Saeima Linked Data Fragments server

Matches in Saeima for { ?s <http://purl.org/linkedpolitics/vocabulary/translatedText> ?o. }

• 2015_06_11_308-seq1 translatedText "Hello! We are starting to answer questions from MEPs on the agenda of the Today programme, but I would like to inform you that, before we get to grips with them, we have received Parliamentary Under-Secretary of State at the Clerk of Finance, today, at 14: 20the letter from the Members of the House to inform MPs that, due to the unpredictable timetable changes, the Finance Minister, John Reirs, cannot come to answer the oral answer so that the following questions are moved to the following questions :Mr Elin, Zaria and Ribakova, Deputy Minister for Finance, Zaria, Tretjak, Zuckurai and Nikonovafinance Minister Jianim Reiram, Ageshina, Tretjak, Tutina and Nikonova question Finance Minister Jianim Reiram and, therefore, two items on the agenda today, and the first isthe question by Mr. Baloin, Platpera, Messi, Platpera, Meia and Meksturai A draft European Commission proposal of 27 May 2015 on the asylum applicants in Rihardam, Ministra Ministra Ministra, Prime Minister of the European Commission, todaythere is a written answer to this issue, but the questioner is not satisfied with the answer of the question and wishes to receive additional explanations and additional questions to the Committee on Budgets, before you are asked these additional questions, the MinisterMr President, you have an opportunity to provide some additional information for two minutes, Do you wish to do so? Whereas, however, the Minister does not want to explain anything further, we can move on to the accompanying questions to the minister within twono further questions is the request of no one to apply for Who applying for Who, please, yes, Mr Mezecka, put on a microphone to Mr Mezecka for an additional question!".
• 2015_06_11_309-seq562 translatedText "Mr Artusam's neighbour from the Latvian Union of the Regions, I would like to thank you for your contributions today to the questions of the House of 11 June 2015, and thank you.".
• 2015_06_11_309-seq561 translatedText "Hello, esteemed Latvian radio audience! You can listen to this peaceful schedule for hearts, because your peace caters to the professionals of Latvia and across Europe's eastern border protected by our heroic border guards on the order and civil peace stands at our police officers Abithe important services are not well funded, but they fulfil their responsibilities with Vusi's frequent risk of their lives so that citizens can make sure that security from outside, and also from internal enemies Yes, the country lacks the means but to return to the honour and deserve itthe dignity of border guards and police officers can be drawn by the adoption of a law on the professional celebration of Here's story of self-sacrifice and decency joining mainstream parties in petty and political jealousy now, flasping more closely! Before nowseveral months ago, Members of the Latvian Association of Regions tabled a bill on " Amendment of the Day of the Day, " which included the recognition of 7 November on the day of the border guards and 5 December â on Police Workers' Day, which explained the importance of those days. The two services, and the recognition of such professional holidays, would not be impressed by the budget for the Nea, the only benefits! Of two important services would have been given at last to the people of two important services, whom they have long deserved - but not to shame 12 members. The majority of the party's  Ones, Greens and Fember Union and the " Fatherland " members voted' no' to the vote against Tika because of the principle of political culture after voting against everything from the opposition " Pret, against, " against, " against, " and " against. " And the police honour has become a political hostage in political jealousy And story, the esteemed Latvian radio audience, already finishes here in the responsible commission of the same guards, the same police officers asking for explanations as to why the majority of the party's party voted against thesethe celebration of Why? Is not something to say in the mayoral state, and there is nothing to say to fellow Members, Ms Nouvehest from the Chamber of Deputies,  Seeon, want to name the question! 'Mr Sergeant's simply disciplining the Bill of the Regions' Bill â One against one of the Tagad plagiaries will say: " no, what can it be?! Now, can't be! Oh, stop!! " But we'll see more. Esteemed Latvian radio audience, we will look at the second sentence of the second sentence in the 1918 year, when 5 December, shortly after the proclamation by the People's Council of the Republic,' Temporary provisions on the holding of internal security guards' () " There! One by one, one to one with the text of the Latvian Association of the Regions, let us look beyond, somewhere in the middle, to be a small lid to the border of the Republic of Latvia, on 7 November 1919, the head of the army's headquarters, John balodis, has ordered the head of the border guards to establish the seat of the border guard. And the band of border guards' squads, once again, are! One to one! Again, the MP's Sergeant's Bill of Regions' Bill, as I mentioned, has already rejected the Bill, OK! Well, enough is enough! Majority parties, can you finally accept the law to honor our gatekeepers? You can or can't you? This is a rhetorical question, And I will explain this again, And I will explain it again. Why Jo yesterday, when the faction of the Latvian Association of Regions first applied to speak from the rostrum on this bill To learn, the mayoral moment of the mayoral question removed the issue from the agenda, as this whole of the Kudos will be the Association of the Regions, not by ,let us say that the mayoral members of the mayoral mainstream boys dealing with petty dabs of unity, mayoral and " Fatherland " will not think who is entitled to this political " Smarker, " about which all are struggling, our own border guards, our ownofficers will not see their professional pride holidays as politicians' only principle of not supporting anything presented by members of the opposition party In the wake of the grimmed or grimbuildings, anyway! Honourable, dear guards, and I am sorry, too, EU police. And as the House of Regions of the Regions, we are asking you to pardon But, if you do, Latvian radio, you want to find out how the policy in Latvia is actually evolving, as the policy of the Commons, then the internet in my private videotape, I thank you!".
• 2015_06_11_309-seq560 translatedText "Thank you very much for the unity of faction And the " opinions of the factions " today, " said Artus Kaimburka, Member of the Association of Regions of the Regions today.".
• 2015_06_11_309-seq559 translatedText "Well, I would like to mention, today, the fact that, on Monday, Mr Berglian, the Prime Minister of Raimondu Bergman, listened to Mr Bergman and listened to Mr Bergamba in the sitting on Monday. Bergmani, the defence secretary, and, as they say, look forward to his election as President of the Sub-Commission of Sport, the second issue I would like to mention is the issue of amending the Act on the Law of the Sports Law and the Amendment of Public entertainment and festivities. A move to the Commons Today voted to pass on the draft bill to MPs in the members of the Coalition of Sport Conditions willing to focus on an important issue in response to a number of â unfortunate, disappointing accidents in the Vermont this year, one person has been killed, but Kickstarter âseveral people; a number of people have suffered spinal cord injuries this year, including a letter addressed to the Technical Organization for Technical Sport addressed to the Department of Education and Science, together with the other representatives of the sports federations and the members of the Sub-Commission of Sport. There will be increased requirements for organisers and will increase safety for athletes and scoosports competitions, road sports and water scoods, so as to organise competitions for sensitive technical sports, the organisers did not have any additional requirements in relation to other sports, althoughthe specificity of these sports provides for higher risks for both viewers and athletes Toartowards these amendments requiring that organisers of these competitions to get permission to organise comeback in motor sport, motor sport or water scoods will need to submit a specifiedthe Sports Federation issued a permit with the confirmation that these organizers of the race have been harmonised by its binding rules and will respect the requirements imposed by the UK's recognised sports federation And thus it will be possible to avoid accidents in the future as it isit is not, unfortunately, normal that a number of athletes die every year in amateur sport and many people are becoming disabled due to the various standards of non-compliance that summer has only just begun, so we want to push this bill to bring the amendments into effect as far as possible. And therefore hope that these amendments will be adopted at third reading as early as next week, as they are consistent with all the federations involved, with the parties involved in Ceram that, on vacation, this exercise will have to be done on top of the law on sport. That these are just some of the amendments to the Amendment to the Sports Law will come in the autumn as this is why we are doing the urgent procedure.".
• 2015_06_11_309-seq558 translatedText "Thank you to Mr Agešina, from the faction, of the next word of faction, Mr Juma Upenregas.".
• 2015_06_11_309-seq557 translatedText "Good afternoon, dear radio, the faction I wish to inform on behalf of the European Parliament and of the Council on minimum standards for the rights, support and protection of victims of crime came into force on 16 November 2012. This is the date of 16 November 2015, which is why, in the Commons today,' zero' amendments were adopted in the Criminal Law aimed at improving the protection, support and participation of victims of crime in criminal proceedings, the main challenge being to ensure that victims throughout the European Unionmay rely on a uniform minimum level of guarantee, irrespective of the one in which a Member State of the European Union has committed an offence under Article 1 of Directive 1 states that the Member State ensures that victims are treated with respect, in a professional manner, on a case-by-case basis, on a case-by-case basisthe Discrimination Directive lays down the rights of protection for the victim and of his / her family members that, without prejudice to the right of defence, Member States shall ensure that measures are available for victims and their families to be protected from intimidation and retaliation, including an emotionalwhether the risk of psychological damage and the protection of victims in the event of interrogation and testimony in the form of interrogation and testimony shall include procedures for the protection of the victims and their family members in accordance with national law of the victim's right to protectionprovided for by Article 24 of the Criminal Law Law Un, to extend this right to close relatives, Article 2 of the bill includes amendments to Article 24, first and second paragraphs, thus extending the range of persons entitled to protection at risk of protection under the New Criminal LawArticle 97 includes rights that were not previously clearly defined at the general principles of the rights of the victim, such as those concerning compensation, including national compensation, notification and reception conditions, and to submit an application in accordance with this law. To obtain information on the arrangements for the protection of personal, loved, and belongings, with information on reimbursement of information on specific criminal proceedings; Â to receive contact details for the criminal proceedings; âthe support and medical attention given that compliance with all these conditions and other conditions are very important to the people, it is necessary to strengthen these principles in a legislative act, and it will certainly bring this task to the attention of Saeima in this year.".
• 2015_06_11_309-seq556 translatedText "Thank you very much to the Members of the Group of the Greens / EFA group, Andrim Silas, who continued to faction Valery Agešin.".
• 2015_06_11_309-seq555 translatedText "Hello, dear radio audience, as you have heard from Mrs Schimfa, the agenda for the draft law on state pensions " has been postponed, as we await the conclusion from the First Ministry of Finance. The ministry's proposal included important three issues for pensioners, the First of which is a change to the use of disability pensions, which has been adopted by a positive Constitutional Court decision in a second issue of a pension index, subject to a 50 per cent rise in the wages index economyand the third issue is the change in the pension calculation mechanism, which has been linked to postcode treatment, which was lower than one in the years of crisis, which has been significantly lower since 2010, which has been significantly lower than it could have beenunfortunately, when considering the proposals of the Ministry of Welfare in the Cabinet, these proposals have been watered down, So Saeima has come to questions about disability pensions and also on the application of the Little issue to a halt to the fact that precise calculations are required on that ,how much money will require the conversion of pensions to salary ratios not below the 1.0 Calculation shows that, in 2017, they could draw up several tens of millions of euros in 2018, that the situation has developed in a very paradoxical one ,in the national social security budget, which is a serious component of the pension fund, there are enough money, savings account for hundreds of millions of euros and it is entirely possible to push forward all the three proposals by the Ministry of Welfare on the other, limiting us to the fact that the countrythe budget does not go as planned and, in fact, in order to have the budgetary resources within one per cent, we must in fact decide to restrict expenditure from the national social security budget, which is why, in this respect, I would like to suggest that ourthe Ministry of Finance, planning next year's budget, would still be attentive to budgetary expenditure, so as not to create a similar situation the following year, as otherwise, the population of the country, workers, increasingly lose faith in their national social security systems and pension system ,although it has been recognised as one of the best issue in the world, the issue of which has been suspended for a week in the Commons today is the issue of retirement pensions for teachers, sports teachers and nursery tumours Conceptuous this proposal for such a retirementthe pensions advocated by Little stands before this work to look at proposals from the Treasury to adopt a specific decision on how to tune in and under what terms Finally I want to say that to the Latvian Pensioners Federation. Is currently organising support for the Ministry of Welfare's proposals and collecting signatures on what we are going to have in the short term following the collection of signatures to the relevant national authorities, with the aim of stepping up the government's desire for a positive resolution of important issues for pensioners.".
• 2015_06_11_309-seq554 translatedText "Thank you very much to my fellow Member, Mr. Silas, for the next word on behalf of the Greens / EFA group, Andrim Silas.".
• 2015_06_11_309-seq553 translatedText "Hello, esteemed radio audience! I think all of the Latvian pensioners and also those approaching retirement today waited with hope to vote on the amendments to the Law on State Pensions, as they provided for some small pension increases, the renewal of social justice and their pension rights. The review of the calculation procedure for the calculation procedures awarded since 2010, however, had been withdrawn from MPs on the agenda of today's sitting, as the government has still not drawn up the Commission's estimates of what the committee requested. The funds would be needed if the proposed amendments were made to MPs, which differ from the government-led Triangle, the Department of Finance still chant the same: " the increase in pensions should only be assessed when the 2016 budget is dealt with in the government and in the following year. " The budgets of the' Tam we cannot agree and, just after 12 p.m., there will be a meeting of the Social and Labour Commission in which we will return to this issue and continue to discuss and defend the interests of the pensioners' honest interests. I would like to touch on another item on the agenda for today's sitting, which was withdrawn at the beginning of the sitting - It is a bill of' Amendment to the Law For the Day, Memorial and memorised Days', which provides two new national days in the celebrated day of â 00 border guards and Policeworkers' daily inclusion of the Partija Act " From Heart Latvia " fully supports this initiative because it believes the country, at least, is thanks to those who protected the country's borders and that the list of days celebrated daily would be, we believe, yet to beshould also be accompanied by other notable days to thank the workers, and to draw attention to topical Latvian and international events in the context of State aid to socially vulnerable groups, I would like to draw your attention to another issue where Mr Speech is about to change? The Field of Field Law, which runs a tax rate cut from 12 per cent to 5 per cent for the supply of heat to households, This issue has been included in the Saeima Budget and Finance (Tax) Commission's agenda for today's session, May 14, in Saeimathe Budget and the Financial (Taxation) Commission, based on a total of 10 019 collective applications submitted by citizens of Latvia, would assess the possibility of reducing the value of value added tax to the supply of heat to the household and, if it is considered as possible, to decide on the appropriate composition of the Legisfaction of From HeartLatvia's position is unchanged and will remain so: this tax rate must also be reduced, not only by a social but also an economic one, in order to take at least one step towards the cutting of this ancient hub for reducing population debt, whichalso, the development of heating companies and hence the reduction of tariffs in the framework of the' No to Heart Latvia' tariff should be initiated, that a reasoned discussion on the state of the country's future policy on value added tax should be made aware of the need for a taxthe policy must not only serve fiscal interests and the fulfilment of national budgets, but that it is part of the common policy of the country to assess the impact of taxation on other areas and to adopt balanced, calculated and balanced calculations. The decision for It, for example, for the faction of " From Heart Latvia " had already submitted a proposal to cut value added tax to food supplies, though it did not get the majority of the majority of MPs backing the decision and that the decision was based solely on fiscal policy We believeit would also be useful to reduce the tax rate for other goods and services such as medicinal products in the case of Jo, if we look back in history, we can see that we have had this reduced rate not only in the books but also on books, but also on books. Economic growth and the crisis have been overcome and this economic macro-economic growth continues, we are failing to prevent, say, the consequences of decisions taken in a very many areas of the crisis, again invoking this fiscal policy and without regard to the common national policy. And the way in which this is made up of the lives of our people and the daily lives of the fraction of " Heart Latvia! " Does not support the amendments to the public-private equity strand and the Law Management Act of the Legislator that the legislator should be required from the executive branch to request the legislator's decision in advance and by a professionalthe enforcement, not of the executive and the law, should be adapted to the needs of a specific institution, the wishes of the political forces and the mutual consent of the Cabinet of 26 May 2015 of 26 May 2015, which, contrary to the law, decides otherwise at a later stage of a period of less than three months. The Cabinet rules and the preparation of Saeima's first centralised public report on state-owned holdings and shares for 2014 We believe that Saeima should not extend these deadlines and not extend the transitional arrangements by delaying a number of tasks andassuming that we function, we cannot accept the situation that, instead of being required to work from the heads of public capital companies and the staff of the Coordination Centre, another unnecessary bureaucratic phase is created yet another political balance has been achieved instead of a professional, responsibleand a small public administration faction for " No Heart Latvia " does not support this change further as they fail to meet the law's goal of encouraging effective management of limited liability companies â and definitely not conducive to the principles of good governance you have been listening to, and a nice holiday!".
• 2015_06_11_309-seq552 translatedText "Thank you very much for Mr Kola from the National Union of All.".
• 2015_06_11_309-seq551 translatedText "Good afternoon, dear radio audience! In the political environment of a series of lively election weeks, which has resulted in the election of a new president of the National Union, I would like to congratulate Mr Vejonis and vote stamina and success in the election of Mr Lewandowski's election. A new issue has been raised on the political agenda of the nomination of a new candidate for the Defence Minister, the Greens / Farmers Union, after negotiating with Mr Bergmani, who listened to Bergman's potential priorities in the role of Defence Minister and are accurateon matters of interest and informational answers, we have been convinced that Mr Raimonds Bergmani would successfully fulfil the priorities of his term on priorities if elected, Bergmani brought forward the presence of NATO in Latvia and support for the parade, which is also essential for the National Union. We support the nomination of Raimonda Bergman and believe, if elected, that Bergmani's duties in good faith and in quality follow our initiatives this week, with the Education and Science Minister, Marte Seili, to discuss the pressing issue of the National Alliance on education. The language of the national minority in schools from the years of the 2018-2018 interview with ministers has unfortunately sent a clear answer to the question the Ministre considers moving to a single education system should happen gradually, without setting a deadline for the Education and Science Department's agenda this weekthe issue will not be updated anytime soon, the National Association of its part will continue to defend the need to bring the whole UK education into national language and will continue to raise this issue with ministers discussing compulsory conduct in chemistry and physics, as well as low-income youthcuriosity's overall sciences at the Ministre argued that the centralised examinations in chemistry and physics do not guarantee the interest of ratcheting out on the exact sciences students said he needed extra motivation for the expansion of the cons of the watch that also the issue of creating an additional incentive to  need to be addressed as Âthere is an urgent need for the National Alliance to work to improve the quality of national education, to focus on improving the quality of national education, and I would like to talk about Latvia's position in the European Union, including Latvia and the decision-making bodies, one of the most pressing issues in Latviathe introduction of quotas for refugees in the National Union of the Union on this issue leaves unchanged the introduction of quotas as such should not be allowed in the form of voluntary and non-existent forced bargaining agreements in the government of the European Union. On the issue of migration in Europe, Esam is pleased that our view is taken into account in this matter and that Latvia's official position is to resist the introduction of minimum quotas, drawing the attention of the European institutions to Latvia's historical experience and national composition in the eyes of the European Unionthe institutions should take into account the individual situation and position of each country and, as well as the interests of the refugee quota, we should also mention that, at the last reading of today's sitting, the members of the Financial and Capital Market Commission, the " Amendment "the Law, as well as " Amendment of the Financial Instruments Market Act " These amendments were by their nature technical adaptations whose approval by the National Association also supported So with the view of the National Association faction Nolate you Thank you".
• 2015_06_11_309-seq550 translatedText "Thank you So with the meeting of the meeting of Labour, esteemed radio audience members, your attention to the " opinions of the factions " that live from the House chamber reads every chamber after meeting MPsMembers will tell you today, today, of the questions raised and the decisions taken today, in the name of Grey today, in the name of co-chairman of the National Union of All, in the presence of Rihardam Kolam.".
• 2015_06_11_309-seq549 translatedText "Dear colleagues, currently not registered: Sergei Dolgopolov, John Dombrava, Andrei Elkanne, Andrei Klementyev, Carl Clapson, Zakis and Mikhail Micyon, Dzintars Zakis, Zarten".
• 2015_06_11_309-seq547 translatedText "Dear colleague, at 12: 30 on our commission, a Social and Employment Commission sitting in Very would ask everyone to take part in the commission hearing! Thank you".
• 2015_06_11_309-seq545 translatedText "Honourable members of the Committee on the Budget and Financial (Taxation), I invite you to the commission at 12, 15, because we need to look at the issue of a reduced VAT rate for heating".
• 2015_06_11_309-seq544 translatedText "Please vote in favour of the bill' Amendment of the Law on Taxation and Charges', please support the results, please vote! About - 85, against and without abstentions - I would like to thank the College in favour. To inform you of the answer to MEPs' questions to MEPs, Mr Zariina, Ageshina, Distance Rubik, Tutina and Ribakova, Minister of Transport Anri Matiem, on the economic rationale of the project and its real impact on the Latvian economy' s written response to the Latvian economynot satisfactory, but the Minister today cannot come to the oral answer to Mr Zariina, Ageshina, Urbano, Tutina and Ribakova's Prime Minister' Impact of the current geopolitical situation on Latvia's economy, " It is sold to the Minister for Economic Affairsthe answer to the applicants is not satisfactory, but the Minister cannot meet today for an oral answer to the question of Elin, Zaria, Zaria, Adamson and Ribakova, Minister for State Revenue, / Minister for State Revenue, and Minister for Securitytoday, the Minister of Zarma, Zaria, Nikonova, Nikonova, Zuckisi and Tretriecei-Ozoo, Minister for Security Reserve, " There is a written answer which does not satisfy the applicants with the services of the Member State of origin )I am sorry, its applicants are satisfied with the question being answered in the Lincoln, Potapkina, Ageshina and Tutina, Minister of Finance, Ageshina and Tutina, with the written answer given to the applicantsso the question is deemed to be an answer to the question by Mr Zariir, Mr. Agajak, Zuckurai and Nikonova, Prime Minister of KVV FQV, " The question addressed to the Minister for Finance, Ioim Reiram, shall be informed of the fact that he or she may be presenttoday's reply to the oral question to the Laimatre Strauer in Linz, Kyauri, Šica, Bondo, Vilnius, and Prime Minister Prudentia Advisers who are unable to appear before the Prime Minister today. The oral answer to Elin, Tutina, Agashina, Tretjak and Dolgopolova has received a written reply from the Minister for Environmental Protection and Regional Development, Kasparam Gerhian, with a written reply from the applicant, Mr Elin, Tutina, Ageshina ,according to Tretjak and Dolgopolova, Minister for Environmental Protection and Regional Development, Kasparam Gerhides, " received a written answer received by the European Union's funds for the city council funds " and the matter should be considered as an answer to the question by Members of the College of Deputies, Baloin, Platpera, Messi and Misect. Prime Minister Laimdotta Strauai " The draft proposal of the European Commission of 27 May 2015 on asylum applicants " has been addressed by the Minister for Home Affairs with a written answer which the applicants are unhappy with, and the Minister may appear today on oral answer to Members of Silas ,Mr Baloge, Platpera, Mejian and Mehžecka issue a written reply from Agriculture Minister Jianim Dodyrov, who is not satisfied with the question and the Minister is informed that he can come to the issue of oral answer to Elin Elin, Tutina and Nikonova. The Minister for Finance, Jianim Reiram, received a written reply from the State Minister for State Revenue who is not satisfied with the report and the Minister informs her that it may appear on the oral question to the Minister for Foreign Affairs, Sudrabas, Michigan, Messi, Baloa and the Cunks and peat onthe issue of the organisation of the care of diabetes patients and the provision of funding " is a written reply from the applicants, and the question deemed to have been received by Mr Ivanovas- Yevčienva, Ageshina, Cilevich, Zemarin and Tutina, Minister for Regional Development, Kasparam Gerharass and Regional Development Minister Kasparam Gerharp. Projects funded by Union funds in the town of DaugavCastle and implemented by Minister of Environmental Protection and Regional Development, Kasparam Gerharah, are receiving a reply from the Minister for the Interior Minister Riharf Kozloduy to the Minister for the Interior, Rihardam Kozloduy, andreferred to the reply of Rihardam Kozloduy to the Minister for Home Affairs, colleagues, I would like to inform you that the agenda for the sitting is also considered, and we have to register with him a call for the presence of Members, please see the presence of youto inform you that tomorrow, 12 June, at 13 00, we will welcome the best young people at 11 p.m. and the best trainers and justices, all Members who want to visit, are welcome to see the results of the short-term registration, the name of the Member, Carla Schmidt.".
• 2015_06_11_309-seq543 translatedText "This way, we have looked at all the proposals from colleagues in the European Parliament to support the draft legislation at the second, final, reading".
• 2015_06_11_309-seq541 translatedText "Yes, colleagues, at second reading amendments to the Law on Taxation and Charges, one proposal that is, in fact, a complementary proposal to one of the proposals of the Committee on Budgetary Control, which is supported by the Commission".
• 2015_06_11_309-seq540 translatedText "Thanks to So there are three deadlines for tabling proposals: at 11: 38, 11 p.m. and 11 p.m., we will vote in favour of the deadline for tabling proposals for the second reading of the " Amendment to Construction Law. " Until 11 June, at 11 48, please voting regime! Please see the result!: 32, against - 43, 3 without support to Please call handler for the second reading of the proposalthis would be 11 June of this year at 11: 45, I asked the voting regime!: 73, against - 2, abstentions - 3 proposals (DEP I ling laughs) With their proposals to be submitted before todayconsequently, on 11 June 2015 at 11: 45 - lawmakers on 18 June, Thank you the next item on the next item: bill " Amendment to the Law on Taxation and Charges, " second reading Committee on Budgetary and Financial (Taxation)".
• 2015_06_11_309-seq539 translatedText "If I may hope that there will be an opportunity to speak again over the microphone, Mr Kaimir, look at what I would ask you to consider, dear colleagues, if we are to resolve one problem, indeeda serious Mazu moment, if we want to solve one problem, then we have to do it, because 1 July is quite close! And I imagine: what would happen if we were to determine the deadline for tabling proposals ,let us know, either or Monday? I know that, in this Construction Law, there are many gaps on the date we get a whole series of proposals on how to correct these loopholes, until 18 June, we should not be able to consider these proposals in the Commission's quality. Thus, until 1 July, when this normal applies, I also mentioned the deadline for tabling this very, very short proposal, where I would also ask that this be fixed at 1138 now, even at 11 at 48, I am sorry to be even more coherent But, well, I would simply please take a serious approach to this thing so that we can peacefully single the goodbye".
• 2015_06_11_309-seq538 translatedText "Mr Oliburton, please, on behalf of the Commission.".
• 2015_06_11_309-seq537 translatedText "Did".
• 2015_06_11_309-seq536 translatedText "Please turn to the microphone to your neighbour, we are deciding on the proposal, on behalf of the Commission, to say something to Ingmar? (heckling from DEP A microphone:?? Microphone!'.".
• 2015_06_11_309-seq535 translatedText "I am sorry, I would like to say".
• 2015_06_11_309-seq534 translatedText "Please draw the microphone to your neighbour.".
• 2015_06_11_309-seq533 translatedText "Hallo? (chamber laughter)".
• 2015_06_11_309-seq532 translatedText "Please follow the microphone to your neighbour.".
• 2015_06_11_309-seq531 translatedText "Yes, I have a proposal - today at 11 45 (heckling)".
• 2015_06_11_309-seq530 translatedText "You can!".
• 2015_06_11_309-seq529 translatedText "I have a different deadline for tabling proposals: this same date has already been adopted? After the procedures were still open!".
• 2015_06_11_309-seq528 translatedText "And the hearings - MPs at the June 18 session of the Hearmouth escalated to the microphone of MEP Zarneam!".
• 2015_06_11_309-seq527 translatedText "And consideration - meeting of MPs at 18 June".
• 2015_06_11_309-seq526 translatedText "So the proposals are submitted until 11 June at 11 38, and consideration".
• 2015_06_11_309-seq525 translatedText "Clear, so the deadline for proposals for the second reading is 11 June at 11 38 (heckling)".
• 2015_06_11_309-seq524 translatedText "Is there no objection to Members? (from the floor DEP I Zartins:' it is!') There is one thing".
• 2015_06_11_309-seq523 translatedText "Dear colleague, this bill was very closely aligned with the Legal Office of the House, and I think that we will have a lot to do on 18 June, so I ask you to approve this at the moment. The bill, also in second reading since actually 1 July, is very close to the point in which this bill does not seek to induce some sort of wider discussion on the Construction Act for some, either, perhaps by mistaken designs".
• 2015_06_11_309-seq522 translatedText "Please call, vote in favour of the First Reading Law on the Law on Construction, please voting, please vote! For - 78, against and abstentions -as a result, the draft law in first reading supports Mr Please setting a deadline for the submission of proposals for a second reading and the timing of a second reading of the draft legislation".
• 2015_06_11_309-seq520 translatedText "Please call, we will vote in favour of the recognition of the bill " Amendment to the Law on Public Works " as a matter of urgency, asking the voting regime! For - 79, against and abstentions - the law has been declared urgent".
• 2015_06_11_309-seq519 translatedText "Good y, dear colleague, your attention to the draft Bill on Construction Law Should be delegated to the Office for the Construction of Public Works of the newly-established Public Works Construction Office from 1 July. The construction monitoring of public works building on construction permits received from 1 October 2014 to Please this date, as 1 July is very, very close to the point".
• 2015_06_11_309-seq518 translatedText "Thank you So with the proposals to be submitted before 15 June of this year, and the sitting of the sitting of the sitting will be held on 18 June of this year- / / EP / / DTD IM-PRESS 20050901 BRI-ITEM DOC XML V0 / / EN".
• 2015_06_11_309-seq517 translatedText "Constructive proposals wait until 15 June and will consider a bill to MPs at 18 June".
• 2015_06_11_309-seq516 translatedText "I would like to thank you for supporting the bill " Amendment of the Bill of Public Interest in the Capital of Capital and the Management of Capital Companies, " with a request to the voting regime! Please see the result! - 67,against: 13, abstentions: not a draft bill at first reading is to support Mr Please fix a deadline for the submission of proposals for second reading and hearing time at the hearing of the MPs".
• 2015_06_11_309-seq515 translatedText "The bill in the Commission supports this, and I would ask you to support it at first reading.".
• 2015_06_11_309-seq514 translatedText "Thank you So to debate the conclusion the Does the Commission has on behalf of the Commission is about to add?".
• 2015_06_11_309-seq408 translatedText "Thank you So to debate the conclusion the Does the Commission has on behalf of the Commission is about to add?".
• 2015_05_21_301-seq123 translatedText "Thank you So to debate the conclusion the Does the Commission has on behalf of the Commission is about to add?".
• 2015_05_21_301-seq81 translatedText "Thank you So to debate the conclusion the Does the Commission has on behalf of the Commission is about to add?".
• 2015_04_30_296-seq373 translatedText "Thank you So to debate the conclusion the Does the Commission has on behalf of the Commission is about to add?".
• 2015_06_11_309-seq513 translatedText "Good afternoon, dear colleagues, the fraction of the' Heart of Heart' group is not in favour of the amendment of the statutory management of capital parts of capital and the statutory management of capital companies, as we believe that the legislator should be required from the executive to require legislative decision-making and professional enforcement rather than stick to the executive and the law should be adapted to specificas a result of the institution, the wishes of the political forces and the mutual agreements, I would remind you that, on 16 October last year, the Saeima passed a law aimed at promoting the efficient, rational and economically sound use and management of the shares of capital belonging to the public and of the resources of the resources belonging to the public. Compliance with the principles of good cooperative governance This law took effect only on 1 January of this year, but first, the Cabinet Office did not provide a timely decision and, only 26 May of this year, that is, almost three months later than the law has establisheda decision on the role of a national authority for coordinating the management of public capital companies and shares in the Cabinet Office on 26 May of this year also adopted an illegal order - contrary to the law! - for a further period of three months, to be developed bythe provisions of the Cabinet Office and the preparation of the first centralised public report to Saeima on state-owned holdings and shares for 2014 We believe that Saeima should not extend these deadlines and not extend the transitional arrangements by delaying a number of tasks and functionsthe implementation of the legislative proposal for a draft law states that it was not initially taken into account that the liaison body will have to attract additional staff and therefore it would be necessary to amend the transitional provisions in order to state that the coordinating body does not immediately need to guarantee the fulfilment of the tasks of the Moderate. In three readings, a year and a half of working and listening to the parties involved, the law was adopted, but the Cabinet Office was not counting on additional expenditure, or the additional staff required to meet the statutory tasks, the co-ordinator of co-ordinates for the statutory coordination bodies, andthe review of the tasks and functions of the Governing Board of the Board With these amendments is fully modified by the legislator on the role and responsibility of the Steering Board on the role and responsibility of the co-legislator, and that the Cabinet Office only managed, after lengthy discussions, to reach agreement on the coordination of the coordinationthe tasks of the Authority will be carried out by the Coordination Hug Coordination Centre in So now provides the institution which evaluates the performance strategy of each limited company performance strategy and financial performance of the performance of the performance, and shall deliver an opinion on the acquisition, maintenance or termination of national participation. At the same time, at the same time, these amendments completely change the role of the Steering Board in the context of the re-ordination of the Management Board and will provide an assessment of them on a regular basis - Council is not going to receive work on remuneration in the Council. How will we now look at decision-making in managing companies? We cannot accept the situation that, instead of being required to work from the heads of public capital companies and the staff of the Management Centre, another unnecessary bureaucratic phase is being made yet again. The political balance, not a professional, responsible and small public administration faction " From Heart Latvia " does not support this change, as they do not fit the objective of the law - to encourage efficient management of capital companies, and they are certainly not conducive to respect for the principles of good governance.".
• 2015_06_11_309-seq512 translatedText "Thank you for the call! We will vote in favour of the adoption of the bill " Amendment of the law on the management of public capital and the statutory management of capital companies " as a matter of urgency, please voting the result !- / / EP / / DTD IM-PRESS 20050901 PBR-ITEM DOC XML V0 / / EN".
• 2015_06_11_309-seq511 translatedText "Fellow Members, the first reading of the draft law on the law on the management of public capital and the management of capital companies will outline a draft law in order to improve the effective application of the law in practice and to remedy any shortcomings in the statutory provisions in the law. The change concerns an issue such as the coordination body and its tasks; its competence is also clarified in the remit of the Advisory Board of the Coordination Body referred to in the first subparagraph of Article 24 of the Act, and improvements in the publication of information made available to the members of the board of directors of limited liability companies. On pay and mandate contracts, as well as on the sale of shares in matters of sale of capital, in the light of the fact that the draft law is supported by the Commission and that the Committee has also voted in favour of its urgency, asking you, colleagues, to grant the urgent procedure to this Parliament the urgency".
• 2015_06_11_309-seq510 translatedText "Thanks to this deadline, the deadline for tabling proposals is 30 June this year on the next item on the agenda :- / / EP / / DTD IM-PRESS 20050901 PBR-ITEM DOC XML V0 / / EN".
• 2015_06_11_309-seq509 translatedText "30 June 2015".
• 2015_06_11_309-seq505 translatedText "30 June 2015".
• 2015_06_11_309-seq508 translatedText "Thank you for the call! We will vote in favour of the adoption of the bill " Amendment of the Latvian Administrative Code " (No 268 / Lp12) at first reading .- / / EP / / TEXT IM-PRESS 20060608BRI08802 ITEM-015-EN DOC XML V0 / / EN".
• 2015_06_11_309-seq507 translatedText "These amendments stipulate that individual violations of competition policy will be subject to the request of the Legal Affairs Committee, as part of the Competition Act, to support the draft law at first reading.".
• 2015_06_11_309-seq506 translatedText "Thank you for tabling proposals until 30 June of this year on the next item: draft legislation on the Latvian Administrative Code (No 268 / Lp12), first reading, on behalf of the Committee on Legal Affairs".
• 2015_06_11_309-seq504 translatedText "Thank you for the call! We will vote in favour of the adoption of the bill " Amendment of the Latvian Administrative Code " (No 254 / Lp12) at first reading .- / / EP / / DTD IM-PRESS 20050901 PBR-ITEM DOC XML V0 / / EN".
• 2015_06_11_309-seq503 translatedText "These amendments provide for a substantial increase in the penalties for breaches of epidemiological security requirements, the Legal Panel is seeking the support of the bill at first reading".
• 2015_06_11_309-seq502 translatedText "Thank you for the proposals to be tabled until 30 June of this year on the next item: draft legislation on the Latvian Administrative Code (No 254 / Lp12), first reading, on behalf of the Committee on Legal Affairs".
• 2015_06_11_309-seq501 translatedText "The deadline for proposals is 30 June 2015".
• 2015_06_11_309-seq500 translatedText "Please vote in favour of the draft bill' Amendment of the Latvian Administrative Code' (No 235 / Lp12) at first reading! Please vote the result !- / / EP / / DTD IM-PRESS 20050901 BRI-ITEM DOC XML V0 / / EN".
• 2015_06_11_309-seq499 translatedText "The Legal Affairs Commission has made these amendments in its first reading and these amendments lay down the penalty for diving at sea restrictions and bans in the Commission discussionon this bill, because there is no harmonisation of non-governmental organisations on this issue but, nevertheless, the Commission is seeking to support these amendments at first reading".
• 2015_06_11_309-seq498 translatedText "One minute, Mrs Steunenko, so the Bureau of MPs informed colleagues that they had received an application from the Bureau of Deputies requesting that he be granted unpaid leave on 11 June of this year to the Bureau of Saeima of 11 June. The issue has been drawn up by Saeima on the " Amendment of the Latvian Administrative Code " (No 235 / Lp12), first reading, on behalf of the Legal Affairs Committee,".
• 2015_06_11_309-seq497 translatedText "Second draft legislation".
• 2015_06_11_309-seq496 translatedText "For these reasons, the proposals should be submitted to the Commission by 30 June of this year.".
• 2015_06_11_309-seq495 translatedText "Deadline for tabling proposals: 30 June 2015".
• 2015_06_11_309-seq494 translatedText "Thank you for making a call, let us vote in favour of the draft bill " Amendment of the Latvian Administrative Code " (No 222 / Lp12) at first reading. On - 82, against and abstentions - there is no legislative proposal at first reading to approve the deadline for tabling proposals for second reading.".
• 2015_06_11_309-seq493 translatedText "Honourable President-elect, ladies and gentlemen, the Saeima Committee on Legal Affairs has drafted a first reading of four different draft legislation from the First Amendment to the Latvian Administrative Code (No 222 / Lp12) with simply a terminological clarification of Article 166in the first subparagraph, this article is supplemented by the Commission's request for a draft amending Directive".
• 2015_06_11_309-seq492 translatedText "Thank you So with the proposals before 10 July of this year, thank you to the next item on the next item: draft legislation on the Administrative Code of Latvia (No 222 / Lp12), first reading, on behalf of the Committee on Legal Affairs".
• 2015_06_11_309-seq491 translatedText "10 July this year".
• 2015_06_11_309-seq490 translatedText "Please vote in favour of the bill' Amendment of the law on the entry into force and order of the 1937 Civil Law of the Republic of 1937, '. The regime, I ask for a result! About - 75, against and abstentions - there is no legislative proposal at second reading to approve the deadline for tabling proposals at third reading.".
• 2015_06_11_309-seq489 translatedText "Consequently, all of these editorial nature proposals have been examined in support of the bill at second reading".
• 2015_06_11_309-seq487 translatedText "3 - The Legal Office proposal also supports".
• 2015_04_23_295-seq376 translatedText "3 - The Legal Office proposal also supports".
• 2015_06_11_309-seq484 translatedText "Members ask for a call for votes, vote on a proposal from the Legal Office, please voting, please see the result!: 66, against - 9 abstentions: 1.".
• 2015_06_11_309-seq483 translatedText "Yes, finally, colleagues, the final draft bill on this four-day law on the protection of the rights of the child 1 proposal in this bill is from the Legal Office's Aid (From the Chamber:' vote!')".
• 2015_06_11_309-seq482 translatedText "Thank you So with the proposals to be submitted by 10 July of this year on the next item: draft bill on the renewed Latvian lawBrian CROWLEY, MEP on behalf of the Republic of 1937".
• 2015_06_11_309-seq481 translatedText "Thank you, colleagues, for calling for proposals before 10 July of this year.".
• 2015_06_11_309-seq480 translatedText "Thank you for the call! We will vote in favour of the second reading of the Bill on Civil Process Law, please voting! For - 79, against and abstentions - there is no legislative proposal for a second reading of the proposals for the third reading.".
• 2015_06_11_309-seq479 translatedText "We have therefore looked at all the proposals for a second reading in support of the Bill in support of the draft law at second reading.".
• 2015_06_11_309-seq477 translatedText "And last is 50 - Members of the House of Deputies and the Bites proposal are not sponsored".
• 2015_06_11_309-seq475 translatedText "49 - Legal Affairs Commission proposal".
• 2015_06_11_309-seq473 translatedText "48 - Members Liepus and Bites Proposal not sponsored".
• 2015_06_11_309-seq471 translatedText "47 - Members: Liepsis and Bites Proposal not sponsored".
• 2015_06_11_309-seq467 translatedText "45 - The proposal by the Legal Affairs Office for Partly sponsored, incorporated into 46 proposals".
• 2015_06_11_309-seq465 translatedText "44 - Members of the House of Deputies and Bites".
• 2015_06_11_309-seq461 translatedText "42 - Members of the Liepsis and the Bites proposal were incorporated into 43 proposals".
• 2015_06_11_309-seq459 translatedText "41 - Members' Day and the Bites Proposal Without support".
• 2015_06_11_309-seq455 translatedText "40 - Members of the Liepus and Bites proposal were incorporated in 40 proposals".
• 2015_06_11_309-seq453 translatedText "38 - Legal Affairs Commission proposal".
• 2015_06_11_309-seq451 translatedText "37 - The proposal by the Legal Affairs Office for Partly sponsored, incorporated into 38 proposals".
• 2015_06_11_309-seq449 translatedText "36 - Members of the Liepsis and the Bites Proposal Without support".
• 2015_06_11_309-seq447 translatedText "35 - The chairman of the Commission, the Legal Commission, the Commission, which clarifies the procedure for taking action if he is not placed on the premises for which there is a child in the Commission".
• 2015_06_11_309-seq445 translatedText "34 - The proposal by the Legal Affairs Office for Parliamentarianism was incorporated in 35 proposals".
• 2015_06_11_309-seq443 translatedText "33 - Members Liepus and Bites Proposal Without support".
• 2015_06_11_309-seq441 translatedText "32 - Members Liepus and Bites Proposal Without support".
• 2015_06_11_309-seq439 translatedText "31 - Members' Day and the Bites Proposal Without support".

• first
• previous
• next