Matches in Saeima for { ?s ?p ?o. }
- 2015_06_04_307-seq17 number "17".
- 2015_06_04_307-seq17 date "2015-06-04".
- 2015_06_04_307-seq17 isPartOf 2015_06_04_307.
- 2015_06_04_307-seq17 spokenAs 98.
- 2015_06_04_307-seq17 spokenText "Nu, droši vien mums katrs indivīds, kura tiesības tiek aizskartas no valsts puses, ir tiesīgs iesniegt Satversmes tiesā savus pieteikumus. Visticamāk, ka mums kā... man kā labklājības ministram, mums kā valdībai būs tādā gadījumā jāsniedz savs redzējums par attiecīgajiem pieņemtajiem lēmumiem.".
- 2015_06_04_307-seq17 language "lv".
- 2015_06_04_307-seq17 speaker Uldis_Augulis-1972.
- 2015_06_04_307-seq17 translatedText "Well, probably we, every individual whose rights are being offended by the national party, have the right to submit their applications to the Constitutional Court, thatas a welfare minister for us, as a government, we, as a government, will have to provide our vision of the decisions taken.".
- 2015_06_04_307-seq17 mentions Q2498135.
- 2015_06_04_307-seq16 type Speech.
- 2015_06_04_307-seq16 number "16".
- 2015_06_04_307-seq16 date "2015-06-04".
- 2015_06_04_307-seq16 isPartOf 2015_06_04_307.
- 2015_06_04_307-seq16 spokenAs 62.
- 2015_06_04_307-seq16 spokenText "Atbildē jūs norādāt, ka Fiskālās disciplīnas likums nosaka, ka deficīta slieksni var pārsniegt, palielinot izdevumus, kuri nepieciešami, lai izpildītu Satversmes tiesas spriedumu. Vai mēs pareizi izprotam jūsu parakstīto Finanšu ministrijas sniegto atbildi un tajā pausto aicinājumu visiem pensionāriem, kuriem pensiju aprēķinā ir ņemts vērā negatīvais pensijas kapitāla indekss, tuvākajā laikā vērsties Satversmes tiesā, lai panāktu atbilstošu Ministru kabineta rīcību, un vai jūs plānojat arī sniegt konsultatīvu atbalstu pensionāriem Satversmes tiesas pieteikuma izstrādei?".
- 2015_06_04_307-seq16 language "lv".
- 2015_06_04_307-seq16 speaker Arvids_Platpers.
- 2015_06_04_307-seq16 translatedText "In your reply, the Act of Fiscal discipline states that the deficit threshold may exceed the expenditure required to comply with the judgment of the Constitutional Court Can we correctly understand the response of your Finance Ministry and its appealfor all pensioners who have taken into account the negative pension capital index in the short term, to appeal to the Constitutional Court in the short term, in order to achieve appropriate action by the Cabinet Office, and whether you intend also to provide advisory support for the development of application of the Constitutional Court application?".
- 2015_06_04_307-seq16 mentions Q4294791.
- 2015_06_04_307-seq16 mentions Q2498135.
- 2015_06_04_307-seq15 type Speech.
- 2015_06_04_307-seq15 number "15".
- 2015_06_04_307-seq15 date "2015-06-04".
- 2015_06_04_307-seq15 isPartOf 2015_06_04_307.
- 2015_06_04_307-seq15 spokenAs 122.
- 2015_06_04_307-seq15 spokenText "Paldies. Jā, lūdzu! Jums vēl ir pēdējais iespējamais papildu jautājums. Lūdzu, ieslēdziet mikrofonu Platpera kungam!".
- 2015_06_04_307-seq15 language "lv".
- 2015_06_04_307-seq15 speaker Inese_Libina-Egnere-1977.
- 2015_06_04_307-seq15 translatedText "Thank you, please! You still have the last possible supplementary question to Please, put a microphone on Mr Platpera!".
- 2015_06_04_307-seq15 mentions Q79820.
- 2015_06_04_307-seq14 type Speech.
- 2015_06_04_307-seq14 number "14".
- 2015_06_04_307-seq14 date "2015-06-04".
- 2015_06_04_307-seq14 isPartOf 2015_06_04_307.
- 2015_06_04_307-seq14 spokenAs 98.
- 2015_06_04_307-seq14 spokenText "Nu, es arī esmu teicis... un valdības protokolā nav rakstīts, ka mēs indeksāciju liekam kā jaunu politikas iniciatīvu. Tā nav nekāda jauna politikas iniciatīva. Un tajā pašā laikā es minēju arī valdības sēdē, ka pensiju pārrēķins tiem cilvēkiem, kas cieta no šī negatīvā indeksa, arī nav nekāda jauna politikas iniciatīva. Tā ir normāla budžeta procesa plānošanas situācija. Atbilstoši Valdības deklarācijai mēs to bijām piedāvājuši savlaicīgi, lai arī Valsts sociālās apdrošināšanas aģentūra varētu veikt visu programmu izmaiņas un to nodrošināt. Man kā politikas turētājam, sociālās politikas turētājam, es vēlreiz saku, bija tāds viedoklis, kādu mēs sniedzām valdībā. Un mēs redzējām, ka tādā veidā mēs varam novērst gan šo netaisnību, gan arī mazināt nabadzību un nabadzības riskam tuvojošos pensionāru stāvokli.".
- 2015_06_04_307-seq14 language "lv".
- 2015_06_04_307-seq14 speaker Uldis_Augulis-1972.
- 2015_06_04_307-seq14 translatedText "Well, I have also said and the government's protocol isn't written, that we are putting indextery as a new policy initiative Since there is no new policy initiative And at the same time, I mentioned in the government's hearing that the pension will be transferred to those people ,as well as having suffered from this negative index, there is no new policy initiative in the context of the normal budgetary process that we had offered it in a timely manner, even though the National Social Security Agency could also make all programmes change andto ensure that I, as a political holder, a social policy holder, I say once again, was the point that we saw in government, and we have seen that we can eliminate both this injustice and the situation of retirees coming at risk of poverty and poverty.".
- 2015_06_04_307-seq13 type Speech.
- 2015_06_04_307-seq13 number "13".
- 2015_06_04_307-seq13 date "2015-06-04".
- 2015_06_04_307-seq13 isPartOf 2015_06_04_307.
- 2015_06_04_307-seq13 spokenAs 62.
- 2015_06_04_307-seq13 spokenText "Tā vietā Ministru kabinets aicina izstrādāt jaunu politikas iniciatīvu, kura tiek vērtēta pēc pilnīgi citiem kritērijiem. Kā jūs vērtējat šo situāciju?".
- 2015_06_04_307-seq13 language "lv".
- 2015_06_04_307-seq13 speaker Romans_Mezeckis-1964.
- 2015_06_04_307-seq13 translatedText "Instead, the Cabinet Office is calling for a new policy initiative which is judged on the basis of a whole range of criteria, which is how you assess the situation?".
- 2015_06_04_307-seq12 type Speech.
- 2015_06_04_307-seq12 number "12".
- 2015_06_04_307-seq12 date "2015-06-04".
- 2015_06_04_307-seq12 isPartOf 2015_06_04_307.
- 2015_06_04_307-seq12 spokenAs 122.
- 2015_06_04_307-seq12 spokenText "Jums jautājumam bija viena minūte. Bet ieslēdziet, lūdzu, mikrofonu, lai var pabeigt jautājumu! Ieslēdziet, lūdzu, mikrofonu!".
- 2015_06_04_307-seq12 language "lv".
- 2015_06_04_307-seq12 speaker Inese_Libina-Egnere-1977.
- 2015_06_04_307-seq12 translatedText "You had one minute to question Bet, please, microphone so that the question can be completed.".
- 2015_06_04_307-seq12 mentions Q79820.
- 2015_06_04_307-seq11 type Speech.
- 2015_06_04_307-seq11 number "11".
- 2015_06_04_307-seq11 date "2015-06-04".
- 2015_06_04_307-seq11 isPartOf 2015_06_04_307.
- 2015_06_04_307-seq11 spokenAs 62.
- 2015_06_04_307-seq11 spokenText "Nu, mēs tomēr uzskatām, ka mēs neesam saņēmuši atbildi pēc būtības uz mūsu trešo jautājumu, tāpēc lūdzam jūs sniegt skaidrojumu, kā jūs vērtējat situāciju, ka, lai labotu iepriekš pieņemtu netaisnīgu normu, Ministru kabinets nerīkojas atbilstoši un godprātīgi un neatjauno sociālo taisnīgumu, un nepalielina valsts speciālā budžeta bāzi?".
- 2015_06_04_307-seq11 language "lv".
- 2015_06_04_307-seq11 speaker Romans_Mezeckis-1964.
- 2015_06_04_307-seq11 translatedText "Well, however, we believe that we have not received a response to our third question, so please provide you with an explanation as to how you assess the situation ,that, in order to remedy an earlier unfair standard, the Cabinet Office has failed to act properly and with integrity and renewed social justice, and does not increase the national special budget base?".
- 2015_06_04_307-seq10 type Speech.
- 2015_06_04_307-seq10 number "10".
- 2015_06_04_307-seq10 date "2015-06-04".
- 2015_06_04_307-seq10 isPartOf 2015_06_04_307.
- 2015_06_04_307-seq10 spokenAs 122.
- 2015_06_04_307-seq10 spokenText "Paldies. Vārds deputātam Romānam Mežeckim papildu jautājumam.".
- 2015_06_04_307-seq10 language "lv".
- 2015_06_04_307-seq10 speaker Inese_Libina-Egnere-1977.
- 2015_06_04_307-seq10 translatedText "Thank you to the Member of the European Parliament and of the Council on the follow-up to the plenary session in Strasbourg.".
- 2015_06_04_307-seq9 type Speech.
- 2015_06_04_307-seq9 number "9".
- 2015_06_04_307-seq9 date "2015-06-04".
- 2015_06_04_307-seq9 isPartOf 2015_06_04_307.
- 2015_06_04_307-seq9 spokenAs 98.
- 2015_06_04_307-seq9 spokenText "Nu, pirmām kārtām droši vien katram deputātam, kas ir iesniedzējs kādam priekšlikumam, ir jācenšas šo priekšlikumu aizstāvēt pašam. Bet, tā kā jūs minējāt arī to sadaļu, par ko ir atbildējusi Finanšu ministrija, tad par kopējo konsolidēto budžetu ietekmi un makroekonomiskajām... makroekonomiku, par ko būs runa vismaz Finanšu ministrijas ziņojumā uz jūliju... Man būs diezgan grūti komentēt, kāda tad varētu būt ietekme un kāds varētu būt atbalsts no Finanšu ministrijas, jo arī es kā labklājības ministrs vēl šobrīd neesmu redzējis jauno makroekonomiku. Bet, kas attiecas uz mūsu pensiju budžeta... uz pensiju likuma grozījumiem, kurus mēs bijām iesnieguši attiecībā gan uz indeksāciju, gan uz pārrēķinu, mēs redzam... un mēs saprātīgi šos priekšlikumus arī iesniedzām, jo mēs redzam un spējam Labklājības ministrijā analizēt un prognozēt gan to, kādi būtu uzkrājumi, gan arī to, kāda varētu būt demogrāfiskā situācija un viss pārējais. Un, no sociālās politikas viedokļa, mēs redzam, ka mēs varam atļauties tos grozījumus, ko mēs esam piedāvājuši. Bet, protams, mums pretī ir pamatbudžets, kurš diemžēl nevar nopelnīt šobrīd tik daudz, lai mums attiecībā uz konsolidēto budžetu iznāktu pozitīvs rezultāts. Bet, nu, vienīgais labums ir tas, ka mana 2009.gadā uzsāktā sociālās apdrošināšanas sistēmas reforma, iztīrot no tās ārā tos izdevumus, kas tur nekad nebija paredzēti, jau pagājušajā gadā ir devusi pozitīvu rezultātu. Pagājušo gadu mēs esam pabeiguši (vērtējot ieņēmumus pret izdevumiem) ar 100 miljonu plusu. Un šogad jau uzkrājums mums tiek plānots 531 miljona apmērā. Un, gadiem ejot uz priekšu, mēs redzam, ka diezgan strauji, ja ekonomikā nekas briesmīgi nesagāžas, mēs varam nodrošināt pietiekošu uzkrājumu arī nākamajām krīzēm.".
- 2015_06_04_307-seq9 language "lv".
- 2015_06_04_307-seq9 speaker Uldis_Augulis-1972.
- 2015_06_04_307-seq9 translatedText "Well, first and foremost, every Member who is the author of any proposal must seek to defend this proposal itself, as you also mentioned the section of the Ministry of Finance that has been responded to by the Ministry of Finance. And the macro-economic macro-economy, for which at least the Treasury report comes to July, I will find it quite difficult to comment on what the impact might then be and what support could be given from the Department of Finance, as I tooas Minister for Welfare, I have not yet seen the new macroeconomic Bet, which concerns our pension budget on the pension rights amendments we had tabled for both the indexation and the conversion, we see andwe rightly also tabled these proposals, as we are seeing and able to analyse and predict the Welfare Ministry both in terms of what the stocks would be, and what the demographic situation might be, and everything else, from a social policy point of view, wewe can only see that we can afford the amendments we have offered, of course we face the basic budget, which unfortunately cannot earn so much at this moment so much that we have a positive result in terms of the consolidated budget, But, well, the only benefit isthe fact that, in my 2009 reform of the social security system, the expenditure that was never envisaged there last year has already given positive results to the Last Year we have completed (in the case of expenditure against expenditure )with 100 million plus points this year, the accumulation we have is expected to be 531 million and, by going forward, we can see that rather sharply, if the economy does nothing wrong, we can provide sufficient savings for future crises as well.".
- 2015_06_04_307-seq9 mentions Q4294791.
- 2015_06_04_307-seq8 type Speech.
- 2015_06_04_307-seq8 number "8".
- 2015_06_04_307-seq8 date "2015-06-04".
- 2015_06_04_307-seq8 isPartOf 2015_06_04_307.
- 2015_06_04_307-seq8 spokenAs 41.
- 2015_06_04_307-seq8 spokenText "Atbildē jūs norādījāt, ka valsts sociālās apdrošināšanas pensiju sistēmas finansiālā stabilitāte ir jāvērtē vienlaikus ar valsts pensiju adekvātumu. Kā jūs vērtējat Saeimā iesniegtos grozījumus likumā “Par valsts pensijām” un kādus pasākumus jūs kā labklājības ministrs plānojat veikt, lai pārliecinātu gan savas, gan citu koalīcijas partiju biedrus atbalstīt opozīcijas iesniegtos priekšlikumus otrajam lasījumam, kas ir izstrādāti, balstoties uz Ministru kabinetā iesniegto jūsu viedokli, ka nav atbalstāms priekšlikums par likumprojekta sadalīšanu, jo likumprojektā iekļautie pasākumi, no politikas attīstības viedokļa, ir vienlīdz svarīgi?".
- 2015_06_04_307-seq8 language "lv".
- 2015_06_04_307-seq8 speaker Nellija_Kleinberga.
- 2015_06_04_307-seq8 translatedText "In your reply, you pointed out that the financial soundness of the national social insurance pension system should be assessed at the same time as the adequacy of state pensions tabled by the Commons on the state pensions bill, and what measures you intend to take as Minister for Welfare in order to convince boththe members of the Coalition, and other members of the Coalition, to support the proposals put forward by the opposition for a second reading, which has been drawn up on the basis of your position, that it is not a welcome proposal for the bill, because the measures contained in the bill, from a policy of development, are equally important?".
- 2015_06_04_307-seq8 mentions Q822919.
- 2015_06_04_307-seq7 type Speech.
- 2015_06_04_307-seq7 number "7".
- 2015_06_04_307-seq7 date "2015-06-04".
- 2015_06_04_307-seq7 isPartOf 2015_06_04_307.