Matches in Saeima for { ?s <http://purl.org/linkedpolitics/vocabulary/translatedText> ?o. }
- 2015_05_21_301-seq221 translatedText "Thank you So with the proposals to be tabled before 29 May of this year, the next item on the agenda: the Emergency Medical Services Serviceambulance retirement pension law ", " Second Reading on behalf of the Committee on Social and Labour Affairs -".
- 2015_05_21_301-seq220 translatedText "Deadline for submitting proposals in third reading - 29 May 2015".
- 2015_05_21_301-seq219 translatedText "Please vote in favour of the bill' Amendment of the Law on the Republic of Latvia,' Aid at second reading, please voting regime! Please see the result! 85, against and abstentions: the draft law should not lead to a second reading in favour of the deadline for submission of proposals for a third reading.".
- 2015_05_21_301-seq218 translatedText "Honourable Members, honourable Members, the Committee on Foreign Affairs examined and supported the draft law on " Amendment of the Law on the Republic of Latvia, " (No 190 / Lp12) of the Law on the Law of the Republic of Latvia. As part of the European Court of Human Rights, the proposals in the European Court of Human Rights, the European Court of Human Rights and the UN conventions on monitoring the implementation of the UN conventions, the proposals were not received, to ask Members to support the legislative package at second reading.".
- 2015_05_21_301-seq217 translatedText "Other proposals should not be submitted until 25 May of this year, the next item on the next item: bill " Amendment to the International Treaties for the Republic of Latvia, " 2nd reading on behalf of the Foreign Affairs Commissionthe deadline for tabling proposals for a deadline of 29 May 2009, 29 May, on the deadline for submission of proposals, the deadline of 29 May, the draft law on the Republic of Latvia's international treaties, " Second reading on behalf of the Committee on Foreign Affairs -".
- 2015_05_21_301-seq216 translatedText "The deadline for tabling proposals shall be put to the Commission for a term of office of 29 May".
- 2015_05_21_301-seq215 translatedText "One moments ago, I will vote in favour of the second reading of the bill, I understand that the commission is asking for the adoption of the second reading of the bill Please call! Reading! Please voting regime, please see the result: 90, against and not abstentions: the draft law should not lead to a second reading in favour of the deadline for tabling proposals at third reading.".
- 2015_05_21_301-seq214 translatedText "Commission asks for time for the submission of proposals".
- 2015_05_21_301-seq212 translatedText "On 2 proposals for the revision of the law on the participation of Latvia's rapid response and medical support unit in international missions and assistance to the Commission received by the Ministry of Health of the Health Ministrythe oral explanation of Mickee's statement that the proposal is not relevant and that, according to the Health Ministry, corrections to the Initial Law are not necessary because of the fulfilment of the tasks of the Civil Protection Law pursuant to Article 25 of the Civil Protection Law. Providing rapid response and medical support to disaster-hit countries and medical support units, as well as the establishment, maintenance, training, training ,the financing, the determination of social guarantees and their involvement in the delivery of international assistance are fully met and therefore no changes are necessary and there is no need for this action to be provided without these modifications, so the proposal was rejected".
- 2015_05_21_301-seq210 translatedText "The amendments to the Initial Law received two proposals for 1 proposal 1 - a proposal from Members' Šica and Ruka) received from Members of the Ministry of Health from the Ministry of Health's explanation that the term included in the law" room " means that: spread, jame, place like airspace, instruction room, or other physical restrictions - room, galleries, grass and also tents, and that the room can be simplethe place where something happens in the law already proposed in the proposed term " stationary or mobile space " will also apply to the proposal put forward by MEPs - on which medical assistance is provided, so the proposal was rejected".
- 2015_05_21_301-seq209 translatedText "So the proposals should be submitted by 18 June of this year to the next item on the next item: " amendment by the Inventory Law, " second reading on behalf of the Committee on Social and Labour Affairs - Member of the Committee on Social and Labour Affairs".
- 2015_05_21_301-seq208 translatedText "Deadline for tabling proposals: 18 June".
- 2015_05_21_301-seq200 translatedText "Deadline for tabling proposals: 18 June".
- 2015_05_21_301-seq196 translatedText "Deadline for tabling proposals: 18 June".
- 2015_05_21_301-seq207 translatedText "Thank you for making a call, let us vote in favour of the draft law on the payment by the regulatory authorities of the bill on payments to the regulatory authorities in first reading. The regime, I ask for a result! - 89, against and abstentions - is not to say that the bill at first reading is supported by the support of Please to set a deadline for the submission of proposals for second reading.".
- 2015_05_21_301-seq206 translatedText "Ladies and gentlemen, this is the final draft package in this package of four legislation and aims to ensure that information is made available on behalf of the extractive industry or company-owned forests in the name of the Budget and Financial (Taxation) Committee on behalf of the Committee on Budgetary Control.".
- 2015_05_21_301-seq205 translatedText "Thank you for the draft legislative proposals of 18 June of this year on the next item: draft legislation on the mining industryon behalf of the Committee on Budgetary Control of the European Parliament and of the Council establishing the European Commission".
- 2015_05_21_301-seq204 translatedText "Deadline for tabling proposals: 18 June this year".
- 2015_05_21_301-seq203 translatedText "Thanks to Please, we will vote in favour of the bill " Amendment of the Law on Bachine Auditors, " " support for the voting regime!.".
- 2015_05_21_301-seq202 translatedText "Ladies and gentlemen, the next draft law, which is in the same package, aims to clarify the law in various terms, to supplement the law with the term " structure of public interest, " adding to the law with the provision of the law under certain conditionsauthorising the auditor's report on the annual report and on the consolidated annual report, and to issue legislative modifications to the draft Budget and Financial (Taxation) Bill considered and supported by the Saeima meeting in Saeima at first reading to support the draft law at first reading.".
- 2015_05_21_301-seq201 translatedText "Thank you for tabling proposals until 18 June of this year on the next item: the bill " Amendment of the Law on Bachute Auditors, " on behalf of the Committee on Budgetary Control and the Committee on Budgetary Control".
- 2015_05_21_301-seq199 translatedText "Thank you for asking the bill' Amendment of the Financial Instruments Market Law', please voting, please vote! For - 88, against and abstentions - there is no draft legislative proposal at first reading.".
- 2015_05_21_301-seq198 translatedText "Dear colleague, this is the next package in the same package, and it aims to clarify the requirements of the MiFID market law regarding the information provided by the expert auditor on the information contained in the corporate governance communication, andto supplement the reference to the new Accounting Directive, the Saeima Budget and Financial (Taxation) Bill examined and supported the Saeima committee's first reading of the draft law, and I would urge Saeima to support it at first reading.".
- 2015_05_21_301-seq197 translatedText "Thank you for tabling proposals until 18 June of this year on the next item: the' Amendment of the Financial Instruments Market Law', on behalf of the first reading of the Committee on Budgets and the Financial (Taxation) Commission - MEP".
- 2015_05_21_301-seq195 translatedText "I thank Please, vote in favour of the bill of the Annual Report and the Consolidated Annual Report for the first reading of the Act, please voting the result !- 88, against and abstentions: the draft legislation should not lead to a first reading proposal to introduce a proposal for a second reading.".
- 2015_05_21_301-seq194 translatedText "Honourable President-elect, ladies and gentlemen, we see a new law on the' Annual Report and the Consolidated Annual Report Act', and this is the first piece of the package to come out of the draft package with a little more than the one foreseen in this draft legislationcategorisation and the modalities for calculating the thresholds set out in the new Accounting Directive, in accordance with the new provisions of the Accounting Directive, the composition of the annual report, the components of the financial statement and the general rules on their application; preparation of the general financial statementprinciples and Cabinet competences in the area of annual accounts; the balance sheet, the profit or loss calculation, the cash flow review and the equity change reporting shall be subject to a small, average andlarge companies; preparatory rules for the management report; incentives and exemptions for micro-enterprises; preparatory conditions, requirements and arrangements for the consolidated review; reporting requirements for the annual review and the consolidated review of the annual review and the reporting of the annual review of the annual review of the annual review and the consolidated review of the annual review of the annual review of the annual review and the consolidated review of the annual review ofthe Annual Report limited the verification provision to the Saeima Committee on Budget and Finance (Tax) examined this bill and was heard by the authorities, and supported the bill for consideration at the Saeima meeting at First Reading to endorse it at first reading".
- 2015_05_21_301-seq193 translatedText "To conclude, the deadline for tabling proposals, on 4 June, will be on the next item on the next item: the' Annual Report and consolidated Annual Reports', on behalf of the first reading of the Committee on Budgets and the Financial (Taxation) Commission - Member of the Commission - Member of the Committee on Budgetary Control".
- 2015_05_21_301-seq192 translatedText "Instantly (Dodas ask DEP G DEP) 4 June".
- 2015_05_21_301-seq191 translatedText "Please vote for the bill' Amendment of the Parliamentary Inquiry into the Law of the Parliamentary Investigation Commission '! Please voting regime, please see the result! Against and abstentions, the draft legislation should not lead to a proposal for a deadline for the second reading of the proposal for a second reading.".
- 2015_05_21_301-seq190 translatedText "Dear colleagues, in the first reading of the draft legislation " Amendment of the Parliamentary Inquiry into Law " the Committee on Legal Affairs of the Committee on Legal Affairs has supported All Legal Affairs members to point out that the specific bill would aim at avoidingsituations where members of a parliamentary inquiry commission do not sign the Commission's final report, resulting in the final report not being read out at the meeting of the meeting of the meeting of the Saeima meeting and also published in the " Full Official Journal " by the Commission's decision on the final reportthe chairman and secretary of the commission will be signed by the Chairman of the Commission and the Secretary-General of the Commission, after the final report of the Commission, and the Secretary-General of the Commission, to approve the draft law at first reading, on behalf of the Saeima committee and included in the forthcoming regular session of the formal sitting.".
- 2015_05_21_301-seq189 translatedText "Thanks to the proposals to be tabled before 30 June of this year, the next item on the agenda: the' Amendment of the Parliamentary Investigation Commission Law', on behalf of the Committee on Legal Affairs, on behalf of the Committee on Legal Affairs".
- 2015_05_21_301-seq188 translatedText "Deadline for submission of proposals for second reading: 30 June".
- 2015_05_21_301-seq187 translatedText "Thank you for the adoption of the draft law on the adoption of a bill of buffer law, the first reading, please the voting regime! About - 83, against and abstentions - the draft bill has been adopted by means of a second reading of the draft legislation.".
- 2015_05_21_301-seq186 translatedText "Dear colleagues, the Commission on Economy, agrarian, environmental and regional policy offers the first reading of the bill' Amendment of a buffer law', and I would be able, in accordance with my education, to develop quite extensively on this issue, but the idea here is based on :in light of the fact that a large proportion of our river is very tightly matured, in particular by the albinas, whose break-up period is 40 or even more years, and which have taken place in Latvia in the last 30 years more than in the last 30 yearsthere should be a slight limit to the size of the area than there was before, but it should however be allowed to build up the land of the nagles where they have grown up, outpaced and I would urge colleagues too to understand that we do not object to itnature protection, because with this law we will also be discussing the environment in relation to the environment, and I predict that they will in no way be massive measures, because there is no effect eithera major economic effect, but it is just an attempt to put our river in place so that places can get there or be sane normally, so I urge them to support these changes to the buffer law at first reading".
- 2015_05_21_301-seq185 translatedText "Thank you for tabling proposals until 8 June of this year on the next item: the " Amendment of the buffer zone, " the first reading in the name of the Conference on the Economy, Agriculture, the Environment and Regional Policy, Irison, Environmental and Regional Policy Commission.".
- 2015_05_21_301-seq184 translatedText "Yes, colleagues, in the Commission, constructive proposals wait until 8 June".
- 2015_05_21_301-seq183 translatedText "The House will vote on the first reading of the Amendment to the Bill of Electronic Communications, please voting, the first reading of the amendments to the " Amendment of the Law on Electronic Communications. 86, against and abstentions: the draft legislation should not be adopted at first reading to request a deadline for submission of proposals for second reading.".
- 2015_05_21_301-seq182 translatedText "You Caucus sitting!".
- 2015_05_21_301-seq181 translatedText "Thank you for calling! (heckling from the DEP I Zaria I heckling)".
- 2015_05_21_301-seq180 translatedText "Fellow Members, the draft law on " Amendment of the Law on Electronic Communications " is designed to ensure that, according to the requirements of Union law, an " e-call " operation in the territory of the Republic of the Republic of the European Union is one of the flagship initiatives of the European Commission. In the area of security, the Initiative aims to save lives of the people affected by road accidents and e-bell, reducing emergency response times, reducing the number of road deaths and the severity of injuries in the Commissionwe spoke about it, in practice it will mean that each balls will be on-board the GPS transmittal and the built-in SIM card and, at the time of the car collision, would take place in an automatic call to the emergency phone, and they would immediately see where you find yourself ,and could go to the event at present, these rules will apply only to passenger categories; they are not yet covered by passenger cars, but in the future every car will be invited, on behalf of the Commission, to support the draft law at first reading.".
- 2015_05_21_301-seq179 translatedText "Thank you for tabling proposals until 4 June of this year on the next item: the " Amendment of the Law on Electronic Communications, " first reading in the name of the Commission on the Law of the Economy,".
- 2015_05_21_301-seq177 translatedText "Thank you for the adoption of the draft law on the adoption of the bill " Amendment of the Law on the Environment and the Law of the Sea, " the first reading .- / / EP / / DTD IM-PRESS 20050901 PBR-ITEM DOC XML V0 / / EN".
- 2015_05_21_301-seq176 translatedText "Dear colleague, your attention to the Bill " Amendment of the Marine Environment Protection and Management Law, " the essence of the Rada, is that the accountists are, first and foremost, endangering their own and fellow security ;because there may be explosive objects either, and in fact there may also be a threat to historical values and this amendment to the Law on the Protection of the Marine Environment and the Law on the Management of the Marine Environment provides thatthe nirts at sea of wrecks will have to be cleared by the Ministry of Defence, and will also be determined by, say, a scanned area where scuba diving as such would be prohibited by the adoption of a draft law at first reading.".
- 2015_05_21_301-seq175 translatedText "Thank you for tabling proposals until 1 September of this year on the next item: the bill " Amendment of the Marine Environmental Protection and Management Law, " the first reading in the Group on the Protection and Management of the Marine Environment and the Committee on the Environment, Public Health and Regional Policy".
- 2015_05_21_301-seq174 translatedText "The deadline for tabling proposals is 1 September of this year.".
- 2015_05_21_301-seq173 translatedText "Thank you for the adoption of the draft law on the adoption of the bill' Amendment of the Earth Law '. Against and against abstentions, the draft legislation should not be adopted at first reading to request a deadline for submission of proposals for second reading.".
- 2015_05_21_301-seq172 translatedText "Labor, honourable colleague and colleague, the Saeima House, the agrarian, agrarian, environment and regional policy Commission has considered the bill's' Amendment to Earth Law', decided to support it and to advance a hearing at first reading of the draft law aimed at reducing administrativethe draft legislation on the Law provides that the National Land Service will no longer issue an opinion on the compliance of the land action project in the graphical part of the project, compliance with the technical requirements of the data preparation and the conformity of land units with cadastra information system data, thereby reducing both the development of the land action projectfor two weeks, both the cost of land development and the €30m cost of the land use to be developed, not only in paper form but also in electronic form, as well as the possibility of amending an already approved land action project without newthe land action project, as provided for by the regulation at the moment, should, if the planned changes concern only part of the design and where no land action project is implemented on behalf of the affected area, call on the Commission to support the draft law at first reading.".
- 2015_05_21_301-seq171 translatedText "Thank you for tabling proposals until 4 June of this year on the next item: the' Amendment of Earth's Law', First Reading on behalf of the Ministry of Agriculture, Agriculture, the Environment and Regional Policy".
- 2015_05_21_301-seq170 translatedText "Deadline for submission of proposals for second reading - 4 June 2015".
- 2015_05_21_301-seq169 translatedText "Thank you for asking the bill,' Amendment of the Amendment of the Law on Taxation and Charges '. 82, against and abstentions: the draft bill should not be adopted at first reading.".
- 2015_05_21_301-seq168 translatedText "Honourable colleague, the Saeima Committee on the Budget and the Financial (Taxation) has examined a draft amendment to the " Amendment of the Law on Taxation and Charges " which seeks to introduce a national levy on the issuing of authorisations for diving and limiting the use ofin areas at sea - in areas where shipwrecks and sunk objects pose or may pose a risk to national security or to human health and life, or in areas containing shipwrecked or sunk objectsraises or may pose a threat to the marine environment and to the planned crop of 30 euros in relation to the coastguard expenditure on behalf of the Commission, in the name of the Commission's first reading proposal.".
- 2015_05_21_301-seq167 translatedText "Thank you for submitting the proposal before 26 May of this year, including the next item on the agenda: " amendment of the Law on Taxation and Charges, " on behalf of the Committee on Budgetary Control, on behalf of the Committee on Budgetary Control".
- 2015_05_21_301-seq166 translatedText "Deadline for tabling proposals for the " Amendment of the Law For State of the State " For a second reading, 26 May 2015".
- 2015_05_21_301-seq165 translatedText "I thank Please, vote in favour of the bill' Amendment of the Law For State Aid',' Support for the State of the State' .- 82, against and abstentions: the bill is not a bill at first reading to support the request for a second reading of the proposal for a second reading.".
- 2015_05_21_301-seq164 translatedText "Hello, colleague, this bill has been filed by the Cabinet of Sites to tell you about the essentials of this bill first of all - what will it give to taxpayers? The taxpayers are being dismayed by the way in which the decisions taken by the State Revenue Service are, of course, positive. The remaining amendments relate to the improvement of the administrative performance of the State of the State itself, its establishment and the unification of the universe above all that applies to the customs officials of the Customs Union and to the financial police officers, who will have the same rights in cases where they have to disclose and remedy criminalthe President of the European Parliament and of the Council of the European Parliamentthe position of the customs official with the rank to which the service is in service will also be able to receive this grade and another crucial amendment is that those working in the customs service, which have a rank and formastal, are also provided with the servicewhen they leave the service, they will also be able to wear the festivities, as can the Home Office officials and officials on behalf of the Budget and Financial (Taxation) Committee on behalf of the Committee on Budgetary Control.".
- 2015_05_21_301-seq163 translatedText "Please vote in favour of the draft law on the' prohibition of unfair retail trade practice law', the third, final, reading, of the bill, please voting, the result!: 87, against and abstentions - is not a legislative proposal at third, final, reading. The law has been adopted on the next item on the next item: the bill " Amendment of the Law on State of the State "".
- 2015_05_21_301-seq162 translatedText "We have therefore looked at all 25 proposals to Please support the bill in the third, final, reading".
- 2015_05_21_301-seq160 translatedText "And 25 - Legal office proposal approved by the Committee on Legal Affairs".
- 2015_05_21_301-seq158 translatedText "24-24: proposal by the responsible commission, supported by".
- 2015_05_21_301-seq156 translatedText "23 - Legal office proposal sponsored and included in 24 - The Commission proposal".
- 2015_05_21_301-seq154 translatedText "22 - Legal office proposal sponsored and incorporated into the Commission by 24 - Commission proposal".
- 2015_05_21_301-seq152 translatedText "21 - Cross-parliamentary secretary of the Ministry of Agriculture, CRISIS proposal partially supported and included in the Commission's 24 proposals".
- 2015_05_21_301-seq150 translatedText "20 - Proposal by the Legal Office for the Commission".
- 2015_05_21_301-seq148 translatedText "19 - Parliamentary Under Secretary of State, Ministry of Agriculture, supports the Commission's proposal".
- 2015_05_21_301-seq146 translatedText "18 - Member of Naudis's proposal did not support the Commission".
- 2015_05_21_301-seq145 translatedText "There is therefore a need to vote on the motion for a call, we will vote on 17 - a proposal tabled by a Member of the Parliament, asking the voting regime! Please see the result!: 22, against - 57, 4 without support".
- 2015_05_21_301-seq144 translatedText "As this proposal was not supported by the Commission, please do not support it".
- 2015_05_21_301-seq142 translatedText "Dear colleagues, the substance of the proposal in question is - to regulate the time-limit for goods delivered on goods and the Competition Council when analysing the decisions of the Competition Council regarding the life cycle of goods at retail level, it is necessary to find a fair and proportionate way of realizing the goodsthe settlement deadline for goods delivered would be 10 days if it is delivered to the retail network, slips its production at least once a week, 7 days plus 7 days, and in addition towe are making 10 days in this case that the deadline for the payment of goods delivered to goods is unfair and unjustified, as it exceeds 20 days from the date of delivery of the goods, I call on colleagues not to lend to retail networks but to support producers".
- 2015_05_21_301-seq140 translatedText "17 - MEP's proposal fails to support the Commission".
- 2015_05_21_301-seq138 translatedText "16 - Parliamentary Under-Secretary of State at the Department of Economic Affairs, the Ministry of Agriculture, the Ministry of the Economy, the CRISIS and the proposal by Mr Naudis in the Commission are".
- 2015_05_21_301-seq136 translatedText "15 - Parliamentary Under Secretary of State, the Ministry of the Economy, CRISIS and the proposal by Mr Naudis in the Commission, are supported by".
- 2015_05_21_301-seq134 translatedText "14 - The mayor of the Ministry of Economic Affairs supported 15 proposals in the proposal".
- 2015_05_21_301-seq133 translatedText "The vote on the vote will be voted on by the House on 13 December.".
- 2015_05_21_301-seq132 translatedText "13 - Cross-parliamentary secretary of the Department of Agriculture, CRISIS proposal,".
- 2015_05_21_301-seq130 translatedText "12 - The proposal by Mr Napoli in favour of the Paralanders has been supported and included in 13 proposals".
- 2015_05_21_301-seq128 translatedText "11 - Proposal by the Legal Office for the Commission not sponsored by".
- 2015_05_21_301-seq126 translatedText "10 - Member of Naudis proposal has not been supported by the Commission".
- 2015_05_21_301-seq125 translatedText "Please call, vote in favour of the proposal tabled by Mr Elin, please voting, please vote!: 21, against - 57; 1 Proposal no support".
- 2015_05_21_301-seq124 translatedText "As the Commission does not support this proposal, I ask the Commission, on behalf of the Commission, not to support".
- 2015_05_21_301-seq122 translatedText "Dear colleagues, the specific proposal concerns the question of what the retailer is not entitled to do in relation to manufacturers, I propose that the law be supplemented by the wording of paragraph 5, that the retailer is not entitled to deny the supplier an agreement on the supplier of goods. The supply in retail places What is meant by the proposal? The fact that producers in Latvia will be able to supply suppliers on their own to the goods they produce, and avoid paying the retail networks with logistical costs, for Thank you".
- 2015_05_21_301-seq120 translatedText "9 - Members of the Elin proposal have no support in the Commission".
- 2015_05_21_301-seq119 translatedText "The vote will be voted on by the Members of the European Parliament for the vote on the report by Mr Buzek.".
- 2015_05_21_301-seq118 translatedText "8 - MEP's proposal for the Commission does not support (No to the floor:' vote!')".
- 2015_05_21_301-seq116 translatedText "7 - MEP's proposal to the Commission does not support (No to the floor:' vote!')".
- 2015_05_21_301-seq114 translatedText "6 - The chairman of the committee's proposal is supported by the Commission".
- 2015_05_21_301-seq112 translatedText "5 - Members in the Commission's proposal were partly supported and incorporated in the Commission's proposal".
- 2015_05_21_301-seq111 translatedText "I would like to thank Please, on 4 - the proposal tabled by the Member, Romana Naudis, by asking the voting regime, for a result! On - 65, against - no, abstentions - 19 are supported by the proposal".
- 2015_05_21_301-seq110 translatedText "On behalf of the Commission, I ask for support for the proposal made by the Member, Romanas Naudis.".
- 2015_05_21_301-seq108 translatedText "Dear colleagues, the arguments given in relation to the previous proposal are absolutely identical, because the conditions in question, with the exception of the fact that a retailer wrapped up a written agreement with the supplier on the dissemination of goods from a legal point of viewthe banned route of banned food retailing is defined in concrete, completely legalized by the current arrangements, when retail outlets will also be able to dictate to producers the conditions and to ask them to compensate for the costs of retailers, for example through the application of shares discounts.".
- 2015_05_21_301-seq106 translatedText "4 - Member of Naudis's proposal has been supported by the Commission".
- 2015_05_21_301-seq105 translatedText "Thank you for the call! We will vote in favour of the proposal tabled by the Parliamentary Under-Secretary of the Department of Agriculture, the Ministry of Agriculture, and the proposal tabled by Mr Naudis, please vote! For - 61, against - no, abstentions - 17".
- 2015_05_21_301-seq104 translatedText "On behalf of the Commission, I ask to support this proposal, and I would like to draw attention to the fact that the Commission has listened to all stakeholders -therefore, manufacturers, processors, traders, their organisations - and, in principle, representatives of organisations also agreed with both the scope and the other".
- 2015_05_21_301-seq102 translatedText "Dear colleague, the arguments that will be made immediately aim to clarify the spirit of the specific provisions of Article 6 of the bill, which defines, or imposes, a prohibited activity in the retail trade of foodstuffs, the first subparagraph of that paragraphthe requirement for the supplier of foodstuffs to be put forward is prohibited, and one of the requirements is: prohibit the provision of a requirement for the retailer's costs associated with the costs of the retailer's logistic services, except where a retailer with a supplier has written agreementon the distribution of goods, I believe that the proposal in question, in the form it currently stands at the third reading, is completely nonsensical to the concept that we have adopted at second reading because, from a legal point of view, the provision absolutely loses its meaning and meaning, as ,if the criterion of not requesting the costs of the manufacturer's logistic costs is additional to the condition that, in exceptional circumstances, it may be possible to agree on the effective abolition of this type of restriction, which means that this provision will not be fully operational, in any case wherethe retail chain will not want to accept any one manufacturer's production and to put it on its shelf and demand, for example, on top of their logistical costs, then the main condition of the goods will be to cover the logistical costs ofabout 150 million of the UK economy as a whole costs as a result of which manufacturers will pay and will compensate for the cost of its logistics at any type of conditions and claims, which will be put forward by the retail chain So with this type of proposal completely nonthvelé".
- 2015_05_21_301-seq100 translatedText "3 - Parliamentary Under-Secretary of State at the Ministry of the Economy, CRISIS and the proposal by Mr Naudis".
- 2015_05_21_301-seq98 translatedText "2 - Member of Mar Kuchinska's proposal for Partly sponsored and incorporated into 3 proposals".
- 2015_05_21_301-seq97 translatedText "I would like to ask you to call for the vote on 1 - a proposal tabled by a Member of the European Parliament - please vote!: 17, against - 61 abstentions: 1 Proposal not supported".
- 2015_05_21_301-seq96 translatedText "On behalf of the Commission, I call on my colleagues not to support this proposal, because with this bill we are intervening in a very sensitive area in the Aaxies that is a market relationship between the manufacturer, the processorsand the trader, and with this bill, we are introducing many new rules, and therefore we are not going to disrupt the balancing act already in place; however, please do not support the proposal".
- 2015_05_21_301-seq94 translatedText "Dear colleagues, the substance of the proposal in question is to define the concept of the recommended price of the bill in a given bill, which means that the recommended sale price of goods in the retailer and supplier contract must be matched at the same time between the product supplier, in fact, by the manufacturer and also by the retail trade. The aim of the proposal is, in fact, to create an opportunity for the manufacturer, especially the small producer, and even more so for a producer who, for example, is a microoperator, to require, for example, that the sale of the goods in question is, in fact, an recommended level of mark-up, such as :in fact, the goods that meet on the retail chain shelves are, among others, absolutely not in competition between those trading networks, which in recent years have resulted in a very much grown-up in the Aaktian country between Rimi and Maxima ,at a time of application of the mark-up policy, manufacturers, especially micro-entrepreneurs, are not in a position to compete with it with cases of competition law when the Competition Council has examined cases when considering whether individual producers would require trading venues for such an recommended mark-up pricethe level and level of the mark-up price, or the extent of the mark-up, which the manufacturer could also see on the shelf, and, dear colleagues, I call on UK producers to be supported and to give them the right to insist on the outlets for this type of criterion".
- 2015_05_21_301-seq93 translatedText "No opposition to So Thunder launching the debate in Debatles to pay more early! Is a chance to sign up with the verdant pages".
- 2015_05_21_301-seq92 translatedText "The Economic, Early, Environmental and Regional Policy Commission has considered and drafted a legislative proposal for a third reading of the " Unfair retail trade ban law " The third reading proposal was received by Member of Parliament, which was not supported by the Commission".