Matches in Saeima for { <http://dati.saeima.korpuss.lv/entity/speech/1999_12_09-seq167> ?p ?o. }
Showing items 1 to 8 of
8
with 100 items per page.
- 1999_12_09-seq167 type Speech.
- 1999_12_09-seq167 number "167".
- 1999_12_09-seq167 date "1999-12-09".
- 1999_12_09-seq167 isPartOf 1999_12_09.
- 1999_12_09-seq167 spokenAs 37.
- 1999_12_09-seq167 spokenText "Cienījamie kolēģi! Komisijas viedoklis nepārprotami ir sekojošs: arī privātpersonu rīkotajos pasākumos var prasīt tulkojumu valsts valodā. Un Ministru kabinets skaidri varēs pieņemt visaptverošas normas, kas noteiks, kādos gadījumos ir jāprasa un kādos gadījumos varētu arī neprasīt. Es negribu, lai mēs izskatītos muļķīgi, jo, piemēram, ja Krievu drāmas teātris sniedz brīvdabas izrādi kādā Latgales ciemā, tad šobrīd tur nav tādu tehnisku iespēju, lai nodrošinātu izrādes sinhrono tulkošanu valsts valodā. Vai tad mēs aizliegsim Krievu drāmas teātrim brīvdabas izrādi sniegt? Es aicinu atbalstīt šo komisijas ierosināto priekšlikumu, jo tas nepārprotami norāda uz to, ka arī privātpersonu rīkotajos pasākumos varēs prasīt tulkojumu valsts valodā.".
- 1999_12_09-seq167 language "lv".
- 1999_12_09-seq167 speaker Dzintars_Abikis-1952.