Saeima Linked Data Fragments server

Matches in Saeima for { <http://dati.saeima.korpuss.lv/entity/speech/1999_12_09-seq56> ?p ?o. }

• 1999_12_09-seq56 type Speech.
• 1999_12_09-seq56 number "56".
• 1999_12_09-seq56 date "1999-12-09".
• 1999_12_09-seq56 isPartOf 1999_12_09.
• 1999_12_09-seq56 spokenAs 37.
• 1999_12_09-seq56 spokenText "Cienījamie kolēģi! Pirmkārt, par debatētāju pretējo viedokli. Ļoti interesanti ir tas, ka vieni uzskata, ka likums ir mīksts un gļēvulīgs, bet, piemēram, Jurkāna kungs saka, ka tas ir nacionālistisks, savukārt Plinera kungs saka, ka pants ir nedemokrātisks. Acīmredzot tā patiesība ir kaut kur pa vidu. Runājot par iepriekšējo tekstu, kas tika pieņemts, pirms Prezidente atgrieza šo likumu, un par atkāpšanos no tā, gribu atgādināt Straumes kunga preses intervijā teikto, ka likums principā un pamatā neatšķiras no iepriekšējā varianta. (Starpsauciens: “Runā komisijas vārdā!”) Un tagad par pavisam konkrētām lietām, ko šeit runāja deputāti. Sinkas kungs pieminēja, ka no šā panta redakcijas izriet, ka privātajām organizācijām nebūs jāsniedz informācija latviski, tāpat arī lietvedība nebūs jānodrošina latviešu valodā. Gribu kolēģiem atgādināt, ka likumprojektu vajadzētu izlasīt kopumā, jo 8. pantā ir skaidras un gaišas normas, kas attiecas uz lietvedību. Tās paredz, ka statistiskie pārskati, gada pārskati, grāmatvedības uzskaites dokumenti un citi dokumenti ir sastādāmi un iesniedzami valsts vai pašvaldību iestādēs valsts valodā. (Starpsaucieni: “Runā komisijas vārdā! Nav jāapspriež viedokļi!”) Atbildot komisijas vārdā deputātam Sinkam, varu sacīt, ka arī informācija būs jāsniedz latviski. 21. pantā ir skaidri un gaiši rakstīts, ka arī privātajiem uzņēmumiem un uzņēmējsabiedrībām, kā arī pašnodarbinātajām personām, kuras, pamatojoties uz likumu vai uz kādu citu normatīvo aktu, veic noteiktas publiskās funkcijas, informācija būs jāsniedz valsts valodā. Konkrēti Baldzēna kungs un vairāki citi runātāji uzskata, ka šajā pantā tiek diskriminētas darba ņēmēja tiesības. Citēju šā panta redakciju, ka valsts valodas lietošana tiek regulēta arī tad, ja tā skar darba tiesību aizsardzību. Savukārt, atbildot uz deputātu aizrādījumu par to, ka privātuzņēmumos strādājošajiem nebūs jāzina latviešu valoda un jāsniedz informācija latviešu valodā, gribu jums nocitēt 7. pantu… Es atvainojos, 6. pantu, ka ne tikai privātajās iestādēs, organizācijās vai uzņēmējsabiedrībās strādājošajiem Latvijas iedzīvotājiem, bet pat ārvalstu speciālistiem, ārvalstu pārvaldes iestāžu locekļiem, kuri strādā Latvijā, ir jāprot un jālieto valsts valoda tādā apjomā, kāds nepieciešams viņu profesionālo un amata pienākumu veikšanai. Pretējā gadījumā viņiem pašiem ir jānodrošina tulkojums valsts valodā. Konkrētais priekšlikums - izslēgt no šā panta vārdus “informācijas un dažāda veida ziņojumu sniegšanu” - nenozīmē, ka informācijas un dažāda veida ziņojumu sniegšana valsts valodā tiek izslēgta no likuma vispār. Tas ir tehnisks labojums. Šī sadaļa ir izslēgta gan no 2. panta, gan no vairākiem citiem pantiem, jo visi ar informācijas sniegšanu saistītie jautājumi pēc Juridiskā biroja ierosinājuma ir ietverti 21. panta redakcijā, kas paredz, ka informācija un dažāda veida ziņojumi Latvijas teritorijā obligāti būs jāsniedz latviski. Tā ka aicinu atbalstīt šo tehniskās dabas priekšlikumu.".
• 1999_12_09-seq56 language "lv".
• 1999_12_09-seq56 speaker Dzintars_Abikis-1952.
• 1999_12_09-seq56 mentions Q211.