Matches in Saeima for { <http://dati.saeima.korpuss.lv/entity/speech/1998_04_29-seq168> ?p ?o. }
Showing items 1 to 9 of
9
with 100 items per page.
- 1998_04_29-seq168 type Speech.
- 1998_04_29-seq168 number "168".
- 1998_04_29-seq168 date "1998-04-29".
- 1998_04_29-seq168 isPartOf 1998_04_29.
- 1998_04_29-seq168 spokenAs 77.
- 1998_04_29-seq168 spokenText "Godātais priekšsēdētāj! Godātie kolēģi! Es piekrītu Bišera kungam, ka Golubova kunga minētais piemērs ar lietuviešiem varbūt nav pats trāpīgākais, taču problēma tiešām pastāv. Cilvēktiesību un sabiedrisko lietu komisija 5. Saeimā un arī 6. Saeimā vairākas reizes ir nodarbojusies ar jautājumu, ka, latviskojot citu tautību uzvārdus, iestājas pat civiltiesiskas sekas: cilvēki nevar saņemt mantojumus, cilvēkiem rodas grūtības praksē. Tāpēc, ja pieņem vienu - mūsu komisijas priekšlikumu, tad, protams, mana pozīcija ir tāda, ka uz trešo lasījumu varētu papildināt, ka iekavās būtu liekams latviskais variants. Taču mēs ļoti labi atceramies, kaut vai Latgalē pēc kara, ka dzimtsarakstu birojos un pagastos, kā pēc kara sauca ciema padomes, visi Jāzepi kļuva Osipi, un vēl visādi citādi brīnumi bija. Taisni tāpēc šeit vajadzētu ļoti uzmanīgi tam pieiet. Es domāju, ka uz trešo lasījumu vēlreiz ir jādiskutē ar Valsts valodas centra speciālistiem, kuri kategoriski iestājas pret šo normu, jo uzskata, ka visi uzvārdi ir jālatvisko. Taču mūsu komisija pārāk daudz ir sastapusies ar gadījumiem, kad cilvēkiem tiešām, es atkārtoju, ir iestājušās civiltiesiskas sekas viena ieraksta dēļ. Tāpēc es ļoti lūdzu un mēs ierosināsim uz trešo lasījumu nedaudz koriģētu formu, bet no sava priekšlikuma mēs neatkāpsimies. Paldies.".
- 1998_04_29-seq168 language "lv".
- 1998_04_29-seq168 speaker Antons_Seiksts-1946.
- 1998_04_29-seq168 mentions Q822919.