Matches in Saeima for { ?s ?p ?o. }
- 2016_10_20_380-seq19 isPartOf 2016_10_20_380.
- 2016_10_20_380-seq19 spokenAs 118.
- 2016_10_20_380-seq19 spokenText "Deputāti piekrīt.".
- 2016_10_20_380-seq19 language "lv".
- 2016_10_20_380-seq19 speaker Inara_Murniece-1970.
- 2016_10_20_380-seq19 translatedText "Economic and monetary affairs".
- 2016_10_20_380-seq18 type Speech.
- 2016_10_20_380-seq18 number "18".
- 2016_10_20_380-seq18 date "2016-10-20".
- 2016_10_20_380-seq18 isPartOf 2016_10_20_380.
- 2016_10_20_380-seq18 spokenAs 101.
- 2016_10_20_380-seq18 spokenText "Sveicināti, kolēģi! Strādājam ar grozījumiem Reklāmas likumā otrajā lasījumā. Šobrīd Reklāmas likuma 5.panta trešajā daļā ir noteikts aizliegums “izmantot bērnus alkoholisko dzērienu un tabakas izstrādājumu reklāmā, kā arī adresēt alkoholisko dzērienu un tabakas izstrādājumu reklāmu bērniem”. Tautsaimniecības, agrārās, vides un reģionālās politikas komisija strādājusi pie šīs redakcijas, un kopumā ir saņemti divi priekšlikumi. 1. - Juridiskā biroja priekšlikums, kurš ir daļēji atbalstīts un iekļauts 2.priekšlikumā.".
- 2016_10_20_380-seq18 language "lv".
- 2016_10_20_380-seq18 speaker Edvards_Smiltens-1984.
- 2016_10_20_380-seq18 translatedText "Welcome, colleagues, with amendments to the Second Reading Law in Little Law, in the third paragraph of the Little Law Law, a ban on the use of " children in advertising of alcoholic beverages and tobacco products, as well as for the supply of alcohol and tobacco "the advertising of children on the " Tautfarm, agrarian, Environmental and Regional Policy Commission has been working on this version and two proposals are generally received by the Legal Office proposal, which is partly supported and included in the 2 proposal".
- 2016_10_20_380-seq17 type Speech.
- 2016_10_20_380-seq17 number "17".
- 2016_10_20_380-seq17 date "2016-10-20".
- 2016_10_20_380-seq17 isPartOf 2016_10_20_380.
- 2016_10_20_380-seq17 spokenAs 118.
- 2016_10_20_380-seq17 spokenText "Paldies. Priekšlikumi iesniedzami līdz šā gada 14.novembrim. Darba kārtībā - likumprojekts “Grozījums Reklāmas likumā”, otrais lasījums. Tautsaimniecības, agrārās, vides un reģionālās politikas komisijas vārdā - deputāts Edvards Smiltēns.".
- 2016_10_20_380-seq17 language "lv".
- 2016_10_20_380-seq17 speaker Inara_Murniece-1970.
- 2016_10_20_380-seq17 translatedText "Thank you for submitting the proposal before 14 November of this year on the agenda of the' Amendment Law', second reading in the name of the Food and Agriculture, Early, Environmental and Regional Policy Commission - Edward Smiltist".
- 2016_10_20_380-seq17 mentions Q9250728.
- 2016_10_20_380-seq16 type Speech.
- 2016_10_20_380-seq16 number "16".
- 2016_10_20_380-seq16 date "2016-10-20".
- 2016_10_20_380-seq16 isPartOf 2016_10_20_380.
- 2016_10_20_380-seq16 spokenAs 41.
- 2016_10_20_380-seq16 spokenText "Priekšlikumu iesniegšanas termiņš otrajam lasījumam - līdz šī gada 14.novembrim.".
- 2016_10_20_380-seq16 language "lv".
- 2016_10_20_380-seq16 speaker Martins_Bondars.
- 2016_10_20_380-seq16 translatedText "The deadline for the submission of proposals for a second reading - 14 November".
- 2016_10_20_380-seq15 type Speech.
- 2016_10_20_380-seq15 number "15".
- 2016_10_20_380-seq15 date "2016-10-20".
- 2016_10_20_380-seq15 isPartOf 2016_10_20_380.
- 2016_10_20_380-seq15 spokenAs 118.
- 2016_10_20_380-seq15 spokenText "Paldies. Lūdzu zvanu! Balsosim par likumprojekta “Grozījumi Maksājumu pakalpojumu un elektroniskās naudas likumā” atbalstīšanu pirmajā lasījumā! Lūdzu balsošanas režīmu! Lūdzu rezultātu! Par - 82, pret un atturas - nav. Likumprojekts pirmajā lasījumā ir atbalstīts. Lūdzu noteikt termiņu priekšlikumu iesniegšanai otrajam lasījumam.".
- 2016_10_20_380-seq15 language "lv".
- 2016_10_20_380-seq15 speaker Inara_Murniece-1970.
- 2016_10_20_380-seq15 translatedText "I thank Please, vote in favour of the draft bill for the adoption of the bill on payment services and electronic money law at first reading! Please vote the result! On - 82, against and abstentions - there is no legislative proposal at first reading to support the submission of a deadline for the submission of proposals for second reading".
- 2016_10_20_380-seq14 type Speech.
- 2016_10_20_380-seq14 number "14".
- 2016_10_20_380-seq14 date "2016-10-20".
- 2016_10_20_380-seq14 isPartOf 2016_10_20_380.
- 2016_10_20_380-seq14 spokenAs 41.
- 2016_10_20_380-seq14 spokenText "Cienītā Saeimas priekšsēdētāja! Godātie kolēģi! Cienītās kolēģes! Saeimas Budžeta un finanšu (nodokļu) komisija ir izskatījusi likumprojektu “Grozījumi Maksājumu pakalpojumu un elektroniskās naudas likumā”, kas izstrādāts, lai pārņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvu par maksājumu kontu salīdzināmību, maksājumu kontu maiņu un piekļuvi maksājumu kontiem ar pamatfunkcijām Latvijas tiesību aktos. Direktīva patērētājiem padara pieejamāku informāciju par maksājumu kontu pakalpojumu izmaksām un izveido iespēju patērētājiem veikt maksājumu kontu pakalpojumu cenu salīdzināšanu, tā nosakot standartizētas prasības patērētāju maksājumu kontu maiņai, kā arī pamatkonta režīmam. Likumprojekts izstrādāts, lai pārņemtu visas direktīvas prasības. Tāpat likumprojekts papildināts ar precizētu sankciju un korektīvo pasākumu pantu, lai pēc iespējas to pielīdzinātu sankciju režīmam citos sektoros. Komisijas vārdā aicinu atbalstīt likumprojektu pirmajā lasījumā.".
- 2016_10_20_380-seq14 language "lv".
- 2016_10_20_380-seq14 speaker Martins_Bondars.
- 2016_10_20_380-seq14 translatedText "Dear colleague of the Saeima, dear colleague of the Saeima, the Saeima Committee on the Budget and the Financial (Taxation) has examined a bill entitled " Amendment of payment services and electronic money law " designed to take over the Directive on payment accounts, the payment accountthe change and access to payment accounts with the basic functions of Latvian legislation makes the Directive more accessible to consumers on payment account services costs and creates a possibility for consumers to make payment service prices on a payment basis, by laying down standardised requirements for switching to consumer payment accounts ,as well as a draft law regime, the draft legislation is designed to cover all the requirements of the Directive, accompanied by a clarification of the sanctions and corrective measures in order to align as far as possible the penalty regime in other sectors, on behalf of the Commission, to support the draft law at first reading.".
- 2016_10_20_380-seq14 mentions Q822919.
- 2016_10_20_380-seq14 mentions Q211.
- 2016_10_20_380-seq14 mentions Q193089.
- 2016_10_20_380-seq14 mentions Q8889.
- 2016_10_20_380-seq13 type Speech.
- 2016_10_20_380-seq13 number "13".
- 2016_10_20_380-seq13 date "2016-10-20".
- 2016_10_20_380-seq13 isPartOf 2016_10_20_380.
- 2016_10_20_380-seq13 spokenAs 118.
- 2016_10_20_380-seq13 spokenText "Paldies. Priekšlikumi iesniedzami līdz šā gada 14.novembrim. Darba kārtībā - likumprojekts “Grozījumi Maksājumu pakalpojumu un elektroniskās naudas likumā”, pirmais lasījums. Budžeta un finanšu (nodokļu) komisijas vārdā - deputāts Mārtiņš Bondars.".
- 2016_10_20_380-seq13 language "lv".
- 2016_10_20_380-seq13 speaker Inara_Murniece-1970.
- 2016_10_20_380-seq13 translatedText "Thank you for tabling the proposal before 14 November of this year on the agenda - " Amendment to the Payment Services and Electronic Cash Law, " on behalf of the Committee on Budgetary Control, on behalf of the Committee on Budgetary Control.".
- 2016_10_20_380-seq13 mentions Q18342826.
- 2016_10_20_380-seq12 type Speech.
- 2016_10_20_380-seq12 number "12".
- 2016_10_20_380-seq12 date "2016-10-20".
- 2016_10_20_380-seq12 isPartOf 2016_10_20_380.
- 2016_10_20_380-seq12 spokenAs 150.
- 2016_10_20_380-seq12 spokenText "2016.gada 14.novembris.".
- 2016_10_20_380-seq12 language "lv".
- 2016_10_20_380-seq12 speaker Janis_Trupovnieks.
- 2016_10_20_380-seq12 translatedText "14 November 2016".
- 2016_10_20_380-seq11 type Speech.
- 2016_10_20_380-seq11 number "11".
- 2016_10_20_380-seq11 date "2016-10-20".
- 2016_10_20_380-seq11 isPartOf 2016_10_20_380.
- 2016_10_20_380-seq11 spokenAs 118.
- 2016_10_20_380-seq11 spokenText "Paldies. Lūdzu zvanu! Balsosim par likumprojekta “Grozījumi Kredītu reģistra likumā” atbalstīšanu pirmajā lasījumā! Lūdzu balsošanas režīmu! Lūdzu rezultātu! Par - 83, pret un atturas - nav. Likumprojekts pirmajā lasījumā ir atbalstīts. Lūdzu noteikt termiņu priekšlikumu iesniegšanai otrajam lasījumam.".
- 2016_10_20_380-seq11 language "lv".
- 2016_10_20_380-seq11 speaker Inara_Murniece-1970.
- 2016_10_20_380-seq11 translatedText "Thank you for the call of the first reading of the bill' Amendment of the credit register law', please voting! About - 83, against and abstentions - there is no draft legislative proposal at first reading.".
- 2016_10_20_380-seq10 type Speech.
- 2016_10_20_380-seq10 number "10".
- 2016_10_20_380-seq10 date "2016-10-20".
- 2016_10_20_380-seq10 isPartOf 2016_10_20_380.
- 2016_10_20_380-seq10 spokenAs 150.
- 2016_10_20_380-seq10 spokenText "Cienījamā priekšsēdētāja! Godājamie kolēģi! Saeimas Budžeta un finanšu (nodokļu) komisija ir izskatījusi likumprojektu Nr.658/Lp12 - “Grozījumi Kredītu reģistra likumā”. Likumprojekts izstrādāts pēc Latvijas Bankas iniciatīvas, un tā mērķis ir veicināt Kredītu reģistrā iekļauto ziņu izmantošanu personas kredītspējas vērtēšanā, paredzot Kredītu reģistra dalībniekiem tiesības saņemt Kredītu reģistrā iekļautās ziņas par personu, kura Kredītu reģistra dalībniekam iesniegusi pieteikumu, kā arī veicināt Kredītu reģistra dalībnieku papildu iespēju novērtēt iespējamo kredītvēstules pakalpojuma saņēmēja un iespējamo galvojuma pakalpojuma saņēmēja kredītspēju, kā arī papildināt likumu ar atsauci uz Eiropas Parlamenta un Padomes 2014.gada 4.februāra direktīvu 2014/17/ES par patērētāju kredītlīgumiem saistībā ar mājokļa nekustamo īpašumu. Viens no Kredītu reģistra likuma mērķiem ir sniegt ieguldījumu Latvijas finanšu stabilitātes veicināšanā, nodrošināt cita starpā Kredītu reģistra dalībniekiem papildu iespējas novērtēt sava iespējamā klienta kredītspēju. Likumā paredzētas Kredītu reģistra dalībnieka tiesības saņemt Kredītu reģistrā iekļautās ziņas par likumā minēto personu, ne tikai pamatojoties uz tās rakstveida pieteikumu, bet arī uz personas pieteikumu, kas iesniegts tādā formā, par kuru šī persona un Kredītu reģistra dalībnieks iepriekš vienojušies rakstveidā. Projekta izstrādē iesaistītās institūcijas ir Finanšu ministrija, Latvijas Banka, Finanšu un kapitāla tirgus komisija. Otrā punkta ceturto apakšpunktu izstrādājusi Ekonomikas ministrija. Vērtējot tiesību akta ietekmi uz tautsaimniecību, jāteic, ka Kredītu reģistra dalībniekiem un personām, kuras tiem iesniedz pieteikumus finanšu pakalpojuma ar kredītrisku, kredītvēstules vai galvojuma pakalpojuma saņemšanai vai klienta galvinieka līguma noslēgšanai, administratīvais slogs samazināsies, jo būs iespējams efektīvāk saņemt Kredītu reģistrā iekļautās ziņas personu kredītspējas novērtēšanā. Tiesību akts nerada ietekmi uz valsts budžetu, kā arī nemaina Kredītu reģistra likumā noteikto regulējumu, kas nodrošina nediskriminējošu Eiropas Savienības un Eiropas Ekonomikas zonas dalībvalstu patērētāja kreditoru piekļuvi Kredītu reģistram. Latvijas Komercbanku asociācija, sabiedriskā organizācija “Latvijas Līzinga devēju asociācija”, Krājaizdevu apvienība un Latvijas Apdrošinātāju asociācija ir izteikušas atbalstu likumprojektam. Komisija aicina atbalstīt likumprojektu pirmajā lasījumā.".
- 2016_10_20_380-seq10 language "lv".
- 2016_10_20_380-seq10 speaker Janis_Trupovnieks.
- 2016_10_20_380-seq10 translatedText "Dear Madam President, honourable colleagues, the Saeima Committee on the Budget and the Financial (Taxation) has considered the bill No 658 / Lp12 -' Amendment of the credit register law', the draft law of the Latvian Bank and its aim is to facilitate the use of information contained in the credit register for personsin the light of the assessment of the creditworthiness of participants in the credit register, the right to receive a credit register submitted to a credit register member's credit register should facilitate the assessment by the credit register participants of an additional possibility of a letter of potential credit service recipient and potential guarantee servicethe beneficiary's creditworthiness should also be accompanied by a reference to Directive 2014 / 17 / EU of the European Parliament and of the Council of 4 February 2014 on consumer credit agreements relating to residential real estate property One of the objectives of the credit register law is to make a contribution to thein promoting financial stability, ensure, inter alia, that participants in the credit register provide additional means to assess the right of a member of the credit register for a credit register provided for in the statutory credit register, not only on the basis of itsthe written application, but also the application submitted in the format for which that person and the participant in the credit register have previously agreed in writing to the Project of Finance, the Bank of Latvia, the Financial and Capital Market Commissionin the second paragraph, the fourth subparagraph was developed by the Ministry of Economic Affairs on the Economy, I must say that participants in the credit register and persons submitting applications for a financial service with credit risk, credit letters or guarantee service or customer galinielon the conclusion of the Treaty, the administrative burden will be reduced as it will be possible to receive more effectively the data contained in the credit register for the assessment of the legislation does not have an impact on the national budget and shall not alter the statute of the credit register which guarantees a non-discriminatory Europeanthe Commission calls on the Commission and the Commission to support the Commission's proposal for a legislative proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council of Ministers of the European Union for the financial year 2005.".
- 2016_10_20_380-seq10 mentions Q822919.
- 2016_10_20_380-seq10 mentions Q211.
- 2016_10_20_380-seq10 mentions Q4294791.
- 2016_10_20_380-seq10 mentions Q193089.
- 2016_10_20_380-seq10 mentions Q458.
- 2016_10_20_380-seq10 mentions Q21625222.
- 2016_10_20_380-seq10 mentions Q8889.