Matches in Saeima for { <http://dati.saeima.korpuss.lv/entity/speech/2016_04_21_363-seq17> ?p ?o. }
Showing items 1 to 9 of
9
with 100 items per page.
- 2016_04_21_363-seq17 type Speech.
- 2016_04_21_363-seq17 number "17".
- 2016_04_21_363-seq17 date "2016-04-21".
- 2016_04_21_363-seq17 isPartOf 2016_04_21_363.
- 2016_04_21_363-seq17 spokenAs 41.
- 2016_04_21_363-seq17 spokenText "Attiecībā uz Ministru kabineta noteikumiem Nr.114... Tad tomēr par personvārdiem pēdējais jautājums. Tajos noteikumos tiešām ir atrunāts, ka latviešu literārajā valodā nav tādu burtu, kādi ir latgaliešu rakstu valodā. Un, ja kāds izdomātu, piemēram, atveidot savu vārdu tāpat kā vienam vēsturiskam mūsu personāžam Andrivam Jurdžam (Andryvs Jurdžs – ar burtu “y”), tad šobrīd atbilstoši šiem noteikumiem tas viņam nebūtu iespējams. Un tādā veidā, manuprāt, šie noteikumi ir pretrunā ar Valsts valodas likuma 3.panta ceturto daļu.".
- 2016_04_21_363-seq17 language "lv".
- 2016_04_21_363-seq17 speaker Juris_Vilums-1982.
- 2016_04_21_363-seq17 translatedText "With regard to the Cabinet rules, however, the last thing about the personal terms in the Tayn rules, however, is that the English version does not contain a letter, in the language of Latgalese, if one thinks, for example, to reproduce their namelike Andryvs Jurjam (than one by the letter " y "), like Andryvs Jurjam (y'y "), it would not be possible at this time under these rules for him, and in my opinion, that the rules are contrary to Article 3, paragraph 4, of the State Law.".