Matches in Saeima for { ?s ?p ?o. }
- 2015_11_05_327-seq164 translatedText "10 November".
- 2015_11_05_327-seq163 type Speech.
- 2015_11_05_327-seq163 number "163".
- 2015_11_05_327-seq163 date "2015-11-05".
- 2015_11_05_327-seq163 isPartOf 2015_11_05_327.
- 2015_11_05_327-seq163 spokenAs 122.
- 2015_11_05_327-seq163 spokenText "Paldies. Lūdzu zvanu! Balsosim par likumprojektu “Grozījumi likumā “Par Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistru”” pirmajā lasījumā! Lūdzu balsošanas režīmu! Lūdzu rezultātu! Par - 61, pret un atturas - nav. Likumprojekts pirmajā lasījumā pieņemts. Lūdzu noteikt priekšlikumu iesniegšanas termiņu otrajam lasījumam.".
- 2015_11_05_327-seq163 language "lv".
- 2015_11_05_327-seq163 speaker Gundars_Daudze-1965.
- 2015_11_05_327-seq163 translatedText "Thank you for asking the bill' Amendment of the Law of the Republic of the Republic of Latvia',' First Reading!' please vote! For - 61, against and abstentions - the adoption of the proposal for a second reading is available for a second reading.".
- 2015_11_05_327-seq163 mentions Q211.
- 2015_11_05_327-seq162 type Speech.
- 2015_11_05_327-seq162 number "162".
- 2015_11_05_327-seq162 date "2015-11-05".
- 2015_11_05_327-seq162 isPartOf 2015_11_05_327.
- 2015_11_05_327-seq162 spokenAs 41.
- 2015_11_05_327-seq162 spokenText "Labdien, godātie kolēģi! Šis un nākamie četri likumprojekti ir saistīti ar likumprojektu, ko mēs pirmajā lasījumā atbalstījām jau pagājušajā nedēļā, - likumprojektu “Starptautisko un Latvijas Republikas nacionālo sankciju likums”. Proti, šis un nākamie četri likumprojekti paredz normas, kuras palīdzēs īstenot Starptautisko un Latvijas Republikas nacionālo sankciju likumu. Runājot konkrēti par likumprojektu “Grozījumi likumā “Par Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistru””, jāteic, ka šis likumprojekts paredz dot Uzņēmumu reģistram tiesības piemērot šādas nacionālas un starptautiskas sankcijas: atlikt ieraksta izdarīšanu komercreģistrā, atteikt ieraksta izdarīšanu, atteikt pievienot dalībnieku reģistra nodalījumu, atteikt ieraksta izdarīšanu komercķīlu reģistrā vai atteikt ieraksta izdarīšanu laulāto mantisko attiecību reģistrā, ja šāda sankcija ir paredzēta atbilstoši Starptautisko un Latvijas Republikas nacionālo sankciju likumam. Juridiskajā komisijā šis likumprojekts pirmajā lasījumā atbalstīts. Lūdzu Saeimu to atbalstīt pirmajā lasījumā.".
- 2015_11_05_327-seq162 language "lv".
- 2015_11_05_327-seq162 speaker Inga_Bite-1981.
- 2015_11_05_327-seq162 translatedText "Labor, ladies and gentlemen, this and the next four amendments are related to the draft legislation that we supported at first reading last week - the' International Law of the Republic of Latvia's National Sanctions Act' Proti, thisthe House will also vote on a resolution on this topic. Seeks to grant the right of establishment to apply such national and international sanctions: to postpone the entry into the commercial register, to refuse to add a transcript of the participant register, refuse to add a transcript of a commercial bond register or refuse entryby means of a register of matrimonial property regimes, provided that such a sanction is provided for under the International Commission for the Law of the Republic of Latvia Law Commission, this draft legislation, in first reading, would have approved the report at first reading.".
- 2015_11_05_327-seq162 mentions Q822919.
- 2015_11_05_327-seq162 mentions Q211.
- 2015_11_05_327-seq161 type Speech.
- 2015_11_05_327-seq161 number "161".
- 2015_11_05_327-seq161 date "2015-11-05".
- 2015_11_05_327-seq161 isPartOf 2015_11_05_327.
- 2015_11_05_327-seq161 spokenAs 122.
- 2015_11_05_327-seq161 spokenText "20.novembris. Deputāti neiebilst. Nākamais darba kārtības punkts - likumprojekts “Grozījumi likumā “Par Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistru””, pirmais lasījums. Juridiskās komisijas vārdā - deputāte Inga Bite.".
- 2015_11_05_327-seq161 language "lv".
- 2015_11_05_327-seq161 speaker Gundars_Daudze-1965.
- 2015_11_05_327-seq161 translatedText "20 November: Parliament's next item on the next item: draft legislation on the Republic of Latvia's Business Register, First Reading, 1st reading, Legal Affairs Committee".
- 2015_11_05_327-seq161 mentions Q796010.
- 2015_11_05_327-seq161 mentions Q6031730.
- 2015_11_05_327-seq161 mentions Q211.
- 2015_11_05_327-seq160 type Speech.
- 2015_11_05_327-seq160 number "160".
- 2015_11_05_327-seq160 date "2015-11-05".
- 2015_11_05_327-seq160 isPartOf 2015_11_05_327.
- 2015_11_05_327-seq160 spokenAs 17.
- 2015_11_05_327-seq160 spokenText "Priekšlikumu iesniegšanas termiņš otrajam lasījumam - šī gada 20.novembris.".
- 2015_11_05_327-seq160 language "lv".
- 2015_11_05_327-seq160 speaker Rihards_Kols.
- 2015_11_05_327-seq160 translatedText "Deadline for submission of proposals for second reading: this year's 20 November".
- 2015_11_05_327-seq159 type Speech.
- 2015_11_05_327-seq159 number "159".
- 2015_11_05_327-seq159 date "2015-11-05".
- 2015_11_05_327-seq159 isPartOf 2015_11_05_327.
- 2015_11_05_327-seq159 spokenAs 122.
- 2015_11_05_327-seq159 spokenText "Paldies. Lūdzu zvanu! Balsosim par likumprojektu “Par 1991.gada 25.februāra Espo Konvencijas par ietekmes uz vidi novērtējumu pārrobežu kontekstā 2003.gada 21.maija Protokolu par stratēģisko vides novērtējumu” pirmajā lasījumā! Lūdzu balsošanas režīmu! Lūdzu rezultātu! Par - 75, pret un atturas - nav. Likumprojekts pirmajā lasījumā pieņemts. Lūdzu noteikt priekšlikumu iesniegšanas termiņu otrajam lasījumam.".
- 2015_11_05_327-seq159 language "lv".
- 2015_11_05_327-seq159 speaker Gundars_Daudze-1965.
- 2015_11_05_327-seq159 translatedText "Thank you for the call, we will vote in favour of the draft Bill of 25 February 1991 concerning the Espoo Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context of 21 May 2003 on the Strategic Environment" first reading, please vote!... Do you have the result: 75, against and abstentions - the draft legislative text adopted at first reading is not the deadline for tabling proposals for a second reading.".
- 2015_11_05_327-seq159 mentions Q47034.
- 2015_11_05_327-seq158 type Speech.
- 2015_11_05_327-seq158 number "158".
- 2015_11_05_327-seq158 date "2015-11-05".
- 2015_11_05_327-seq158 isPartOf 2015_11_05_327.
- 2015_11_05_327-seq158 spokenAs 17.
- 2015_11_05_327-seq158 spokenText "Godātie kolēģi! Ārlietu komisija savā sēdē izskatīja un atbalstīja pirmajam lasījumam likumprojektu “Par 1991.gada 25.februāra Espo Konvencijas par ietekmes uz vidi novērtējumu pārrobežu kontekstā 2003.gada 21.maija Protokolu par stratēģisko vides novērtējumu”. Par šī likumprojekta būtību. Protokola par stratēģisko vides novērtējumu galvenais mērķis ir augstā līmenī nodrošināt vides aizsardzību, tajā skaitā attiecībā uz cilvēka veselību, nodrošināt šāda apsvēruma izstrādi pasākumos un instrumentos, kas paredzēti ilgtspējīgas attīstības veicināšanai. (Sēdes vadītājs noklaudzina ar āmuru.) Protokols par stratēģisko vides novērtējumu papildina Espo Konvenciju. Pirmkārt, tas paredz noteikumus par sabiedrības līdzdalību. Otrkārt, tas atrunā konkrētu plānu un programmu vides izvērtēšanas nosacījumus, un, treškārt, tas paredz lielāku atvērtību un koordinēšanu vides novērtēšanas procedūru veikšanā. Latvijas normatīvajos aktos nebūs nepieciešamas izmaiņas, jo spēkā esošie normatīvie akti paredz visas protokolā noteiktās darbības un mērķus. Komisijas vārdā lūdzu deputātus atbalstīt likumprojektu pirmajā lasījumā.".
- 2015_11_05_327-seq158 language "lv".
- 2015_11_05_327-seq158 speaker Rihards_Kols.
- 2015_11_05_327-seq158 translatedText "Dear colleague, the Foreign Affairs Commission had considered and supported in its first reading the Bill of 25 February 1991 of the Espoo Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context of 21 May 2003 on Strategic Environmental Assessmentthe main objective of this draft legislation on strategic environmental assessments is to ensure a high level of protection of the environment, including in the case of human health, the development of this recital in measures and instruments designed to promote sustainable development( the President knocked down a hammer protocol on the Strategic Environmental Assessment supplementing the Espoo Convention, it lays down rules on public participation in the Second floors; it lays down the conditions for certain plans and programmes for the environmental performance of the programmes and, thirdly ,greater openness and coordination in the conduct of environmental assessment procedures in Latvia will require no change as the legislation in force provides for all the actions and objectives laid down in the protocol on behalf of the Commission asking Members to support the draft law at first reading.".
- 2015_11_05_327-seq158 mentions Q211.
- 2015_11_05_327-seq158 mentions Q47034.
- 2015_11_05_327-seq157 type Speech.
- 2015_11_05_327-seq157 number "157".
- 2015_11_05_327-seq157 date "2015-11-05".
- 2015_11_05_327-seq157 isPartOf 2015_11_05_327.
- 2015_11_05_327-seq157 spokenAs 122.
- 2015_11_05_327-seq157 spokenText "20.novembris. Deputāti neiebilst. Likumprojekts “Par 1991.gada 25.februāra Espo Konvencijas par ietekmes uz vidi novērtējumu pārrobežu kontekstā 2003.gada 21.maija Protokolu par stratēģisko vides novērtējumu”, pirmais lasījums. Ārlietu komisijas vārdā deputāts - Rihards Kols.".
- 2015_11_05_327-seq157 language "lv".
- 2015_11_05_327-seq157 speaker Gundars_Daudze-1965.
- 2015_11_05_327-seq157 translatedText "20 November - Members not to raise the draft legislative proposal of 25 February 1991 concerning the Espoo Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context, First Reading on behalf of the Committee on Foreign Affairs on behalf of the Committee on Foreign Affairs".
- 2015_11_05_327-seq157 mentions Q20562562.
- 2015_11_05_327-seq157 mentions Q47034.
- 2015_11_05_327-seq156 type Speech.
- 2015_11_05_327-seq156 number "156".
- 2015_11_05_327-seq156 date "2015-11-05".
- 2015_11_05_327-seq156 isPartOf 2015_11_05_327.
- 2015_11_05_327-seq156 spokenAs 17.
- 2015_11_05_327-seq156 spokenText "Priekšlikumu iesniegšanas termiņš otrajam lasījumam - šī gada 20.novembris.".
- 2015_11_05_327-seq156 language "lv".
- 2015_11_05_327-seq156 speaker Rihards_Kols.
- 2015_11_05_327-seq156 translatedText "Deadline for submission of proposals for second reading: this year's 20 November".
- 2015_11_05_327-seq155 type Speech.
- 2015_11_05_327-seq155 number "155".
- 2015_11_05_327-seq155 date "2015-11-05".
- 2015_11_05_327-seq155 isPartOf 2015_11_05_327.
- 2015_11_05_327-seq155 spokenAs 122.
- 2015_11_05_327-seq155 spokenText "Paldies. Lūdzu zvanu! Balsosim par likumprojektu “Par 1991.gada 25.februāra Espo Konvencijas par ietekmes uz vidi novērtējumu pārrobežu kontekstā pirmo un otro grozījumu” pirmajā lasījumā! Lūdzu balsošanas režīmu! Lūdzu rezultātu! Par - 76, pret un atturas - nav. Likumprojekts pirmajā lasījumā pieņemts. Lūdzu noteikt priekšlikumu iesniegšanas termiņu otrajam lasījumam.".
- 2015_11_05_327-seq155 language "lv".
- 2015_11_05_327-seq155 speaker Gundars_Daudze-1965.
- 2015_11_05_327-seq155 translatedText "Thank you for the call of the first and second amendments to the Espoo Convention on Environmental Impact Assessment in the Transboundary Context of the 25 February 1991 Espoo Convention on Environmental Impact Assessment in the Transboundary ContextI asked for the result: 76, against and abstentions: the draft legislative text adopted at first reading.".
- 2015_11_05_327-seq155 mentions Q47034.
- 2015_11_05_327-seq154 type Speech.
- 2015_11_05_327-seq154 number "154".
- 2015_11_05_327-seq154 date "2015-11-05".
- 2015_11_05_327-seq154 isPartOf 2015_11_05_327.
- 2015_11_05_327-seq154 spokenAs 17.
- 2015_11_05_327-seq154 spokenText "Godātais sēdes vadītāja kungs! Cienījamie un godātie deputāti! Ārlietu komisija sēdē izskatīja un atbalstīja pirmajam lasījumam likumprojektu “Par 1991.gada 25.februāra Espo Konvencijas par ietekmes uz vidi novērtējumu pārrobežu kontekstā pirmo un otro grozījumu”. Par likumprojekta būtību. Espo Konvencija regulē ietekmes uz vidi novērtējumu pārrobežu kontekstā. Konvencijas pirmais grozījums paplašina iespēju pilsoniskajai sabiedrībai un jo īpaši nevalstiskajām organizācijām piedalīties konvencijas noteiktajās procedūrās, kā arī paplašina jaunu valstu pievienošanos. Savukārt konvencijas otrais grozījums ietver tehniskus un redakcionālus precizējumus atbilstoši mūsdienu situācijai. Espo Konvencijas pirmā un otrā grozījuma ratifikācija neliek normatīvajos aktos veikt papildu izmaiņas, jo šobrīd spēkā esošie Latvijas normatīvie akti paredz visas Espo Konvencijā noteiktās darbības un mērķus. Līdz ar to lūdzu Saeimas deputātus atbalstīt likumprojektu pirmajā lasījumā.".