Matches in Saeima for { <http://dati.saeima.korpuss.lv/entity/speech/1998_04_29-seq180> ?p ?o. }
Showing items 1 to 13 of
13
with 100 items per page.
- 1998_04_29-seq180 type Speech.
- 1998_04_29-seq180 number "180".
- 1998_04_29-seq180 date "1998-04-29".
- 1998_04_29-seq180 isPartOf 1998_04_29.
- 1998_04_29-seq180 spokenAs 84.
- 1998_04_29-seq180 spokenText "Prezidij! Kolēģi Saeimā! Kaut kā mēs kļūstam smieklīgi. Man ir pazīstama viena veca, ļoti cienījama kundze, kas pie manis atnāca ar asarām acīs. Viņa ir no vēsturiski pazīstamās de Witts cilts. Visu mūžu bijusi de Witts. Jūs zināt, ka de Witts bijis premjers Krievijas cara laikos. Viņas cilts ir plaša. Bet viņai izsniedza Latvijas pasi, un nu viņa vairs nav de Witts, nu viņa ir kaut kas cits. Viņai uzvārdā nav vairs dubultā “t”, nav vairs dubultā “w”, nu viņa ir Vits. Ar asarām acīs viņa pie manis atnāca... Ko es varu darīt? Es nekā nevarēju viņai palīdzēt. Antas Rugātes priekšlikums ir ļoti atbalstāms, jo nav pieļaujama tāda cūcība, ka cilvēks pazaudē savu saistību ar saviem radiem pasaulē, pazaudē savas dzimtas vēsturi tāpēc, ka kāds ierēdnis ir nolēmis, ka tas vārds ir jāpārkropļo latviešu valodā. Bet iesim tagad vienu soli tālāk. Trešajā lasījumā no Antas Rugātes priekšlikuma ir jāsvītro šie vārdi: “ja to pieprasa pati fiziskā persona. ” Paskatieties, kas tagad var notikt: var atbraukt kāds Klintons uz Latviju, lūgt, lai viņam izsniedz dokumentus, un viņam tagad uzvārds būs ar “K”, nevis ar “C”. Un viņš var izdarīt kaut kādu grēku kaut kur pasaulē un noliegt, ka tas ir bijis viņš, jo viņam ir divi dokumenti - viens ar “C” un viens ar “K”. Mēs taču nevaram sakropļot cilvēku uzvārdus tā, lai viņi zaudētu savu identitāti. Ko tad darīs pasaules tieslietu sistēmās, policijās, ja tur atbrauks cilvēks ar trīs pasēm? “O, tāds un tāds ir bijis grēcinieks!” - “Jā, jā, bet es tas neesmu, es tikai izskatos līdzīgs, man ir pase ar pilnīgi citu vārdu. ” Tās tas, draugi, neiet! Cilvēkam ir viens vārds, viens uzvārds un pie tā viņam vajadzētu palikt visu savu mūžu. Kiršteina kungs... No atbildības par to, kāds tu esi bijis, kad biji jauns, vai par to, kādi grēki tev ir bijuši, nevar tik vienkārši izmukt, tikai ar to, ka nolemj, ka to krievisko uzvārdu, kāds bija - kaut kāda tur koka sēkla, Sļivkins, vai kā tur? - pārtulkos no Sļivkina uz Kiršteinu. Bet, ja viņš aizbrauks kaut kur citur, teiksim, uz Kanādu, tad viņš būs Čerīkērnels, jā? Tā tas neiet, draugi! Viens uzvārds - viena atbildība. Un tiem, kuri nespēj palikt ar savu uzvārdu, vispār nevajadzētu nevienu dokumentu izdot, ja viņi nevar būt uzticīgi tam uzvārdam, kas viņiem kādreiz ir bijis. Man ir kauns, ka Latvijas ierēdņi de Witts kundzei nedod tādu pasi, kurā būtu viņas dzimtais uzvārds, un man ir kauns, ka ir tādi, kas šeit sēž kā goda cilvēki, bet lūdz, lai viņu uzvārdus maina, lai viņi varētu maldināt tautu.".
- 1998_04_29-seq180 language "lv".
- 1998_04_29-seq180 speaker Gundars_Valdmanis-1940.
- 1998_04_29-seq180 mentions Q822919.
- 1998_04_29-seq180 mentions Q211.
- 1998_04_29-seq180 mentions Q16.
- 1998_04_29-seq180 mentions Q159.
- 1998_04_29-seq180 mentions Q4399225.