Matches in Saeima for { <http://dati.saeima.korpuss.lv/entity/speech/1995_07_20(19)_as-seq951> ?p ?o. }
Showing items 1 to 12 of
12
with 100 items per page.
- 1995_07_20(19)_as-seq951 type Speech.
- 1995_07_20(19)_as-seq951 number "951".
- 1995_07_20(19)_as-seq951 date "1995-07-20".
- 1995_07_20(19)_as-seq951 isPartOf 1995_07_20(19)_as.
- 1995_07_20(19)_as-seq951 spokenAs 38.
- 1995_07_20(19)_as-seq951 spokenText "Cienījamie kolēģi! Tagad es jums atgādināšu, kāpēc es jūs aicināju 19. pantā neskriet aulekšiem un padomāt, par ko jūs balsojat, un saskaņot šo pantu ar 19. pantu, kuru mēs pieņēmām Aleksandra Kiršteina redakcijā pēc Olgas Dreģes iniciatīvas un ļoti kvēla aicinājuma. 19. pants nosaka, ka regulēšana attiecībā uz valsts valodu, subtitriem un citām lietām pastāv tikai valsts televīzijā un valsts radio. Privātajai televīzijai neprasa subtitrēt filmas, tulkot ziņas vai dot kādu citu raidījumu tulkojumu latviešu valodā. Tāpēc man ir jautājums - ko regulē šī padome? Pirms jūs, Dreģes kundze, sakāt, ka tas tā nav, atnāciet un nosauciet man tādu šā likuma pantu, kurā privātajai televīzijai prasa subtitrēt latviešu valodā filmas, kas nav latviešu valodā! Ja jūs tādu nosauksit, es jums atvainošos. Tālāk. Līdz ar to, ka 19. pants ir pieņemts šādas privātās televīzijas lobiju vārdā, šī padome, par kuru mēs tagad spriežam, pēc otrajā lasījumā pieņemto pantu redakcijas, darbosies tikai galvenokārt valsts radio un valsts televīzijā. Līdz ar to ir jautājums par koncepciju - ko viņa darīs? Tāpēc es jums vēlreiz atgādinu - pārlasiet 19. pantu, kādu jūs to pieņēmāt! Tālāk - nākamais jautājums. Lai viens atnāk šeit un man pasaka, kur pasaulē eksistē tādas radošās savienības, kādas tās eksistē Latvijā?! Tie ir modeļi, kas ir pārņemti no sociālisma. Man ir jautājums Putniņa kungam - ar ko jūsu vadītā Teātra biedrība ir labāka par Juristu biedrību? Vai - ar ko Rakstnieku radošā savienība ir labāka par Latvijas Republikas Ārlietu politikas biedrību? Kāpēc šie pārstāvji nav tur? Kāpēc ir tikai jūsu izvēlētie? Padomju laika radošo savienību pārstāvji? Kāpēc ir Zinātņu akadēmija, nevis Zinātnieku savienība? Jūs zināt, Zinātņu akadēmijā, es jums atgādināju, - tur ir goda akadēmiķi bez vidējās izglītības. Man ir kauns par to, ka Latvijas Zinātņu akadēmija ir tik zemu nolaidusies. Zinātnieku savienībā šādu cilvēku nav. Līdz ar to man nav pieņemami šādi principi. Un vispirms ir jautājums - kam mēs veidojam šo padomi? Vai valsts radio un valsts televīzijas uzraudzībai, kā to mēs esam izdarījuši šobrīd, vai vispārējai uzraudzībai? Es saprotu, ka mēs veidojam vispārējai, nevis valsts radio un valsts televīzijas. Tāpēc es ceru, ka mums būs tik daudz prāta, ka mēs iestrādāsim jaunu pantu, kas regulēs privāto televīziju, jo man nav pieņemams, ka, piemēram, "KS-Video" rādīs filmas bez tulkojuma, lasīs ziņas bez tulkojuma - un tā tālāk. Pēdējais, ko es gribu piebilst. Mēs visi runājam par pazīstamām personām. Ziniet, ja mēs ņemam "pazīšanas koeficientu", tad diemžēl šodien Latvijas Republikā augstākajā "pazīšanas koeficientā" neiekļūsim - neviens no mums. Neviens! Tie, kas iekļūs būs Freimanis, Lavents, Haritonovs, Rubiks. Un, skatieties, - radošo savienību vietas tūlīt būs aizpildītas! Ko tad darīsim tālāk? Ja mēs vērtēsim pēc"pazīšanas koeficienta"? Tāpēc domājiet, pirms izvirziet!. . Es gribu pirmo aizrādījumu izteikt Saeimas komisijai. Komisijai ir jābūt kritiskai un jāveido tādi panti, lai nav nepārtraukti jānāk tribīnē teikt: "Absurds! Nejuridiski! Nepamatoti! Neloģiski!" Un tā mēs pamazām šo likumprojektu tādu veidojam - uz noguruma robežas, uz kaut kāda absurda robežas, balsojot, paši nedomājot, par ko, un nesaskaņojot pantus. Tāpēc es vēlreiz saku: domājiet par to kopsakarību, kādu mēs veidojam! Domājiet par to, ko mēs šeit ierakstām! Jo cilvēki lasīs to galarezultātu, kas ir, un neviens jums neprasīs paskaidrojumus, ko jūs šajā pantā esat gribējuši ietvert. Jautājums būs tikai tāds - kāds ir rezultāts, kāds ir teksts, un jūsu paskaidrojumi nevienam nav vajadzīgi, jo nevienam Saeimas deputātam nav tiesību tulkot likumu, bet katrs pants, ko mēs nobalsojam šeit, kļūst par likumu.".
- 1995_07_20(19)_as-seq951 language "lv".
- 1995_07_20(19)_as-seq951 speaker Ilga_Kreituse_(Grava)-1952.
- 1995_07_20(19)_as-seq951 mentions Q822919.
- 1995_07_20(19)_as-seq951 mentions Q16350881.
- 1995_07_20(19)_as-seq951 mentions Q211.
- 1995_07_20(19)_as-seq951 mentions Q4167992.