Matches in Saeima for { ?s ?p ?o. }
- 2016_03_17_354-seq13 translatedText "Thank you for the second question: what you mentioned about the work done so that the future draft budget is in the quality of the Savai reply to us, the Members, you referred to the informative report, which, in government, has already been taken up between measures therethere is also the " improvement of the budget explanation to provide information on the budget as an instrument for the implementation of the policy, " Sakiet, please, not so much as a question, but more as an elected  or the Ministry of Finance itself will demonstrate good practice andindeed, in what way, how will the explanation of the budget be made, so that Members are given the choice of the abbreviated version, but also that Members, with the draft budget, understand what is planned?".
- 2016_03_17_354-seq13 mentions Q4294791.
- 2016_03_17_354-seq12 type Speech.
- 2016_03_17_354-seq12 number "12".
- 2016_03_17_354-seq12 date "2016-03-17".
- 2016_03_17_354-seq12 isPartOf 2016_03_17_354.
- 2016_03_17_354-seq12 spokenAs 122.
- 2016_03_17_354-seq12 spokenText "Paldies. Vēl vienu papildjautājumu uzdos deputāts Gunārs Kūtris.".
- 2016_03_17_354-seq12 language "lv".
- 2016_03_17_354-seq12 speaker Inese_Libina-Egnere-1977.
- 2016_03_17_354-seq12 translatedText "Thank you for Another supplementary question to the House by Mr Gunionis".
- 2016_03_17_354-seq12 mentions Q16357338.
- 2016_03_17_354-seq11 type Speech.
- 2016_03_17_354-seq11 number "11".
- 2016_03_17_354-seq11 date "2016-03-17".
- 2016_03_17_354-seq11 isPartOf 2016_03_17_354.
- 2016_03_17_354-seq11 spokenAs 49.
- 2016_03_17_354-seq11 spokenText "Nu, es savu prezentāciju sāku ar to, ka es vēlējos nomierināt deputātu kungus un apliecināt, ka situācija šobrīd ir stabila un mēs redzam, ka budžets pildās atbilstoši prognozēm. Mēs, protams, visu laiku monitorējam, kāda ir šī dinamika. Ja mēs redzēsim, ka ir būtiskas atkāpes no prognozēm, tad būs jāizmanto šis instruments, kas ir finanšu ministra rokās, – vajadzēs apturēt izdevumus un valdībā lemt par nepieciešamajiem budžeta grozījumiem. Taču šobrīd nav pamata tik nopietnai trauksmei, lai mēs runātu par izdevumu apturēšanu un budžeta pārskatīšanu. Situāciju kontrolējam. Ja būs nepieciešams – darīsim. Bet, es domāju, nebūs tādas nepieciešamības.".
- 2016_03_17_354-seq11 language "lv".
- 2016_03_17_354-seq11 speaker Dana_Reizniece-Ozola-1981.
- 2016_03_17_354-seq11 translatedText "Well, I started my presentation with the fact that I wanted to reassure Members and to assure you that the situation is stable at the moment and that we see the budget coming in line with the projections We are, of course, all the timethe monitor, what is the dynamic of this dynamic, is that we will see significant derogations from forecasts, then use this instrument, which is in the hands of a finance minister, that it will have to stop spending and decide onthe necessary budgetary amendments at Taseer currently have no basis for such severe altitude, so that we can talk about the suspension of expenses and a budgetary review of the Situation Turtation If it is necessary to do no  But, I think there will be no need for the need".
- 2016_03_17_354-seq10 type Speech.
- 2016_03_17_354-seq10 number "10".
- 2016_03_17_354-seq10 date "2016-03-17".
- 2016_03_17_354-seq10 isPartOf 2016_03_17_354.
- 2016_03_17_354-seq10 spokenAs 62.
- 2016_03_17_354-seq10 spokenText "Cienījamā ministres kundze! Jūs daļēji atbildējāt uz to jautājumu, ko es gribēju jums uzdot. Taču lieta ir tā, ka otrais no uzdotajiem jautājumiem, uz kuriem jūs sniedzāt atbildes, bija par to, kādus pasākumus ministrija veiks vai ieteiks, lai nodrošinātu izdevumu segšanai nepieciešamos ienākumus. Un atbildē uz šo, otro, jautājumu jūs gandrīz lapaspusi ļoti labi citējāt Fiskālās disciplīnas likuma normas. Mēs to vēlreiz izlasījām un sapratām, ka jūs uztraucaties, vai Eiropas Komisija nepārmetīs, ja mums budžeta deficīts palielināsies. Bet sakiet, lūdzu, – ja tomēr tas pesimistiskākais scenārijs attīstīsies... Un arī VID vadītāja teikusi, ka īpaši šī gada pirmajos mēnešos nepildījās... Sakiet, lūdzu, – kāda būs Finanšu ministrijas faktiskā rīcība, lai varētu tomēr... Es saprotu, ka var tikt pieļauts arī lielāks deficīts, nekā tas ir plānots, pie noteiktiem scenārijiem. Bet kas tiks darīts, lai tomēr nebūtu pilnīgas bezizejas?".
- 2016_03_17_354-seq10 language "lv".
- 2016_03_17_354-seq10 speaker Gunars_Kutris.
- 2016_03_17_354-seq10 translatedText "Dear Minister, you answered in part what I wanted to ask you about the question that I wanted to put to you, that the second of the questions you answered was what the Ministry will do orI would like to say that you have just read it again and realised that you are worried about whether the European Commission would not accuse the Commission of the Commission proposal. If we have a budget deficit increasing But tell me, please, if this pessimistic scenario develops, And as the head of the Revenue Service has said, in particular the first few months of this year did not follow Sakiet, please Âthere will be a real action by the Ministry of Finance so I can understand, however, that a bigger deficit can be accepted than is planned, and that is to say, But what will be done is that we do not have a full dead end?".
- 2016_03_17_354-seq10 mentions Q4294791.
- 2016_03_17_354-seq10 mentions Q193089.
- 2016_03_17_354-seq10 mentions Q8880.
- 2016_03_17_354-seq9 type Speech.
- 2016_03_17_354-seq9 number "9".
- 2016_03_17_354-seq9 date "2016-03-17".
- 2016_03_17_354-seq9 isPartOf 2016_03_17_354.
- 2016_03_17_354-seq9 spokenAs 122.
- 2016_03_17_354-seq9 spokenText "Paldies. Jautājumu uzdevēji abus papildjautājumus ir uzdevuši. Taču arī deputāts Gunārs Kūtris ir klāt un vēlas uzdot papildjautājumu. Lūdzu!".
- 2016_03_17_354-seq9 language "lv".
- 2016_03_17_354-seq9 speaker Inese_Libina-Egnere-1977.
- 2016_03_17_354-seq9 translatedText "Thank you for the two supplementary questions that have been raised by Mr Blair, and I would like to ask him to ask him a supplementary question.".
- 2016_03_17_354-seq9 mentions Q16357338.
- 2016_03_17_354-seq8 type Speech.
- 2016_03_17_354-seq8 number "8".
- 2016_03_17_354-seq8 date "2016-03-17".
- 2016_03_17_354-seq8 isPartOf 2016_03_17_354.
- 2016_03_17_354-seq8 spokenAs 49.
- 2016_03_17_354-seq8 spokenText "Jautājumam ir divas daļas. Atbilde uz pirmo jautājuma daļu. Prognoze, ka izaugsme būs 3 procentu apmērā, kas šobrīd ir ņemta par pamatu, vērtējot Latvijas Stabilitātes programmu, ir saskaņota ar Latvijas Banku un ar Fiskālās disciplīnas padomi. Ir noteikts, ka izaugsme būs 3 procentu apmērā. Šobrīd... uz aprīli netiks mainīta šī izaugsmes prognoze; to darīsim gada vidū. Jūnijā pārskatīsim izaugsmes prognozi, ņemot vērā to, kādi pirmajā pusgadā būs bijuši tautsaimniecības attīstības tempi. Nav lietderīgi šo prognozi bieži mainīt. Īpaši jāņem vērā, ka šobrīd vēl ir tikai marts un nav pietiekami daudz informācijas par to, kāda ir tautsaimniecības attīstības dinamika. Ņemam vērā arī Latvijas Bankas prognozi un Finanšu ministrijas apstiprinātās prognozes. Darbs nekad nav darīts vienpersoniski; tas notiek arī dialogā ar Fiskālās disciplīnas padomi, kā arī sadarbībā ar Latvijas Banku un Ekonomikas ministriju. Tā kā tā prognoze, ko mēs no savas puses noteiksim, budžetu veidojot, jebkurā gadījumā būs saskaņota ar šiem pārējiem ekspertiem. Kas ir jādara, lai tautsaimniecību stiprinātu? No Finanšu ministrijas puses tā viennozīmīgi ir arī nodokļu politika, un es domāju, ka tas signāls, ko es jau uzņēmējiem no savas puses esmu devusi, ka nebūs nekādu pārsteigumu nodokļu politikā, ka nebūs nekādu pēdējās nakts ierosinājumu jaunu nodokļu veidā, lai aizpildītu budžeta caurumus, – ka tas vien jau ir liels solis pretim veselīgākai tautsaimniecībai. Tas dod tik ļoti vajadzīgo stabilitātes sajūtu uzņēmumiem, kuri, plānojot savu darbību, grib zināt, kas ar viņiem notiks ne tikai šodien, bet arī rīt. Un paralēli šīs stabilitātes sajūtas radīšanai, protams, mēs pārskatām šobrīd kopumā Latvijas nodokļu politiku. Ir piesaistīti arī Pasaules Bankas speciālisti. Vakardien viņi bija Latvijā, prezentēja jau līdz šim padarīto darbu; kalibrējām darba uzdevumu, lai mums būtu vienāda izpratne par to, ko mēs no viņiem gaidām. Un gada vidū būs pirmie rezultāti, gada beigās būs arī kopējais ziņojums, kuru mēs ņemsim vērā, izstrādājot vidēja termiņa nodokļu politikas stratēģiju, kas tiks saskaņota arī ar sociālajiem partneriem.".
- 2016_03_17_354-seq8 language "lv".
- 2016_03_17_354-seq8 speaker Dana_Reizniece-Ozola-1981.
- 2016_03_17_354-seq8 translatedText "The question is two parts in response to the forecast of the first part of the question that growth will be 3 per cent, which has now been taken as the basis for the Latvian Stability Programme, it is agreed thatgrowth will be capped at 3 per cent on a April that will not change this forecast for growth; let us do so in the middle of a year in Unia to review the growth forecast, given what the pace of the first half of the economy is likely to be. To take a particular note of the fact that there is currently only a March and there is not enough information on what the dynamics of the economic development also take into account the forecasts of Latvia's Bank and the Treasury forecasts, which have never been done himself alone ;there is also a dialogue with the Board of Fiscal disciplines, as well as in cooperation with the Latvian Banking and Economic Ministry, as the forecast that we, for our part, will be setting out in the budget, will in any case be consistent with those other experts. In order to strengthen the economy? The proposal is a new way of taxation to close the budget holes, but this alone is a big step towards a healthier economy, It gives a much needed sense of stability to the companies that, when planning their activities, want to know what will happen to them. Today, but also tomorrow, and in parallel with this creation of stability, we are, of course, reviewing today, as a whole, the Latvian tax policy has attracted experts from the World Bank yesterday, presented the work done so far; has calibrated the work to usan understanding of what we expect from them at the middle of the year will be the first results, at the end of the year, and there will also be a common report which we will take into account in the development of the medium-term fiscal policy strategy, which will also be harmonised with the social partners.".
- 2016_03_17_354-seq8 mentions Q211.
- 2016_03_17_354-seq8 mentions Q4294791.
- 2016_03_17_354-seq8 mentions Q21625222.
- 2016_03_17_354-seq8 mentions Q687709.
- 2016_03_17_354-seq8 mentions Q7164.
- 2016_03_17_354-seq7 type Speech.
- 2016_03_17_354-seq7 number "7".
- 2016_03_17_354-seq7 date "2016-03-17".
- 2016_03_17_354-seq7 isPartOf 2016_03_17_354.
- 2016_03_17_354-seq7 spokenAs 62.
- 2016_03_17_354-seq7 spokenText "Labvakar! Man ir šāds jautājums. Latvijas Bankas prezidents šajās dienās ir paziņojis, ka Latvijas Banka samazinājusi iekšzemes kopprodukta pieauguma prognozi šim gadam no 2,7 procentiem uz 2,3 procentiem. Sakiet, lūdzu, – vai arī šis apstāklis nevarētu būt iemesls, lai šobrīd daudz rūpīgāk pārvērtētu valsts budžetā iestrādāto samērā optimistisko izaugsmes tempu? Un kādas darbības jūs veiksiet, lai veicinātu ekonomisko izaugsmi šajā situācijā, kad tiek prognozēts šāds samazinājums?".
- 2016_03_17_354-seq7 language "lv".
- 2016_03_17_354-seq7 speaker Arvids_Platpers.
- 2016_03_17_354-seq7 translatedText "Good evening, I have this question from the Bank's President in recent days that the Bank of Latvia has stated that the Bank of the UK reduced its forecast for growth for this year from 2.7 per cent to 2.3 per cent on Sakiet, please  orthis circumstance could not be a reason for a much more thorough re-examination of the rather optimistic pace of growth in the national budget? And what action will you take to foster economic growth in this situation, when such a reduction is anticipated?".
- 2016_03_17_354-seq7 mentions Q211.
- 2016_03_17_354-seq7 mentions Q687709.
- 2016_03_17_354-seq6 type Speech.
- 2016_03_17_354-seq6 number "6".
- 2016_03_17_354-seq6 date "2016-03-17".
- 2016_03_17_354-seq6 isPartOf 2016_03_17_354.
- 2016_03_17_354-seq6 spokenAs 122.
- 2016_03_17_354-seq6 spokenText "Paldies. Nākamo papildjautājumu uzdos deputāts Arvīds Platpers. Lūdzu!".
- 2016_03_17_354-seq6 language "lv".
- 2016_03_17_354-seq6 speaker Inese_Libina-Egnere-1977.
- 2016_03_17_354-seq6 translatedText "Thank you to Mr Michel Platini's supplementary question to Please!".
- 2016_03_17_354-seq6 mentions Q20564416.
- 2016_03_17_354-seq5 type Speech.
- 2016_03_17_354-seq5 number "5".
- 2016_03_17_354-seq5 date "2016-03-17".
- 2016_03_17_354-seq5 isPartOf 2016_03_17_354.
- 2016_03_17_354-seq5 spokenAs 49.
- 2016_03_17_354-seq5 spokenText "Jā... Paldies par jautājumu. Es ceru sagaidīt, ka šīs darba grupas darba rezultāts būs tas, ka mēs ieraudzīsim, kurās budžeta programmās līdzekļi netiek pietiekami efektīvi tērēti. Jau no sākotnējiem datiem mēs redzam, ka ir pasākumi, kuriem ministrijas prasa finansējumu katru gadu... prasa vai nu tikpat lielu kā iepriekšējā gadā, vai pat lielāku finansējumu, neskatoties uz to, ka nereti šie līdzekļi netiek izmantoti pilnībā vai gada laikā tiek pārdalīti uz citām budžeta programmām. Respektīvi, te mēs redzam, ka... nu jau ar neapbruņotu aci var redzēt, ka ir iespējami resursu ietaupījumi, turklāt ne tikai, tā teikt, virsējā slānī, bet arī dziļāk. Mums finansisti šobrīd analizē, cik efektīvi tiek izmantoti līdzekļi. Kā jau es teicu, mērķis ir atrast rezerves nozaru budžetā nevis tādēļ, lai paņemtu to naudu nost un pārdal��tu no viena resora citam, bet gan tādēļ, lai šīs rezerves pietaupītu diskusijām attiecībā uz jauno politikas iniciatīvu finansēšanu, jo, kā jau es teicu, ministriju vajadzības vienmēr ir lielākas nekā iespējas. Kāds ir laika rāmis? Nu, mēs pēc nedēļas apmēram redzēsim, kāda būs nākamajā gadā mūsu fiskālā telpa, respektīvi, vai mums būs papildu finansējums, ko izmantot jaunajām politikas iniciatīvām, jauniem pasākumiem, attīstības pasākumiem, vai, tieši otrādi, mums visiem kopīgi būs jāietaupa. 1.jūnijs ir tas datums, kad ministrijām ir jāiesniedz savas iniciatīvas – jaunās politikas iniciatīvas –, un tad vasaras laikā, kopīgi strādājot, mēs sapratīsim, kāds ir mūsu prioritāšu... nu, kādas ir mūsu prioritātes finansējumam. Es domāju, ka tas darbs tomēr ilgs visa gada garumā. Veselības ministrija, veselības aprūpe tiek vētīta pavisam detalizēti un rūpīgi, turpretim pārējās ministrijas – varbūt nedaudz virspusējāk. Ņemot vērā to, cik daudz mums ir ministriju, to skaitā arī pati Finanšu ministrija, tas uzdevums ir visa gada garumā.".
- 2016_03_17_354-seq5 language "lv".
- 2016_03_17_354-seq5 speaker Dana_Reizniece-Ozola-1981.
- 2016_03_17_354-seq5 translatedText "Thank you for the question, I look forward to the fact that the work of this working group will be that we will see where in the budget programmes funds are not sufficiently spent on the introduction of the original data we can see that it isthe measures that the Department requires for funding each year require either as much as the previous year, or even more funding, despite the fact that these funds are often not used in full or within a year of being redistributedon other programmes of the budget that we see here, we can see that there is now an early sight that there are resource savings and not only, so to speak, at the top of the column, but also more so at the moment. Analysing how efficiently funds are being used, As I have already said, is to find a backup in the budget instead of throwing money away and shredding it from one resora to another, but therefore to spare themin the debate on the financing of new policy initiatives, because, as I have already said, the needs of the ministries are always greater than those of the Someone is a time frame? Well, we will see in a week's time what the next year will be in our fiscal space ,whether we have the additional funding to be used for new policy initiatives, new measures, development measures, or, on the contrary, we will all have to get 1 June together to have this date when ministries have to submit their own initiative to â €newwe will understand, by working together on policy initiatives, by working together in the summer, by working together, we will understand what our priorities are, what our priorities for funding do, I think that it will still work for the whole year, the Ministry of Health ,health care is quite detailed and thorough, while the rest of the ministry â maybe slightly curiously given how much we have in the ministry, including the Treasury itself, the task it has all over the whole year.".
- 2016_03_17_354-seq5 mentions Q4294791.
- 2016_03_17_354-seq5 mentions Q957137.
- 2016_03_17_354-seq4 type Speech.
- 2016_03_17_354-seq4 number "4".
- 2016_03_17_354-seq4 date "2016-03-17".
- 2016_03_17_354-seq4 isPartOf 2016_03_17_354.
- 2016_03_17_354-seq4 spokenAs 62.
- 2016_03_17_354-seq4 spokenText "Labvakar, ministres kundze! Savā atbildes vēstulē jūs minat, ka 2016.gada 5.februārī ir izveidota pastāvīga starpinstitūciju darba grupa, kuras uzdevums ir izstrādāt un iesniegt priekšlikumus par izdevumu pārskatīšanas rezultātiem. Ko jūs kā finanšu ministre sagaidāt no šīs darba grupas, un kādi ir noteiktie termiņi šai darba grupai?".
- 2016_03_17_354-seq4 language "lv".
- 2016_03_17_354-seq4 speaker Aivars_Meija.
- 2016_03_17_354-seq4 translatedText "Good evening, Minister, in your reply to you, you mention that, on 5 February 2016, a permanent inter-institutional working group was set up to establish andsubmit proposals for the results of the expenditure review What do you as the Minister of Finance expect from this working group and what are the deadlines for this working group?".
- 2016_03_17_354-seq3 type Speech.
- 2016_03_17_354-seq3 number "3".