Matches in Saeima for { <http://dati.saeima.korpuss.lv/entity/speech/1999_10_21-seq18> ?p ?o. }
Showing items 1 to 12 of
12
with 100 items per page.
- 1999_10_21-seq18 type Speech.
- 1999_10_21-seq18 number "18".
- 1999_10_21-seq18 date "1999-10-21".
- 1999_10_21-seq18 isPartOf 1999_10_21.
- 1999_10_21-seq18 spokenAs 22.
- 1999_10_21-seq18 spokenText "Cienījamie kolēģi! Runājot par mūsu frakcijas pieprasījumu sakarā ar valdības noteikumu neatbilstību līgumam ar Polijas Republiku, vispirms es gribu pateikties Ārlietu ministrijai par sagatavoto nopietno rakstisko atbildi. Mēs uzskatām, ka šī atbilde var sekmēt tālāko diskusiju par Latvijas mazākumtautību tiesību īstenošanu, bet šis ministrijas dokuments diemžēl nevar pielikt punktu vienai sāpīgai diskusijas tēmai - sarunai par iespēju lietot mazākumtautu vārdus un uzvārdus oriģinālformā. Ko mēs esam izlasījuši atbildē? Saskaņā ar “Noteikumu par Latvijas pilsoņu pasēm” 6. pantu ir tiesības noteiktajā pases lappusē uzrādīt vārdu un uzvārdu oriģinālformā. Jā, protams, tādas iespējas gan pilsoņiem, gan nepilsoņiem patlaban pastāv. Taču līgumā ar Poliju ietverta norma paredz, ka abas valstis atbalstīs pasākumus, kas ļautu lietot vārdus un uzvārdus, ievērojot dzimtās valodas pareizrakstību un izrunu. Pases neobligātais ieraksts un uzvārda oficiālā lietošana dzīvē - tās acīmredzot ir divas atšķirīgas lietas. Mazākumtautību, to skaitā poļu, vārdu lietošana Latvijā nav nodrošināta, un tas neatbilst starptautisko līgumu garam un burtam. Otra problēma ir saistīta ar to, ka tuvākajā nākotnē pat šodienas niecīgās tiesības saglabāt savu vārdu un uzvārdu var pazust tīri tehnisku, objektīvu iemeslu dēļ. Valsts institūcijas gatavojas aizvietot iekšzemes lietošanai Latvijas pases ar identifikācijas kartītēm. Mūsuprāt, solis ir prātīgs un pilnīgi atbalstāms, taču iebildumus izraisa viena detaļa: identifikācijas kartītē nav paredzēti nekādi citi ieraksti, izņemot vārdu un uzvārdu atbilstoši latviešu valodas normām atveidotā formā un personas kodu, tas ir viss. Sakarā ar to mūsu frakcijai nav nekādu morālu tiesību piekrist Pieprasījumu komisijas negatīvajam atzinumam par mūsu pieprasījumu. Mūsuprāt, valdībai ir jāievēro starptautiskie līgumi un jārespektē mazākumtautību intereses. Mēs ceram, ka valdība atradīs laiku, lai izstrādātu atbilstošus noteikumus par vārdu un uzvārdu lietošanu. Mēs aicinām kolēģus no citām frakcijām, kuri nav vienaldzīgi pret šo problēmu, atbalstīt mūsu iniciatīvu.".
- 1999_10_21-seq18 language "lv".
- 1999_10_21-seq18 speaker Miroslavs_Mitrofanovs-1966.
- 1999_10_21-seq18 mentions Q211.
- 1999_10_21-seq18 mentions Q2167704.
- 1999_10_21-seq18 mentions Q15628977.
- 1999_10_21-seq18 mentions Q36.