Matches in Saeima for { ?s ?p ?o. }
- 2015_11_26_334-seq38 language "lv".
- 2015_11_26_334-seq38 speaker Janis_Reirs-1961.
- 2015_11_26_334-seq38 translatedText "This is a provision whereby the Cabinet Office allows these appropriations to be carried out under So to fulfil the rules and rules and one of the rules is that no funds can be made for unforeseen events on those linesappropriations banned from carrying out appropriations in the form of debt for utilities or for which other services or the supply of goods are the main conditions with which I can tell you no".
- 2015_11_26_334-seq37 type Speech.
- 2015_11_26_334-seq37 number "37".
- 2015_11_26_334-seq37 date "2015-11-26".
- 2015_11_26_334-seq37 isPartOf 2015_11_26_334.
- 2015_11_26_334-seq37 spokenAs 122.
- 2015_11_26_334-seq37 spokenText "Reira kungs?".
- 2015_11_26_334-seq37 language "lv".
- 2015_11_26_334-seq37 speaker Gundars_Daudze-1965.
- 2015_11_26_334-seq37 translatedText "Mr Reira?".
- 2015_11_26_334-seq36 type Speech.
- 2015_11_26_334-seq36 number "36".
- 2015_11_26_334-seq36 date "2015-11-26".
- 2015_11_26_334-seq36 isPartOf 2015_11_26_334.
- 2015_11_26_334-seq36 spokenAs 62.
- 2015_11_26_334-seq36 spokenText "Tātad mans jautājums ir par šo pašu dokumentu Nr.101. Es ļoti īsi. Tikai vēlos vēlreiz precizēt, ministra kungs. Vai jūs varat mums šodien apliecināt, ka nākamajā gadā netiks veiktas apropriācijas pārdales, lai attiecīgi kārtējo reizi palielinātu tos izdevumus, par kuriem jūs mums teicāt, ka tie tiks samazināti?".
- 2015_11_26_334-seq36 language "lv".
- 2015_11_26_334-seq36 speaker Silvija_Simfa.
- 2015_11_26_334-seq36 translatedText "So my question is, on this same document No 101, I would very briefly like to clarify once again, Minister Will you can tell us today. Assure you that, next year, there will be no reallocation of appropriations, so as to increase the expenditure that you have said to us appropriately once again?".
- 2015_11_26_334-seq35 type Speech.
- 2015_11_26_334-seq35 number "35".
- 2015_11_26_334-seq35 date "2015-11-26".
- 2015_11_26_334-seq35 isPartOf 2015_11_26_334.
- 2015_11_26_334-seq35 spokenAs 122.
- 2015_11_26_334-seq35 spokenText "Meijas kungs bija nospiedis pogu un līdz ar to parādījās, ka viņš vēlas uzdot vēl vienu jautājumu. Jā, lūdzu, Šimfas kundze! Viss kārtībā. Elektronika, protams, reizēm ir arī maldinoša. Ieslēdziet, lūdzu, mikrofonu deputātei Šimfai!".
- 2015_11_26_334-seq35 language "lv".
- 2015_11_26_334-seq35 speaker Gundars_Daudze-1965.
- 2015_11_26_334-seq35 translatedText "Mr Messi was pressed by the button and it emerged that he wanted to ask another question Yes, please, Mrs Simfa, all wrong Elektronika is, of course, sometimes also misleading edict, please, microphone MEP, Shelf!".
- 2015_11_26_334-seq34 type Speech.
- 2015_11_26_334-seq34 number "34".
- 2015_11_26_334-seq34 date "2015-11-26".
- 2015_11_26_334-seq34 isPartOf 2015_11_26_334.
- 2015_11_26_334-seq34 spokenAs 62.
- 2015_11_26_334-seq34 spokenText "Šimfas kundze.".
- 2015_11_26_334-seq34 language "lv".
- 2015_11_26_334-seq34 speaker Aivars_Meija.
- 2015_11_26_334-seq34 translatedText "Mrs Simfa".
- 2015_11_26_334-seq33 type Speech.
- 2015_11_26_334-seq33 number "33".
- 2015_11_26_334-seq33 date "2015-11-26".
- 2015_11_26_334-seq33 isPartOf 2015_11_26_334.
- 2015_11_26_334-seq33 spokenAs 122.
- 2015_11_26_334-seq33 spokenText "Pagaidi, tad Meijas kungs vai Šimfas kundze?".
- 2015_11_26_334-seq33 language "lv".
- 2015_11_26_334-seq33 speaker Gundars_Daudze-1965.
- 2015_11_26_334-seq33 translatedText "Wait, Mr Messi or Ms Simfa?".
- 2015_11_26_334-seq32 type Speech.
- 2015_11_26_334-seq32 number "32".
- 2015_11_26_334-seq32 date "2015-11-26".
- 2015_11_26_334-seq32 isPartOf 2015_11_26_334.
- 2015_11_26_334-seq32 spokenAs 62.
- 2015_11_26_334-seq32 spokenText "Es par šo pašu...".
- 2015_11_26_334-seq32 language "lv".
- 2015_11_26_334-seq32 speaker Silvija_Simfa.
- 2015_11_26_334-seq32 translatedText "The EU on the same level".
- 2015_11_26_334-seq31 type Speech.
- 2015_11_26_334-seq31 number "31".
- 2015_11_26_334-seq31 date "2015-11-26".
- 2015_11_26_334-seq31 isPartOf 2015_11_26_334.
- 2015_11_26_334-seq31 spokenAs 122.
- 2015_11_26_334-seq31 spokenText "Paldies. Meijas kungs, es saprotu, jūs vēlaties uzdot vēl vienu jautājumu.".
- 2015_11_26_334-seq31 language "lv".
- 2015_11_26_334-seq31 speaker Gundars_Daudze-1965.
- 2015_11_26_334-seq31 translatedText "Thank you Mr Messi, I realise you want to pose another question".
- 2015_11_26_334-seq30 type Speech.
- 2015_11_26_334-seq30 number "30".
- 2015_11_26_334-seq30 date "2015-11-26".
- 2015_11_26_334-seq30 isPartOf 2015_11_26_334.
- 2015_11_26_334-seq30 spokenAs 49.
- 2015_11_26_334-seq30 spokenText "Tātad varu tikai atgādināt to, ka konkrētas summas tiks noteiktas atbilstoši reālajai situācijai. Piemēram, tās jomas, kurās plānots samazinājums, ir administratīvie izdevumi, komandējumu apmaksa, izdevumi remontdarbu veikšanai, ar mācību organizēšanu saistītie izdevumi, biroja preču un inventāra iegādei nepieciešamie izdevumi. Mēs varam uzskatīt, ka tās ir tās trīs lielākās grupas, un, kura ieņems līdera pozīcijas, tas būs redzams pēc faktiskās situācijas.".
- 2015_11_26_334-seq30 language "lv".
- 2015_11_26_334-seq30 speaker Janis_Reirs-1961.
- 2015_11_26_334-seq30 translatedText "So I can only recall that certain amounts will be determined according to the reality of Around, the areas where the reduction is planned, administrative expenditure, travel costs, maintenance of repairs, training organisationrelated expenditure, expenses for office goods and inventory, we can see that it is its three largest groups, and who will take the leadership position, it will be visible from the reality of the situation.".
- 2015_11_26_334-seq29 type Speech.
- 2015_11_26_334-seq29 number "29".
- 2015_11_26_334-seq29 date "2015-11-26".
- 2015_11_26_334-seq29 isPartOf 2015_11_26_334.
- 2015_11_26_334-seq29 spokenAs 122.
- 2015_11_26_334-seq29 spokenText "Jā, paldies. Reira kungs!".
- 2015_11_26_334-seq29 language "lv".
- 2015_11_26_334-seq29 speaker Gundars_Daudze-1965.
- 2015_11_26_334-seq29 translatedText "Yes, thank you, Mr Reira.".
- 2015_11_26_334-seq28 type Speech.
- 2015_11_26_334-seq28 number "28".
- 2015_11_26_334-seq28 date "2015-11-26".
- 2015_11_26_334-seq28 isPartOf 2015_11_26_334.
- 2015_11_26_334-seq28 spokenAs 62.
- 2015_11_26_334-seq28 spokenText "Ministra kungs, diemžēl divu mēnešu garumā jūs un Finanšu ministrijas ierēdņi, nenoliedzot faktu, ka 2016.gadā par 350 tūkstošiem eiro ir samazināti izdevumi precēm un pakalpojumiem centrālajā aparātā, nespējat sniegt skaidrojumu, kādi izdevumi un kādā apjomā tiks samazināti, un konsekventi mums uz šiem jautājumiem joprojām neatbildat. Tas liek izdarīt secinājumu, ka iepriekš Finanšu ministrijas budžetā ir bijuši lieki izdevumi – administratīvie, komandējumiem, ar mācību izdevumiem saistīti izdevumi, biroju preču un inventāra iegādei. Sakiet, lūdzu, vai jūs šobrīd varat nosaukt trīs lielākās izdevumu grupas, kuras tiks samazinātas, un aptuveno izdevumu samazinājuma apjomu, ja ne absolūtos skaitļos, tad vismaz procentuāli.".
- 2015_11_26_334-seq28 language "lv".
- 2015_11_26_334-seq28 speaker Aivars_Meija.
- 2015_11_26_334-seq28 translatedText "Mr Minister, unfortunately, for two months, you and the officials of the Ministry of Finance do not deny the fact that, in 2016, a total of 350 thousands of euros has been cut in expenditure on goods and services in the central apparatus, failing to provide an explanation as to the expenditureand to what extent there will be a reduction, and we still have consistently failed to answer these questions, it leads to a conclusion that, in the past, the Treasury budget has had unnecessary expenditure on ad-hoc administrative, mission, training activities. Expenditure, office goods and inventory Sakiet, please can you now name the three largest expenditure groups that will be reduced, and the approximate amount of expenditure reduction, if not in absolute figures, at least in percentage".
- 2015_11_26_334-seq28 mentions Q4294791.
- 2015_11_26_334-seq27 type Speech.
- 2015_11_26_334-seq27 number "27".
- 2015_11_26_334-seq27 date "2015-11-26".
- 2015_11_26_334-seq27 isPartOf 2015_11_26_334.
- 2015_11_26_334-seq27 spokenAs 122.
- 2015_11_26_334-seq27 spokenText "Jā, bet... Es saprotu, ka tie jautājumi ir ļoti līdzīgi ne tikai pēc nosaukuma, kas faktiski ir identisks, bet arī pēc satura. Bet, nu, es tomēr aicinu pieturēties pie iesniegtā teksta. Tātad papildjautājumu uzdod deputāts Aivars Meija. Lūdzu, ieslēdziet mikrofonu!".