Matches in Saeima for { <http://dati.saeima.korpuss.lv/entity/speech/1998_10_15(14)-seq467> ?p ?o. }
Showing items 1 to 8 of
8
with 100 items per page.
- 1998_10_15(14)-seq467 type Speech.
- 1998_10_15(14)-seq467 number "467".
- 1998_10_15(14)-seq467 date "1998-10-15".
- 1998_10_15(14)-seq467 isPartOf 1998_10_15(14).
- 1998_10_15(14)-seq467 spokenAs 29.
- 1998_10_15(14)-seq467 spokenText "Augsti godātie deputāti! Es domāju, ka šis jautājums ir ļoti nopietns, un šeit Kreituses kundze jau pareizi paskaidroja. Taču es domāju, ka ir nedaudz par maz arī no Vidiņa kunga puses pateikt, ka viņš, teiksim, uztur spēkā šo balsojumu. Tomēr ir jāsaprot tas, ka mums ir jāizvirza pilnīgi konkrēti nosacījumi, lai tās filmas, kas tiek rādītas mūsu televīzijā, varētu saprast tie cilvēki, kuri saprot un runā tikai latviešu valodā. Tātad mums būtu svarīgi, lai šīs filmas varētu skatīties latviski. Un tāpēc šeit, manuprāt, ir ļoti demokrātiska prasība, kura pieļauj abus šos mehānismus - gan šo dublēšanas mehānismu, gan arī otru mehānismu, kad oriģinālskaņu pavada subtitri latviešu valodā. Es domāju, ka šos abus mehānismus mēs varētu arī šeit atstāt. Man pašam labāk patiktu šis otrais mehānisms, kad oriģinālskaņu pavada subtitri latviešu valodā. It sevišķi tas sakāms par filmām, kas ir angļu, vācu vai franču valodā, jo tas reizē arī būtu līdzeklis, kā jaunieši varētu iemācīties valodu. Tātad es domāju, ka pieļaujami šajā brīdī būtu abi mehānismi, tāpēc šis priekšlikums, manuprāt, šeit būtu obligāti jāatbalsta. Paldies.".
- 1998_10_15(14)-seq467 language "lv".
- 1998_10_15(14)-seq467 speaker Karlis_Cerans-1965.