Matches in Saeima for { ?s ?p ?o. }
- 2015_05_21_305-seq18 type Speech.
- 2015_05_21_305-seq18 number "18".
- 2015_05_21_305-seq18 date "2015-05-21".
- 2015_05_21_305-seq18 isPartOf 2015_05_21_305.
- 2015_05_21_305-seq18 spokenAs 62.
- 2015_05_21_305-seq18 spokenText "Paldies. Jūs daļēji atbildējāt uz jautājumu, taču... tomēr... Diemžēl mēs nesaņēmām atbildi uz piekto jautājumu – kādus soļus Ministru prezidente veiks, lai nepieļautu šādu līdzekļu pārdali iepriekšplānojamiem un paredzamiem izdevumiem. Arī Valsts kontrole ik gadu norāda, ka finansējums no budžeta programmas “Līdzekļi neparedzētiem gadījumiem” tiek piešķirts iepriekš prognozējamām vajadzībām. Lūdzam informēt, kādus soļus jūs veiksiet, lai novērstu šādu praksi un nepieļautu līdzekļu neparedzētajiem gadījumiem piešķiršanu iepriekš plānojamiem un paredzamiem izdevumiem.".
- 2015_05_21_305-seq18 language "lv".
- 2015_05_21_305-seq18 speaker Silvija_Simfa.
- 2015_05_21_305-seq18 translatedText "Thank you partly for your question, but nonetheless, Unfortunately, we did not have an answer to the fifth question, â What the Prime Minister will take in order to avoid the reallocation of such funds in advance and also to the National Audit Office. Every year, it shall be stated that funding from the budget programme " Pidemums for unforeseen events " is requested to inform in advance what steps you will take in order to prevent this practice and prevent any pre-planned and predictable expenditure".
- 2015_05_21_305-seq17 type Speech.
- 2015_05_21_305-seq17 number "17".
- 2015_05_21_305-seq17 date "2015-05-21".
- 2015_05_21_305-seq17 isPartOf 2015_05_21_305.
- 2015_05_21_305-seq17 spokenAs 122.
- 2015_05_21_305-seq17 spokenText "Paldies. Lūdzu, ieslēdziet vēlreiz mikrofonu deputātei Šimfai – nākamajam jautājumam!".
- 2015_05_21_305-seq17 language "lv".
- 2015_05_21_305-seq17 speaker Gundars_Daudze-1965.
- 2015_05_21_305-seq17 translatedText "Thank you, let us once again take the microphone back to the next question.".
- 2015_05_21_305-seq16 type Speech.
- 2015_05_21_305-seq16 number "16".
- 2015_05_21_305-seq16 date "2015-05-21".
- 2015_05_21_305-seq16 isPartOf 2015_05_21_305.
- 2015_05_21_305-seq16 spokenAs 49.
- 2015_05_21_305-seq16 spokenText "Nē... Nē... Jā... Nē, es varu tiešām atbildēt, ka neviena amatpersona nav sodīta par šo lietu, nav izskatīts... Mēs esam vienkārši pārrunājuši šo situāciju. To, ka šāda situācija ir izveidojusies, mēs jau zinājām pirms šo līdzekļu piešķiršanas. Finanšu ministrija savā atzinumā bija kritiska, bet Ministru kabinets pieņēma politisku lēmumu šos līdzekļus piešķirt. Un mēs arī visi šo lēmumu ievērojam. Turpmāk, es domāju, šādai praksei nevajadzētu būt. Bet gribu vēlreiz atgādināt, ka likums paredz situāciju, ka tiek piešķirti papildu līdzekļi nozīmīgu valsts pasākumu rīkošanai. Un tāpēc manis sagatavotajā atbildē ir arī izvērsts... sniegta izvērsta atbilde par to nozīmību, kāda ir 4.maija deklarācijas pasludināšanai. Un, ja Kultūras ministrijai bija ieplānoti līdzekļi kā parasti... Taču šis gads ir 25.gadadienas, jubilejas gads, un līdz ar to bija nepieciešams papildus izveidot budžeta pieprasījumu.".
- 2015_05_21_305-seq16 language "lv".
- 2015_05_21_305-seq16 speaker Janis_Reirs-1961.
- 2015_05_21_305-seq16 translatedText "No No Yes No, I can really answer that no official is penalized on this case, not under consideration for We have simply discussed this situation To that sort of situationit has developed, we already knew before the allocation of the funds to the Treasury in his opinion was critical, but the Cabinet Office took the political decision to grant and we will all follow this decision in the following weeks, I thinkI should not like to recall, once again, that the law provides for a situation whereby additional resources are being allocated to the holding of major public measures, and therefore, the response to me is also a response to their importance. What a 4 May declaration of May And if the Department of Culture was programmed as a general rule, this Year is the anniversary of 25 anniversaries, the Year of the Monkey, and was therefore required in addition to setting up a budget request".
- 2015_05_21_305-seq16 mentions Q4294791.
- 2015_05_21_305-seq16 mentions Q1419663.
- 2015_05_21_305-seq15 type Speech.
- 2015_05_21_305-seq15 number "15".
- 2015_05_21_305-seq15 date "2015-05-21".
- 2015_05_21_305-seq15 isPartOf 2015_05_21_305.
- 2015_05_21_305-seq15 spokenAs 122.
- 2015_05_21_305-seq15 spokenText "z mūsu iesniegto jautājumu par to, kurš ir atbildīgs par novēlotu rīcību, kā dēļ ir jāveic pārdales no budžeta programmām vai jāizmanto līdzekļi neparedzētiem gadījumiem, jūs norādījāt, ka atbilstoši Likumam par budžetu un finanšu vadību atbildīgi ir institūciju vadītāji. Saprotam, ka šajā gadījumā Kultūras ministrija un Finanšu ministrija. Lūdzu jūs informēt mūs, vai un kādu amatpersonu atbildība ir izvērtēta vai, jūsuprāt, būtu izvērtējama. Vai arī uzskatāt, ka šāda budžeta plānošana ir labas prakses piemērs? Paldies par jautājumu. Ministra kungs, jums divas minūtes.".
- 2015_05_21_305-seq15 language "lv".
- 2015_05_21_305-seq15 speaker Gundars_Daudze-1965.
- 2015_05_21_305-seq15 translatedText "The question tabled by us about who is responsible for the late action, the need for reallocation from the budgetary programmes or the use of contingency funds, you indicated thatin accordance with the Law on Budget and Financial Management, the leaders of the institutions understand that, in this case, the Department of Culture and the Ministry of Finance Please you to inform us if and whatthe responsibilities of the officials are evaluated, or do you think it should be considered that such a budget planning is an example of good practice? Thank you for the question Minister, for two minutes.".
- 2015_05_21_305-seq15 mentions Q4294791.
- 2015_05_21_305-seq15 mentions Q1419663.
- 2015_05_21_305-seq14 type Speech.
- 2015_05_21_305-seq14 number "14".
- 2015_05_21_305-seq14 date "2015-05-21".
- 2015_05_21_305-seq14 isPartOf 2015_05_21_305.
- 2015_05_21_305-seq14 spokenAs 62.
- 2015_05_21_305-seq14 spokenText "Pirmais jautājums.".
- 2015_05_21_305-seq14 language "lv".
- 2015_05_21_305-seq14 speaker Silvija_Simfa.
- 2015_05_21_305-seq14 translatedText "First question".
- 2015_05_21_305-seq13 type Speech.
- 2015_05_21_305-seq13 number "13".
- 2015_05_21_305-seq13 date "2015-05-21".
- 2015_05_21_305-seq13 isPartOf 2015_05_21_305.
- 2015_05_21_305-seq13 spokenAs 122.
- 2015_05_21_305-seq13 spokenText "Pa vienam.".
- 2015_05_21_305-seq13 language "lv".
- 2015_05_21_305-seq13 speaker Gundars_Daudze-1965.
- 2015_05_21_305-seq13 translatedText "By one".
- 2015_05_21_305-seq12 type Speech.
- 2015_05_21_305-seq12 number "12".
- 2015_05_21_305-seq12 date "2015-05-21".
- 2015_05_21_305-seq12 isPartOf 2015_05_21_305.
- 2015_05_21_305-seq12 spokenAs 62.
- 2015_05_21_305-seq12 spokenText "Labdien, ministra kungs! Man ir trīs jautājumi.".
- 2015_05_21_305-seq12 language "lv".
- 2015_05_21_305-seq12 speaker Silvija_Simfa.
- 2015_05_21_305-seq12 translatedText "Good afternoon, Minister, I have three questions.".
- 2015_05_21_305-seq11 type Speech.
- 2015_05_21_305-seq11 number "11".
- 2015_05_21_305-seq11 date "2015-05-21".
- 2015_05_21_305-seq11 isPartOf 2015_05_21_305.
- 2015_05_21_305-seq11 spokenAs 122.
- 2015_05_21_305-seq11 spokenText "Paldies. Es redzu, ka šodien sēdē piedalās arī deputāte Silvija Šimfa. Es saprotu, ka viņa vēlas uzdot vēl papildjautājumus. Lūdzu, ieslēdziet mikrofonu deputātei Šimfai!".
- 2015_05_21_305-seq11 language "lv".
- 2015_05_21_305-seq11 speaker Gundars_Daudze-1965.
- 2015_05_21_305-seq11 translatedText "Thank you very much for the fact that, today, Ms Silvie, who is in the Chamber today, has my understanding that she would like to put another supplementary question to Please, to put a microphone on Ms Šimfai!".
- 2015_05_21_305-seq10 type Speech.
- 2015_05_21_305-seq10 number "10".
- 2015_05_21_305-seq10 date "2015-05-21".
- 2015_05_21_305-seq10 isPartOf 2015_05_21_305.
- 2015_05_21_305-seq10 spokenAs 49.
- 2015_05_21_305-seq10 spokenText "Es domāju, ka es atbildēšu daudz īsāk, jo šis jautājums varbūt vairāk skar... kā finanšu ministra viedokli... Es... Finanšu ministrija deva samērā kritisku atzinumu šim pieprasījumam, līdz ar to uzsverot, ka ir šī plānošana nepieciešama, bet principā visi jautājumi... Uz visu jautājumu es atbildu kā Ministru kabineta pārstāvis, tāpēc es vairāk aizstāvu Ministru kabineta lietas, bet, tā kā jūsu jautājums bija adresēts tieši man kā finanšu ministram, es varētu daļēji piekrist jums.".
- 2015_05_21_305-seq10 language "lv".
- 2015_05_21_305-seq10 speaker Janis_Reirs-1961.
- 2015_05_21_305-seq10 translatedText "I think I will answer a lot more succinctly, as this issue may be more of a matter of view as the Finance Minister gave a rather critical opinion to this request, underlining that there is a need for this planningwhat is needed, in principle, is all the issues that I am answering as a member of the Cabinet Office, so I am more in favour of the Cabinet Office, but as your question was addressed directly to me as finance minister, I could partially agree with you".
- 2015_05_21_305-seq10 mentions Q4294791.
- 2015_05_21_305-seq9 type Speech.
- 2015_05_21_305-seq9 number "9".
- 2015_05_21_305-seq9 date "2015-05-21".
- 2015_05_21_305-seq9 isPartOf 2015_05_21_305.
- 2015_05_21_305-seq9 spokenAs 122.
- 2015_05_21_305-seq9 spokenText "Jā, paldies par jautājumu. Bet es aicinu tiešām ievērot Saeimas kārtības rullī noteiktos laika limitus. Ministra kungs, jums ir divas minūtes atbildei.".
- 2015_05_21_305-seq9 language "lv".
- 2015_05_21_305-seq9 speaker Gundars_Daudze-1965.
- 2015_05_21_305-seq9 translatedText "Yes, thank you for the question But I call on the House to really abide by the rules ruled out by the Ministra Ministra, you have two minutes to reply".
- 2015_05_21_305-seq9 mentions Q822919.
- 2015_05_21_305-seq8 type Speech.
- 2015_05_21_305-seq8 number "8".
- 2015_05_21_305-seq8 date "2015-05-21".
- 2015_05_21_305-seq8 isPartOf 2015_05_21_305.