Matches in Saeima for { ?s ?p ?o. }
- 2015_06_04_304-seq15 spokenAs 118.
- 2015_06_04_304-seq15 spokenText "Uzsākam debates. Vārds deputātei Silvijai Šimfai.".
- 2015_06_04_304-seq15 language "lv".
- 2015_06_04_304-seq15 speaker Inara_Murniece-1970.
- 2015_06_04_304-seq15 translatedText "The House will also vote on a resolution on this topic.".
- 2015_06_04_304-seq14 type Speech.
- 2015_06_04_304-seq14 number "14".
- 2015_06_04_304-seq14 date "2015-06-04".
- 2015_06_04_304-seq14 isPartOf 2015_06_04_304.
- 2015_06_04_304-seq14 spokenAs 101.
- 2015_06_04_304-seq14 spokenText "5. - deputātes Šimfas priekšlikums. Nav atbalstīts.".
- 2015_06_04_304-seq14 language "lv".
- 2015_06_04_304-seq14 speaker Karlis_Sadurskis-1959.
- 2015_06_04_304-seq14 translatedText "5 - Ms Shimfas's proposal isn't sponsored".
- 2015_06_04_304-seq13 type Speech.
- 2015_06_04_304-seq13 number "13".
- 2015_06_04_304-seq13 date "2015-06-04".
- 2015_06_04_304-seq13 isPartOf 2015_06_04_304.
- 2015_06_04_304-seq13 spokenAs 118.
- 2015_06_04_304-seq13 spokenText "Deputāti atbalsta.".
- 2015_06_04_304-seq13 language "lv".
- 2015_06_04_304-seq13 speaker Inara_Murniece-1970.
- 2015_06_04_304-seq13 translatedText "Support for".
- 2015_06_04_304-seq12 type Speech.
- 2015_06_04_304-seq12 number "12".
- 2015_06_04_304-seq12 date "2015-06-04".
- 2015_06_04_304-seq12 isPartOf 2015_06_04_304.
- 2015_06_04_304-seq12 spokenAs 101.
- 2015_06_04_304-seq12 spokenText "4. - deputātu Šulca, Kučinska, Ķirša, Adamoviča un Kleinbergas priekšlikums. Ir atbalstīts.".
- 2015_06_04_304-seq12 language "lv".
- 2015_06_04_304-seq12 speaker Karlis_Sadurskis-1959.
- 2015_06_04_304-seq12 translatedText "- / / EP / / TEXT IM-PRESS 20071019BRI11923 ITEM-015-EN DOC XML V0 / / EN".
- 2015_06_04_304-seq11 type Speech.
- 2015_06_04_304-seq11 number "11".
- 2015_06_04_304-seq11 date "2015-06-04".
- 2015_06_04_304-seq11 isPartOf 2015_06_04_304.
- 2015_06_04_304-seq11 spokenAs 118.
- 2015_06_04_304-seq11 spokenText "Deputāti neiebilst... (No zāles: “Balsot!”) Deputāti lūdz balsojumu. Lūdzu zvanu! Balsosim par 3. - vides aizsardzības un reģionālās attīstības ministra Gerharda iesniegto priekšlikumu! Lūdzu balsošanas režīmu! Lūdzu rezultātu! Par - 34, pret - 43, atturas - 13. Priekšlikums nav atbalstīts.".
- 2015_06_04_304-seq11 language "lv".
- 2015_06_04_304-seq11 speaker Inara_Murniece-1970.
- 2015_06_04_304-seq11 translatedText "The vote will be voted on by the full Parliament, which will be voted on by the full Parliament. The proposal tabled by Minister Gerharda, please voting regime, please see the result! About - 34, against - 43 abstentions - 13 proposals are not supported".
- 2015_06_04_304-seq10 type Speech.
- 2015_06_04_304-seq10 number "10".
- 2015_06_04_304-seq10 date "2015-06-04".
- 2015_06_04_304-seq10 isPartOf 2015_06_04_304.
- 2015_06_04_304-seq10 spokenAs 101.
- 2015_06_04_304-seq10 spokenText "3. - vides aizsardzības un reģionālās attīstības ministra priekšlikums. Nav atbalstīts.".
- 2015_06_04_304-seq10 language "lv".
- 2015_06_04_304-seq10 speaker Karlis_Sadurskis-1959.
- 2015_06_04_304-seq10 translatedText "3 - Environment and Regional Development Minister's proposal Not upheld".
- 2015_06_04_304-seq9 type Speech.
- 2015_06_04_304-seq9 number "9".
- 2015_06_04_304-seq9 date "2015-06-04".
- 2015_06_04_304-seq9 isPartOf 2015_06_04_304.
- 2015_06_04_304-seq9 spokenAs 118.
- 2015_06_04_304-seq9 spokenText "Paldies. Lūdzu zvanu! Balsosim par 2. - deputātes Šimfas iesniegto priekšlikumu! Lūdzu balsošanas režīmu! Lūdzu rezultātu! Par - 33, pret - 34, atturas - 20. Priekšlikums nav atbalstīts.".
- 2015_06_04_304-seq9 language "lv".
- 2015_06_04_304-seq9 speaker Inara_Murniece-1970.
- 2015_06_04_304-seq9 translatedText "I would like to thank Please - I vote in favour of the proposal tabled by Ms Chimfa! Please vote!: 33, against - 34, 20 abstentions: 20 without support.".
- 2015_06_04_304-seq8 type Speech.
- 2015_06_04_304-seq8 number "8".
- 2015_06_04_304-seq8 date "2015-06-04".
- 2015_06_04_304-seq8 isPartOf 2015_06_04_304.
- 2015_06_04_304-seq8 spokenAs 101.
- 2015_06_04_304-seq8 spokenText "Jā, paldies! Tikai neliels komentārs no komisijas sēdē diskutētā. Nenoliedzot Eiropas Vietējo pašvaldību hartas nozīmi, komisijas locekļu vairākums sliecās uz to, ka, no juridiskās tehnikas viedokļa, izcelt vienu normatīvo aktu nebūtu pareizi, jo tas varētu radīt kļūdainu iespaidu, ka pārējie normatīvie akti ir ar mazāku vai zemāku prioritāti, bet uzskaitīt visas normas, kuras ir jāievēro šī likuma ietvaros, ir vienkārši nespējami. Tāpēc komisija noraidīja šo priekšlikumu.".
- 2015_06_04_304-seq8 language "lv".
- 2015_06_04_304-seq8 speaker Karlis_Sadurskis-1959.
- 2015_06_04_304-seq8 translatedText "Yes, thank you. Only a small comment from the commission of the committee discussed without denying the importance of the European Charter of Local Government, the majority of members of the Commission sung on the fact that, from a legal point of view, the single legislative act would not have been correct, becausethis could give the mistaken impression that the other laws have a lower or lower priority, but a list of all the rules that have to be complied with under this law are simply incapable of rejecting the proposal by the Commission.".
- 2015_06_04_304-seq8 mentions Q193089.
- 2015_06_04_304-seq7 type Speech.
- 2015_06_04_304-seq7 number "7".
- 2015_06_04_304-seq7 date "2015-06-04".
- 2015_06_04_304-seq7 isPartOf 2015_06_04_304.
- 2015_06_04_304-seq7 spokenAs 118.
- 2015_06_04_304-seq7 spokenText "Paldies. Debates slēdzu. Vai komisijas vārdā pirms balsojuma ir kas piebilstams?".
- 2015_06_04_304-seq7 language "lv".
- 2015_06_04_304-seq7 speaker Inara_Murniece-1970.
- 2015_06_04_304-seq7 translatedText "Thank the debate on behalf of the Commission on behalf of the Commission prior to the vote?".
- 2015_06_04_304-seq6 type Speech.
- 2015_06_04_304-seq6 number "6".
- 2015_06_04_304-seq6 date "2015-06-04".
- 2015_06_04_304-seq6 isPartOf 2015_06_04_304.
- 2015_06_04_304-seq6 spokenAs 62.
- 2015_06_04_304-seq6 spokenText "Cienījamās kolēģes! Godātie kolēģi! Es lūdzu atbalstīt šo priekšlikumu tāpēc, ka Eiropas Vietējo pašvaldību harta pieder pie tiem svarīgākajiem starptautiskajiem līgumiem, kuriem Latvija pievienojās vienlaikus ar 4.maija deklarācijas pieņemšanu, un tajā ir noteikti galvenie pašvaldību finanšu organizēšanas principi, un, minot to, ka šī likuma mērķis ir nodrošināt Latvijai saistošo Eiropas Vietējo pašvaldību hartas normu izpildi attiecībā uz valsts un pašvaldību ieņēmumu proporcionalitāti un pašvaldību finanšu autonomiju, tiek uzsvērts, ka darbības attiecībā uz pašvaldību finansēm tiks samērotas ar hartas principiem. Protams, sarunas par pašvaldību budžetu arī turpmāk notiks katru gadu, un, es ceru, būs panāktas vienošanās, un rezultāti atspoguļosies ikgadējā valsts budžeta likumā, taču atsauce uz hartu paskaidro kopējo virzību un vieš skaidrību ilgtermiņā. Komisijas sēdē izskatot šo jautājumu, es saņēmu pretargumentu, ka šis nav gluži tas likums, kurā vajadzētu šo normu iestrādāt. Taču... Es piekrītu, jā, ka šai normai varbūt vajadzētu parādīties likumā par valsts un pašvaldību budžetu, taču tas tur nav iestrādāts... Un nenoliedzami arī šajā likumā tomēr ir runa par pašvaldību ieņēmumiem un par situāciju, ka pašvaldību ieņēmumi ir nepietiekami ne pašvaldību vainas pēc, bet tāpēc, ka tā ir veidota valsts nodokļu politika un tādā veidā tiek veidoti... veidojas arī pašvaldību ieņēmumi. Bet šeit ir sadaļa par valsts budžeta dotāciju, lai kompensētu šo pašvaldību ieņēmumu trūkumu. Un es domāju, ka šī panta iestrādāšana likumprojektā būtu ļoti svarīga, lai mēs vairs nesastaptos, runājot par pašvaldību budžetiem, ar šādu te ainu, ko jūs redzat... (Rāda dokumentu.) šos zilos... šos zilos laukumus, kur pašvaldības ir mīnusos. Ieviešot šo jauno Pašvaldību finanšu izlīdzināšanas likumu... Salīdzinot ar pašreizējo situāciju, te ir tā nākamā aina... salīdzinot ar veco likumprojektu. Un te ir tā aina... kad ieviesīs šo jauno Pašvaldību finanšu izlīdzināšanas likumu, par kuru mēs šodien runājam... Šo zilo plankumu paliek nedaudz mazāk, un tās summas, kas tur ir ierakstītas pašvaldībā mīnusos, arī paliek nedaudz mazākas. Bet tās tomēr paliek, jo abos gadījumos valsts budžeta dotācija, lai izlīdzinātu šo situāciju, nemainās. Tās paliek nedaudz mazākas par 35,5 miljoniem. Tātad valsts negrasās mainīt ne nodokļu politiku, ne attieksmi pret pašvaldību tiesībām un iespējām nodarboties ar saimniecisko darbību, ne arī pret budžeta dotācijas apmēru. Un, respektīvi, apmēram 45 pašvaldības... no 45 līdz 53 pašvaldībām, atkarībā no dažādiem aprēķiniem, paliek ar mīnusiem savos budžeta ieņēmumos. Un, kā jūs redzat, tās ir pierobežas pašvaldības, īpaši daudz to ir Latgalē, bet ir pietiekami daudz arī Kurzemē un Vidzemē. Tāpēc es lūdzu, kolēģi, atbalstīt manu priekšlikumu!".
- 2015_06_04_304-seq6 language "lv".
- 2015_06_04_304-seq6 speaker Silvija_Simfa.
- 2015_06_04_304-seq6 translatedText "Honourable colleague, ladies and gentlemen, I would ask you to support this proposal because the Charter of Local Government of Europe is part of the most important international treaties to which Latvia has adopted its declaration at the same time as the 4 May Declaration, and sets out the key financial organisation of local authorities. The principles and the fact that the purpose of this law is to ensure the fulfilment of the standard of the European Charter of Local Government of Latvia with regard to the proportionality of national and municipal revenue and the local financial autonomy of local authorities, it is stressed that actions relating to municipal finances willbalanced by the principles of the Charter of course, the local budget negotiations will continue to take place annually, and I hope there will be an agreement and the results will be reflected in the annual national budgetary law and clarifies the overall direction and clarity in the long term. At the Commission's meeting on this issue, I received a counter-argument that this was not quite a law in which I would have accepted this provision, yes, that this normal should perhaps appear in the law on the national and municipal budgets, butit hasn't been built there and this law does, however, talk about local revenue and about the state of the community that local revenue is insufficient for the fault of the local community, but because it has built a national tax policyand in this way, the emergence of municipal revenue Bet here is a section on the state budget grant to compensate for this lack of municipal revenue and I think the incorporation of this article into the bill would be very important for usno longer talking about community budgets, with the following picture here, which you can see (shown in the document) these blue pitches in these blue houses, where local authorities have the cons of the introduction of this new Local Government Financial Adjustment Billcompared to the current situation, here's the next picture compared to the old Bill And here's the picture of this new Local Government Financial Adjustment Law, on which we are today talking about Thisthe blue slick remains a little minor, and its figures, which are inscribed in the municipality of the cons, also remain a little smaller But they still remain, as in both cases, the government grant to equalise this situation remains unchanged from what Wembley stays out of35.5 million people in the country are not going to change either taxation nor attitudes to local rights and opportunities to deal with economic activity, or against the size of the budget grant, or about 45 local authorities from 45 to 53 municipalities ,depending on a variety of calculations, the cons remain with its budget revenue and, as you can see, they are border authorities, especially many in Latgale, but there are enough in Kurzeme and Vidland, I would therefore ask colleagues to support my proposal!".
- 2015_06_04_304-seq6 mentions Q211.
- 2015_06_04_304-seq6 mentions Q193089.
- 2015_06_04_304-seq5 type Speech.
- 2015_06_04_304-seq5 number "5".
- 2015_06_04_304-seq5 date "2015-06-04".
- 2015_06_04_304-seq5 isPartOf 2015_06_04_304.
- 2015_06_04_304-seq5 spokenAs 118.
- 2015_06_04_304-seq5 spokenText "Uzsākam debates. Vārds deputātei Silvijai Šimfai.".
- 2015_06_04_304-seq5 language "lv".
- 2015_06_04_304-seq5 speaker Inara_Murniece-1970.
- 2015_06_04_304-seq5 translatedText "The House will also vote on a resolution on this topic.".
- 2015_06_04_304-seq4 type Speech.
- 2015_06_04_304-seq4 number "4".