the legal system in Latgale is improving and there may be fewer judges, so we can help to improve the legal order in Riga, so to say But at the same time, I cannot vote in favour of this. The draft decision, as we are losing not just one judge's seat in Latgale, but also the appointment of a judge and secretary of state, so once again, at least some families will remain without work, So I will vote against the draft decision".
- 2015_02_26_287-seq22 translatedText "Ladies and gentlemen, the draft decision of the Legal Affairs Committee of the Legal Affairs Committee on the judiciary and district courts of the Republic of Latvia was dealt with by the members of the Commission, with a majority of 26 February, to support the draft Decision on behalf of the members of the Committee on Legal Affairs of the Committee on Legal Affairs of the CommissionI call for the setting of 403 judges (including the Administrative District Court of 44 judges) with 137 judges in Latvia's district courts of 1 March 2015, while 137 judges (including the Administrative Tribunal of the Republic of Latvia - 22 judges) have filed with 137 judges.".
- 2015_02_26_287-seq21 translatedText "Thank you for the next part of the agenda -' For the award of the leave' For the granted of unpaid leave to Ingioram Lizdaowa on 19 February this year, the Bureau of the Parliament informed the President of Ingnoar of an application made by Mr Ingnoar to give him an unpaid leavethis year, 19 February and 5 March inform the Saeima Bureau of an unpaid maternity leave on 4 and 5 March this year, the Bureau of the European Parliament was informed by the Bureau of Deputies that he had received the request to grant him an unpaid leave of leave this yearon 4 and 5 March, we will vote in favour, colleagues, to vote Please call, vote on unpaid leave on 4 and 5 March this year, please the voting regime!: 79, against and abstentions -the next item is the report by Boris Cilevich on the request by the Bureau of Boris Cilevic to grant him an unpaid leave on 5 March this year. And we should vote for Please call, we will vote on the award of unpaid leave to Borisam Cilevičam on 5 March this year! Please vote! For - 78, against and abstentions - no leave is granted for the next item on the agenda. Title - Election, confirmation, appointment, release or dismissal of candidates, " The draft decision " on the definition of the number of judges in the district of the Republic of Latvia (town) courts and district courts - Member of the Legal Commission - Member of the Legal Commission -".
- 2015_02_26_287-seq20 translatedText "Madam President-in-Office of the Council. - (PL) Madam President, honourable Members, finally, something has been done in the direction of teachers' support - but it is one of the members'' No to my heart', the House votes in favour of the bill " Special Educational Teachers, Teachers and preschool Teachers "retirement Law, " but stresses that the rules of this bill should apply to all school educators, as all educators work in direct contact with children and are at risk of burnt syndrome as a result of being no longer able to qualityworking for an Ikone teacher responsible for the life, health and well-being of the Eyone teaching job calls for incredibly high emotional stress - constantly retaining a positive emotional climate, taking account of the incalcupiece of students' actions as pre-school ,also in primary school, teenagers, and also young people aged between everybody, expect a positive attitude, compassionate and dignified treatment of students at the first step of the teacher's prestigious lifting of the prestige of a taken Bet to retirementthe pension allocation would have a visible impact on teacher safety and, consequently, the quality of the work, the second reading would need to be accompanied by a need for all teachers to get a retirement pension Thank you".
- 2015_02_26_287-seq19 translatedText "Do Members have any objections to the transfer of this bill in addition to the two additional committees, so the Budget and Finance (Taxation) Commission and the Education, Culture and Science Commission, by stating that both are co-chairman of the Commission?" The referral to the Social and Employment Commission, the Committee on Budgets and the Finance (Taxation) Commission and the Education, Culture and Science Commission asking for the result of the vote! I would like to inform you that the Bureau of the Parliament has received the request for a report on voting on voting on voting on the ballot, Mr Michel Platpera, to give a word on voting motives, Mr Platpera, to give a word on voting motives, Mr Platpera.".
- 2015_02_26_287-seq18 translatedText "Good afternoon, colleague, since the Education, Culture and Science Commission must monitor this area, I would ask that I refer it to the committee responsible, provided that the bill will be passed on to him by the Education, Culture and Science Commission.".
- 2015_02_26_287-seq17 translatedText "Thank you to the microphone of MEP Jiangia Vuckovai.".
- 2015_02_26_287-seq16 translatedText "Yes, ladies and gentlemen, Mrs Barčas gave my opinion in that regard to the Committee on Budgets and the Finance (Taxation) Commission on the condition that Saeima decides to move the project forward.".
- 2015_02_26_287-seq15 translatedText "Yes, so there is this proposal from Mr Shadurska, please, microphone!".
- 2015_02_26_287-seq14 translatedText "I also said I had already said that".
- 2015_02_26_287-seq13 translatedText "Mrs Barčas, would you propose that the bill should be passed on to the Budget and Finance (Taxation) Commission?".
- 2015_02_26_287-seq12 translatedText "Dear members of the Bureau, honourable Members, honourable Members, you are now able to see, today, two professional social workers, one by one, of our fellow Members, My voice, colleagues, are quite the opposite of We have been talking very much about us lately. I would like to say to the country's external security that today is the time to speak about our country's internal security and our country's internal security is based on social security, this bill did not stop us suddenly, the bill was written over a longer period of time, and then ,when I spoke to the Latvian Education and Science Workers' Union last summer, I told them in no uncertain terms:' we can work on the bill, I can help you, we can remedy it repeatedly, but under no circumstanceslet us not talk about this before the elections, " Ms VIŅKELES, I'd like to remember 10 and 11 of the Saeima of the Treasury Department of Finance took a very serious task: to develop a retirement pension or a concept of assurance that my colleague chairedIlze Vacele, who once worked for the Social and Employment Commission (DEP I cry No medicine: " no, it wasn't! ") After this, the Welfare Ministry took it and the responsible person was Minister for Welfare, Ilze Vaceleyou are saying to you today,' draw up a concept, and we need to answer that from the DEP I cry:' the concept is ready.') and the Cabinet Office' Cabinet Office' was viewed, but did not approve of it ,that infinitely difficult is to develop a concept that meets a number of our, say, areas of work But in this particular case it is not about all teachers, because in no uncertain terms you have read at least the title, so you can see that they arespecial educational teachers, sports teachers and teachers of pre-school teachers (DEP I cry) And, as we, colleagues, remember, teachers at pre-school education at the time, we set out very strict requirements that they should have higher education. Then those 50 and 55-year-old teachers got out of university, but today, Who would now not know what wages they live with, we are not yet in a position to provide decent wages for these educators ,I would like to say to you, if you look slightly at the preamble to the bill, it might become clear to you why these teachers in Tur are all mentioned in all the risks relating to their work in such a very serious matter as workin special education or pre-school settings, it is described in no uncertain terms and in no uncertain terms, and the Latvian Education and Science Employees are seriously examining it, and this is not about other educators, I call on you to do so. To hand over to the Commission on Social and Working Affairs and, at the same time, the Committee on Budgets and the Financial (Taxation) Commission, frankly, I am sure that the Social and Employment Commission will certainly not rush into this bill very seriously and will, of course, demand opinions from both Education andthe Department of Science, which, after justice passed this bill, is backed by the Department of Finance; possibly also from the Ministry of Justice, if our commission will be decided on by our commission, And in each case we have always tried to act under the order of the order of the House.".
- 2015_02_26_287-seq11 translatedText "Thank you for speaking about " Aija Barca "".
- 2015_02_26_287-seq10 translatedText "Good morning, colleagues! In advertising, there are a number of methods that a consumer is always working on and is classically used - that is to say, a touching picture of a baby's or animal baby This works at all times in Politics, at least in Latvia, this analogue ispensions It works always you, any political force, you can sell anything if you are taking on your flag, or on the subject of the topic at the time it is necessary, I will vote against this proposal and explain why the Welfare Ministry would therefore vote' no' to this proposala retirement concept has been developed by the concept of pension and AUGULIS's responsibility to the state would be to push this pension concept into a Little retirement pension scheme that is highly fragmented: it is governed by eight laws for retirement pensions after a wide variety of conditions. The age gap, from which someone in different occupations qualifies for retirement pension, ranges from 35 to 56 years, and the issue has been a hot potato in Latvia for ten years ago, and has tried to get to grips with this. The Treasury - the unsuccessfully firsts of this concept have now been put down, as jewelry says, on the Ice It is a political minuscule, and is unaccountable to the pension system and the labour market as a whole, which is precisely why this moment isabsolutely unacceptable and inappropriate for the promotion of retirement pension concepts to drive this law - because the creation of a new system of remuneration for teachers, And retirement pensions, is an integral part of the remuneration system, What we are doing - we are simply going out. Whose union is closer to the political strength, it may come and order the music to come and maybe come to order, I do not know, maybe the stow of a union, including those people with very serious physical work, and they're at a certain age, possiblyit cannot be done: so what happens to surgeons who are operated in long hours, very heavy and also intellectually complex work carried out? So we can get into a situation where we are not discussing the common system, without discussing the common system, without discussing the common system, without discussing the common system, without discussing the common system, without discussing the common system, without discussing the common system, without discussing the common system, without discussing the common system, without discussing the common system, without discussing the common system, without discussing the common system, without discussing the common system, without discussing the common system, without discussing the common system, in such aby expanding the range of retirement pension beneficiaries, we can come to the situation that the only people who are going to be outside the retirement circle will be members of the House, so I call on this bill not to see this bill finalised at the moment on new teacherspay systems and then let us see whether retirement pensions are necessary or not yet needed as an extra incentive to educators! And what I will say is nothing easier than holding a disco in a bill for other people at Carolina moment it can do thatfor a while it may be a step forward, but at one point it will come at a great time of settlement that I urge to be responsible, because this is That is incorrect, deceiving society and sending perverse signals to other professional groups, thank you".
- 2015_02_26_287-seq9 translatedText "Thank you to one MEP for a' yes' to, one' No' to a question, we will vote in favour of the transfer of the bill to the Administrative and Local Government of the Administrative and Local Government. To the Commission, if it is the responsible Commission, please voting regime, I ask the result!: 77, against - 8 abstentions - 3 Succesv (No floor to DEP A boss) :" Orange won! "), the Bureau of MPs is proposing to the House of MPs, At Brigue Brigue, Gunta Bell, Andris Berzins and Raimonda Bergmanis, " Special Educational Teachers, Sport Teacher and preschool Teachers Pension Act "the committee responsible for social and labour matters to the Commission and to the Commission on the subject.".
- 2015_02_26_287-seq8 translatedText "Dear Chairman, honourable Members, I now only really do not understand the EU as I had wanted on behalf of the commission, but I guess I will not speak separately on behalf of the commission and on behalf of the commission, but more so as the Commissionrather than being orange green or as it is here in the Commission, this bill is for a second reading, the Bet Commission decided to distribute these proposals out of the basic bill and disband the new bill due to the fact that at present, nonethe law does not include what happens if, by mutual - once again by mutual - mutual, there is a need for a border correction in the case that it is now fitting that the precedents are now the case of Valcustin and the other isin Tuke, who has been waiting for a solution for two years behind the reason that (No drugs DEP A boss: " no colours! Without colours! "), for example, one end of the operator and the second end of the plant is, the second end, the other. I mean, no little small reason why the committee unanimously ruled that such articles should be removed for the case of that case, that this is just a framework and the case of Valciera is dealt with in isolation by the EU and I would like to seeit also adds that if we look at economic development, then sometimes, listening to the counter-argument, I feel the money is growing on trees, the economy is simply being bestowed upon all, and no one knows where it comes from. At the moment, the worst fears across the UK are falling behind overall even from Latgales behind one single reason: the provinces are effectively left with one traction power - it is Valpei's reason that Mr. Tripper has slowly morphed into a webcast on the " beast of isolated centres " already difficultto say these are the centers of Economy continues to stagnant And, of course, Valchey has a huge problem with the size of its territory, in which more swipers have no place in the question - why change the boundaries and doesn't go to the side of the road? The operators are told that the operators come from the side adjacent to the wire and ask the mayor of Valcustin:' what did I have done for sending me there?' because, of course, the attitude is, of course, one of the items in the bill that have been distributed :when the border prioritizes the Cabinet and when the boundary changes are accepted by Saeima Should they make the changes irrelevant and include the extent of the scale that the Tour map has, which is Annex to the law, it's not really evident in the cases of the Sites of the Cabinet Officea cabinet with its own regulations, well, say, shake up if it hits the inside of the existing territorial units As you know, the provinces were raised by a combination of tats, and those tats will be maintained on a different scale when a whole entity goes to another local authority( repeat: with the consent of both municipalities, not because one wants to!), in cases where we are now going to vote on the referral to the Commission, I would also like to ask the Commission, on behalf of the Commission, to ask for the urgency and approval of this legislative project at first reading.".
- 2015_02_26_287-seq7 translatedText "Thank you for the speech by Mr Māris ler Kucinskis. (heckling of laughter in the Chamber)".
- 2015_02_26_287-seq6 translatedText "Good morning, dear colleague, here you can see how lobbyism is going on, even in the name of a word, I am sorry! (from the floor to DEP A Latkovsky:' well, yes' - this draft bill looks extremely sweet. It seems extremely nice to think that, over the last few years, we have been doing this here in the last few years, as we have here, as a very cumbersome process, as Labor has here to accept some amendments within the administrative area But I have since this administrative territorialat the moment of the reform, I have not seen any attempt here to approve any new areas of administrative land, And, look, so now I have a question: why do not make it easier for what is actually nothing to do? And so I will either do it a little bit ,while I am looking at this document, a sense of a little orange gatherless political lobby Jo, look, it is no secret that the boundaries of the Valley of Valetle and Beveren are very soon to be changed by granting the city of Valcustin more than 100 hectares, and given the city of Valcustin more than 100 hectares, and the granting of Valpamas to more than 100 hectares ,a forest belonging to the Latvian state of forests: this forest-clearing and the creation of an industrial park, And then I see that this particular amendment is desperately needed to make it easier, as the Russians would say, withoutshambles - without the coats - the cabinet amended so into the fortitude and the Beveren area of the border, and so things could happen in its most simple and nice (heckling from the floor) And I would call on me to do so. This bill should not be approved at the moment and would come back to the point where the county of Valcustin and the Beveren border will be okay, as I am here in this opinion of the Green Party, and this bill will certainly not be able to be supported by the Green Party. In my opinion, the immediate proximity to Valciena and in the territory of Valcustin is quite extensive in terms of the destruction of the territory which it is claiming at the start of the industrial park And not to carry out the green woods - a little orange - thank you.".
- 2015_02_26_287-seq5 translatedText "So one member has spoken' yes', one -' No matter', we will vote in favour of the bill " Amendment of the Bill to the Commission on Public Service Regulators, " " Transfer to the Tautfarm, agrarian, environment and regional policy commission, " the committee responsible. The regime, I ask for a result! On - 46, against - 3, abstentions - 23 Draft Commission is referred to the Bureau of Public Administration and Local Authorities to refer to the Public Administration and Region Law on " Amendment of the Administrative and Interurban Law. " The governing council and the local commission, in determining that it is responsible by the commission Can MPs have reservations? MPs are not opposed to the draft legislative commission There I am sorry! Members have requested to speak' yes' and' Yes' to speak to Member Ingumar ling Please.".
- 2015_02_26_287-seq4 translatedText "(from faction of unity: " an anecdote! ") the hat will have to be addressed by Good, colleague! In the public room simmering much of the passion around " traffic-free " tariffs, as far as it is appropriate or non-discriminatory, the proposal provides for an independent competent authority to assess the viability of the tariff on public transport. There could be a good opportunity to put an end to these infertile discussions, which are often cultivated only to create ground for political speculation and not to really address something in the hands of the public, Tikko you have once again heard one of the nouns of the Bill, which is to conclude ,that, too, this is yet another kind of reprimor for the EU as someone who has spent 10 years dealing with the regulation of public services and has been one of those who have been from scratch, from which this realistic mechanism of regulation has been created in that country ,develop all the secondary legislation required, using the best practices in the world and taking into account the specificities of Latvia for some time, and which, for some time, has also had the courage to assert that I understand anything but, however, that I do not understand, but I do not know anything about the regulation. In what way will it be possible to implement the rules contained in this bill, which you now offer, even more so - to achieve what you have just told the public to carry out this bill, the feeling is that the movers of this bill have not been able to gain even basic ephectsthe area in which they have submitted these proposals - even at the basic principles and terms of the principles and terms, do not allow them to be correctly applied now, as I did not hear in the debate how this proposal that you are proposing can be successfully implemented first and foremost. Early: how will it be frozen under other standards in other legislation regulating public transport? In the Law of Services Law, Law on Local Authorities, as well as to the provisions of our so sacred European legislation, such as the regulation on public passenger transport services, If you are unaware of the case, then I remind you that we are obliged to fulfil this regulation! And yournote: this regulation was one of the main reasons why public transport was not included in this law - the Law on Public Service Regulators in Savuthly would talk about this proposal only from a youthful point of view without irony at all due to your preamblewrite-off: () The capital price for public transport and their economic justification () () The state cannot be adamant that the charges included in the bills are justified (), the authors of the Ciencing bill ,if you, when preparing this proposal, have not come to see how the public transport tariffs are determined and you are unaware of the regulation, so you know, I will tell you: this regulation exists on a par with Another! The government-led government (heckling of faction " Out! "; oh, ai, ai! "), and this is happening in line with the Cabinet's rule, in my view, No 341 Maybe (heckling from the floor) and if you want to reallyto sort things out and prevent all this fuss that arises according to your own government regulations, then start with these rules rather than hang on to a bill like this dancer holding a dance in the floors! (grass of laughter) Andyou know what you are going to get out of there? I will tell you this: this bill - contrary to what you have said! - will be provided to the public rather than by a decrease in fares, but the fact that you could find out, consult and consultsomeone who you have written there you have written there is that only one who has not realized any sort of realization at all about it, the rest of the time, colleagues, would urge them to refrain from supporting this bill in order to paraphrase one all known anecdote ,to try, once again, Mr Bet, Mr Kyrne, as one of the authors of this initiative, I will give those Cabinet Office rules (DEP V Cologne on both hands:' I have to!'), which you should commit (heckling)".
- 2015_02_26_287-seq3 translatedText "Mr Schüssel: thank you very much for the President of the European Parliament.".
- 2015_02_26_287-seq2 translatedText "Madam President-in-Office of the Council. - (PL) Madam President, ladies and gentlemen, before speaking about the bill itself, I will outline the problem, which is supposed to be dealt with by How we know, at the beginning of this year, the City Council decided to raise the driving tariff's public transport to 1 Euro and 15we'll look at eucents's public transport in the two blocks of the First is the microbus traffic in Little to be carried out by a private company which, a year and a half ago, won the competition and promised five years for a constant price of 70 cents - carry people And consequentlyit was permissible to change this tariff only in the following conditions: if fuel costs change, if there is a substantial increase in inflation or a change in tax policy Little, a year and a half later, so prices have risen from 70 cents to 1euro and 15 cents For 40%! In a situation where fuel prices have fallen significantly and inflation has not grown (in some commodity groups such as dairy, it has even fallen!) and when under the tax policy we have even dimmedthis year's income tax of 1 percentage, and also last year - by 1 percentage, is fundamentally built at a bare minimum, so the reason has actually been to reduce this tariff, but no - that has increased by 40 per cent! In absolute terms. In numbers this means that the company, this private company, without any investment, will simply receive 40 per cent more income, so in absolute terms there are 15 million We can be witnessing in the next few yearsthe rice will actually be rip-out for a second section of the other section - it is a trolleybus, tram and bus traffic in the capital, and as we all know I will not repeat here I will not repeat here in recent months the follies that have been heard here in recent months, butit should be understood to be one thing: all of this folk goes inside the public transport tariff, and for all that is paid for by the rubber - paying both driving and paying taxes on all these trade union donations, all these adspublic scrutiny has concluded that a total of 16 million wasted costs, which accounted for just over 10 per cent of the total year-on-year of the total tariff, shall be included in the e-Taliban costs which, as the experts believe, are essentialmore expensive than that, if it could be dealt with otherwise, it is also estimated that between 15 and 25 per cent of ribbies come on the " rabbits " - so to say, free of all those costs, either so to say, optimizing or reviewing it, would be possibleto achieve a significant drop in the tariff we can, of course, look at it and do nothing, but we are offering to give back the regulation of public transport to the regulator What this will bring? So the costs will have to be cost-effective, and the regulator will also regularly press the public transport operators to watch where the costs can be saved (heckling From the DEP R Lochmeles-Louis heckling)? Why is Riga simply because, as we have already said, Riga is a problem on the other hand, but more than half of Riga's public transport is, however, also a capital city ,to which many drive, well, in a way, even under duress - on the country's institutions and on the cultural centers the key issue is the grants As I've heard repeatedly, the tariff will not be passed on by the No. Contrary, the regulator will therefore only determine the rate of self-cost per journey and, as for example, the country is currently compensating for the transport of disabled people after the fact, just as the council will compensate for the transport of their discount groups (No floor DEP I( heckling): those who unfortunately do not deserve any deduction, they would then pay, but the tariff set by the regulator, that all the signs are pointing out, is that the fate of the Riga Titanic is approaching and its captain only thinkson how to bring the votes of voters onto the floor of the DEP R Lochmeles--Louisov, today, at least one rescue boat and at least a share of passengers, Mr Ashes, colleagues, support, thank you (fractions of applause)".
- 2015_02_26_287-seq1 translatedText "Good morning, ladies and gentlemen, let us start with the House of 26 February, first of all, on the changes that have been made to the agenda of the sitting of the meeting of the meeting of the meeting of the meeting of the meeting of the meeting of the meeting of the meeting of the meeting of the meeting of the meeting of the meeting of the meeting of the meeting of the meeting of the meeting of the meeting of the meeting of the meeting of the meeting of the meeting of 26 February." The amendment to the Maritime Administration and Maritime Safety Law Does not mind Members' objections to the amendment of the Agenda, the Legal Affairs Committee calls for the draft decision on the definition of the number of judges in the district courts of the Republic of Latvia to be included on the agenda of 26 February. District courts " Does not raise objections to members of the agenda? The case for " transfer " to the Social and Employment Commission stating that it is responsible by the commission Does MPs have no objection? Members of the Law Project do not have a draft law passed by the Bureau of the House proposing that the Cabinet Office's Amendment to the Social and Working Time Act be transferred to Social and Working Time. To the Commission, as the committee responsible, Does not raise objections to members of the Law Project, MPs referred to the Bureau of Saeima's proposal for a bill to be submitted to the Latvian National Opera Law Commission stating that itthere is no objection to Members from the Commission / to Members? (uproar) Mr putras, please do you have any objections? No objections to the sitting? You would like to vote in favour of the bill, please vote, we will vote in favour of the draft law on the transfer of the bill to the Commission. The Committee responsible for Education, Culture and Science, with a view to the fact that it is responsible to the committee responsible, please vote for the result!: 78, against - 1, abstentions: 7 So the commission has referred to MPs proposing a deputy's case in VilniusStadurska, Alda Adamović, Alda Adamović and Alekface Loskutova's bill " Amendment to the Law on Public Service Regulators " to transfer to the Tautfarm, agrarian, environment and regional policy commission, stating that it is responsible to Mr Tries to speak to Mr Tries.".
- 2015_02_19_288-seq10 translatedText "Thank you to the Members present, there are other supplementary questions?".
- 2015_02_19_286-seq259 translatedText "Thank you to the Members present, there are other supplementary questions?".
- 2015_02_19_288-seq9 translatedText "The ministry has data on how visitors to the portal, And mostly visitors to What the visitors do in the site, are: watch news And this is very mucha small part of the intended purpose of the portal, since the reason the portal was intended by the Oktober report has identified around 20 specific targets which arethere is now a need to use this portal, including e- evidence, including parental information, many different things that are now being implemented elsewhere.".
- 2015_02_19_286-seq258 translatedText "The ministry has data on how visitors to the portal, And mostly visitors to What the visitors do in the site, are: watch news And this is very mucha small part of the intended purpose of the portal, since the reason the portal was intended by the Oktober report has identified around 20 specific targets which arethere is now a need to use this portal, including e- evidence, including parental information, many different things that are now being implemented elsewhere.".
- 2015_02_19_288-seq8 translatedText "Good evening, Minister, I would like to look at this situation in a different way because Ideja was not bad enough, yes It is probably the only guilt that is very long overdue for its realisation. In the second half, And the second half of the pack that so does it cost the country, well, a pretty big amount, yes, especially given that we are talking about the Department of Education and Science, where funders are said to be fineso the question you mentioned to you was partly answered when you referred to the previous question, which concluded that it was not appropriate to further develop this portal which ,we understand it is not just a portal Has Has a Ministry has data on how many visitors there are, what information demands? On which reason the tool concludes, this portal isn't needed anymore?".
- 2015_02_19_286-seq257 translatedText "Good evening, Minister, I would like to look at this situation in a different way because Ideja was not bad enough, yes It is probably the only guilt that is very long overdue for its realisation. In the second half, And the second half of the pack that so does it cost the country, well, a pretty big amount, yes, especially given that we are talking about the Department of Education and Science, where funders are said to be fineso the question you mentioned to you was partly answered when you referred to the previous question, which concluded that it was not appropriate to further develop this portal which ,we understand it is not just a portal Has Has a Ministry has data on how many visitors there are, what information demands? On which reason the tool concludes, this portal isn't needed anymore?".
- 2015_02_19_288-seq7 translatedText "Thank you Advertutors (DEP R Ločmele-Louis says something but do not speak to the microphone) Ms Ministres has responded to the question and others, new supplementary questionswe cannot put Savuthly, as other Members here, also have the opportunity to ask additional questions if you want to use it, you can pose a total of three questions.".
- 2015_02_19_286-seq256 translatedText "Thank you Advertutors (DEP R Ločmele-Louis says something but do not speak to the microphone) Ms Ministres has responded to the question and others, new supplementary questionswe cannot put Savuthly, as other Members here, also have the opportunity to ask additional questions if you want to use it, you can pose a total of three questions.".
- 2015_02_19_288-seq6 translatedText "As regards the facts you mentioned about the Driver, I cannot, unfortunately, interpret it because what I see in the report of the Department of Education and Science submitted in the Cabinet in October last year and which ishaving also signed Mrs Dreviezes, it is noted that, in an instantaneous idea, Mr IZM concludes that the future implementation of the project is not useful, bearing in mind that it is difficult for me to comment on what you said about the request decisionto require additional resources for My vision for this project: as much as I have seen, I agree with the conclusions of this report that, at the moment, there is no additional money to save this system in any way, is truly wasteful. Because the market has emerged that new players, which have been faster, more professional than the management of this project and the purpose of the proposed project, are no longer achievable by a given tool, it would require too much additional investment".
- 2015_02_19_286-seq255 translatedText "As regards the facts you mentioned about the Driver, I cannot, unfortunately, interpret it because what I see in the report of the Department of Education and Science submitted in the Cabinet in October last year and which ishaving also signed Mrs Dreviezes, it is noted that, in an instantaneous idea, Mr IZM concludes that the future implementation of the project is not useful, bearing in mind that it is difficult for me to comment on what you said about the request decisionto require additional resources for My vision for this project: as much as I have seen, I agree with the conclusions of this report that, at the moment, there is no additional money to save this system in any way, is truly wasteful. Because the market has emerged that new players, which have been faster, more professional than the management of this project and the purpose of the proposed project, are no longer achievable by a given tool, it would require too much additional investment".