Matches in Saeima for { ?s ?p ?o. }
- 2015_04_30_296-seq372 speaker Edgars_Putra.
- 2015_04_30_296-seq372 translatedText "Good afternoon, colleague, if the amendments to the Consumer Rights Act are aimed at reducing the risk of excessive and reckless borrowing and encouraging a balanced lending policy, a proposal by Mr Imanta will unfortunately not be reached (From the floor to the DEP I obligor:' why? )the nature of the debtor's proposal is to provide that the fee does not exceed 10 per cent of the total amount of credit if the proposal is supported, then we support the fact that the lending sector remains on the market's flagship, already at the moment the market's flagship initiative. Market share offers distance credits whose commission fees do not exceed 10 per cent or 120 per cent per year, This proposal preserves the status quo and doesn't change the industry's practices as a function of this bill, but should we add another thatnow every second credit is extended at least once, one in three has been extended three or more times (a portfolio we have at 81 million in the industry), one in three credit is due to the Commission proposal, which is belowand which has been developed by the Ministry of Economy, this objective is to be judged more closely, and these borrowers will be more socially responsible and (interjection) So 100 euros very simple! 100 euro is its amount( from the floor DEP A Caroma: " 100 Euro! Why 100 euros? ") 100 euros is the amount that people can yet return to within a reasonable time and also within one month of being held hostage to an interest rate of 218 years or more; collateralthere will be a 20-year-old, I don't know, 25, maybe the less commercial the bank will have, like the 3-5 per cent of the fact that it's either a rebuke to the fact that it is not (heckling', Mogo', look!') Thank you. ") Thank you.".
- 2015_04_30_296-seq372 mentions Q20562252.
- 2015_04_30_296-seq372 mentions Q11711795.
- 2015_04_30_296-seq372 mentions Q21625222.
- 2015_04_30_296-seq371 type Speech.
- 2015_04_30_296-seq371 number "371".
- 2015_04_30_296-seq371 date "2015-04-30".
- 2015_04_30_296-seq371 isPartOf 2015_04_30_296.
- 2015_04_30_296-seq371 spokenAs 118.
- 2015_04_30_296-seq371 spokenText "Paldies. Vārds deputātam Edgaram Putram.".
- 2015_04_30_296-seq371 language "lv".
- 2015_04_30_296-seq371 speaker Inara_Murniece-1970.
- 2015_04_30_296-seq371 translatedText "Thank you to Edgara Putram, Member of the Member".
- 2015_04_30_296-seq371 mentions Q24175223.
- 2015_04_30_296-seq370 type Speech.
- 2015_04_30_296-seq370 number "370".
- 2015_04_30_296-seq370 date "2015-04-30".
- 2015_04_30_296-seq370 isPartOf 2015_04_30_296.
- 2015_04_30_296-seq370 spokenAs 17.
- 2015_04_30_296-seq370 spokenText "Kolēģi, par vēl vienu manu priekšlikumu... man būs vairāki piedāvājumi, bet arī šis... Manuprāt, visām likuma normām ir jābūt viegli saprotamām, skaidri saprotamām, viegli piemērojamām, pēc iespējas izslēdzot jebkāda veida izvairīšanos, un, pats svarīgākais, ka, respektējot uzņēmēju, tas vislabākajā veidā aizsargātu patērētāju intereses. Tieši pēc šāda principa es vadījos, sastādot šo priekšlikumu, kas ierobežotu kredīta devēju visatļautību. Ko šis priekšlikums paredz? Tas paredz, ka godīgai darījuma praksei atbilstošs būs tāds patērētāja kreditēšanas līgums, kura kredīta izsniegšanas (komisijas) maksa nepārsniedz 10 procentus no kredīta summas un kopējās kredīta izmaksas, kas sastāv no procentiem un no citām ar izsniegto kredītu saistītām izmaksām, viena gada periodā nepārsniedz 100 procentus no izsniegtā kredīta pamatsummas par visu kredīta lietošanas laiku neatkarīgi no kreditēšanas darījuma restrukturēšanas. Tas ir manā priekšlikumā! Tagad paskaidrošu tā būtību. Ko tas nozīmē? Cilvēkam aizņemoties 100 eiro, no viņa nevar prasīt lielāku komisijas maksu kā 10 procentu apmērā - tātad 10 eiro. Un visu laiku, kamēr šis kredīts netiek atdots... pat neatkarīgi no tā, vai kāds mēģina radoši pieiet tam... aizdevēji, protams... un noformēt to kā jaunu kredītu, restrukturējot to... nevar nekādā veidā pārsniegt 100 procentus. Tas ir iekļauts šī priekšlikuma būtībā. Tātad - ja 100 eiro esi aizņēmies, var paprasīt, maksimums, 10 eiro un vairāk nekā 200 eiro ar jebkāda veida izdomājumiem nevar no šī aizņēmēja paņemt. Pēc šī mana priekšlikuma un citu priekšlikumu, kā arī argumentu uzklausīšanas Ekonomikas ministrija nāca klajā ar savu... nu, it kā uzlaboto versiju, kas kļuva par atbildīgās komisijas 11.priekšlikumu, kurā, manuprāt, ir sanācis ačgārni. Un es paskaidrošu - kāpēc. Tātad ar ko tas atšķiras no atbildīgās komisijas it kā uzlabotās versijas? Tur gan ir pateikts, ka ierobežosim kredīta izsniegšanas samaksu 0,25 procentu apmērā dienā. Tas nozīmē, ka, jā, formāli it kā mēnesī, ja kredīts tiktu aizdots uz mēnesi, tie būtu 8 procenti, nevis maksimālie 10 procenti, ko iesaku savā priekšlikumā es. Taču tas samazinās nevis cenu, bet tikai termiņu! Tad ko tas nozīmē? Tas nozīmē, ka uzņēmējs, šis aizdevējs, mākslīgi pagarinās termiņu, piemēram, uz pusotru mēnesi vai uz diviem mēnešiem un ņems komisijas maksu 12 vai 16 procentus. Manuprāt, tas nav pareizi! Otrs. Ja mēs rēķinām tīri matemātiski šos 0,25 procentus, tad gada periodā tie sanāk... ir apmēram 92 procentu ierobežojums, un tas nosacīti ir vienīgais ieguvums, ko tiešām varētu vērtēt attiecībā pret 100 procentiem. Šie 92 procenti ir par 8 procentiem mazāk, kas ierobežo maksimālo apmēru. Taču ir arī vēl kādas citas būtiskas ačgārnības, kas iekļautas šinī priekšlikumā. Un tātad - tur ir noteikti ierobežojumi, uz kuriem neattiecas šāda veida nosacījumi, un pirmām kārtām tas ir attiecībā uz kredītiem, kuri ir mazāki par 100 eiro. Ko tas nozīmē? Tas nozīmē, ka - atkal! - aizdevēji, pieejot radoši, turpmāk aizdos nevis 100 eiro, bet 99 eiro. Tad vairs nebūs nekādu ierobežojumu! Atdot reāli pēc diviem trim mēnešiem jau vajadzēs varbūt 399 vai 400... Es nezinu, kā tur izdomās to piemērot. Un otrs. Tur ir noteikts: ja kredīts ir nodrošināts ar ķīlu, tādā gadījumā arī nav nekāda veida ierobežojumu. To var interpretēt tā (kā es to saprotu, un es pieļauju, ka kāds arī to mēģinās darīt), ka, piemēram, tāda kompānija kā “Mogo”, kas dod kredītu pret automašīnas ķīlu... Mašīnas vērtība, piemēram, ir 10 tūkstoši, bet cilvēkam savajadzējās vien divus tūkstošus. Tā kā kredīts ir ļoti dārgs, viņš neņem vairāk, kā viņam vajag. Taču, ja rodas kādi sarežģījumi un problēmas, tad rezultātā, tā kā nav šī ierobežojuma... 100 procentu apmērā... tad no viņa var paprasīt ne tikai divus tūkstošus, bet arī visus 10 tūkstošus. Nesaprotu, kāpēc ir nepieciešams noteikt šādas privilēģijas kādam aizdevējam. Komisijas sēdē, kad sprieda par priekšlikumiem, piedāvāja manu priekšlikumu atzīt par daļēji atbalstītu, taču es uzskatu, ka pēc būtības tas ir principiāli atšķirīgs no atbildīgajā komisijā atbalstītā priekšlikuma. Tas vislabākajā veidā aizsargā patērētāja intereses, saglabā iespēju saņemt arī nelielus kredītus uz īsāku laiku un ierobežo atsevišķu aizdevēju alkatību. Tāpēc es aicinu atbalstīt manu priekšlikumu. Paldies.".
- 2015_04_30_296-seq370 language "lv".
- 2015_04_30_296-seq370 speaker Imants_Paradnieks-1968.
- 2015_04_30_296-seq370 translatedText "Colleagues, I will have a number of proposals for me on another proposal, but I believe that all the provisions of the law must be easily understandable, clearly understandable, easily understandable, and, most importantly, the exclusion ofit is in the best interests of the business community to protect the best interests of consumers by drawing up this proposal, which would limit the impunity of the credit institutions What the proposal provides for a fair transaction practice under which the consumer lending contract( Commission) the fee shall not exceed 10 per cent of the amount of the credit and the total credit costs, consisting of interest and from other credit-related costs, shall not exceed 100 per cent of the credit reference amount issued over the entire period of the credit use independentlyfrom the lending deal, This is in my proposal! Now by way of explanation, what does it mean? Man to borrow EUR 100 from him cannot ask for a larger commission of 10 per cent - and, at all times, as long as thiscredit is not given even regardless of whether anyone is trying creatively to approach the lenders, of course, and disband it as a new credit, in which it cannot in any way exceed 100 per cent That isincorporated into this proposal basically, So - If the 100 euros borrowed, a maximum of €10 and more than EUR 200 with any fiction can be drawn from this borrower to pick up on this proposal and other proposals, andthe hearing of the Economic Ministry made its case, either as if the improved version of the commission became the responsible commission of 11, which, in my opinion, has turned out to be the case with Carrier And I will explain why it is different from those responsibleas for the refundable versions of the Commission? It has been said that we will limit the payment of the credit for 0.25 percentage points per day, meaning yes, if the credit was given for a month, they would be 8 per cent instead of a maximum of 10. The percentage which I recommend in my proposal is that I am not going down the price but only the price, what does it mean, is that what it means for a businessman, this lender, to artificially extend the deadline, for example, for a month and a half, and will be subject to a two-month fee12 or 16 per cent think this is wrong! The second is that if we estimate this 0.25 percent purely mathematically, they are about a 92 percentage point limit, and this is relatively the only benefit that could really be achieved. In relation to 100 per cent, These 92 per cent is about 8 per cent less, which limits the maximum amount, but there are still other essential championships that are covered by this proposal and there are certain restrictions not covered by such athe type of conditions and, first and foremost, it is in the case of credits which are less than €100 What does it mean - again! - lenders, inventing in the future, instead of EUR 100, will no longer beno limit! To give it to realistically after two three months will need maybe a 399 or 400 I don't know how there's a reaction to the one in Tur it is set: if credit is provided with a pawn, then there is no provision whatsoeverit may be interpreted - as I understand it - and I imagine that someone will try to do so) that, for example, a company such as Mogo, which gives credit against the value of a car pawn machine, for example, has 10 thousand ,but in a man-made alone, two thousand Since credit is very expensive, he is not doing more, as he needs, if there are any difficulties and problems, as a result of not being 100 per cent of that limitnot only two thousand, then, but all of the 10 000 who do not understand why it is necessary to impose such privileges at a hearing of the Commission when we discussed the proposals, has offered my proposal for a partial acceptance, but I believe thatthat, fundamentally, this is fundamentally different from the committee responsible supported by the committee responsible, it reserves the interests of the consumer in the best possible way, is also able to obtain a small amount of credit for a shorter period of time and, therefore, the greed of individual lenders, I would therefore urge that I support my proposal.".
- 2015_04_30_296-seq370 mentions Q21625222.
- 2015_04_30_296-seq369 type Speech.
- 2015_04_30_296-seq369 number "369".
- 2015_04_30_296-seq369 date "2015-04-30".
- 2015_04_30_296-seq369 isPartOf 2015_04_30_296.
- 2015_04_30_296-seq369 spokenAs 118.
- 2015_04_30_296-seq369 spokenText "Uzsākam debates. Vārds deputātam Imantam Parādniekam.".
- 2015_04_30_296-seq369 language "lv".
- 2015_04_30_296-seq369 speaker Inara_Murniece-1970.
- 2015_04_30_296-seq369 translatedText "The House will also vote on a resolution on this topic.".
- 2015_04_30_296-seq369 mentions Q11711795.
- 2015_04_30_296-seq368 type Speech.
- 2015_04_30_296-seq368 number "368".
- 2015_04_30_296-seq368 date "2015-04-30".
- 2015_04_30_296-seq368 isPartOf 2015_04_30_296.
- 2015_04_30_296-seq368 spokenAs 17.
- 2015_04_30_296-seq368 spokenText "8. - deputāta Parādnieka priekšlikums. Tas nav atbalstīts.".
- 2015_04_30_296-seq368 language "lv".
- 2015_04_30_296-seq368 speaker Romans_Naudins-1980.
- 2015_04_30_296-seq368 translatedText "8 - Deputy debtor's proposal".
- 2015_04_30_296-seq367 type Speech.
- 2015_04_30_296-seq367 number "367".
- 2015_04_30_296-seq367 date "2015-04-30".
- 2015_04_30_296-seq367 isPartOf 2015_04_30_296.
- 2015_04_30_296-seq367 spokenAs 118.
- 2015_04_30_296-seq367 spokenText "Deputāti neiebilst.".
- 2015_04_30_296-seq367 language "lv".
- 2015_04_30_296-seq367 speaker Inara_Murniece-1970.
- 2015_04_30_296-seq367 translatedText "Members not".
- 2015_04_30_296-seq366 type Speech.
- 2015_04_30_296-seq366 number "366".
- 2015_04_30_296-seq366 date "2015-04-30".
- 2015_04_30_296-seq366 isPartOf 2015_04_30_296.
- 2015_04_30_296-seq366 spokenAs 17.
- 2015_04_30_296-seq366 spokenText "7. - deputāta Klauža priekšlikums. Šis priekšlikums nav atbalstīts.".
- 2015_04_30_296-seq366 language "lv".
- 2015_04_30_296-seq366 speaker Romans_Naudins-1980.
- 2015_04_30_296-seq366 translatedText "7 - The Klauja proposal This proposal does not support".
- 2015_04_30_296-seq365 type Speech.
- 2015_04_30_296-seq365 number "365".
- 2015_04_30_296-seq365 date "2015-04-30".
- 2015_04_30_296-seq365 isPartOf 2015_04_30_296.
- 2015_04_30_296-seq365 spokenAs 118.
- 2015_04_30_296-seq365 spokenText "Deputāti neiebilst.".
- 2015_04_30_296-seq365 language "lv".
- 2015_04_30_296-seq365 speaker Inara_Murniece-1970.
- 2015_04_30_296-seq365 translatedText "Members not".
- 2015_04_30_296-seq364 type Speech.
- 2015_04_30_296-seq364 number "364".
- 2015_04_30_296-seq364 date "2015-04-30".
- 2015_04_30_296-seq364 isPartOf 2015_04_30_296.
- 2015_04_30_296-seq364 spokenAs 17.
- 2015_04_30_296-seq364 spokenText "Nākamais ir deputāta Upenieka priekšlikums, kurš komisijā nav guvis atbalstu.".
- 2015_04_30_296-seq364 language "lv".
- 2015_04_30_296-seq364 speaker Romans_Naudins-1980.
- 2015_04_30_296-seq364 translatedText "Next up is a proposal from Mr Upenieka, who has not given the commission a boost".
- 2015_04_30_296-seq363 type Speech.
- 2015_04_30_296-seq363 number "363".
- 2015_04_30_296-seq363 date "2015-04-30".
- 2015_04_30_296-seq363 isPartOf 2015_04_30_296.
- 2015_04_30_296-seq363 spokenAs 118.
- 2015_04_30_296-seq363 spokenText "Paldies. Lūdzu zvanu! Balsosim par 5. - deputāta Parādnieka iesniegto priekšlikumu! Lūdzu balsošanas režīmu! Lūdzu rezultātu! Par - 22, pret - 20, atturas - 34. Priekšlikums nav atbalstīts.".
- 2015_04_30_296-seq363 language "lv".
- 2015_04_30_296-seq363 speaker Inara_Murniece-1970.
- 2015_04_30_296-seq363 translatedText "I would like to thank you for calling for the result of a proposal tabled by the debtor's debtor! Please voting, please vote!: 22, against - 20, 34 no abstentions: 34".
- 2015_04_30_296-seq362 type Speech.
- 2015_04_30_296-seq362 number "362".
- 2015_04_30_296-seq362 date "2015-04-30".
- 2015_04_30_296-seq362 isPartOf 2015_04_30_296.
- 2015_04_30_296-seq362 spokenAs 17.
- 2015_04_30_296-seq362 spokenText "Jā, kolēģi! Tātad domas par šo 5.priekšlikumu komisijā dalījās, un Ekonomikas ministrija arī neiebilda, ka šis ierobežojums neizsniegt aizdevumus būtu no pulksten 22.00 (tas šobrīd ir noteikts no pulksten 23.00). Taču komisija neatbalstīja šo priekšlikumu.".
- 2015_04_30_296-seq362 language "lv".
- 2015_04_30_296-seq362 speaker Romans_Naudins-1980.
- 2015_04_30_296-seq362 translatedText "Yes, colleagues, so the thought of this 5 proposal in the Commission has also been shared, and the Ministry of the Economy also did not argue that this limit would not be granted from at 22 p.m. (this is currently set out at 23 p.m.), the Committee on Economic and Monetary Affairs did not support the proposal".
- 2015_04_30_296-seq362 mentions Q21625222.
- 2015_04_30_296-seq361 type Speech.