Matches in Saeima for { <http://dati.saeima.korpuss.lv/entity/speech/1994_11_24-seq371> ?p ?o. }
Showing items 1 to 9 of
9
with 100 items per page.
- 1994_11_24-seq371 type Speech.
- 1994_11_24-seq371 number "371".
- 1994_11_24-seq371 date "1994-11-24".
- 1994_11_24-seq371 isPartOf 1994_11_24.
- 1994_11_24-seq371 spokenAs 78.
- 1994_11_24-seq371 spokenText "Priekšsēža kungs, paldies par iespēju runāt bez zīmītes! Redzat, te ir kaut kāda neprecizitāte. Počas kundze pieminēja latīņu valodu. Nu tad lietosim tieši vārdu "probe", nevis "prove"! "Provēt" ir "mēģināt". Sabojāts vārds, ņemts no vācu valodas: "proben" - provēt, es provēju darīt to, un es provēju darīt kaut ko citu. Dažādos kontekstos un dažādās sakarībās mēs esam to lietojuši jau kādu gadu simteni un ilgāk. "Nu tikai paprovē, un tad es tev...," - un tā tālāk. Tātad, redzat, šajā gadījumā mani nepārliecina šī argumentācija. Turpretī mums ir latviešu vārds "raudze". Un, ja mēs te runājam par latviešu valodas tekstu, nevis par kaut kādu starptautisku, neitrālu tekstu, tad es domāju, ka šeit ir jālieto latviešu valoda. Jau tā mūsu valoda tiek bezgalīgi piesārņota. Vai tad nu nevaram sākt to, tāpat kā Baltijas jūras ūdeņus, atsārņot? Un tiešām lietot to vārdu "raudze". Paldies.".
- 1994_11_24-seq371 language "lv".
- 1994_11_24-seq371 speaker Juris_Sinka-1927.
- 1994_11_24-seq371 mentions Q39731.