Matches in Saeima for { ?s <http://purl.org/linkedpolitics/vocabulary/translatedText> ?o. }
- 2016_05_26_366-seq311 translatedText "Please vote in favour of the draft law,' Amendment of Amendment of Amendment of Amendment of Amendment of the Amendment of the Amendment, please see the result! - 68, against - 11, 4 abstentions - 4 legislative package - 4-4 abstentions: 4 legislative texts".
- 2016_05_26_366-seq310 translatedText "Please support the draft legislation at second reading".
- 2016_03_31_355-seq134 translatedText "Please support the draft legislation at second reading".
- 2016_03_17_353-seq312 translatedText "Please support the draft legislation at second reading".
- 2016_01_21_339-seq369 translatedText "Please support the draft legislation at second reading".
- 2015_12_03_335-seq198 translatedText "Please support the draft legislation at second reading".
- 2015_11_05_327-seq88 translatedText "Please support the draft legislation at second reading".
- 2015_09_17_317-seq144 translatedText "Please support the draft legislation at second reading".
- 2015_04_30_297-seq87 translatedText "Please support the draft legislation at second reading".
- 2015_04_23_295-seq361 translatedText "Please support the draft legislation at second reading".
- 2015_03_26_292-seq128 translatedText "Please support the draft legislation at second reading".
- 2015_02_05_283-seq104 translatedText "Please support the draft legislation at second reading".
- 2015_01_22_281-seq111 translatedText "Please support the draft legislation at second reading".
- 2016_05_26_366-seq309 translatedText "Thank you for the call! We will vote for the proposal of 1 - MEPs, Judas and Chigan, please voting. Please, the result!: 41, to 18, 18 abstentions: 15 proposals (interjection: forty-four).".
- 2016_05_26_366-seq308 translatedText "On behalf of the Commission, I would like to draw attention to the individual points that we have just discussed, and we heard the arguments first of all about the situation that Mr Dombravas was telling us - that you can wake up in the morning and decide to change the nationality on one, the next day - to another( DEP I):' lifetime can be a four-fold run to replace!') We also discussed this issue in the commission and it was emphasised that it has been decided that it is absolutely necessary for it to be clearly fixed, so as not to have even beenthe idea I will continue to interpret on behalf of the commission is because, as I can see, some people want to speak, but they unfortunately no longer have opportunities for Vuss later maybe, but it is important that they understand what the panel decided I will continue to explain onwhat the criteria we spoke about in the commission should definitely have been in the proposal, as was highlighted during the commission, a number of criteria have been set out for the Proti, the man living in Latvia, he is connected to Latvia; he lives here no less than 15 years ago It is alsothe answer to the question of a few colleagues why it cannot be changed to other nationalities of the Fact, that a person lived in Latvia, does not provide a basis for anyone to be seen either as a German nor about, say, a Belarusian, we are talking only about Latvians; We are talking only about Latvians; We are talking only about Latvians; We are talking only about Latvians; We are talking only about Latvians; We are talking only about Latvians; We are talking only about Latvians; We are talking only about Latvians; We are talking only about Latvians; We are talking only about Latvians; We are talking only about Latvians; We are talking only about Latvians; We are talking only about Latvians; We are talking only about Latvians; We are talking only about Latvians; We are talking only about Latvians; We areonly once, subject to criteria, And of course, this can only happen on a voluntary basis, and so there is no reason to worry that a number of people, say, try to use it, must bear in mind that not only Latvians but also other nationalities arepride in your belonging to certain nationalities and I would like to emphasise during the sitting several Members have been telling my own statements and friends who have not been Latvians but who have completed school, university and Latvians. My home, by nature, where it is important for these people to be added to Latvians, when it is important for them to be included in their passport, the' latch', then we do not have the right to refuse to do so (From the consensus:' the passport can also not be written!') Thank you".
- 2016_05_26_366-seq307 translatedText "My thanks to the debate end (applause) Can Yudson, who is on behalf of the Commission?".
- 2016_05_26_366-seq306 translatedText "Very briefly, I would like to say once again only that, in fact, all of the discussions that were made today have already been heard and before that. There is much to say about and against the nationalities I specifically told her that I would not mention the nationality - the' bar' (From the faction of faction:' right!') Thank you".
- 2016_05_26_366-seq305 translatedText "Thank you to the House for a second time in a debate with the President of the European Parliament.".
- 2016_05_26_366-seq304 translatedText "Good afternoon, dear colleague, I hope that too many graves on Latvians will not want to become anytime soon, however, if we are approving this proposal, tabled by Mr Judin and Mrs Chigate, by the great requiredhowever, we also have to accept the provisions of the Cabinet of Ministers as to how membership of English culture is established, because the Citizenship and Migration Affairs Act will obviously need to be genuinely required to really assess who belongs ;who - not And, I mean, these people will need to have a certificate to bring to the Citizenship and Migration Tribunal along with photography, for example, from the previous John Noman - as they celebrated John as they celebratedEaster or another (heckling from DEP I) Because, please: if this proposal is approved, consideration should also be given to the provisions of the Cabinet's provisions on the composition of the Latvian culture Thank you".
- 2016_05_26_366-seq303 translatedText "Thank you to Ingioner Lizdais, MEP".
- 2015_02_12_285-seq134 translatedText "Thank you to Ingioner Lizdais, MEP".
- 2016_05_26_366-seq302 translatedText "Honourable President, ladies and gentlemen, in the fraught of the' Union of Regions', there is a share that will not support this proposal, part of the question I did not support during this debate: in which case a first representative of the first Latvian nation has actually been formally established? It would be interesting to find out, and it would probably then be answered with many questions - as was stated at that point - who is the Latvian who is not a Latvian, and as then all of this in our blood, so to say the linegone further and evolved But I will not hesitate for your time, only to tell one example from Poland Wavcus is a limpine that is a regional identity, and the kasels themselves have developed a whole gradation of how kasels are prescribed, orman is or is not the gravest casehold of the first most serious criterion: he was born in the region, presumably he has a bloodaffinity with any of the shakers of the nation, he knows how the limpine language and the loyalties of the region of the world are slightly smallerthe level of criteria: perhaps he is not born in the region but, however, how the language, or the culture of the region belongs to this region, and the loyalties for this region, is that this person may not actually be born in the region ,maybe he doesn't have any bloodrelatives, maybe he can't even know the language, but he is loyal to the region And the kasebi believes: then he can be about to be able to call himself a kawn So to me ,that all this fuss about what can be called a Latvian who cannot be named, which I feel is unnecessary (DEP I Riekena I'm not calling, but you're true or not! ") If the individual is truly a Latvian fighter. A patriot, if he can't know the language of English, wants to call himself a Latvians and does not want to wait until his children become Latvians if the man's spouse is a landlocked, so his children can indeed become officially namedLatvians - well then he too, I think it becomes a Latvian and notes their nationality, " Jo told you, not the people nor the Latvian society as a whole (DEP L Chigane: right!)".
- 2016_05_26_366-seq301 translatedText "As the next applicant Juris Venture Please ask!".
- 2016_05_26_366-seq300 translatedText "Ladies and gentlemen, I think that this is a controversial issue for Jo, on the one hand, that I also think that it is more important than the blood of a human being that he speaks in the language of culture - hence, of his state of conscience ,and it should define the identity and it should determine how we take the people of DEP (heckling I (The heckling of the DEP I), but at least for me, at least, an essential condition to choose to vote' no': that is this vote. There is a public mood in the Proti, there are questions that MPs cannot impose from above Where a crucial part of the nation's people are now saying: " we do not want such a definition of lateness, the definition of Latvians! " Where we cannot create rules from above the issue is not only about discussing society, but it has to be acceptable, understood from the English side, as long as it is not, we cannot, in the meantime, support the proposal.".
- 2016_05_26_366-seq299 translatedText "Thank you to the MEP, Raivim Dzintaram, for the debate.".
- 2015_06_18_311-seq1423 translatedText "Thank you to the MEP, Raivim Dzintaram, for the debate.".
- 2016_05_26_366-seq298 translatedText "Yes, thanks to this proposal, this proposal has already been rejected by 11 Labour MEPs, and it is, by nature, a lack of quality, and I would also call on the Saeima to demonstrate the right attitude by rejecting the proposal".
- 2016_05_26_366-seq297 translatedText "Madam President, you may perhaps have some discussion outside the floor, or at least quieter! (the President knocked the hammer, please let us know the speaker! (DEP M Bondars:' may at last feel a strong hand!')".
- 2016_05_26_366-seq296 translatedText "The honourable Saeima! I have already said that, at Ilmar Latkowska, that there was already a very wide-ranging discussion about a similar proposal, which was rejected by the majority in Saeima, this proposal seeks to bring down the principle that has existed for many years now ,time immemorial - that nationality is to be determined (at least in the middle of Latvia, in the middle of Latvia), which may have been the ancestors of the ancestors of different nationalities, he may choose to belong to one or another nationality, But it may not -taking a stand early in the morning, look out the window and invent: today I will have to belong to another nationality Well, I realise that the proposal aims to enable someone to choose only the Latvian people, Butwell, just as well after a while we will reduce these demands, we will have the norm of choosing from any other nationality, and then every week will be able to replace the nationality And after all - what will we have gained? The girl also spoke to whom the two parents have asked the Russians a question as she watches such a proposal The what this proposal supposedly would have been aimed at? This girl has lived in Latvian, speaking English andhaving gone to English school, She says: " although I sense this belonging to the English people, I don't see any justification for why I could suddenly become a part of the other people I can, " DEP I Rykian shalls loudly".
- 2016_05_26_366-seq295 translatedText "Thank you to the MEP, Mr Dombrovskis, for the debate.".
- 2016_05_26_366-seq294 translatedText "Dear President, ladies and gentlemen, I studied history in Riga, and yes, in Riga and some other cities, there were an awful lot of Germans in a great many Germans!! The German minority was very much And when we gained independence in 1918 ,then, as a miracle, an awful lot of Germans suddenly became Latvians (DEP I Riekena:' like Latvians for Belarusians!'), and in my own nepotism, it was suddenly proving to be far more English than thought. Why, in the past, were they Germans? Well, it is an historic explanation that, I think, this proposal should really support Mr Ilowram Latwska's very erudly statement and give the people their freedom to choose their nationality!".
- 2016_05_26_366-seq293 translatedText "Thank you to the House for a debate on this topic.".
- 2016_05_26_366-seq292 translatedText "Dear Chair of the sitting, fellow Members, eternal return - in politics as in the whole of our life 11 in the Commons we spoke about a similar proposal, which is a remarkable and serious one talked about (at least I remember my arguments) ,this cannot be supported without sufficient discussion and the explanations in society, Unfortunately today, this is a remarkable pragmatic proposal, including the Latvian way of nationality, Jo, culture and, of course, culture ;the language and the fact that we are not able to measure blood pressure or blood pressure will tell us even more and I will say tough - this is the line of voluntary assimilation, which, unfortunately, is also the only multi-productive success of integration, consistent with a modern European one and another. Rational understanding, because in the face of the opposite consistency, we should perhaps be called not even for Latvians, but for the jewellors, the deaf and the gruesome jewelry, although it is perhaps very mucharchaic, even prejudiced tradition, at the same time it must not be destroyed by a single vote, Even if this is a pretensions to Jo this tradition is very much of a huge power and there is no way that it should be completely outsidereality We read and enthuse that writers on this bloodvoice or the roots of the writers talking about it speak the art of Bet we consider some kind of false reality about what science is talking about, according to Analytical psychology Jung has warned at the timeit means ignoring these underlying factors, It led, he said, to the Second World War, that led to the Second World War, and if you continue neglectantly to treat what you consider to be prejudice, if it is not explained and if it is not. There is enough discussion about this, then its consequences will not be good for why, even though it is a very sensible proposal, the politicians cannot change it all by a single vote Why hasn't been? We spoke last timeof course, it is a shame that there has still been no discussion, say, in the scientific community or in the wider community, that we have the way in which I envisage, if we miss a single discussion now, I will be sorry,' Stambuf '. The convention number number 2, where each is willing to show, say, all of my circumstanity, to just prove that this one has a larger fool on their basis, and I imagine that this discussion could start not on the part of politicians but with the scientific communityin circles (recently on these issues, we speak a great deal to the representatives of the humanities, such as the Institute of Philosophy and Sociology at Latvia's University) And this issue could only be passed on to politicians in Bet, standing against this particular, supposedly sensible, proposal ;I also have a pragmatic caution about Teiksim, injected by the discussion or a lot of disagreement on this proposal, and the first proposal that was encouraged by this Bill Testlab to my position is against this particular proposal, but would urge support for the bill as a whole.".
- 2016_05_26_366-seq291 translatedText "Thank you for your part in the debate.".
- 2015_11_05_327-seq265 translatedText "Thank you for your part in the debate.".
- 2016_05_26_366-seq290 translatedText "Yes, colleagues, I have in fact almost started speaking on my own behalf, informing me on the substance of the proposal I would like to highlight a few important points in the first place that the proposal does not seek to abolish the existing procedure and continue to be humanorigin will be significant, establishing the nationality of This proposal also does not provide some sort of bonus, some kind of benefits, and a person will not receive, for example, some extra opportunity It is more focused on in terms of the possibility of a legal purposeto enable someone in the heart of the Latvian people, including DEP I?:' why only a contusion?') Proti, the Latvian state will, in fact, ensure the recognition of the fact that no principle is essentially openedthere is nothing new about the nationalities, always the DEP I know (heckling) as we know, one nation's principle of understanding is in France and the second principle of national understanding - Germany Today, where the ancestors are directly Latvians ;if he can prove it, he can assert that in the genes he has the bar, then he can write the passport " Fletta " but, however, there is no secret that there are people who have other backgrounds but who live in the middle of the Latvian capital. Belonging to Latvian culture and to which it is important for them to be recognised as Latvians This proposal does not offer anything terrible that some colleagues are worried about. The affiliation is entitled to define, self-declare, If we look into history, we have to take into account that, in 1899, the Russian empire was carried out by Toulouse, no one asked people to prove that they were Latvians or other nationalitieseach person was able to say who he is, and in fact, it was anchored by Speaking on the present day, the 20-year-old Belarusian or Armenian, or Ukrainians, or Ukrainians, if they were brought up in a latvic cultural environment, in many caseshaving grown up on Latvians who are not in the interests of the English people, I think that the Latvian Republic's Saeima also has to be interested in strengthening the main element of Latvian statehood - the Latvian people I have asked for a proposal to support Thank you".
- 2016_05_26_366-seq289 translatedText "Thank you to the House for a debate and vote on a resolution on this topic.".
- 2016_05_12_364-seq51 translatedText "Thank you to the House for a debate and vote on a resolution on this topic.".
- 2015_11_05_327-seq255 translatedText "Thank you to the House for a debate and vote on a resolution on this topic.".
- 2015_09_03_315-seq75 translatedText "Thank you to the House for a debate and vote on a resolution on this topic.".
- 2015_09_03_315-seq65 translatedText "Thank you to the House for a debate and vote on a resolution on this topic.".
- 2015_06_18_311-seq2219 translatedText "Thank you to the House for a debate and vote on a resolution on this topic.".
- 2015_06_18_311-seq2215 translatedText "Thank you to the House for a debate and vote on a resolution on this topic.".
- 2015_02_12_285-seq31 translatedText "Thank you to the House for a debate and vote on a resolution on this topic.".
- 2016_05_26_366-seq288 translatedText "Ladies and gentlemen, the proposal for changing the nationality transcript is partly declaratory, as it will be quite difficult to measure a person's belonging to a culture at the moment. Clear procedures and questions on the assessment criteria remain unanswered by this I call on the authors of the proposal to address these deficiencies,".
- 2016_05_26_366-seq287 translatedText "Hans-Gert Pöttering opens the debate with Valery Agešinam".
- 2015_11_05_327-seq111 translatedText "Hans-Gert Pöttering opens the debate with Valery Agešinam".
- 2015_02_12_285-seq156 translatedText "Hans-Gert Pöttering opens the debate with Valery Agešinam".
- 2016_05_26_366-seq286 translatedText "Dear colleague, at second reading, the draft bill No 519 / Lp12 - Amendment of the statute, the transcript of name and nationality change, is one proposal to add a new paragraph to Article 3 with a new paragraph 4parts of the applicable provision provide that the person who is a citizen of the Republic of Latvia who has at least 15 years the habitual residence of Latvia and who knows the English and belongs to the Latvian culture, is aware of and wishesto publicly strengthen the ownership of the English nation, it is right to change the entry of its nationality against the entry " Our proposal, " Our proposal I am sorry, I have almost started to speak on my behalf apologies for the proposal not to cancel the existing order and essentially widensthe possibility of changing the nationality entry into the Committee on Legal Affairs has been discussed in the Committee on Legal Affairs on this proposal and has pointed to two contentious points in the First Can it is right to call for an establishment of English culture, and how can this be established? Andthe second issue that has been asked of How many times can a change of nationality be changed? It has been decided: if this proposal is supported by the Commons, then a solution to these questions will be found on the third reading, after discussions in the Legal Affairs Committee decided to support the proposal".
- 2016_05_26_366-seq285 translatedText "31 May 2009 - / / EP / / DTD IM-PRESS 20050901 PBR-ITEM DOC XML V0 / / EN".
- 2016_05_26_366-seq284 translatedText "31 May this year".
- 2016_05_26_366-seq283 translatedText "Thank you for the second reading of the Bill on the Civil Process Law, I ask the voting regime, yes, the result! For - 84, against and abstentions - the adoption at second reading of the deadline for tabling proposals for a third reading.".
- 2016_05_26_366-seq282 translatedText "Colleagues, we have looked at all the proposals on behalf of the Legal Affairs Commission to support the second reading of the Amendment to the Civil Process Act".
- 2016_05_26_366-seq280 translatedText "And 36, a Commission proposal providing for transitional rules in the Commission".
- 2016_05_26_366-seq279 translatedText "Members have no objections".
- 2015_06_18_311-seq1961 translatedText "Members have no objections".
- 2015_05_07_299-seq69 translatedText "Members have no objections".
- 2015_03_12_290-seq51 translatedText "Members have no objections".
- 2015_03_12_290-seq43 translatedText "Members have no objections".
- 2015_03_12_290-seq37 translatedText "Members have no objections".
- 2015_02_12_285-seq268 translatedText "Members have no objections".
- 2015_02_12_285-seq246 translatedText "Members have no objections".
- 2015_02_12_285-seq238 translatedText "Members have no objections".
- 2015_02_12_285-seq226 translatedText "Members have no objections".
- 2015_02_12_285-seq216 translatedText "Members have no objections".
- 2015_02_12_285-seq214 translatedText "Members have no objections".
- 2015_02_12_285-seq190 translatedText "Members have no objections".
- 2015_02_12_285-seq186 translatedText "Members have no objections".
- 2015_02_12_285-seq85 translatedText "Members have no objections".
- 2015_02_12_285-seq59 translatedText "Members have no objections".
- 2015_01_22_281-seq160 translatedText "Members have no objections".
- 2015_01_22_281-seq144 translatedText "Members have no objections".
- 2015_01_22_281-seq134 translatedText "Members have no objections".
- 2015_01_15_280-seq36 translatedText "Members have no objections".
- 2015_01_15_280-seq34 translatedText "Members have no objections".
- 2014_12_18_279-seq225 translatedText "Members have no objections".
- 2016_05_26_366-seq278 translatedText "35 - Justice Minister proposal This is supported, incorporated into 36 by the Commission proposal".
- 2016_05_26_366-seq276 translatedText "34 - Proposal by the Minister for Justice That is supported".
- 2016_05_26_366-seq274 translatedText "33 - Minister for Justice Proposal This is sponsored".
- 2016_05_26_366-seq272 translatedText "32 - Minister for Justice Proposal It is sponsored".
- 2016_05_26_366-seq270 translatedText "Identical to 31 - the Legal Affairs Committee proposal also supports".
- 2016_05_26_366-seq268 translatedText "30 - Legal Affairs Commission proposal It has the support of".
- 2016_05_26_366-seq266 translatedText "29 - The proposal by the Minister for Justice, That is partly supported, includes 30 and 31 proposals from the Commission.".
- 2016_05_26_366-seq264 translatedText "Also 28 is the Justice Secretary identical to the proposal the Tas Committee has sponsored".
- 2016_05_26_366-seq262 translatedText "27 is a similar character to the proposal by the Minister, supported by".
- 2016_05_26_366-seq260 translatedText "26 - Minister for Justice Proposal It is sponsored".
- 2016_05_26_366-seq258 translatedText "25 - The commission's proposal It has sponsored".
- 2016_05_26_366-seq256 translatedText "24 - The proposal by the Minister for Justice, It is partly supported, is contained in 25 - the Commission proposal".
- 2016_05_26_366-seq254 translatedText "23 - Justice proposal sponsored by the Minister for Justice".
- 2016_05_26_366-seq252 translatedText "22 - Justice proposal sponsored by the Minister for Justice".
- 2016_05_26_366-seq250 translatedText "21 - Commission Proposal That is Caucus sponsored".
- 2016_05_26_366-seq248 translatedText "20 - The proposal by the Minister for Justice, It is partially supported, is contained in 21 - the Commission proposal".
- 2016_05_26_366-seq246 translatedText "19 - Proposal by the Minister for Justice to report to the Committee on Legal Affairs,".
- 2016_05_26_366-seq244 translatedText "18 - The Justice Minister's Proposal for the Key Committee is sponsored by".
- 2016_05_26_366-seq242 translatedText "17 - Committee on Legal Affairs' proposal".
- 2016_05_26_366-seq240 translatedText "16 - Minister for Justice proposal What the Commission supports".
- 2016_05_26_366-seq238 translatedText "15 - Legal Affairs Committee proposal in favour of the Committee on Legal Affairs".
- 2016_05_26_366-seq236 translatedText "14 - The proposal by the Minister for Justice is partly supported, included in the Commission proposal".
- 2016_05_26_366-seq234 translatedText "13 - Minister's proposal It has the backing of".
- 2016_05_26_366-seq232 translatedText "12 - The commission's proposal, which sets out: if the leave procedure is withdrawn until the action session, leave is not proposed as opposed to the currently Civil Process Act that, in such cases, the leave procedure is shut up by a Commission-sponsored proposal".