Matches in Saeima for { <http://dati.saeima.korpuss.lv/entity/speech/1998_04_23-seq369> ?p ?o. }
Showing items 1 to 9 of
9
with 100 items per page.
- 1998_04_23-seq369 type Speech.
- 1998_04_23-seq369 number "369".
- 1998_04_23-seq369 date "1998-04-23".
- 1998_04_23-seq369 isPartOf 1998_04_23.
- 1998_04_23-seq369 spokenAs 46.
- 1998_04_23-seq369 spokenText "Augsti godātie deputāti! Es vēlos pievērst jūsu uzmanību tam, ka mans priekšlikums - 31. priekšlikums - ir analogs 33. priekšlikumam, kuru ir iesniegusi Cilvēktiesību un sabiedrisko lietu komisija. 33. priekšlikums ir tieši tāds pats, proti - izslēgt 11. panta otrajā daļā vārdus, kuri skar izņēmumus. Tāds pats bija arī komisijas atzinuma pamatojums - ka, jo mazāk būs kaut kādu vieglāk vai grūtāk pamatojamu izņēmumu, vieglāk vai grūtāk pielietojamu izņēmumu, likuma tulkojumu, jo skaidrāka būs attieksme pret prasībām, kuras tiek izvirzītas valodas jautājumā. Beigu beigās es vēl gribētu pateikt vienu motivāciju, kas šādos pasākumos var būt sabiedrības labā. Ir vēlams, lai patiešām būtu tulkojums valsts valodā, lai būtu tulkojums latviski šeit, konkrēti Latvijā. Kādēļ? Tādēļ, ka sabiedrības izglītošanas nolūkā ir ļoti būtiski, ka šie pasākumi, kas tiek organizēti un notiek citās svešvalodās, pateicoties tulkojumam, ir tiešā veidā pieejami presei. Tādējādi bez kļūdām var presē atspoguļot šādu pasākumu. Un tad arī tiem interesentiem, kuri nav uzaicināti uz šādu pasākumu, šī pasākuma pieejamība kļūst nepastarpināta, tieša. Un tieši tādēļ, ka mēs atrodamies situācijā, kurā mūsu pašizglītošanās šobrīd nav pietiekami strukturēta, es domāju, ka šajā periodā šāda veida prasība likumā varētu tikai un vienīgi veicināt Latvijas sabiedrības, visas Latvijas sabiedrības, latviski runājošās un arī latviski nerunājošās, izglītības un inteliģences, un zināšanu līmeņa celšanos. Es lūdzu atbalstīt, tāpat kā komisija ir atbalstījusi, manu un Cilvēktiesību un sabiedrisko lietu komisijas priekšlikumu - 31. un 33. priekšlikumu. Paldies.".
- 1998_04_23-seq369 language "lv".
- 1998_04_23-seq369 speaker Anta_Rugate-1949.
- 1998_04_23-seq369 mentions Q211.