Matches in Saeima for { <http://dati.saeima.korpuss.lv/entity/speech/1995_10_12-seq259> ?p ?o. }
Showing items 1 to 9 of
9
with 100 items per page.
- 1995_10_12-seq259 type Speech.
- 1995_10_12-seq259 number "259".
- 1995_10_12-seq259 date "1995-10-12".
- 1995_10_12-seq259 isPartOf 1995_10_12.
- 1995_10_12-seq259 spokenAs 38.
- 1995_10_12-seq259 spokenText "Te ir atkal tas pats jautājums, kā mēs izmantojam latviešu valodu un arī ārzemju valodas ieviestos vārdus. Ja mēs runājam par pasaules praksi un ņemam nevis tulkojumu, bet latviskojam no ārzemju vārdiem, tad viss ir kārtībā, bet tad uzreiz ir piebilde, Vaivada kungs, jo pasaules praksē docentu nav. Tā ka nav kārtības likumā ar šiem terminiem, kā mēs tos lietojam, tāpēc mums ir kaut kādā veidā jāvienojas, vai nu mēs pieņemam Latvijā eksistējošo praksi un izmantojam ārzemniecisko vārdu tulkojumus, vai mēs pieņemam pasaules praksi un tad atsakāmies no tiem vārdiem, kas šeit nav pareizi lietoti, jo jūs nekad ārzemniekam - amerikānim vai anglim - nestādāties priekšā kā docents, bet jūs sakāt "profesora asistents".".
- 1995_10_12-seq259 language "lv".
- 1995_10_12-seq259 speaker Ilga_Kreituse_(Grava)-1952.
- 1995_10_12-seq259 mentions Q211.