Matches in Saeima for { <http://dati.saeima.korpuss.lv/entity/speech/1998_04_29-seq178> ?p ?o. }
Showing items 1 to 10 of
10
with 100 items per page.
- 1998_04_29-seq178 type Speech.
- 1998_04_29-seq178 number "178".
- 1998_04_29-seq178 date "1998-04-29".
- 1998_04_29-seq178 isPartOf 1998_04_29.
- 1998_04_29-seq178 spokenAs 40.
- 1998_04_29-seq178 spokenText "Augsti godātais Prezidij! Cienījamie kolēģi! Es gribētu pamatot savu domu ar diviem konkrētiem piemēriem. Jūs zināt, ka brīvās Latvijas laikā notika izmaiņas Latvijas un Lietuvas robežā un daļa Latvijas teritorijas nonāca Lietuvas teritorijā. Un otrādāk. Bija latvieši, kuri bija dzimuši Latvijā, bet kuri vēlāk nonāca Lietuvā. Viņiem tur izdeva dokumentus, un latviskais uzvārds tika pārtaisīts par lietuvisku. (Lietuviešu meitenēm uzvārdi parasti beidzās ar “-īte” vai “-ute”, bet pēc kāzām, kad viņas apprecējās, viņām visām rakstīja pasē, ka viņa ir “-iene”). Un, kad ienāca krievu armija, tad šie latvieši, kas bija Lietuvā, aizbrauca kur kurais, jo dažādu apsvērumu dēļ negribēja nonākt krievu ietekmes zonā. Un daudziem pēc tam tika izdots krieviskais dokuments, un viņi pēc tam atgriezās atkal Latvijā. Uzvārds tika mainīts trīs reizes. Tādēļ mēs nenovelkam svītru un nesākam no nulles. Ja šīm nacionālajām minoritātēm mēs izdosim kādu dokumentu, tad mums jāatceras, ka tomēr agrāk viņiem tiešām šis uzvārds vairākas reizes tika mainīts. Tādēļ es uzskatu, ka tomēr Ministru kabinetam būtu jānosaka šie identifikācijas noteikumi. Tas ir viens piemērs. Otrs piemērs. Vairākos normatīvajos aktos ir noteikts, ka dažādu personu saraksti ir oficiāli jāpublicē. Tā, piemēram, ir sertificēto ārstu saraksts, kas ir regulāri jāpublicē. Ja konkrētajam cilvēkam viņa personas dokumentos būs viņa vārds un uzvārds rakstīts šīs nacionālās minoritātes valodā, tādā gadījumā, publicējot šo sarakstu, šis uzvārds būs jālatvisko. Un valodniekiem ir rekomendācijas, kādā veidā latviski ir jāizsaka šis citā valodā rakstītais uzvārds. Tādā gadījumā tā nebūs tā pati persona. Taču, ja mēs gribam, lai tiktu saprasts, ka šīs personas ir tieši tās, kuras ir, tādā gadījumā šie saraksti būs oficiālajos preses izdevumos jāraksta 10 un vairāk valodās. Tas, protams, nav iespējams. Tādēļ es atbalstītu komisijas atzinumu - noraidīt Cilvēktiesību un sabiedrisko lietu komisijas priekšlikumu.".
- 1998_04_29-seq178 language "lv".
- 1998_04_29-seq178 speaker Andrejs_Pozarnovs-1962.
- 1998_04_29-seq178 mentions Q211.
- 1998_04_29-seq178 mentions Q37.