Matches in Saeima for { ?s <http://purl.org/linkedpolitics/vocabulary/translatedText> ?o. }
- 2015_12_17_337-seq718 translatedText "3 - The Commission's proposal was supported by the Legal Office".
- 2015_12_17_337-seq714 translatedText "Ladies and gentlemen, the Commission on Public Administration and Local Government has considered and prepared the bill for the second reading of the Amendment to the archival law, the second reading of the Commission and several proposals were examined by several key proposals. Clarifies the transfer of documents of public documents to the archives and states that the National Comparative Heritage Register is part of the Joint National Archives Information System 1 - The Legal Office proposal received the support of the Commission".
- 2015_12_17_337-seq713 translatedText "Thank you, Mr Jansons, on behalf of the Public Administration and Local Government, on the agenda for the draft legislation " Amendment of the amendments to the Law of the Archives, " the second reading of the Committee on Public Administration and Local Government.".
- 2015_12_17_337-seq712 translatedText "Dear Madam President, ladies and gentlemen, the National Alliance opposes the sale of temporary residence permits in return for immovable property and that is why we voted against the amendment of the Immigration Code for Most of those arriving in Latvia and buying it here, coming fromRussia's Jau now has more than 50 thousand Russian citizens in the geopolitical situation of Today, even increasing the number of Russian citizens in Latvia - this is contrary to the Latvian national interest, the security police have clearly stated that the marketing of temporary residence permits between Russia and the CIS has clearly stated. Citizens pose a threat to the security of our country, in our view, of extending the Russian environment into Latvia, which explicitly encourages the marketing of residence permits in Latvia, which expressly encourages purchasers, often even because they are preferred to children in Russian, Russian-backed ,the environment here is self-sufficient and the local language acquisition does not require an amendment of the Immigration Bill this situation only worsens, as the law now provides for the possibility of allowing Latvian authorities to submit applications to the Russian National Association also unaware of the country's economic benefits. From temporary residence permits, the programmes take into account that in this way the property market and the losers are local people who often no longer afford their home to be able to be able to be marketed for the purposes of trading in return for purchases of immovable property in generalthe country has more harm than good, so we agree with the conclusions of the Security Police that, in the long term, this practice will have a negative impact on the development of society, the business environment and, of course, the national security of the European Union.".
- 2015_12_17_337-seq711 translatedText "Thanks to the proposals to be submitted by 15 January 2016 on behalf of the National Union of the National Union, the name motivator on the' Amendment of the Immigration Bill' to the Member of the European Union,".
- 2015_12_17_337-seq710 translatedText "15 January 2016".
- 2015_12_17_337-seq709 translatedText "Thank you to Please vote in favour of the second reading of the Amendment of the Immigration Bill, please vote! Yes, 76, against: 10, abstentions - 4 legislative texts at second reading.".
- 2015_12_17_337-seq706 translatedText "And 72 - MP's Bok Proposal Without sponsored".
- 2015_12_17_337-seq704 translatedText "71 - Minister for Internal Affairs, COLOVSKY proposal".
- 2015_12_17_337-seq702 translatedText "70 - Interior Secretary Silus proposal sponsored by Parliamentary Secretary".
- 2015_12_17_337-seq700 translatedText "Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing the European Community".
- 2015_12_17_337-seq698 translatedText "68 - Internal Minister for Home Affairs, sponsored by COBLOVSKIS,".
- 2015_12_17_337-seq696 translatedText "67 - Minister of Interior KOZLOVSKIS proposal for a regulation".
- 2015_12_17_337-seq694 translatedText "66 - MP's Bok Proposal Without sponsored".
- 2015_12_17_337-seq692 translatedText "65 - MP's Bok Proposal Without sponsored".
- 2015_12_17_337-seq690 translatedText "And finally 64 - lawmakers in the Defence, Home Affairs and Anti-Corruption Commission proposal backed up by".
- 2015_12_17_337-seq688 translatedText "63 - MP Ilmar Latkowska's proposal for Parks of Partnerman was supported and included in the Commission proposal".
- 2015_12_17_337-seq686 translatedText "62 - MP Ilmar Latwska's proposal also partially supports and includes 64 - the Commission proposal".
- 2015_12_17_337-seq684 translatedText "61 - MP Kola proposal Partly sponsored, included in 64 - Commission proposal".
- 2015_12_17_337-seq682 translatedText "60 - MP's Bok Proposal Without sponsored".
- 2015_12_17_337-seq680 translatedText "59 - SKY proposal for the Interior Minister".
- 2015_12_17_337-seq678 translatedText "58 - Deputy MP Ruka proposal Without sponsored".
- 2015_12_17_337-seq677 translatedText "Thank you for the conclusion of the conclusion by the Commission on behalf of the Commission? Please see the motion tabled by Mr Kola - please vote! Please vote!: 17, against - 59, 10 proposals are not supported by 10".
- 2015_12_17_337-seq676 translatedText "Dear Madam President, honourable Members, the Anti-Money Laundering Service, under the responsibility of honourable Members, has repeatedly drawn attention to the fact that the Foreign Office has repeatedly drawn attention to the fact that foreigners in Latvia use criminal assets, their legalization, to obtain the puck for a temporary residence for a period of timewin-win situation! (interjection:' race!') The current procedure does not stipulate that, when purchasing assets, it would be necessary to indicate in particular the origin of the money to one of the means of legalising their dirty money in a temporary stay. Obtaining an authorisation in return for the acquisition of immovable property This is not permissible in the Law of Law, which provides for a clear indication of origin of the funds invested in Latvia, thereby reducing the flow of illegal money into Latvia, which is a threat to our national economy and therefore also to nationalsafety Pern, the international research organisation " Global Financial Integrity, " has published a report on illegal money laundering in European countries, which states that illegal cash flows are increasing the shadow economy, reduces tax revenues, promotes corruption and enables organised crime to flourisha factor that inhibits relatively new economic growth in the Member States of the European Union, even economists and researchers in the UK have confirmed that the influx of illegal money leads to a huge risk of corruption and organised crime, which weakens the Latvian economy in the long term as a result of a temporary stay of the Latvian economy. Beneficiaries cannot be persons who have invested in the capital capital of the capital firms or acquired real estate assets, closed transactions for subordinate liabilities to the Republic of Latvia or acquired special purpose specific national interest-interest securities using funds which have been lent wholly or in part bya credit institution other than an institution established in the Member State of the European Union should underline that a single monitoring mechanism has been established in the European Union since 2014, allowing for a central monitoring of the flow of national banks and cash flows, which means that the machinations of illegally harvestedmoney for the Banking Union was set up in the wake of the economic crisis to monitor and regulate banking activities, and it is only logical that transactions relating to the issuance of temporary residence permits are applied by the European Union to Please support my proposal.".
- 2015_12_17_337-seq674 translatedText "57 - MP Kola proposal Without sponsored".
- 2015_12_17_337-seq672 translatedText "56 - MP Ilmar Latwska's proposal Without sponsored".
- 2015_12_17_337-seq670 translatedText "55 - MP's Bok Proposal Without sponsored".
- 2015_12_17_337-seq668 translatedText "54 - MP's Bok Proposal Without sponsored".
- 2015_12_17_337-seq666 translatedText "53 - MP's Bok Proposal Without sponsored".
- 2015_12_17_337-seq665 translatedText "The vote on the vote will be voted on by the President of the European Parliament.".
- 2015_11_30_333-seq614 translatedText "The vote on the vote will be voted on by the President of the European Parliament.".
- 2015_11_30_333-seq600 translatedText "The vote on the vote will be voted on by the President of the European Parliament.".
- 2015_03_26_292-seq79 translatedText "The vote on the vote will be voted on by the President of the European Parliament.".
- 2015_02_12_285-seq162 translatedText "The vote on the vote will be voted on by the President of the European Parliament.".
- 2015_12_17_337-seq664 translatedText "52 - MP's Providence Proposal Without sponsored".
- 2015_12_17_337-seq662 translatedText "51 - MP Ruka proposal Without sponsored".
- 2015_12_17_337-seq660 translatedText "50 - MP's Bok Proposal Without sponsored".
- 2015_12_17_337-seq658 translatedText "49 - MP's Vucane Proposal Without sponsored".
- 2015_12_17_337-seq656 translatedText "48 - Internal Market Minister KOZLOVSKIS proposal".
- 2015_12_17_337-seq654 translatedText "47 - MP's Bok Proposal Without sponsored".
- 2015_12_17_337-seq652 translatedText "46 - MP's proposal for Vucan Without sponsored".
- 2015_12_17_337-seq650 translatedText "45 - Minister for Internal Affairs, COLOVSKY proposal".
- 2015_12_17_337-seq648 translatedText "44 - MP's Bok Proposal Without sponsored".
- 2015_12_17_337-seq646 translatedText "43 - MP's draft sergeant proposal Without sponsored".
- 2015_12_17_337-seq644 translatedText "42 - A proposal from the Defence, Home Affairs and Anti-Corruption Commission, which supports".
- 2015_12_17_337-seq642 translatedText "41 - Interior Ministry Parliamentary Secretary Silver Primonas sponsored and incorporated 42 - the Commission proposal".
- 2015_12_17_337-seq640 translatedText "40 - MP's Bok Proposal Without sponsored".
- 2015_12_17_337-seq638 translatedText "39 - MP's Bok Proposal Without sponsored".
- 2015_12_17_337-seq636 translatedText "38 - MP's Bok Proposal Without sponsored".
- 2015_12_17_337-seq635 translatedText "Please call, vote on the proposal of 37 - the Commission on the Prevention of Defence, Home Affairs and Anti-Corruption! Please vote, please see the result!: 69, against - 15 abstentions - no proposal is supported".
- 2015_12_17_337-seq634 translatedText "I just want to say that the proposal really contains the norm, as Mr Dombravas said, of the total amount of the total assets, or this minimum, of 250 thousand, or the absence of an investor ifhe wants to buy someone a property - be it in Vancouver or Valqqa - the amount of money he reckoned was buying this property, be it one or two houses ,the remaining 250,000 So threshold we retain, only to be taken into account by the fact that in Riga he can buy one home, but Valka or the Etiales Region should buy him two homes Thank you".
- 2015_12_17_337-seq633 translatedText "The debate closed as the rapporteur wished to add?".
- 2015_11_30_333-seq960 translatedText "The debate closed as the rapporteur wished to add?".
- 2015_12_17_337-seq632 translatedText "37 - The proposal foresees, in the most direct way, to facilitate the acquisition of temporary residence permits at present, through the acquisition of property at present, through the acquisition of property with a property worth more than 250 000, then the person eligible for a temporary residence, Here, has been offereda distribution - in Riga, the City, Babe, Martland, Oladi, Cologne, Baldone, Salakland, Macrot, Rokraffe, Garlam, Akrauel, Carningham and Selly; Carracie, Agusta ;the property outside these named sites, then bought by two unnamed, can buy two functionally connected properties for each value of not less than 125 thousand meaning that the person buying two houses, for example Skelew, will be able to post two debates. Did Ogré buy two houses - each 125 thousand worth of Even in places like Liepaja and Ventspisle in private homes and namproperties often pay this amount, It means that we are basically letting those recipients of temporary residence go inside our ownon the domestic market and to their distortions in principle, we are returning to the distressed market mechanism, which therefore would therefore call on the motion of the Committee on the Prevention of Defence, Home Affairs and Corruption not to support it, as it is in the interests of the speculators of the real estate differently. It cannot be called Jo, if it hadn't, then there is the question: why, in this list, has disappeared, for example, in some district municipalities, as well as other Where Ogres Division, but why is there no shortage of girches?".
- 2015_12_17_337-seq630 translatedText "37 - lawmakers in the Defence, Home Affairs and Anti-Corruption Commission proposal sponsored".
- 2015_12_17_337-seq628 translatedText "36 - MP's Russes proposal Without sponsored".
- 2015_12_17_337-seq626 translatedText "35 - MP's Russes proposal Without sponsored".
- 2015_12_17_337-seq624 translatedText "34 - MP's Providence Proposal Without sponsored".
- 2015_12_17_337-seq622 translatedText "33 - MP's Vucane Proposal Without sponsored".
- 2015_12_17_337-seq620 translatedText "32 - MP's Bok Proposal Without sponsored".
- 2015_12_17_337-seq618 translatedText "31 - MP's Russes proposal Without sponsored".
- 2015_12_17_337-seq616 translatedText "30 - MP's Russes proposal Without sponsored".
- 2015_12_17_337-seq615 translatedText "Members (interjection: " vote! ") asks the House to vote' yes' to a proposal tabled by Mr Buzek.".
- 2015_12_17_337-seq614 translatedText "29 - MP's Providence Proposal Without sponsored".
- 2015_12_17_337-seq613 translatedText "Thank you for the conclusion on behalf of the Commission on behalf of the Commission, there is nothing to add my request to the President of the Chair: 28 - please voting regime, please vote!: 28, against - 51 abstentions: 3 motions for a resolution".
- 2015_12_17_337-seq612 translatedText "Good afternoon, ladies and gentlemen, the essence of my proposal is that the current regulation provides for a foreigner who has obtained a residence permit when buying the property, selling the property further afield, even if they were flips. There may be reason for this foreigner to obtain a residence permit, My proposal is: if we want someone to earn it, then so that it is earned by the citizens of the Republic of Latvia - ours - and this is the norm ,the fact that a foreigner who has received a residence permit when selling a property would have the possibility that on the basis of which a residence permit can be obtained, another idea that I think is very understandable, and it is in favour of our local entrepreneurs. This does not mean that another foreigner would not be able to purchase this property from someone who received a temporary residence permit, but he will not be able to obtain a residence permit on this basis and I call on local businesses to support and support my proposal.".
- 2015_12_17_337-seq610 translatedText "28 - Former MP's proposal Without support".
- 2015_12_17_337-seq608 translatedText "27 - MP's Russes proposal Without sponsored".
- 2015_12_17_337-seq606 translatedText "26 - MP's proposal for Vucan Without sponsored".
- 2015_12_17_337-seq604 translatedText "25 - MP's Bok Proposal Without sponsored".
- 2015_12_17_337-seq603 translatedText "The vote on the vote will be voted on by the Members of the National Union of the European Union.".
- 2015_12_17_337-seq602 translatedText "24 - National Association of the Association proposal: not to be sponsored by".
- 2015_12_17_337-seq600 translatedText "23 - lawmakers in the Defence, Home Affairs and Anti-Corruption Commission proposal sponsored".
- 2015_12_17_337-seq599 translatedText "Thank you Members for the vote on this proposal? Please vote for the call! Please vote for the proposal of the Committee on the Prevention of Defence, Home Affairs and Anti-Corruption: please vote! For - 66, against - 12, 4 are supported by the resolution.".
- 2015_12_17_337-seq598 translatedText "I agree with the previous speaker that it has not been made very clear here that this contribution of 50 thousand plus ten thousand applies to every investor in the commission of the commissionthis was pointed out and the commission asked the Legal Office, in cooperation with the ministries involved, to clarify the specific wording of the third reading, but the Commission has now supported the proposal".
- 2015_12_17_337-seq596 translatedText "Ladies and gentlemen, in the previous version we read that EUR 35 million in investments were made by capital companies, but the key was that a maximum of three aliens can be requested in a single shop that - extremely interesting - is one! -belonging to one Chinese family in Tur traded baseball merchandise Tur already, you know, somehow there's already not a dozen or so, I guess several dozen or so are suddenly the question: why suddenly three of us are increasingfor a decade? Now, why, for example, why, for example, not on 100 straight? If, for example, Huawei establishes some kind of capital in the UK, they weren't able to immediately send mildly such modesty - from three to ten? At the old editorial, and then the next reading should either be corrected and the new law should increase the amount, or a transcript, that each invested in their money But there is no justification - from three stepping to Ten I urge you not to support Thank you".
- 2015_12_17_337-seq594 translatedText "Colleagues, I will not talk about the wording or other legal cases about the case in this case, we are talking about investment in equity companies - in small holdings - and this threshold was previously 25 000 ,it has now been raised to 50 and is attached to a further €10 000 in the economic development programme This is a nauch that we then finance firstwe will probably also fund large companies to sell their products and to present it abroad, because in this case we do not soften this standard, we are actually stepping it down.".
- 2015_12_17_337-seq592 translatedText "Honourable Saeima, the proposal continues with this proposal to preserve a number of loopholes for any person in a capital society of 50 000 euro, plus a national budget of EUR 10 000 and can therefore obtain a residence permit if it is practical? Property can be bought in a property of 50 thousand, put in the principal capital of those properties, to lodge a national budget of 10 000, to employ one or two staff carrying out further selling, leasing and, in substance, he or she has been lawfully received this temporary residence permitwhat is the current proposal of the responsible Commission still incomplete? This wording will be clarified to make it clear that every participant in a capital company has to invest EUR 50 thousand to call for these changes to be introduced at third reading, rather than at the second reading that they would support poor wording for Thank you.".
- 2015_12_17_337-seq590 translatedText "22 - lawmakers in the Defence, Home Affairs and Anti-Corruption Commission proposal sponsored".
- 2015_12_17_337-seq588 translatedText "21 - Interior Secretary Silus Proposal Mountains Proposal Moves".
- 2015_12_17_337-seq586 translatedText "20 - MP's Bok Proposal Without sponsored".
- 2015_12_17_337-seq585 translatedText "Vote: please call for a vote on the vote!".
- 2015_12_17_337-seq584 translatedText "19 - MP Ilmar Latwska's proposal Without sponsored".
- 2015_12_17_337-seq582 translatedText "18 - Internal Market Minister KOZLOVSKIS proposal".
- 2015_12_17_337-seq580 translatedText "17 - Minister for Home Affairs, COLOVSKY proposal".
- 2015_12_17_337-seq579 translatedText "Thank you for the conclusion of the conclusion by the rapporteur on behalf of the Commission - please do not wish to add anything to the motion, please vote for the 16 - the National Association proposal, please voting, please vote!: 16, against - 54 abstentions: 10".
- 2015_12_17_337-seq578 translatedText "Dear Chair, colleagues, yes, yes, as I said to the National Association of So, to exclude this article in this case, I call for a vote' for' exclusion' directlyfor the same reason, it is the Russian language, but does not include the other European Union language Object in future proposals, this mistake will have to correct them".
- 2015_12_17_337-seq576 translatedText "16 - National Alliance proposal unsupported".
- 2015_12_17_337-seq574 translatedText "15 - MP's Bok motion unsupported".
- 2015_12_17_337-seq572 translatedText "14 - Minister of Interior KOZLOVSKIS proposal".
- 2015_12_17_337-seq571 translatedText "There is a vote in the debate that the vote would be voted on by the President of the European Parliament, the vote on the vote will be voted on by the President of the European Parliament.".
- 2015_12_17_337-seq570 translatedText "No, I may not say anything but no one had asked to vote".
- 2015_12_17_337-seq569 translatedText "Do you not wish to add anything on behalf of the Commission on behalf of the Commission?".
- 2015_12_17_337-seq568 translatedText "14 - Interior Minister KOZLOVSKIS".
- 2015_12_17_337-seq566 translatedText "Dear Madam President, honourable Members, the proposal is very good, but the Act was adopted in 2002 and, you know, in the meantime there has been - oh, your miracle! - some changes in Latvia in the meantime. In the Union, in the midst of NATO, Mr Here appears in the euro area - discrimination based on the European Union's language And how? I will have to say that the 16 proposals for approval and visa requests can be finalized, filledand just signed into three languages of the European Union - in English, French and German, we know that the largest visa requirement is from former Soviet citizens and where they live, these citizens? The language here is mentioned); several million of these citizens live in the countries of the European Union; they have bought properties, non-citizens, but have residence permits in Spain; very many Russian citizens live in Egypt And coming out in Egyptso that in Spanish, therefore, they do not have to fill in this document, So, if a person in Madrid goes to the Latvian embassy to request a visa, he must write this request either in English or in German, or in German, not in Spanish, not in Spanish. It is also the case with the Italian language, I think that this regulation is very outdated and that these major European Union languages should certainly be included - Spanish, Italian And yet the last thing to start with that has changed our waythe policy also includes refugees and mostly these refugees coming from the Arab world, from the Arab lands, and Arabic is extremely common, we have the approval of the Ministry of Education and Higher Education of Kuwait and also from their universities ,that they are prepared every year for free to train five Arabic-language specialists who can work in the border guard, or, let us say, in the visa parts, that obviously we will also need to include Arabic in this language, both Spanish and Arabic ,much more widespread than the Russian language, this proposal and also 16 proposals in this text are not acceptable, as the situation has changed, and this is where the discrimination of the European Union's linguistic diversity will make it possible for the European Union's linguistic discrimination to fail to support them.".
- 2015_12_17_337-seq564 translatedText "13 - Minister of Interior KOZLOVSKIS proposal".
- 2015_12_17_337-seq562 translatedText "12 - Minister of Interior KOZLOVSKIS' proposal".
- 2015_12_17_337-seq560 translatedText "11 - Minister of Interior KOZLOVSKIS' proposal".
- 2015_12_17_337-seq558 translatedText "10 - Minister for Interior KOZLOVSKIS' proposal".
- 2015_12_17_337-seq554 translatedText "8 - MP Ilmar Latwska's proposal to Parker support, included in 9 - Commission proposal".