Matches in Saeima for { ?s ?p ?o. }
- 2015_04_30_296-seq453 type Speech.
- 2015_04_30_296-seq453 number "453".
- 2015_04_30_296-seq453 date "2015-04-30".
- 2015_04_30_296-seq453 isPartOf 2015_04_30_296.
- 2015_04_30_296-seq453 spokenAs 100.
- 2015_04_30_296-seq453 spokenText "Cienījamā Saeimas priekšsēdētāja! Augsti godātie Saeimas deputāti! Finanšu ministrija pateicas par to, ka jūs atbalstījāt šo iesniegto likumprojektu “Pašvaldību finanšu izlīdzināšanas likums” izskatīšanai steidzamības kārtā, jo šis likums pēc būtības regulē vienas piektās daļas valsts kopbudžeta nodokļu ieņēmumu pārdali un nosaka finanšu resursu pieejamību visām Latvijas 119 pašvaldībām. Par pašu likumprojektu. Jāteic, ka šis ir...".
- 2015_04_30_296-seq453 language "lv".
- 2015_04_30_296-seq453 speaker Arvils_Aseradens-1962.
- 2015_04_30_296-seq453 translatedText "Honourable Members of the Parliament, the highly honourable Members of the Parliament, the Finance Ministry saluted the fact that you were supporting this proposed law on the' Local Government Financial Adjustment Act' as a matter of urgency because of this lawessentially regulated by one-fifth of the state's budget revenue redistribution and determines the availability of financial resources for all of the 119 local authorities on the Own Bill, that this is".
- 2015_04_30_296-seq453 mentions Q822919.
- 2015_04_30_296-seq453 mentions Q211.
- 2015_04_30_296-seq453 mentions Q4294791.
- 2015_04_30_296-seq452 type Speech.
- 2015_04_30_296-seq452 number "452".
- 2015_04_30_296-seq452 date "2015-04-30".
- 2015_04_30_296-seq452 isPartOf 2015_04_30_296.
- 2015_04_30_296-seq452 spokenAs 118.
- 2015_04_30_296-seq452 spokenText "Paldies. Uzsākam debates. Vārds Finanšu ministrijas parlamentārajam sekretāram Arvilam Ašeradenam.".
- 2015_04_30_296-seq452 language "lv".
- 2015_04_30_296-seq452 speaker Inara_Murniece-1970.
- 2015_04_30_296-seq452 translatedText "Thank you very much for the debate that was made by the President of the Ministry of Finance of the Ministry of Finance, Arvilam Asheradenam".
- 2015_04_30_296-seq452 mentions Q4294791.
- 2015_04_30_296-seq452 mentions Q12667125.
- 2015_04_30_296-seq451 type Speech.
- 2015_04_30_296-seq451 number "451".
- 2015_04_30_296-seq451 date "2015-04-30".
- 2015_04_30_296-seq451 isPartOf 2015_04_30_296.
- 2015_04_30_296-seq451 spokenAs 101.
- 2015_04_30_296-seq451 spokenText "Paldies, godātie kolēģi. Aicinu atbalstīt pirmajā lasījumā pēc debatēm.".
- 2015_04_30_296-seq451 language "lv".
- 2015_04_30_296-seq451 speaker Karlis_Sadurskis-1959.
- 2015_04_30_296-seq451 translatedText "Thank you, dear colleague, in favour at first reading, at the end of the debate, at the end of the debate.".
- 2015_04_30_296-seq450 type Speech.
- 2015_04_30_296-seq450 number "450".
- 2015_04_30_296-seq450 date "2015-04-30".
- 2015_04_30_296-seq450 isPartOf 2015_04_30_296.
- 2015_04_30_296-seq450 spokenAs 118.
- 2015_04_30_296-seq450 spokenText "Paldies. Tātad mums ir jābalso par steidzamību. Lūdzu zvanu! Balsosim par likumprojekta “Pašvaldību finanšu izlīdzināšanas likums” atzīšanu par steidzamu! Lūdzu balsošanas režīmu! Lūdzu rezultātu! Par - 54, pret - 34, atturas - nav. Tātad likumprojekts ir atzīts par steidzamu.".
- 2015_04_30_296-seq450 language "lv".
- 2015_04_30_296-seq450 speaker Inara_Murniece-1970.
- 2015_04_30_296-seq450 translatedText "Thanks to So we must vote for the urgency of Please call! We will vote on the recognition of the bill' Local Government Financial smoothing Act', asking for the result! Please vote! On - 54, against - 34 abstentions: the bill has been declared urgent".
- 2015_04_30_296-seq449 type Speech.
- 2015_04_30_296-seq449 number "449".
- 2015_04_30_296-seq449 date "2015-04-30".
- 2015_04_30_296-seq449 isPartOf 2015_04_30_296.
- 2015_04_30_296-seq449 spokenAs 101.
- 2015_04_30_296-seq449 spokenText "Godātie kolēģi, jūsu laipnai uzmanībai tiek piedāvāts likumprojekts “Pašvaldību finanšu izlīdzināšanas likums”, kas ir jauns likums un ko ir izstrādājusi Finanšu ministrija. Un šajā likumā, ko patiesībā mūsu pašvaldības jau ļoti sen gaida, ir, komisijasprāt, vairākas ļoti būtiskas normas. Pirmām kārtām es gribētu atzīmēt to, ka finanšu izlīdzināšanas formula ir vienkārša, samērā labi saprotama un ļoti racionāla. Tātad - kā darbojas šī jaunā finanšu izlīdzināšanas formula? Izvērtējot pašvaldību ieņēmumus, tiek konstatēts, kurai pašvaldībai tie ir vislielākie, rēķinot uz vienu nosacīto iedzīvotāju. Un, proti, ir jāpaskaidro arī nosacītā iedzīvotāja jēdziens. Uzskaitot pašvaldībā deklarēto iedzīvotāju skaitu un ņemot katru cilvēku kā vienu vienību, kam papildus tiek pieskaitīts ar zināmu koeficientu bērnu skaits līdz skolas vecumam, skolas vecuma bērnu skaits, kam atkal ir cits papildu koeficients, un senioru skaits, kam atkal ir papildu koeficients. Tāpat šim nosacīto iedzīvotāju skaitam tiek pieskaitīta ar zināmu koeficientu klāt arī pašvaldības teritorija, ņemot vērā to, ka, jo lielāka ir pašvaldības teritorija, jo pašvaldībai ir vairāk izdevumu infrastruktūras uzturēšanai un līdz ar to ir lielāka šī finanšu nepieciešamība. Pēc tam ar formulas palīdzību, ar koeficientu 60 procenti, tiek izlīdzināta starpība starp šiem svērtajiem ienākumiem uz vienu nosacīto iedzīvotāju līdz vidējam līmenim valstī. Šajā jaunajā likumā vairs neparādās tāds jēdziens kā pašvaldības finanšu nepieciešamība, ar ko līdz šim pašvaldībām bija zināmas grūtības. Tagad to var uzzināt laikus, jo tas ir Finanšu ministrijas veikts aprēķins. Pēc vecā likuma strādājot, pašvaldībām pašām bija daudz grūtāk izrēķināt savu tuvāko nākotni, to, kādas būs šīs iespējamās iemaksas vai izmaksas no pašvaldību izlīdzināšanas fonda. Šobrīd... līdz ar jauno likumu, ja tas stāsies spēkā, pašvaldībām strādāt būs daudz vienkāršāk, jo tās pašas varēs veikt šos aprēķinus un tādā veidā arī vieglāk plānot savu nākamo darbību tuvākajiem, nu, piemēram, trim gadiem. Komisija izvērtēja arī laika grafiku. Proti, lai likums stātos spēkā un varētu tikt piemērots jau no nākamā gada 1.janvāra, bet, protams, ar zināmiem pārejas periodiem, tad valdībai, strādājot pie nākamā gada budžeta un pie Budžeta ietvara likuma turpmākajiem trim gadiem, būtu ļoti svarīgi zināt jau šī gada kontrolskaitļus, teiksim tā, vēlākais, jūlijā, lai varētu sekmīgi gatavot budžeta likumprojektu paketi. Un tāpēc pēc intensīvām diskusijām komisija ir nonākusi pie secinājuma, ka pats racionālākais veids, kā mēs varētu virzīties uz priekšu, būtu noteikt pietiekami garu priekšlikumu iesniegšanas termiņu, lai mēs varam uzklausīt Latvijas Pašvaldību savienības un atsevišķu pašvaldību viedokli. Latvijas Pašvaldību savienība savu viedokli nesen ir formulējusi arī savā domes sēdē, kuras rezolūciju mēs esam saņēmuši. Un tur ir vairāki ieteikumi. Tāpēc komisija aicina noteikt likumprojektam steidzamību, lai mēs varētu šajā pavasara sesijā paspēt šo likumprojektu izskatīt un pieņemt, un tas stātos spēkā kā likums. Tāpēc komisijas vārdā es aicinu noteikt likumprojektu par steidzamu.".
- 2015_04_30_296-seq449 language "lv".
- 2015_04_30_296-seq449 speaker Karlis_Sadurskis-1959.
- 2015_04_30_296-seq449 translatedText "Ladies and gentlemen, your good attention is being brought to your attention by the Bill, entitled' Local Government Financial Adjustment Act', which is a new law and has been drawn up by the Ministry of Finance And in fact, what our local authorities have long been waiting for, is, in the Commission's view, a number of very important provisions. I would like to point out that the financial smoothing formula is simple, reasonably understandable and very rational in So - as this new formula of financial smoothing does - when assessing local revenue, it is found to which local authority is at its worst in terms of a single notionalcitizens' And, in particular, it is necessary to explain the concept of notional resident population in the municipality of the declared population and, taking each person as a single entity, plus a certain rate of children up to school age, the number of school-age children, once again ,another additional factor, and the number of seniors having a further rate again, is also added to the area of the relative population also included in the local area, given that the greater the local area is, as the local authority has more cost infrastructuresmaintenance and hence the greater need for this financial need through the formula, with a rate of 60 per cent, are equalised by the gap between those weighted per capita income per capita in this new law no longer appears in this new law. The concept of a council's financial need, which, so far, was known to local authorities in due course to find out in due time, as it is commissioned by the Department of Finance in the wake of the old law working out that local authorities themselves were much harder to tear up their nearest future, what's neededthere will be these potential contributions or costs from the Local Government Adjustment Fund, Little with the new law, if it comes into effect, local authorities will work more easily, as they will themselves be able to carry out these calculations and thereby also make it easier to plan their ownas well as three years, the Commission also assessed, for example, a time frame for the implementation of the law and could be applied from 1 January next year, of course with certain transitional periods, by the government, when working on the next year's budgetand on the forthcoming three-year framework law for the next three years, it would be very important to know this year's checklists, let us say this at the latest in July, so that the budget package can be successfully prepared after the intensive discussions the Commission has come to the most rational conclusionthe way we can move forward would be to set a sufficiently long deadline for tabling proposals so that we can hear the views of the Latvian Local Union and the Union of Local Government that their opinions have recently been formulated at their council meeting, which we have adoptedwe have got there And there are a number of recommendations the commission calls on the commission to impose the urgency so that we can manage this bill in this spring session and accept it, and that would come into effect as a law commission on behalf of the commission".
- 2015_04_30_296-seq449 mentions Q211.
- 2015_04_30_296-seq449 mentions Q4294791.
- 2015_04_30_296-seq448 type Speech.
- 2015_04_30_296-seq448 number "448".
- 2015_04_30_296-seq448 date "2015-04-30".
- 2015_04_30_296-seq448 isPartOf 2015_04_30_296.
- 2015_04_30_296-seq448 spokenAs 118.
- 2015_04_30_296-seq448 spokenText "Kolēģi, aicinu ieņemt vietas Sēžu zālē, lai varam turpināt 23.aprīļa sēdes neizskatīto darba kārtību! Darba kārtībā likumprojekts “Pašvaldību finanšu izlīdzināšanas likums”, pirmais lasījums. Budžeta un finanšu (nodokļu) komisijas vārdā - deputāts Kārlis Šadurskis.".
- 2015_04_30_296-seq448 language "lv".
- 2015_04_30_296-seq448 speaker Inara_Murniece-1970.
- 2015_04_30_296-seq448 translatedText "Fellow Members, let us take the seat in the chamber so that we can continue the agenda of the sitting of 23 April, the draft bill on the' Self-Government Financial Adjustment Act', the first reading of the Committee on Budgetary Control and the Committee on Budgets and the Committee on Finance (Taxation)".
- 2015_04_30_296-seq448 mentions Q11213537.
- 2015_04_30_296-seq447 type Speech.
- 2015_04_30_296-seq447 number "447".
- 2015_04_30_296-seq447 date "2015-04-30".
- 2015_04_30_296-seq447 isPartOf 2015_04_30_296.
- 2015_04_30_296-seq447 spokenAs 118.
- 2015_04_30_296-seq447 spokenText "Paldies. Pārtraukums līdz pulksten 11.00.".
- 2015_04_30_296-seq447 language "lv".
- 2015_04_30_296-seq447 speaker Inara_Murniece-1970.
- 2015_04_30_296-seq447 translatedText "Thank you for the break at 11 p.m.".
- 2015_04_30_296-seq446 type Speech.
- 2015_04_30_296-seq446 number "446".
- 2015_04_30_296-seq446 date "2015-04-30".
- 2015_04_30_296-seq446 isPartOf 2015_04_30_296.
- 2015_04_30_296-seq446 spokenAs 16.
- 2015_04_30_296-seq446 spokenText "Labdien, cienījamie kolēģi! Šodien nav reģistrējušies uz šo brīdi: Lolita Čigāne, Marjana Ivanova-Jevsejeva, Aleksejs Loskutovs, Vladimirs Nikonovs, Ņikita Ņikiforovs, Sergejs Potapkins, Dzintars Zaķis un Ivars Zariņš.".
- 2015_04_30_296-seq446 language "lv".
- 2015_04_30_296-seq446 speaker Gunars_Kutris.
- 2015_04_30_296-seq446 translatedText "Good afternoon, dear colleagues, today has not been registered for this moment: Lolita Chigane, Marjan Ivanova-Jevsev, Vladimir Nikonov, Nikos Nikovin, Sergei Potapkins, Sergei Potapkins, Dzintars".
- 2015_04_30_296-seq446 mentions Q751020.
- 2015_04_30_296-seq446 mentions Q4374619.
- 2015_04_30_296-seq446 mentions Q4267253.
- 2015_04_30_296-seq446 mentions Q11714346.
- 2015_04_30_296-seq446 mentions Q9381626.
- 2015_04_30_296-seq446 mentions Q9248925.
- 2015_04_30_296-seq446 mentions Q2630.
- 2015_04_30_296-seq446 mentions Q11792054.
- 2015_04_30_296-seq446 mentions Q11769811.
- 2015_04_30_296-seq445 type Speech.
- 2015_04_30_296-seq445 number "445".
- 2015_04_30_296-seq445 date "2015-04-30".
- 2015_04_30_296-seq445 isPartOf 2015_04_30_296.
- 2015_04_30_296-seq445 spokenAs 118.
- 2015_04_30_296-seq445 spokenText "Vārds Saeimas sekretāra biedram Gunāram Kūtrim reģistrācijas rezultātu nolasīšanai.".
- 2015_04_30_296-seq445 language "lv".
- 2015_04_30_296-seq445 speaker Inara_Murniece-1970.
- 2015_04_30_296-seq445 translatedText "Name of Secretary-Secretary-General Get Gunar to read out the results of the registration".
- 2015_04_30_296-seq445 mentions Q822919.
- 2015_04_30_296-seq445 mentions Q16357338.