Saeima |

Saeima

Matches in Saeima for { ?s <http://purl.org/linkedpolitics/vocabulary/translatedText> ?o. }

Showing items 13,201 to 13,300 of ±28,678 with 100 items per page.

first
previous
next

2015_05_28_302-seq151 translatedText "Thank you First Secretary-Secretary-General for the collection of the results of the registration".
2015_05_21_301-seq928 translatedText "Thank you First Secretary-Secretary-General for the collection of the results of the registration".
2015_01_22_281-seq21 translatedText "Thank you First Secretary-Secretary-General for the collection of the results of the registration".
2016_04_14_358-seq236 translatedText "Honourable Members of the European Commission, the session of the European Affairs Commission today at 12: 30 of the European Affairs Commission is not there, so I would ask everyone to come here today!".
2016_04_14_358-seq235 translatedText "On behalf of the Committee on European Affairs - MEP Lolita Chigane".
2016_04_14_358-seq234 translatedText "Dear colleagues who are working for the mandate, the ethics and application of the commission, please come together after five minutes in the yellow chamber of the commission!".
2016_04_14_358-seq233 translatedText "Mr Zariis, thank you for calling for the presence of Members of the Chamber of Deputies, he said, " I would like to call on all Members of the European Parliament to do so.".
2016_04_14_358-seq232 translatedText "On the state's readiness to purchase' Latvian Gas' shares to be the only strategic proposition in the energy sector, which has quite clearly been formulated and expressed, is the fact that Latvia, as far as possible, should mitigate its energy dependency on natural gasthe Law To Implementation will significantly reduce the " value of Latvian gas shares after " Latvian gas " shareholders fiercely declared to have been prepared to sue the state for amendments to the law passed by the Department of Economic Affairs as the former Economy Minister has madethe announcement is that the country's purchase of these shares is a legitimate concern, that it is being done not by the national interest but to curate the existing " Latvian gas " shareholders Proti, rush to redeem their shares to prevent potentialthe losses that shareholders would have to suffer since (DEP A Caroma:' time!')' Latvian gas' business and hence business value will continue to fall, especially after the liberalisation of the market therefore makes sense ,this should be done in the wake of the liberalisation of the market, that we have to buy' Latvian gas' infrastructure in the interests of national security, is incompetent or deliberate deception, since, irrespective of its Ten seconds, irrespective of whomit will, it will remain there, it will remain so, as Un will therefore have to spend hundreds of millions, but have the right legislation and a strong regulator, therefore, we call on the Economy Ministers to give the economic rationale of such a deal.".
2016_04_14_358-seq231 translatedText "Other proposals are not in line with the deadline for proposals - this year's 6 May, " Decision-making " - Decision on the extension of the deadline for tabling proposals for the third reading of the draft legislation on competition law (No 269 / Lp12 )on 15 April 2016, " Please call! " We will vote for the draft Decision on extending the deadline for tabling proposals for the " Amendment of the Competition Law " (No 269 / Lp12) by 15 April 2016, " please voting for the results! 87, against: no abstentions: 1 decision is hereby adopted by all MPs on the agenda of 14 April, But before we register, I would like to inform you that today, at 17 00, it wasthe question was written in the written answer and the written answer given by Mr Savuk Members of Members of the House of Deputies ,Šica, Bondari, Bees and Schimfa's question to Prime Minister Marim Majesty's " State of the language " law " has been addressed to Minister of Justice, Dmitry Rasnačam and the Minister for Education and Science, Secretary of State for Education and Science, with written replies to them ;the applicants are not satisfied, but the ministers are informed that it is impossible to turn to the oral answer to Mr Dolgopolova, O.damson, Urbanovic, Tretjackas and Feminskim Prime Minister' Mucenieki', transferredthe Minister for the Interior, Rihardam Kozloduy, received written answers to the applicants, but the Minister stated that it would not be possible to attend the oral answer thus that no new questions have been received to answer questions today :Mr Zariin, Ageshina, Rubik, Ribakova and Pimenova question Latvia's alleged " share of public interest " in relation to the national interest, " Mr Zariis asked temporarily for the motivation of the question to Please!".
2016_04_14_358-seq229 translatedText "Please vote in favour of the draft law on supporting the bill in the first reading of the bill, please voting! About - 81, against - 6, abstentions: not a draft legislative proposal at first reading.".
2016_04_14_358-seq228 translatedText "Dear colleague, this is a draft bill of the Education, Culture and Science Commission, entitled " Amendment of the Scientific Activities Act, " which aims to complete the framework for the financing of scientific activities and to put in place scientific institutions which areobtaining a low assessment of whether to include them in others, building stronger institutions in addition to the bill also requires that the Cabinet Office has the power to fix the UK's scientific and sub-industry byon 31 December of this year, the Commission concluded that there is still much work to be done on this bill, but we can push it further and call on the Commission, on behalf of the Commission, to support it at first reading.".
2016_04_14_358-seq227 translatedText "No other proposal for a deadline for second reading is So 29 April, while the draft bill will be debated on 12 May this year. Thank you to the next item on the agenda for the first reading of the plenary session in Strasbourg.".
2016_04_14_358-seq226 translatedText "The deadline for tabling proposals is 29 April, with a second reading - 12 May -".
2016_04_14_358-seq225 translatedText "Please vote in favour of the bill' Amendment of the Labour Law', I ask the voting regime, please vote! - 81, against -no, 4 abstentions: 4 legislative texts adopted at first reading.".
2016_04_14_358-seq224 translatedText "Six in-overseas Labi (interjection) Yes please Saeima support bill at first reading".
2016_04_14_358-seq223 translatedText "Please call, vote in favour of the adoption of the bill' Amendment of the Labour Act', asking for the result, please voting, the result!: 77, against - 6, abstentions - the absence of a legislative proposal".
2016_04_14_358-seq222 translatedText "Fellow Members, the' Amendment Bill to Labour Law' (No 527 / Lp12) These amendments have partially already been incorporated into the Labour Law This makes sense: the employer who sends his staff to work abroad must take care of them and take into account those laws thatacting in a State where this worker will work in the hands of the adoption of a regulation that we must follow (unfortunately, some time ago this regulation has been adopted), this provision is now being intensified; in particular, on the ground ,for the construction workers who are being sent to work in another country, Feeding both the wages and rules of residence, and the rules of the rest, say, cases involving the law of the country in which they are asking why, unfortunately ,the whole thing is a little delayed - some time has already passed - the commission is proposing that the draft law on the transposition of the directive on the transposition of the bill be accepted by 18 June 2016, so please start with a vote on the urgency of this bill.".
2016_04_14_358-seq221 translatedText "Other proposals are not in line with the deadline of 21 April of this year, Mr Andris Berzins, MEP, on behalf of the Social and Labour Commission, on behalf of the Committee on Employment and Social Affairs.".
2016_04_14_358-seq220 translatedText "Colleagues, if you have any constructive proposals, they will wait until 21 April for Thank you".
2016_04_14_358-seq219 translatedText "Thanks to Please, we will vote in favour of the second reading of the Amendment of the Bill of Electronic Communications, please voting! For - 82, against and abstentions - there is no legislative proposal at second reading.".
2016_04_14_358-seq218 translatedText "These are all proposals so we have looked at all 20 proposals and call on the Commission, on behalf of the Commission, to support the draft legislation at second reading.".
2016_04_14_358-seq216 translatedText "20 is Secretary of State for Transport, Edgar Tavara, who has garnered support".
2016_04_14_358-seq214 translatedText "19 is the proposal from Foreign Minister Edgar RINKĒVIČA, who the Caucus has sponsored, colleagues, generally commenting on these Foreign Office proposals, must say they are in for emergency situations to determine wherein the case of our citizens, if they are in countries which have some hazard, to inform them of these dangers, and to invite them to contact the embassy or send any other instructions".
2016_04_14_358-seq212 translatedText "18 - Member of Ingmar's Anglurus proposal supported by the Commission".
2016_04_14_358-seq210 translatedText "17 - Member of Ingmar".
2016_04_14_358-seq208 translatedText "16 - Transport Secretary Edgar Tavara, Secretary of State for Transport, has been considered and sponsored by the Commission".
2016_04_14_358-seq206 translatedText "15 - Member of the Ingnoar Anglue proposal have unfortunately not been supported by the Commission".
2016_04_14_358-seq204 translatedText "14 - Secretary of State for Transport, Edgar Tavara, proposal for a regulation not sponsored by the Commission".
2016_04_14_358-seq202 translatedText "13 - Member of Ingmar's Anglen proposal not sponsored by the Commission".
2016_04_14_358-seq200 translatedText "12 - Secretary of State for Transport, Edgar Tavara, proposal for a regulation not sponsored by the Commission".
2016_04_14_358-seq198 translatedText "11 - Deputy member of Ingmar's wallying proposal, which the commission has also garnered support".
2016_04_14_358-seq196 translatedText "10 - deputy member of Ingmar's wallying proposal".
2016_04_14_358-seq194 translatedText "9 - deputy member of Ingmar's wallying proposal".
2016_04_14_358-seq192 translatedText "8 - Member of Ingmar MP's wallying proposal".
2016_04_14_358-seq190 translatedText "7 is member of Ingmar's wallying proposal, which is sponsored".
2016_04_14_358-seq188 translatedText "6 is the proposal by the Minister for Foreign Affairs, Edgar RINKĒVIČS, who has been sponsored by the commission".
2016_04_14_358-seq186 translatedText "For its part, 5 - a parliamentary errant proposal - also includes the previous proposal and the Commission has garnered support".
2016_04_14_358-seq184 translatedText "4 proposal for a proposal by the Secretary of State for Transport, Edgar Tavara, which is partly supported and included in the next 5 proposals".
2016_04_14_358-seq182 translatedText "3 is the proposal by the Minister of Foreign Affairs, Edgar RINKĒVIČA, who I am sorry for, who has not been sponsored".
2016_04_14_358-seq180 translatedText "2 Proposal for a proposal from the Member of the Member who supports the".
2016_04_14_358-seq178 translatedText "Yes, colleagues are working on amendments to the Electronic Communications Law, 20 proposals 1 are a proposal from the Ingmatar Member, which changes the explanation of the term' access to data flows'.".
2016_04_14_358-seq177 translatedText "Please vote in favour of the draft legislation on supporting the bill in the first reading of the bill, Please the voting regime! Please see the result!: 3, against - 76, 2 abstentions - 2- / / EP / / DTD IM-PRESS 20050901 BRI-ITEM DOC XML V0 / / EN".
2016_04_14_358-seq176 translatedText "Ladies and gentlemen, today, we have two legislative proposals on scientific activities today - This is from the Cabinet of Cabinet, but the next one will be the development of the Commission. Today, the committee has been sponsored and passed on to the Commission, so I must ask that this bill be rejected and supported on behalf of the next Commission on behalf of the Commission, and call on him not to support this".
2016_04_14_358-seq175 translatedText "Another proposal for a second reading is not the deadline for submission of proposals for the second reading of 24 April, on the next item on the next item: the bill " Amendment to the Scientific Activities Act, " on behalf of the Education, Cultural and Science Commission.".
2016_04_14_358-seq174 translatedText "24 April".
2016_04_14_358-seq173 translatedText "Please vote in favour of the bill' Amendment of the Law on Pollution', please vote! - 85, against and abstentions - the vote on the deadline for the second reading of the draft law is supported by the vote on the second reading of the draft law.".
2016_04_14_358-seq172 translatedText "Good afternoon, dear colleagues, so your attention to the bill' Amendment of the Law on Pollution', entitled " Tika received by the European Commission's current Directorate-General for Climate Change, " which raised fears that Latvia had failed to implement yet another greenhouse gas directive. The monitoring of emissions and carbon capture through reporting and control, And in order to avoid this non-compliance, the Ministry of Environmental Protection and Regional Development has prepared these amendments to the law and asks it to support it at first reading".
2016_04_14_358-seq171 translatedText "Another proposal for a proposal for a deadline of 21 April this year is on the next item:".
2016_04_14_358-seq170 translatedText "The deadline for proposals is 21 April this year.".
2016_04_14_358-seq166 translatedText "The deadline for proposals is 21 April this year.".
2016_04_14_358-seq169 translatedText "Thanks to Please, we will vote in favour of the bill for the Second Reading Bill in the Law of the Government, please voting the result!: 86, against and abstentions - there is no legislative proposal for a second reading in favour of the deadline for tabling proposals at third reading.".
2016_04_14_358-seq168 translatedText "Ladies and gentlemen, I would like to inform you that, at second reading, no proposal for a bill was not submitted, on behalf of the Commission, to support the bill at second reading.".
2016_04_14_358-seq167 translatedText "Other proposals are not the deadline for submission of the proposal: on 21 April, I will ask the next item on the next item:' amendments to the Public Administration Equipment Law', second reading, on behalf of the Public Administration and Local Government - Nelly Cleinberga".
2016_04_14_358-seq165 translatedText "Thank you for the call! We will vote in favour of the bill " Amendment of the Law on State and municipal residences " to support the second reading of the Law on State and municipal housing. Please note the result: 83, against and abstentions: not a second reading of the legislative proposal: support for the deadline for tabling proposals at third reading.".
2016_04_14_358-seq164 translatedText "Dear colleague, the Commission considered the bill' Amendment of the Law For State and Local Government Housing' before second reading and found that no proposal had been submitted to the Commission for a second reading of the meeting of MPs, and would urge them to support Thank you".
2016_04_14_358-seq163 translatedText "Other proposals are not a deadline for the submission of the proposal: this year, 19 April Ladies in colleagues, before continuing to deal with the agenda approved by the Saeima House, I would like to inform you that the Bureau of Saeima has received five Members - SMILTĒNS, Brigue ,Barčas, amber and waits await the hearing - a request to the members of the 14 April sitting of the House of 14 April to follow the entire agenda, as did Members agree? All items on the agenda will be discussed on the next item on the agenda - " Amendment of the law on the privatisation of domestic and municipal housing, " second reading on behalf of the Public Administration and Local Government Commission, Sergei Dolgopolov, Chairman of the Commission".
2016_04_14_358-seq162 translatedText "19 April".
2016_04_14_358-seq161 translatedText "Please vote in favour of the draft bill, Amendment of Amendment, Amendment of the Amendment, please vote! For 84, against and abstentions - the vote on the deadline for tabling proposals for a second reading was approved by Parliament.".
2016_04_14_358-seq160 translatedText "Dear colleagues, the first reading of the bill " Amendment of the Amendment, the Law of the Word and of the nationality transcript " of the Law Project was drawn up by the Citizenship, Migration and Population Law Commission, inviting experts and taking into account the specific problem we have found and which is connectedwith the Citizenship Act, the application of the first paragraph of paragraph 2 of the first subparagraph of paragraph 3 notwithstanding, as you know, the Citizenship Law, that the Latvians who complied with certain requirements can obtain citizenship, we received information and we had a chancealso, to meet a particular person whose respective rule cannot be applied, although her father is Proti, the problem is the fact: if a person whom the mother or father is one nationality and the otherthe parent of another nationality, the Individual Register, has registered another nationality, not the' Latvian' or the' pulled', he cannot change it if living outside Latvia's Proti, nationalities can be changed by citizens of the UK, to be changed by non-citizens, as well as people without themcitizenship, but in particular, that person has chosen the mother's nationality, and, given that, in the Individual Register, it was recorded although she was recovered, the Latvian was speaking in English and expressed the will to live in Latvia ,according to the law, this will cannot be a legal solution to the problem found in the Proti; it provides that not only citizens, non-citizens and stateless persons can change the nationality but also the people who are staying in Latviaand who has a residence permit, as I have already said, the Citizenship, Migration and Society Committee, and also in the Legal Affairs Committee, we discussed this, and, on behalf of the Committee on Legal Affairs, please support the draft legislation at first reading".
2016_04_14_358-seq159 translatedText "Other proposals are not a deadline for So So's deadline of 19 April, and the hearing - meeting MPs at the 21 April sitting of this year Thank you the Next Workthe House will also vote on a resolution on this topic.".
2016_04_14_358-seq158 translatedText "Deadline for submission of proposals for a second reading: this year's 19 April meeting - and the meeting of the hearing - 21 April".
2016_04_14_358-seq157 translatedText "Please vote in favour of the bill' Amendment of the Law on Budget and Financial Management', please vote first reading! 84, against and abstentions: not a draft legislative act at first reading: support for the deadline for tabling proposals for a second reading and the date of the hearing".
2016_04_14_358-seq156 translatedText "On behalf of the Committee on Budgetary Control, on behalf of the Committee on Budgetary Control,".
2016_04_14_358-seq155 translatedText "First of all, we should vote in favour of the urgency of Please call, the adoption of the bill' Amendment of the Law on Budget and Financial Management' as a matter of urgency; please voting regime! Please voting! About - 83, against - 1, abstentions.".
2016_04_14_358-seq154 translatedText "Dear colleague, the bill " Amendment of the Law on Budget and Financial Management " provided a mechanism for the adoption of a decision on the system of the European Union's own resources under Article 311 of the Treaty on the Own resources of the European Union ,at the outset, the decision is made by the Council of Europe, in consultation with the European Parliament, but that this Decision should also be adopted in each Member State, in accordance with the constitutional arrangements of each Member State, that this Decision should be adopted by thethe Cabinet Office Does this to be the most constitutionally appropriate solution - I am offering to talk about it at second reading But now the Budget and Financial (Tax) Commission is asking for this bill - " Amendment on Budget and Financial Management " -".
2016_04_14_358-seq153 translatedText "Another proposal is not the deadline of 19 April, on the next item on the next item: the draft law on budget and financial management, First Reading Committee on behalf of the Committee on Budgetary Control".
2016_04_14_358-seq152 translatedText "Deadline for tabling proposals - 19 April".
2016_04_14_358-seq151 translatedText "Please vote in favour of the Bill of Education, at second reading, on the draft law on the Amendment to the Education Law.".
2016_04_14_358-seq150 translatedText "We have therefore looked at all the proposals in support of the Bill in second reading.".
2016_04_14_358-seq148 translatedText "And 4 - The proposal from the Legal Affairs Office is supported by".
2016_04_14_358-seq146 translatedText "Pimenova - MEP's proposal does not support".
2016_04_14_358-seq143 translatedText "Please call, we will vote in favour of Mr Pimenova's proposal! Please vote, please vote!: 23, against - 64, abstentions - there is no support for the proposal of Igora Pimenova".
2016_04_14_358-seq142 translatedText "Ladies and gentlemen, there have already been many arguments here - there have already been many arguments - I would just like to add that the Legal Office also heard from the Legal Office who pointed out that these three proposals include a very strange breakdown - we are dividing the country. In the language and minority languages and in other languages, and that the wording of this regulation can lead to unforeseen administrative burdens for local authorities, the Commission has therefore considered the matter, discussed the matter, and would call on the Commission on their behalf not to support the proposal".
2016_04_14_358-seq141 translatedText "The debate on behalf of Mr Upenieka, or on behalf of the commission, would you add?".
2016_04_14_358-seq140 translatedText "Mr Cilevic, I do not believe that your word, Mr Pimenova, did not tell you your word! - In Latvia (heckling) not to stop me, please, there is one national language, and that is English in schools. Many of my friends are Russian-speakers - Russian-speaking people living here in Latvia, and they also think that all other non-Russian items should be taught here in schools. The language to reject the proposal, to reject the proposal, also reject the next proposal and also reject the 3 proposal from consensus And last: support Thank you all (DEP V Orlov:' I don't believe!')".
2016_04_14_358-seq138 translatedText "Dear colleague, well, I am very sorry that Mr Kirstein continues in the same spirit that France has mentioned France at all and did not even sign and ratify the general convention, and I do not know where Mr Kirstein took this quotation of it as ifthe declaration of the French Declaration Latvian Declaration, the ratification of the Convention, is very easy to read by fellow Members, let us know each other, and let us talk about the substance, there is a very concrete proposal, the substance of which I will not repeat again. Regulate clarification of the law - the standard already exists in law and which is sufficiently successful for Jo - read our Foreign Ministry's accounts and records for all international organisations! We are all set to show all time and take pridewith our minority education system, And I would say there is some reason for this, it is indeed a great achievement for Nessert to find it easy until Mr Schulz says that learning only in English is the only waylearn English, Mr Schulz is not the truth, Mr Schulz, because their school graduates, who are conducting ethnic minority education programmes, speak out better than me better than my children, as my children should listen to correctly. For our fellow citizens, I am referring to Jo Latvia once again: Latvia has a very rich and successful experience of the exercise of minority rights and I believe that these values must be met, in spite of all the tragedies of history.".
2016_04_14_358-seq136 translatedText "Mr Pimenova, Mr Cilevic, I would really call for reanimation of bilingualism that existed during the Soviet occupation, because the conditions have changed with Latvia's independent stream of new immigrants from Russia no longer travelling, especially since it is closed. The number of permits in this number has dwindled and there will be no more bilingualism in Latvia (DEP V Orlov: Brian! - at second reading, I call on Mr Pimenova and Mr Cailevic to devote their energy to this ,to meet the council's chief executive and discuss the mounting problem that scores of nurseries have evolved in long lines, there is a wait of several years to be able to send children into kindergarten until the kindergarten is half empty".
2016_04_14_358-seq135 translatedText "Thank you very much for your rapporteur, John Dombrava.".
2016_04_14_358-seq134 translatedText "And is there now one school of jidixes which have been historic? You somehow worry about not being worried about the power of the Soviets they have been knocked down and you do not stand up for the opening of these schools?".
2016_04_14_358-seq133 translatedText "Mr Kirstein, time!".
2016_04_14_358-seq132 translatedText "Dear Madam President, honourable Members, Mr Pimenova did not hear what I said about the ratification of the Convention, and each country made an explanation as to what it means for the minorities, if you look at the French explanation, then France does not have a minority at allto read what they are allowed to do there, which does not allow individual places, say, Brittany, he or she has also signed, ratified, ratified, ratified, ratified, ratified by the country, just like the Baltics as you do in the Balticswhat do we think of a Russian-sponsored Russian school in Finland? We were in Helsinki that we had one Russian school on Saturday that maintained at the expense of the National Association, Mr Cailevic, not to oppose the teaching of Russian language, just as we do not have the English or French. We have presented a proposal for some time as many times: kindergarten in the language of the first in schools you can study Russian literature and grammar, like English literature - by choosing these additional or special items But youhowever, Mr Pimenova has not written, however, that it is Russian literature and the same rights are English, French, Spanish, which are both European Union languages that have greater rights But, well, we arelabor From Mr Pimenova's proposal is that, say, physics, mathematics, geography and history will continue to be taught in this proportion, 60 to 40 Te is not even the proportion mentioned in His proposal is simply unclear, Mr Cilevich ,I am pleased that you have listened to us dozens of times when meeting with Max van der Stoll, we have spoken, because you claim that I am saying that I am saying that I am saying that I do not deny you, in Latvia and in Riga, for example, before the war, the otherthe largest ethnic group was Jews, the third was the Germans and about 10 per cent were Russians, which was only the fourth ethnic group in Thad as you explained to us that half of the school's school is not jidiar, but in Russian if there are no rusouts?".
2016_04_14_358-seq131 translatedText "The next speaker, Alexander Kirstein, will speak for a second time.".
2016_04_14_358-seq130 translatedText "Dear colleagues, I have to say with real regret that some colleagues are still living in the 20 but not 20 century (DEP I obligor:' some colleagues are still living in the Soviet occupation!'). The Latvian language, and it is very clear to me, is why you did not comment on the content of the proposal that you wanted to comment on, but you had a very passionate speech to the Communist propagandist Ko Pimenova? Provision is made of the possibility of national and municipal school-funded national minority education programmes, which means that part of the items are taught in minority languages, another part of which Mr Pimenova is proposing to adopt appropriate legislation to determine whichin the case of such programmes, the demand for such programmes is being implemented and in so doing so as to avoid the possibility of such decisions being made entirely arbitrarily, Mr Pimenova does not offer a change to the principles that you talk about national security, on another country's language and so on? Let us stop once their propaganda. Indeed, let us talk about the substance, Mr Kirstein, I am sorry, I have very difficult to be diplomatic Tik with a lot of lies and foolishness, long ago I have not even heard from this tribune, Van derthere has never been anything like that, as you cited it as if I did not say personally, Van der Stutlu I knew very well, as have all the other OSCE Commissioners on minority issues, and I can assure you quite simply that you simply do not mislead the people who mayyou know very little, you ask about what Swedish Swedish is like to see Swedish as the only language of the recognised minority in Finland, Swedish is the second official language, I will not, because everyone isthe opportunity to read what Van der Stutls said by the Council of Europe Convention on Minorities and what Latvia said was ratification by the College of the College, we have all grown up in Well, not so instantly to deceive and liefrom the rostrum, by asking a white for a black and vice versa, Mr Kirstein, you mentioned a very good example of how Soviet rule, which actually destroyed all minority schools, would invite you to do the same we have very good traditions and very good experiencethe Act of 1919 of the Republic of Latvia on the facility for minority schools continues to be regarded as the best example, the most democratic and most progressive practice that you are proposing to withdraw from our traditions, from our practice and directly to the boards. For example (DEP I obligor: " Mr Cilevic, your tradition is your tradition, our is our! ") So I know I should not talk to the Chamber, but It is a very notable example of Te, some colleagues from the National Associationbelieving that they have been privatised in the country I am a successor to Latvia's citizens, my ancestors have lived just as long in the country as an ordinary citizen, and I am as much as a Latvian citizen as you have no exclusive rightsthis statehood is our common country and you have to put up with it if we really want to live in line with the principles that we have signed up in Europe and, perhaps last, we have certain international obligations that arein both the Convention and in our legislation, you are going to call for regular duplicity and hypocrisy: let this all stay on paper for Europe, but we know ourselves that we live in other standards - one country, one people, one VestoneI would like to emphasise: I want to live in the 21 century, and I want our children to live in the 21 st century, so that they can live in a diverse, multicultural Europe, your policy is for them to deny them the opportunity to support Mr Pimenova's proposal.".
2016_04_14_358-seq129 translatedText "Thanks to Members, I call for a follow-up to the time limits set out by the House of Deputies in the next debate of Boris Cilevic.".
2016_04_14_358-seq128 translatedText "Thank you for your attention and for permission to speak for two more minutes.".
2016_04_14_358-seq127 translatedText "Mr Pimenova, time!".
2016_04_14_358-seq125 translatedText "Mr Pimenova, time!".
2016_04_14_358-seq126 translatedText "And to really correct the signal would have been referred to all citizens of the Republic of Latvia, whether they are citizens or non-citizens, whether they have just arrived in Latvia and hopes that they will become a Latvian particle.".
2016_04_14_358-seq124 translatedText "On the economic market it is simply not possible, therefore, that I would simply like our society to be cohesive".
2016_04_14_358-seq123 translatedText "Time!".
2016_04_14_358-seq122 translatedText "Thank you, ladies and gentlemen, Mr Kirstein, the law that the Republic of Latvia ratified by the General Convention of the European Council on the Protection of National Minorities, Article 2 of which is the national minority of the Republic of Latvia. Things are described very accurately in Manila eyes, the whole limited described Bet cannot say that we are still using those concepts that were used in the 1920 or 1930 years, Time has however gone ahead and we haveto live in reality, rather than try to construct or repair a situation that has long been passed (the interjection of the DEP I debtor) as if we are as if I am sorry for calling not to learn the countryin terms of language or national language, in no time has I given such an opinion either today or in any other year of my life, I am convinced that, without the integration of English in our society, our children's future must be ensured.".
2016_04_14_358-seq121 translatedText "Members not to raise objections to one minute".
2016_04_14_358-seq120 translatedText "Thank you for the discussion in Manila for only two minutes, so - on my own proposal, My proposal does not pose any threat to the national language of Well not at all, one thing is to respect, use, develop and preserve the language that is the reason for nationality, ethnic grouphaving built up this country (DEP I obligor: " it's a nation of! "), created as a result of the Latvian Republic as a result of national self-determination, it is one thing to follow the rules adopted on the European continent Not only butmore broadly, together with this here, if we are to speak in the language of the rule of law, not in the language of propaganda, there is no attack on the language of the word Neone, in any kind of coma! Law is really not a timeless one of consolidating the Constitution's independence, anotherthe thing - to create special laws that provide a description of what specific industry These laws evolves with the lives of Notiek in such a way that certain standards are outdated, others are new - and it is our duty -to adapt legislation to life requirements, And as I have already said, there would be a contradiction between the functions executed by the municipality under law, in all laws passed on the one hand, by the municipality operating within the budget, so as to enablewhere, on the other hand, there is a Convention signed by Latvia and the conventions described in the provisions of the conventions, a commitment to provide persons with adequate access to education in a minority language if there is sufficient demand to overcome this contradiction is our duty ,I am thinking of what I am thinking in certain political circles that we do have mistaken perceptions that we do not have the legislation to describe what the national minorities I beg for in another minute (interjection from the floor:' may I can?') may I?".
2016_04_14_358-seq119 translatedText "Thank you for the second time Mr Igor Pimenovic, MEP".
2016_04_14_358-seq118 translatedText "Hello, honourable President! Members, I must come and talk about the fact that I am the culprit by Mr Pimenova in relation to these atrocities, which were held in Tukrah But I reallythere is a huge shame - a huge shame! - that, even in 2016, we are still talking about those things that we had to deal with at the beginning of our country's independence and, as many municipalities do not yetI have not done so, both Mr Pimenova and others would call for a return to Tukuma 3 secondary school and look at how this process can be done in a city where there was huge Russian troops and all those picks when we startedthis process has to be realised and, as I can tell it could happen in time, starting the process, from the kindergarten, when there is no longer a Russian pool, and up to the secondary school, within a sufficiently long period of 10 to 12 years. There is to be a problem, and the problem no longer exists, Mr Pimenova, you come and you will probably have a good experience in how this should be done in the capital, perhaps one teacher, who was two years ago ,from the St Petersburg and who stood picket and shouting at me (almost on the same date, for which Mr Pimenova was speaking today) She said' Thank you for doing this because we would never have done it '. It was not for English to learn if it had not been a little bit compelled!' yes, we slightly forced But this was done so that such a problem at Tukrah would not be that I asked to vote' no' to Pimenova's proposal (" right! " Applause)".
2016_04_14_358-seq117 translatedText "Mr Schulz said he would like to hear from Mr Schulz, Mr Schulz.".
2016_04_14_358-seq116 translatedText "Dear Madam President, honourable Members, Mr Pimenova's speech caused me some thought because, because of the various circumstances, I chaired the Chair of the Committee on Foreign Affairs at the time of the ratification by Latvia of the General Convention of the European Council on the protection of national minorities. At the beginning, Max van der Stolls was a Commissioner for National Minorities, after many others, Mr Gan, and the Council of Europe acknowledged that there is currently no national minority in the Council of Europe, as the minority understands hundreds or thousands of years of livingan ethnic group, a different part of the primary nation of Savai, rather than anywhere in general - once in Moscow, a second time in Pleskavah, a third in Latvia, or Livonia - I will name them, Mr Pimenova ,so that you distinguish the benevolent policies against those who do not eliminate the consequences of the occupation so you could distinguish between genuine minorities So - Swedes who have lived for more than a thousand years on the Island of Seals and Sealsafter the Second World War So - the light- literate one that could not be called an ethnic minority because they were indigenous, but Well, they lived on the Lusse shore And could argue for 800 years or 700 years for Germans living hereby no means, the minority cannot be the Russians, who arrived in large majority here after the addition of Vidland to Russia in the 18th century, because 200 years or 300 years ago, it is not enough for them to be a minority of you say: where it iswritten? I will tell you the Proti, every country ratifying the convention, wrote to the convention, with the ratification of the convention, in Sweden in the 1960s, there were about 500 thousand Finn Vussas and had the right to hold their money only on Sundaythe school had four villages in Sweden, who have recorded a convention in an annex to the convention and in which thousands of years have lived in Finn So it is the only minority in Finland, while the Alanis never lived as you know ,as a result of the Krievijasi war, the island of Acen was added as a special decision of the Union of Aland Island that they will be demilitarized, their parliament will have its own parliament and as a second language has been confirmed as a second language in Finland, as a result of being a second language approved in Finland because theythere is the territory of the Right! It is the same thing in Belgium, where Flanders is Flanders and you cannot, say, speak French in the French language Now what you call the' Nu Nu,' the greatest blefs! Ethnic minority education programmeit was before the war, when endures, for example, in the opening of the Belarusian school, when there was a school, jidane, as well as Polish, Lithuanian and Estonian schools in Soviet rule, Mr Pimenova, when they came here, the Soviets dismantled the education system of these minorities. The schools were advertively adverted; there is only a cross-border continuation of the education system, because in Riga, there are still half of the school being the one in which training is in Russian It is not a minority! It is an unsolved occupation of the occupation russeasification system And the proof of the second largest ethnic group we have is the Ukrainians, the third - Belarusians, How many Belarusians are we? If you think there is a minoritythe education system, because at Soviet times, all these Poles, Ukrainians, Belarusians, were rusified by you but did not do it?, and this rusiness will continue with the fact that Latvia voluntarily entered the Convention .- during Soviet occupation, human beings are governed by the principles of minority policies, but this does not in any way imply a brutal use of English folk and benevolence and to learn the national language To you, you should have understood Thank you (applause)".
2016_04_14_358-seq115 translatedText "Thank you very much for the next debate, Mr Alexander Kirstein.".
2016_04_14_358-seq114 translatedText "Dear Madam President, dear colleagues, it is, of course, very sad that we should discuss this matter in an independent UK in 2016, as yet, as Mr Pimenova is proposing with her amendments, He proposes a change to Article 9 of the Education Law, the firstpart of which is a very fundamental part of the fact that education in the national language Tiek proposes that, under certain conditions, education is also produced in a minority language, So at a certain request and request should be defined in the Cabinet Office. But the fact is that a very fundamental rule has been changed to the sad fact that there was a discussion on this subject, which the members of the Education, Culture and Science Commission pointed out and which indicated that such a proposal does not comply with the national languagethe policy and the decisions taken at the Very landmark for me seemed to be what Mr Pimenova's remark Proti, he urged MPs to take into account that no decision was timeless and no decision has been cast in stone, in my view, particularly threatening, especiallyfrom the consensus side I want to say and say with all the confidence that the cast is cast in stone and no one could doubt it in stone the decision is that Ireland is an independent country, cast in stonethe fact that Latvia is a democratic state, and the decision in stone is that Latvia has a single national language - and that is the English version, that all decisions and our policies must be of substance tooit seems that, in this direction, it seems that, for consistency, the submission of such proposals still demonstrates that it is indeed ready to question any decision and possibly not only to call into question fundamental decisions, but to stand in opposition and vote in favour of a referendum onthe other country's language is not a coincidence, but there is a rule which will again be approved (interjection from DEP I Klementa) and the adoption of the norm would be a complete and wrong signal to the public in the name of the Latvian state, meaning that Latvian language is not only EnglishLatvian, but it is the general language of all Latvia's citizens, is the will of the legislator, and that is why the Government's declaration has written into a commitment to adopt the plan and take steps to step forward education in the national language that I believe is exactlythe correct message that should be sent to the public is for us to move towards the approval of the rules that we have adopted before a good time ago, therefore, I call on Members to say very strongly at this time to a clear' no' to such a proposal, by voting' no' instead of' abstaining'.".
2016_04_14_358-seq113 translatedText "Thank you very much for the debate, as the Member of Raivis Dzintars put forward in the debate.".

first
previous
next