Matches in Saeima for { ?s <http://purl.org/linkedpolitics/vocabulary/translatedText> ?o. }
- 2016_06_16_371-seq402 translatedText "28 - The Commission's proposal, supported by the Commission, will be endorsed by the Commission.".
- 2016_06_16_371-seq400 translatedText "27 - The Commission's proposal for a Commission meeting".
- 2016_06_16_371-seq398 translatedText "26 - A proposal by the Legal Office of the Saeima Legal Office, which was supported by Parliament, included 20 - the Commission's proposal, supported by Saeima.".
- 2016_06_16_371-seq396 translatedText "25 - Barnes and Andra Berzina proposal Partly sponsored and included at 20 by the Commission proposal".
- 2016_06_16_371-seq394 translatedText "24 - Members of Barčas and Mr Berzina's proposal in Parlamenco support, included in 20 proposals".
- 2016_06_16_371-seq392 translatedText "23 - Members of Barčas and Andris Berzina's proposal Partly sponsored, included in the Commission proposal".
- 2016_06_16_371-seq390 translatedText "22 - Members of Barnes and Andra Berzina are included in a proposal from the Commission, supported by the Commission proposal, supported by Saeima.".
- 2016_06_16_371-seq388 translatedText "21 - Members of Barčas and Andris Berzina are included in the proposal of the Commission, which was supported by the Commission proposal.".
- 2016_06_16_371-seq386 translatedText "20 - Proposal for a regulation of the Commission on social and employment affairs".
- 2016_06_16_371-seq384 translatedText "19 - Members of Barčas and Andris Berzina are included in the proposal of the Commission on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the future of the European Union.".
- 2016_06_16_371-seq382 translatedText "18 - The Legal Office proposal for the Legal Office in Parliamentarianism included 20 - the Commission proposal".
- 2016_06_16_371-seq380 translatedText "17 - Members of Barčas and Andris Berzina's proposal Partly sponsored, included in the Commission proposal".
- 2016_06_16_371-seq378 translatedText "16 - Social and work committee proposal during the sitting".
- 2016_06_16_371-seq376 translatedText "15 - Barnes and Andra Berzina's proposal".
- 2016_06_16_371-seq374 translatedText "14 - Commission's proposal during the sitting".
- 2016_06_16_371-seq372 translatedText "13 - Proposal by the Commission during the sitting".
- 2016_06_16_371-seq370 translatedText "12 - Chair of the Commission responsible of the Commission's meeting".
- 2016_06_16_371-seq368 translatedText "11 - Welfare Minister, Ulda AUGULIS, supported".
- 2016_06_16_371-seq366 translatedText "10 - Proposal for a regulation of the Commission on social and employment affairs".
- 2016_06_16_371-seq360 translatedText "7 - Proposal for a regulation of the Commission on social and employment affairs".
- 2016_06_16_371-seq358 translatedText "6 - Proposal for a regulation of the Commission on social and employment affairs".
- 2016_06_16_371-seq356 translatedText "5 - Commission's proposal, supported by a Commission proposal".
- 2016_06_16_371-seq354 translatedText "4 - Welfare Minister Ulda AUGULIS's proposal Partly sponsored, built into 5 - Commission proposal".
- 2016_06_16_371-seq352 translatedText "3 - Members of the European Parliament and of the Council, supported by the Commission, supported the Commission's proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the future of the European Union.".
- 2016_06_16_371-seq350 translatedText "2 - Commission's proposal, supported by a Commission proposal".
- 2015_05_21_301-seq224 translatedText "2 - Commission's proposal, supported by a Commission proposal".
- 2016_06_16_371-seq348 translatedText "Members of the highly esteemed Bureau, the honourable colleague and colleagues, the Social and Employment Commission has long worked on the amendments to the Social Services and Social Assistance Act in two partsthank you for having previously expressed confidence in the previous amendments of the previous amendments to the Social and Work Commission assessed 80 proposals by the chairman of the Commission, supported by the Commission's proposal.".
- 2016_06_16_371-seq347 translatedText "On the agenda - " Amendment of the Bill on Social Services and Social Assistance, " Second Reading on behalf of the Committee on Social and Labour Affairs".
- 2016_06_16_371-seq345 translatedText "Please vote in favour of the bill " Amendment of the Bill to the Republic of Latvia, " " Support to the third, final, reading, please voting regime, please vote! For - 72, against and abstentions - has not been adopted".
- 2016_06_16_371-seq344 translatedText "Regulation".
- 2015_12_17_337-seq267 translatedText "Regulation".
- 2016_06_16_371-seq343 translatedText "Third, final".
- 2016_06_16_371-seq342 translatedText "This is why I call for this bill to be supported in the second, final, reading stage.".
- 2016_06_16_371-seq340 translatedText "And 7 Proposal from the Committee on Foreign Affairs,".
- 2016_06_16_371-seq338 translatedText "6 Proposal from the Committee on Foreign Affairs".
- 2016_06_16_371-seq336 translatedText "5 Proposal for a proposal from the Council of Ministers of the European Parliament and of the Council on".
- 2016_06_16_371-seq334 translatedText "4 Proposal for a resolution from the Committee on Foreign Affairs".
- 2016_06_16_371-seq332 translatedText "3 Proposal for - from the Council of Ministers to the Council of Ministers of the European Parliament and of the Council on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the future of the European Union".
- 2016_06_16_371-seq331 translatedText "I would like to thank Please the vote on 2 the proposal tabled by the Committee on Foreign Affairs please the voting regime! Please see the result!: 59, against - 1, abstentions: 13 are supported by 13.".
- 2016_06_16_371-seq330 translatedText "Here it could only be added that it only applies to the NATO troops, and the Committee on Foreign Affairs supported it in support of the proposal".
- 2016_06_16_371-seq329 translatedText "The debate closed behalf of the Commission on behalf of the Commission?".
- 2016_06_16_371-seq328 translatedText "Dear colleagues, I would first of all like to make it clear that it is a proposal from the Committee on Foreign Affairs, not at the Ministry of Foreign Affairs (to me at least!) by the colleagues! Residence (unrelated to training and maneuvers) in Latvia, provided that the total number of staff in one measure exceeds 100 persons and a stay longer than six months; () " The proposed wording " is determined by: " )contracts concerning the military formed of foreign military forces in Latvia (unrelated to training and maneuvers) in Latvia, provided that the total number of staff exceeding 100 persons and a period of residence is more than six months, excluding the North Atlantic Treatyas part of the organisation, including individual member states, in the closed-minded military-stay agreement of the armed forces in Latvia; () " What means these amendments? Or, in the second case, in Latvia, we are rejecting parliamentary control, no more, no less! And then there is the question of whether we live in a parliamentary country or not to support this proposal and to maintain the previous wording.".
- 2016_06_16_371-seq326 translatedText "2 proposal is a proposal from the Foreign Affairs Commission, which also includes this agreement with the Ministry of Defence and was supported by".
- 2016_06_16_371-seq324 translatedText "Labor! Working with document No 2322 received seven proposals for this new proposal, 1 proposal received from the Ministry of Defence, we discussed, as the aim was to facilitate the movement of NATO troops in Latvia ,but, after negotiations, we agreed that it would be better not to delete this article, but to clarify and supplement it, and the Committee on Foreign Affairs rejected it, but with the consent of the Ministry of Defence".
- 2016_06_16_371-seq323 translatedText "Please vote in favour of the bill " Amendment of the bill for the victims of the accident at the Chernobyl nuclear power plant and the Chernobyl nuclear power plant, " the third, final, reading, and a plea to the voting regime !- / / EP / / DTD IM-PRESS 20050901 PBR-ITEM DOC XML V0 / / EN".
- 2016_06_16_371-seq322 translatedText "Honourable Members, the Social Affairs and Labour Commission prepared a bill in the third reading that I would remind you that it is a bill drawn up by the commission partnered with the Ministry of Welfare This is the firstbill Karina was drafted by Secretary Karina Korna - thank you for the fact that she has heard our requests! - and it is so perfect that we went out on three readings, butthere was no proposal, therefore, as a signal to those of parliamentary secretaries who speak a great deal from the rostrum, but little could be shown in the words of the proposals, not to submit a proposal to Please support for the draft law at third reading.".
- 2016_06_16_371-seq321 translatedText "Please call, vote in favour of the bill " Amendment of election promotion law, " in the third, final, reading, of the voting regime! Please the result! For - 81, against and abstentions - the Law has been adopted on the agenda .- / / EP / / DTD IM-PRESS 20050901 PBR-ITEM DOC XML V0 / / EN".
- 2016_06_16_371-seq320 translatedText "Thank you, on behalf of the Commission, for the draft legislation in the third, final, reading".
- 2016_06_16_371-seq319 translatedText "MEPs want to debate 8 proposals or not? The 8 proposal you want to debate? (DEP A Caroma: " on the eighth you can speak, I for the seventh, I am voting on -".
- 2016_06_16_371-seq318 translatedText "Similarly, 8 - The chairman of the committee responsible for the entry into force of the law was supported by".
- 2016_06_16_371-seq316 translatedText "7 - A proposal from the Public Administration and Local Government Commission supported by DEP A Kiminia delayed the DEP A Caroma Debate:' I am sorry!'".
- 2016_06_16_371-seq314 translatedText "6 - Members of the Ritras Jansons and Janen Kurutes-kid proposal not supported by the Commission".
- 2016_06_16_371-seq313 translatedText "The debate on behalf of the Commission on behalf of the Commission on behalf of the Commission on behalf of the Commission? The proposal presented by Kurutes-Gakules, please voting regime, please see the result! 35, against - 46, abstentions - no proposal has been approved".
- 2016_06_16_371-seq312 translatedText "Dear colleagues, and yet, if we are serious, no government is doing any promotional activity as a government, just as the state determines the rules of the game that two are the advertists, the other being the advertisers ,can and may, and Bet do we seek to intervene with this proposal to intervene in the contractual arrangements governed and governed by the Civil Law, not the Electoral agitation Law, may be so that, say, lists are carried out on the number of lists, and each list can receive the first number ,because there is also a game of its own, its rules, and therefore there is no reason to abboast that, say, one list has got 10 or 13 yards and hasn't got the first place; that's not to say it's inequality Man Iit seems as if we, in full seriousness and in a time of election, expect us to think that the state has to take care of the funding of the election campaign and, in such a case, the country can lay down any rules of the game, I call on him not to support the proposal".
- 2016_06_16_371-seq310 translatedText "Good afternoon, dear colleagues, but let me say a few words about why the Commission rejected the proposal, Doma is not very bad, and sounds beautiful But I must say that discussing the matter in the commission at one moment caused even a laughing stock, andin the end, the Commission voted against the proposal itself: in what way can we ensure a level playing field? If, however, it takes a critical and verbatim view of the substance of the proposal, I would imagine a situation - a small municipality, DEP A Kimi: " let's say! "), whose territory is a major local authority (interjection: chatting with the Chamber!). There is a small municipality with four stands and there are seven parties, Well, what are these equal rules? Ireland will be the only country in the world How does it look? So is the rig split into two (No faction consistency:' seven!'), say, on one side - Mr Urbanović, on the other hand - Mr Urbanovic ,then this colourful divide may be divided into four parts (No faction consistency: " in seven! ") Of course, it will be very nice and interesting and Latvia will be the first to do this good idea this is impossible to achieve in practice.".
- 2016_06_16_371-seq309 translatedText "The name of the MEP, Romiane".
- 2016_06_16_371-seq308 translatedText "Ladies and gentlemen, the amendments to the electoral promotion law, their history These amendments were raised so that the promotion campaign would reduce the impact of money and create equal opportunities for the political forces, Mans and Janen Kurutes-Thaky, are in the spirit of this law and that it is forbiddento create an advantage or a restriction for any promotion of pre-election promotion in public spaces, Savuthly advertising provider has a duty to enable such rights to be acquired under the same rules as other promotion operators who wish to go to the Commons in the secondin the reading, new wording of Article 22 of this law provides that an advertising provider offering pre-election promotion materials for public service accommodation shall be sent to the Corruption Prevention and Anti-Corruption Office (bureau) at least 150 days before the election daythis information should be made available without delay on its website, the advertising provider will be made clear on its website, when the promotion provider knows where advertising is used, the advertising provider shall be aware of the lack of promotional information on the Internet. And he has the opportunity to apply for the deployment of their electoral agitation material My and Kurutes-Pakules's proposal as an opportunity to obtain electoral promotion rights on equal terms, making it logical that our proposal does not materialise as a result of the fact that our proposal does not materialise as a result of the fact that our proposal does not materialise as a result of the fact that our proposal does not materialise as a result of the fact that our proposal does not materialise as a result of the fact that our proposal does not materialise as a result of the fact that our proposal does not materialise as a result of the fact that our proposal does not materialise as a result of the fact that our proposal does not materialise as a result of the fact that our proposal is notalready, with ad-hoc contracts for promotion of promotion material in the forthcoming municipal elections, Article 22 is just a fiction with a declaratory function of Backing our proposal to ban the creation of an advantage or a restriction on the promotion of any promotion to the pre-electionthe deployment of promotion material would exclude any risk capability that advertising providers with which a government without a tender has concluded contracts or have given a discount, as is the case in Riga, show goodwill to a given local political power as Wasour proposal was unacceptable? It should not be trivialised and as a counter-argument that all political forces will want to put their advertising and advertising provider up at bay as an advertisement for advertising. To take into account the fact that, in the first 150 days prior to the election, applicants for a specific promotional field in the first 150 days of the promotion would be subject to the same rules unless there really is a unique situation that the perpetrators of promotion will simultaneously apply for one promotionthe location of the place of placement, then the advertising giver, could offer an equivalent or an advertising court to ensure the publicity rotation of Today's legislation does not create advertising providers' interests, but to ensure a fair pre-election promotion in Accra.".
- 2016_06_16_371-seq306 translatedText "5 - Members of the Ritras Jansons and Janen Kurutes-kid proposal not supported by the Commission".
- 2016_06_16_371-seq304 translatedText "4 - Motion for a resolution by the Legal Office on".
- 2016_06_16_371-seq302 translatedText "3 - The Commission's proposal to the Commission was supported by".
- 2016_06_16_371-seq300 translatedText "2 - Motion for a resolution by the Legal Office on".
- 2016_06_16_371-seq299 translatedText "The debate on behalf of the Commission on behalf of the Commission on behalf of the Commission on behalf of the Commission does not wish to add anything to the vote on the proposal tabled by the Commission.".
- 2016_06_16_371-seq298 translatedText "If we want to keep up with the times, we should be looking at this situation more broadly, because at the moment this solution, which has been proposed, is very primitive and the narrow one thing is that you reduce the possible paymentthe scale that could be paid for this election agitation, but the other thing is how this same payment can be achieved through a wider volume of pre-election promotion, which is to reduce costs and costs. Look at how this is done, the power of the party! So as a man who has been watching this measure for years, I notice that as soon as the election is coming, the year before (earlier in the same year, now - a year ago). Public companies are beginning to advertise heavily in the media with all possible ads, which are now entirely missed by Agper, on electronic handles telling us how good it will be now for electronic bracelets: if the crime is to be made, they will not have to sit in jailand telling the public! Forgive me what it is about advertising? Or so the idea of advertising bracelets is motivation: do you have to sit in jail, you will not have to sit in jail, look at these, all of the country's companies ,who now begins to advertise intensely, say,' The Rackway' tells us that there is a light rail, or we hear it, for example, if (DEP A Caroma:' is this about the thing?' )well, suddenly, we have to tell you that electricity needs to be handled carefully, I urge you to look further if you really want a fair pre-election, where there will be no cross-financing, funding through any other person (where applicable -through legal entities), and to analyse how you leave this nauch And it will probably turn out that its advertising agencies, which are now making their own ads, will also be advertising the same political forces under the supervision of these companiesso that, colleagues, this proposal does not deal with this completely, it does not achieve the targets that are being talked about, because it is, in principle, struggling with detail, but it does not go fundamentally inside the key - in which way we can ensure fair electoral agitation".
- 2016_06_16_371-seq297 translatedText "The word " Ip Zarn ": " go with time, Zarimy! "".
- 2016_06_16_371-seq296 translatedText "Dear Madam President-in-Office of the Council, dear colleagues, probably here in the Chamber, in Jekkaba Street, it seems that we are forever and that nothing changes the reality of life, and the rapid situation with this particular proposal is that this proposal is changing. Affecting third parties who conduct pre-election agitation exercising their right to freedom of expression in favour of a member of a Member of the European Parliament Then, when this law was written in 2012, the minimum wage was 220 euro at that time. I am sorry, 220 lati It means that at that time 15-year minimum wages, so that a person can make an election agitation for the benefit or disadvantage of any candidate who is suddenly very loved, was proportionate: they were 3,300lati at the time, we know life has gone forward, the minimum wage is now considerably increased - it is currently 370 in the month, and we know that we have unfortunately had a great many quite unpleasant cases ,when a third party, which has glicked or defaulted by any candidate, has not at all been, and actually has, coordinated their campaigns and expenses with a particular candidate, and helped in this way for a candidate to enter the Commons, thereby circumventing the essential regulation of this lawon election promotion spending ceilings for fellow Members, this proposal is related to the fact that, with time and knowledge, the minimum wage has significantly increased that in 2017 and 2018, local elections will be held by the local and national elections respectively, andthat hopefully, and next year and next year, we will have the means to increase the minimum wage, we should no longer be allowing these third parties involved in the campaign (often - to circumvent the ceiling of election expenditure), spend these €5550, as is the case in the current one. In a situation where there is a 15-day minimum wage, this minimum wage would be reduced by this proposal to reduce this number to eight minimum wages, It means that a citizen who wishes to support a candidate for a favorable candidate (orhe does not support him), it can do a sum that is not more than the €3,000 for a fellow Member! You will agree that €3 000 is very much money for many members of the Latvian community and sufficient money for any individual who wants to realise itgiven the right to freedom of expression and support for a candidate, Mr. So could fully realise that, contrary to the Commission's view, which has rejected this proposal, I would urge you to support it and assure you that we are capable of moving with the times I have".
- 2016_06_16_371-seq294 translatedText "Fellow Members, we are working on the' Amendment to the Law on Pre-election' The third reading Commission has drawn up eight proposals for 1-MEP's and MEP's Kyrne's proposal, which was not supported by the Commission".
- 2016_06_16_371-seq293 translatedText "Please vote in favour of the bill " Amendment of the bill on taxation in open and special economic zones. "- / / EP / / DTD IM-PRESS 20050901 PBR-ITEM DOC XML V0 / / EN".
- 2016_06_16_371-seq292 translatedText "Therefore, all the proposals on the third reading have been addressed on behalf of the Committee on Budgetary Control, on behalf of the Committee on Budgets and the European Parliament.".
- 2016_06_16_371-seq290 translatedText "And 11, shin, - chairman of the panel's proposal".
- 2016_06_16_371-seq288 translatedText "10 - The mayor of the Ministry of Finance, mayor of the Ministry of Finance, partially sponsored and incorporated into the Commission proposal".
- 2016_06_16_371-seq287 translatedText "So it is not voting for the proposal not to be voted on".
- 2016_06_16_371-seq286 translatedText "9 - A proposal by a member of Vuccedo in the Commission partially supports and includes the Commission proposal, which was already sponsored by".
- 2016_06_16_371-seq285 translatedText "The vote on the vote will be voted on by the full Parliament.".
- 2016_06_16_371-seq281 translatedText "The vote on the vote will be voted on by the full Parliament.".
- 2016_06_16_371-seq279 translatedText "The vote on the vote will be voted on by the full Parliament.".
- 2016_06_02_368-seq181 translatedText "The vote on the vote will be voted on by the full Parliament.".
- 2016_05_19_365-seq305 translatedText "The vote on the vote will be voted on by the full Parliament.".
- 2016_05_19_365-seq283 translatedText "The vote on the vote will be voted on by the full Parliament.".
- 2016_05_19_365-seq261 translatedText "The vote on the vote will be voted on by the full Parliament.".
- 2016_04_21_359-seq182 translatedText "The vote on the vote will be voted on by the full Parliament.".
- 2016_04_21_359-seq174 translatedText "The vote on the vote will be voted on by the full Parliament.".
- 2016_04_21_359-seq105 translatedText "The vote on the vote will be voted on by the full Parliament.".
- 2016_04_21_359-seq21 translatedText "The vote on the vote will be voted on by the full Parliament.".
- 2016_03_31_355-seq69 translatedText "The vote on the vote will be voted on by the full Parliament.".
- 2016_03_10_352-seq185 translatedText "The vote on the vote will be voted on by the full Parliament.".
- 2016_03_10_352-seq21 translatedText "The vote on the vote will be voted on by the full Parliament.".
- 2016_02_25_349-seq177 translatedText "The vote on the vote will be voted on by the full Parliament.".
- 2016_02_25_349-seq175 translatedText "The vote on the vote will be voted on by the full Parliament.".
- 2016_01_21_339-seq45 translatedText "The vote on the vote will be voted on by the full Parliament.".
- 2015_12_17_337-seq813 translatedText "The vote on the vote will be voted on by the full Parliament.".
- 2015_12_17_337-seq234 translatedText "The vote on the vote will be voted on by the full Parliament.".
- 2015_12_17_337-seq44 translatedText "The vote on the vote will be voted on by the full Parliament.".
- 2015_12_17_337-seq38 translatedText "The vote on the vote will be voted on by the full Parliament.".
- 2015_11_30_333-seq2861 translatedText "The vote on the vote will be voted on by the full Parliament.".
- 2015_11_30_333-seq2859 translatedText "The vote on the vote will be voted on by the full Parliament.".
- 2015_11_30_333-seq2681 translatedText "The vote on the vote will be voted on by the full Parliament.".
- 2015_11_30_333-seq2365 translatedText "The vote on the vote will be voted on by the full Parliament.".
- 2015_11_30_333-seq2293 translatedText "The vote on the vote will be voted on by the full Parliament.".
- 2015_11_30_333-seq2153 translatedText "The vote on the vote will be voted on by the full Parliament.".
- 2015_11_30_333-seq2131 translatedText "The vote on the vote will be voted on by the full Parliament.".