Matches in Saeima for { ?s ?p ?o. }
- 2015_05_21_301-seq98 language "lv".
- 2015_05_21_301-seq98 speaker Armands_Krauze-1970.
- 2015_05_21_301-seq98 translatedText "2 - Member of Mar Kuchinska's proposal for Partly sponsored and incorporated into 3 proposals".
- 2015_05_21_301-seq98 mentions Q6112509.
- 2015_05_21_301-seq97 type Speech.
- 2015_05_21_301-seq97 number "97".
- 2015_05_21_301-seq97 date "2015-05-21".
- 2015_05_21_301-seq97 isPartOf 2015_05_21_301.
- 2015_05_21_301-seq97 spokenAs 118.
- 2015_05_21_301-seq97 spokenText "Paldies. Lūdzu zvanu! Balsosim par 1. - deputāta Elksniņa iesniegto priekšlikumu! Lūdzu balsošanas režīmu! Lūdzu rezultātu! Par - 17, pret - 61, atturas - 1. Priekšlikums nav atbalstīts.".
- 2015_05_21_301-seq97 language "lv".
- 2015_05_21_301-seq97 speaker Inara_Murniece-1970.
- 2015_05_21_301-seq97 translatedText "I would like to ask you to call for the vote on 1 - a proposal tabled by a Member of the European Parliament - please vote!: 17, against - 61 abstentions: 1 Proposal not supported".
- 2015_05_21_301-seq96 type Speech.
- 2015_05_21_301-seq96 number "96".
- 2015_05_21_301-seq96 date "2015-05-21".
- 2015_05_21_301-seq96 isPartOf 2015_05_21_301.
- 2015_05_21_301-seq96 spokenAs 150.
- 2015_05_21_301-seq96 spokenText "Komisijas vārdā es aicinu kolēģus neatbalstīt šo priekšlikumu, jo ar šo likumprojektu mēs iejaucamies ļoti jutīgā jomā. Faktiski tās ir tirgus attiecības starp ražotāju, pārstrādātāju un tirgotāju, un ar šo likumprojektu mēs ieviešam daudzas jaunas normas, un tādēļ, lai mēs neizjauktu jau esošo balansu, tomēr lūdzu neatbalstīt šo priekšlikumu.".
- 2015_05_21_301-seq96 language "lv".
- 2015_05_21_301-seq96 speaker Armands_Krauze-1970.
- 2015_05_21_301-seq96 translatedText "On behalf of the Commission, I call on my colleagues not to support this proposal, because with this bill we are intervening in a very sensitive area in the Aaxies that is a market relationship between the manufacturer, the processorsand the trader, and with this bill, we are introducing many new rules, and therefore we are not going to disrupt the balancing act already in place; however, please do not support the proposal".
- 2015_05_21_301-seq95 type Speech.
- 2015_05_21_301-seq95 number "95".
- 2015_05_21_301-seq95 date "2015-05-21".
- 2015_05_21_301-seq95 isPartOf 2015_05_21_301.
- 2015_05_21_301-seq95 spokenAs 118.
- 2015_05_21_301-seq95 spokenText "Paldies. Debates slēdzu. Vai komisijas vārdā ir kas piebilstams?".
- 2015_05_21_301-seq95 language "lv".
- 2015_05_21_301-seq95 speaker Inara_Murniece-1970.
- 2015_05_21_301-seq95 translatedText "Thank the debate on behalf of the Commission on behalf of the Commission?".
- 2015_05_21_301-seq94 type Speech.
- 2015_05_21_301-seq94 number "94".
- 2015_05_21_301-seq94 date "2015-05-21".
- 2015_05_21_301-seq94 isPartOf 2015_05_21_301.
- 2015_05_21_301-seq94 spokenAs 92.
- 2015_05_21_301-seq94 spokenText "Cienījamie kolēģi! Konkrētā priekšlikuma būtība ir definēt konkrētajā likumprojektā ieteicamās cenas jēdzienu, kas nozīmē, ka mazumtirgotāja un piegādātāja līgumā iekļautā preču ieteicamā pārdošanas cena mazumtirdzniecības vietā ir saskaņojama vienlaicīgi starp preces piegādātāju, faktiski ražotāju, un arī mazumtirdzniecības vietu. Konkrētā priekšlikuma mērķis faktiski ir radīt iespēju ražotājam, it īpaši mazajam ražotājam un vēl jo īpašāk tam ražotājam, kurš, piemēram, ir mikrouzņēmējs, prasīt no tirdzniecības vietas konkrētās preces pārdošanas faktiski ieteicamo uzcenojuma līmeni. Pašlaik situācija ir izveidojusies tāda, ka faktiski preces, kuras satiekas mazumtirdzniecības ķēdes plauktos, savā starpā absolūti nekonkurē. Konkurences līmeni starp tām nosaka tirdzniecības tīkli, kuri pēdējo gadu laikā konsolidācijas rezultātā ir ļoti izauguši. Faktiski valstī ir izveidojies duopols starp Rimi un Maxima, kā rezultātā uzcenojuma politikas piemērošanas apstākļos ražotāji, it īpaši mikrouzņēmēji, tirdzniecības vietās absolūti nekonkurē. Līdz ar to ir bijuši gadījumi konkurences tiesībās, kad Konkurences padome ir izskatījusi lietas, apsverot iespēju atsevišķiem ražotājiem pieprasīt no tirdzniecības vietām šādu ieteicamo uzcenojuma cenu līmeni un šāda veida uzcenojuma cenu līmeni, respektīvi, ko ražotājs, pārdodot konkrēto preci, varētu redzēt arī plauktos. Līdz ar to, cienījamie kolēģi, es aicinu atbalstīt Latvijas ražotājus un dot viņiem tiesības prasīt no tirdzniecības vietām šāda veida kritēriju.".
- 2015_05_21_301-seq94 language "lv".
- 2015_05_21_301-seq94 speaker Andrejs_Elksnins-1982.
- 2015_05_21_301-seq94 translatedText "Dear colleagues, the substance of the proposal in question is to define the concept of the recommended price of the bill in a given bill, which means that the recommended sale price of goods in the retailer and supplier contract must be matched at the same time between the product supplier, in fact, by the manufacturer and also by the retail trade. The aim of the proposal is, in fact, to create an opportunity for the manufacturer, especially the small producer, and even more so for a producer who, for example, is a microoperator, to require, for example, that the sale of the goods in question is, in fact, an recommended level of mark-up, such as :in fact, the goods that meet on the retail chain shelves are, among others, absolutely not in competition between those trading networks, which in recent years have resulted in a very much grown-up in the Aaktian country between Rimi and Maxima ,at a time of application of the mark-up policy, manufacturers, especially micro-entrepreneurs, are not in a position to compete with it with cases of competition law when the Competition Council has examined cases when considering whether individual producers would require trading venues for such an recommended mark-up pricethe level and level of the mark-up price, or the extent of the mark-up, which the manufacturer could also see on the shelf, and, dear colleagues, I call on UK producers to be supported and to give them the right to insist on the outlets for this type of criterion".
- 2015_05_21_301-seq94 mentions Q211.
- 2015_05_21_301-seq94 mentions Q12725402.
- 2015_05_21_301-seq94 mentions Q1881222.
- 2015_05_21_301-seq94 mentions Q3741108.
- 2015_05_21_301-seq93 type Speech.
- 2015_05_21_301-seq93 number "93".
- 2015_05_21_301-seq93 date "2015-05-21".
- 2015_05_21_301-seq93 isPartOf 2015_05_21_301.
- 2015_05_21_301-seq93 spokenAs 118.
- 2015_05_21_301-seq93 spokenText "Deputāti neiebilst... Tātad uzsākam debates. Debatēs jāpiesakās laicīgāk! Ir iespēja pieteikties arī ar zaļajām lapiņām.".
- 2015_05_21_301-seq93 language "lv".
- 2015_05_21_301-seq93 speaker Inara_Murniece-1970.
- 2015_05_21_301-seq93 translatedText "No opposition to So Thunder launching the debate in Debatles to pay more early! Is a chance to sign up with the verdant pages".
- 2015_05_21_301-seq92 type Speech.
- 2015_05_21_301-seq92 number "92".
- 2015_05_21_301-seq92 date "2015-05-21".
- 2015_05_21_301-seq92 isPartOf 2015_05_21_301.
- 2015_05_21_301-seq92 spokenAs 150.
- 2015_05_21_301-seq92 spokenText "Tautsaimniecības, agrārās, vides un reģionālās politikas komisija ir izskatījusi un sagatavojusi izskatīšanai trešajā lasījumā likumprojektu “Negodīgas mazumtirdzniecības prakses aizlieguma likums”. Uz trešo lasījumu ir saņemti 25 priekšlikumi. 1. ir deputāta Elksniņa priekšlikums, kuru komisija neatbalstīja.".
- 2015_05_21_301-seq92 language "lv".
- 2015_05_21_301-seq92 speaker Armands_Krauze-1970.
- 2015_05_21_301-seq92 translatedText "The Economic, Early, Environmental and Regional Policy Commission has considered and drafted a legislative proposal for a third reading of the " Unfair retail trade ban law " The third reading proposal was received by Member of Parliament, which was not supported by the Commission".
- 2015_05_21_301-seq91 type Speech.
- 2015_05_21_301-seq91 number "91".
- 2015_05_21_301-seq91 date "2015-05-21".
- 2015_05_21_301-seq91 isPartOf 2015_05_21_301.
- 2015_05_21_301-seq91 spokenAs 118.
- 2015_05_21_301-seq91 spokenText "Lūdzu zvanu! Balsosim par likumprojekta “Grozījumi Konkurences likumā” atbalstīšanu trešajā, galīgajā, lasījumā! Lūdzu balsošanas režīmu! Lūdzu rezultātu! Par - 85, pret un atturas - nav. Likumprojekts trešajā, galīgajā, lasījumā ir atbalstīts. Paldies. Nākamais darba kārtības jautājums - likumprojekts “Negodīgas mazumtirdzniecības prakses aizlieguma likums”, trešais lasījums. Tautsaimniecības, agrārās, vides un reģionālās politikas komisijas vārdā - deputāts Armands Krauze.".
- 2015_05_21_301-seq91 language "lv".
- 2015_05_21_301-seq91 speaker Inara_Murniece-1970.
- 2015_05_21_301-seq91 translatedText "Please call, vote in favour of the bill in the third, final, reading, of the bill " Amendment of the Competition Law. " I support the next item on the next item: the " Unfair retail trade ban law, " the third reading by the Head of the Commission on the sale of goods in the Community, the third reading of the Tautan, the agrarian, environmental and regional policy commission".
- 2015_05_21_301-seq91 mentions Q16351725.
- 2015_05_21_301-seq90 type Speech.
- 2015_05_21_301-seq90 number "90".
- 2015_05_21_301-seq90 date "2015-05-21".
- 2015_05_21_301-seq90 isPartOf 2015_05_21_301.
- 2015_05_21_301-seq90 spokenAs 150.
- 2015_05_21_301-seq90 spokenText "Līdz ar to mēs esam izskatījuši abus priekšlikumus, un es lūdzu atbalstīt likumprojektu “Grozījumi Konkurences likumā” trešajā, galīgajā, lasījumā.".
- 2015_05_21_301-seq90 language "lv".
- 2015_05_21_301-seq90 speaker Armands_Krauze-1970.
- 2015_05_21_301-seq90 translatedText "We have therefore looked at both of the proposals, and I would ask that I support the draft legislation on the' Amendment of the Competition Law' at the third, final, reading".
- 2015_05_21_301-seq89 type Speech.
- 2015_05_21_301-seq89 number "89".
- 2015_05_21_301-seq89 date "2015-05-21".
- 2015_05_21_301-seq89 isPartOf 2015_05_21_301.
- 2015_05_21_301-seq89 spokenAs 118.
- 2015_05_21_301-seq89 spokenText "Deputāti atbalsta.".
- 2015_05_21_301-seq89 language "lv".
- 2015_05_21_301-seq89 speaker Inara_Murniece-1970.
- 2015_05_21_301-seq89 translatedText "Support for".
- 2015_05_21_301-seq88 type Speech.
- 2015_05_21_301-seq88 number "88".
- 2015_05_21_301-seq88 date "2015-05-21".
- 2015_05_21_301-seq88 isPartOf 2015_05_21_301.
- 2015_05_21_301-seq88 spokenAs 150.
- 2015_05_21_301-seq88 spokenText "Arī 2. ir Juridiskā biroja priekšlikums, kuru komisija atbalstīja.".
- 2015_05_21_301-seq88 language "lv".
- 2015_05_21_301-seq88 speaker Armands_Krauze-1970.
- 2015_05_21_301-seq88 translatedText "2 is the Legal Office's proposal, which was supported by the commission".
- 2015_05_21_301-seq87 type Speech.