Matches in Saeima for { <http://dati.saeima.korpuss.lv/entity/speech/1997_06_05(04)-seq412> ?p ?o. }
Showing items 1 to 9 of
9
with 100 items per page.
- 1997_06_05(04)-seq412 type Speech.
- 1997_06_05(04)-seq412 number "412".
- 1997_06_05(04)-seq412 date "1997-06-05".
- 1997_06_05(04)-seq412 isPartOf 1997_06_05(04).
- 1997_06_05(04)-seq412 spokenAs 77.
- 1997_06_05(04)-seq412 spokenText "Cienījamais sēdes vadītāj! Cienījamie kolēģi! Šie pieci šīsdienas jautājumi - šis un vēl četri nākamie likumprojekti par pievienošanos konvencijām - zināmā mērā ir saistīti. Tie ir saistīti tādēļ, ka pēc tam, kad Ministru kabinets iesniedza šo jautājumu un Ārlietu komisija to izskatīja, šie dokumenti diezgan ilgi nogulēja Ārlietu komisijā, kaut gan mēs bijām vienojušies pēc būtības atbalstīt šos dokumentus, gan šo, gan arī nākamo (es runāšu par visiem, lai nebūtu jāatkārtojas). Iemesls tam bija viens - nekvalitatīvais tulkojums un daudzu terminu neskaidrība. Kā jūs redzat, arī šo likumprojektu nosaukumos ir redzami vairāki svešvārdi, kuru dēļ nespeciālistam rodas nepieciešamība iepazīties ar šiem svešvārdiem. Katrā ziņā jums visiem ir izdalīta anotācija. Tā kā nebija pilnīgas skaidrības, Ārlietu komisija neuzskatīja par nepieciešamību visus šos jautājumus izskatīt kā steidzamus. Varbūt mums vajadzētu pasteigties, varbūt mēs varētu paspēt izskatīt līdz šīs sesijas beigām. Šādus dokumentus savā laikā parakstīja ārlietu ministrs Georgs Andrejevs. Bet tagad, pārejot konkrēti pie šā pirmā dokumenta, Ārlietu komisijas vārdā es aicinu nobalsot par pirmo lasījumu. Anotācija jums ir izdalīta, es negribu to nolasīt un atkārtoties. Paldies.".
- 1997_06_05(04)-seq412 language "lv".
- 1997_06_05(04)-seq412 speaker Indulis_Berzins-1957.
- 1997_06_05(04)-seq412 mentions Q1509526.