Matches in Saeima for { ?s <http://purl.org/linkedpolitics/vocabulary/translatedText> ?o. }
- 2016_05_05_362-seq380 translatedText "Good afternoon, dear colleagues, your attention to two fundamentally interconnected legislative proposals, that is to say' Amendment of Public Procurement Act' and' Amendment of public service procurement law' is that Latvia is already part of its legislation. The uproar of the sitting driver's hammer was taken up by a hammer on the 26 February 2014 Directive on Public Procurement, but there are still cases in which there is no provision in this legislative act in this legislative act that officials of the Treasury have slept in the deep Groundhogsleep, but whatever the new minister gets through to his officials at the end of the day, and she will deal with them, we must take care not to delay the uptake of European money, that is to say, that we should not rush into this directive. Indeed, there could be a thwarted course on both of these laws, and I must say that the Legal Office of the Saeima committee has closely followed this big deal here before you, which should not be any derogations from the text of the DirectiveI encourage these two to call for the two bills to be declared on the table that there is still a new amendment to the Little Cabinet agenda, with new amendments to the procurement law, which will soon be passed on to all colleagues in the Commons. Which of the Cabinet Office will go to in the Commons, if you have any proposals, then expect it to progress the bill rather than rush in and make your proposals for this bill, So please ask for the urgent public service procurement law to be amended".
- 2016_05_05_362-seq378 translatedText "Deadline for submission of proposals for second reading: 26 May this year".
- 2016_05_05_362-seq377 translatedText "Thank you for the call! We will vote in favour of the draft law supporting the First Reading of the Land Management Law, asking for the result! For - 79, against and abstentions - the adoption of a deadline for the submission of the proposal for second reading.".
- 2016_05_05_362-seq376 translatedText "Dear Madam President, colleagues, so the first reading amendment to the Land Management Law provides for the right for local authorities to impose a ban on a dangerous ice on behalf of the Commission to support this amendment at first reading".
- 2016_05_05_362-seq375 translatedText "Thanks to their proposals to be submitted before 10 May of this year, MEPs will vote on the draft agenda for the first reading of the Conference of Presidents, Public Administration and Local Government, on behalf of the Public Administration and Local Government, on behalf of the Public Administration and Local Government.".
- 2016_05_05_362-seq374 translatedText "Colleagues, the proposals should be submitted by 10 May this year and the examination of the bill - sitting of 19 May this year".
- 2016_05_05_362-seq373 translatedText "Please vote in favour of the bill,' Amendment of the Law on the State of the State of Cadastra State cadastra Law', please voting regime! Please see the result! About - 81, V, V- 1, abstentions: there is no draft legislative act at first reading to approve the deadline for tabling proposals for a second reading and consideration at the hearing of the meeting of the members of the committee".
- 2016_05_05_362-seq372 translatedText "On behalf of the Commission, I call for this bill to be endorsed at first reading".
- 2016_05_05_362-seq371 translatedText "So there must be a vote on the adoption of a bill for urgent Please call! We will vote on the bill's recognition of the state of the state of Cadastra State cadastra lawurgent! Please vote, please see the result!: 75, against - 2, abstentions - no draft legislative act on urgent procedure is accepted".
- 2016_05_05_362-seq370 translatedText "Honourable President-in-Office of the European Parliament, dear colleague, the draft law provides for the postponement of the entry into force of the transitional provisions of the state of the cadastral values set out in point 33 and 34 of the state of the cadastral values, in order to make it possible to review the entry into force before the entry into force of a new reference value base. All and elaborate proposals for changes to the property tax regulation, preventing a sharp increase in property taxes (in particular housing), which lead to static property tax rates, could lead to a rise in the value of a cadastral value base, the Commission is calling for the recognition of the proposed legislation on an urgent basis".
- 2016_05_05_362-seq369 translatedText "Thank you for submitting the proposal before 10 May of this year on the agenda - " Amendment of the Law of the State of Cadastra State cadastra, " on behalf of the Legal Affairs Commission - Member of Gaidis Berzins".
- 2016_05_05_362-seq368 translatedText "10 May this year".
- 2016_05_05_362-seq367 translatedText "Thank you for the second reading of the bill, please vote in favour of the second reading of the " Customs Law. "".
- 2016_05_05_362-seq366 translatedText "It is therefore necessary to approve the second reading of the " Customs Law " bill".
- 2016_05_05_362-seq364 translatedText "And also 55 is the Legal Office's proposal, which the commission has sponsored".
- 2016_05_05_362-seq362 translatedText "54 - Legal office proposal received by the commission".
- 2016_05_05_362-seq360 translatedText "And 53 is Finance Secretary at the mayor of the Ministry of Finance, sponsored by the Commission".
- 2016_05_05_362-seq358 translatedText "52 - Parliamentary secretary's proposal".
- 2016_05_05_362-seq356 translatedText "51 - Proposal by the Legal Office".
- 2016_05_05_362-seq354 translatedText "50 - Proposal by the responsible Commission, supported by".
- 2016_05_05_362-seq352 translatedText "49 - Parliamentary Under Secretary of State, partially upheld and included in 50 - Commission proposal".
- 2016_05_05_362-seq350 translatedText "48 - The chairman of the committee responsible, which has been sponsored by".
- 2016_05_05_362-seq348 translatedText "47 - Parliamentary Under Secretary of State for Partners'".
- 2016_05_05_362-seq346 translatedText "46 - Parliamentary secretary's proposal".
- 2016_05_05_362-seq344 translatedText "45 - Parliamentary secretary's proposal".
- 2016_05_05_362-seq342 translatedText "44 - Parliamentary Under-Secretary of State's proposal is approved with a corresponding change to the following numberings of the future Article".
- 2016_05_05_362-seq340 translatedText "43 - Parliamentary secretary's proposal".
- 2016_05_05_362-seq338 translatedText "42 - Parliamentary secretary's proposal".
- 2016_05_05_362-seq336 translatedText "41 - Parliamentary secretary's proposal".
- 2016_05_05_362-seq334 translatedText "40 - Parliamentary secretary's proposal".
- 2016_05_05_362-seq332 translatedText "39 - Parliamentary secretary's proposal".
- 2016_05_05_362-seq330 translatedText "38 - Parliamentary secretary's proposal It is supported by changing the numberial parts of the following paragraphs accordingly".
- 2016_05_05_362-seq328 translatedText "37 - Proposal by the responsible Commission, supported by".
- 2016_05_05_362-seq326 translatedText "36 - Parliamentary secretary's proposal The Committee of the It is supported in part and included in the proposal by the Commission of 37 -".
- 2016_05_05_362-seq324 translatedText "35 - Parliamentary secretary's proposal in the Commission".
- 2016_05_05_362-seq322 translatedText "34 - Parliamentary secretary's proposal in the Commission".
- 2016_05_05_362-seq320 translatedText "33 - Parliamentary secretary's proposal".
- 2016_05_05_362-seq318 translatedText "32 - Parliamentary secretary's proposal".
- 2016_05_05_362-seq316 translatedText "31 - Parliamentary secretary's proposal to be supported by the Commission".
- 2016_05_05_362-seq314 translatedText "30 - Parliamentary secretary's proposal in the Commission".
- 2016_05_05_362-seq312 translatedText "29 - Parliamentary secretary's proposal in the Commission".
- 2016_05_05_362-seq310 translatedText "28 - Parliamentary secretary's proposal".
- 2016_05_05_362-seq308 translatedText "27 - Parliamentary secretary's proposal".
- 2016_05_05_362-seq306 translatedText "26 - Parliamentary secretary's proposal in the Commission".
- 2016_05_05_362-seq304 translatedText "25 - Parliamentary secretary's proposal in the Commission".
- 2016_05_05_362-seq302 translatedText "24 - Parliamentary secretary's proposal in the Commission".
- 2016_05_05_362-seq300 translatedText "23 - Parliamentary secretary's proposal in the Commission".
- 2016_05_05_362-seq298 translatedText "22 - Parliamentary secretary's proposal in the Commission".
- 2016_05_05_362-seq296 translatedText "21 - Parliamentary secretary's proposal in the Commission".
- 2016_05_05_362-seq294 translatedText "20 - The mayor of the Ministry of Finance, endorsed by the Ministry of Finance, sponsored by the Commission".
- 2016_05_05_362-seq292 translatedText "19 is the Committee on Budgetary and Financial (Taxation) designed to support".
- 2016_05_05_362-seq290 translatedText "18 - Parliamentary secretary's proposal in the Commission".
- 2016_05_05_362-seq288 translatedText "17 - Parliamentary secretary's proposal in the Commission".
- 2016_05_05_362-seq286 translatedText "16 - Parliamentary secretary's proposal".
- 2016_05_05_362-seq284 translatedText "15 - Parliamentary secretary's proposal in the Commission".
- 2016_05_05_362-seq282 translatedText "14 - Parliamentary secretary's proposal".
- 2016_05_05_362-seq280 translatedText "13 - Parliamentary secretary's proposal in the Commission".
- 2016_05_05_362-seq278 translatedText "12 - Parliamentary secretary's proposal in the Commission".
- 2016_05_05_362-seq276 translatedText "11 - Parliamentary secretary's proposal in the Commission".
- 2016_05_05_362-seq274 translatedText "10 - Parliamentary secretary's proposal in the Commission".
- 2016_05_05_362-seq272 translatedText "9 - Parliamentary secretary's proposal in the Commission".
- 2016_05_05_362-seq270 translatedText "8 - Parliamentary secretary's proposal in the Commission".
- 2016_05_05_362-seq268 translatedText "7 - Parliamentary secretary's proposal in the Commission".
- 2016_05_05_362-seq266 translatedText "6 - Parliamentary secretary's proposal in the Commission".
- 2016_05_05_362-seq264 translatedText "5 - Parliamentary secretary's proposal".
- 2016_05_05_362-seq262 translatedText "4 - Parliamentary secretary's proposal in the Commission".
- 2016_05_05_362-seq260 translatedText "3 - Parliamentary Secretary for Civil Liberties, Public Health and Food Safety".
- 2016_05_05_362-seq258 translatedText "2 is also the parliamentary secretary of the mayor's proposal, supported by the Commission".
- 2016_05_05_362-seq256 translatedText "The Budget and Finance (Taxation) Commission has prepared a second reading of the bill " Customs Law " This is a new law which enters into the previous law governing the customs process, instead ,if the amendments were to be amended, the number of amendments proposed by the Commission would have been disproportionate to the number of amendments proposed at second reading. These proposals are either supported or partially supported and I now propose that these proposals will now be proposed in a row of the Department of Finance of the Ministry of Finance, which is sponsored by the commission".
- 2016_05_05_362-seq255 translatedText "Thank you for submitting the proposal before 10 May of this year on the agenda - the " Customs Law, " the Second reading of the Budget and Finance (Taxation) Commission - MEP".
- 2016_05_05_362-seq254 translatedText "10 May 2016".
- 2016_05_05_362-seq253 translatedText "Thank you for asking the bill,' Amendment of the Law on State Aid',' supporting the voting regime, please vote! For - 78, against and abstentions - there is no legislative proposal at second reading for the submission of the proposal at third reading.".
- 2016_05_05_362-seq252 translatedText "It therefore asks for a bill called " Amendment to the State of the State " to " support " at second reading".
- 2016_05_05_362-seq251 translatedText "Thank you for a call! We will vote on 4 - The Financial Secretary to the Department of Finance, please vote, please vote!: 70, against - 6, abstentions - no proposal is supported".
- 2016_05_05_362-seq250 translatedText "On behalf of the Commission, it was indeed on behalf of the commission of Ingunas that the Committee on Legal Affairs had a discussion on the merits of the Commission, there was no objection to the fact that such athe type of rules should be horizontal to the entire national service, but it is another point of law to ask, on behalf of the Commission, that the proposal, the 4 proposal, the".
- 2016_05_05_362-seq249 translatedText "Thank you for the conclusion of the conclusion by the Commission on behalf of the Commission?".
- 2016_04_21_359-seq316 translatedText "Thank you for the conclusion of the conclusion by the Commission on behalf of the Commission?".
- 2015_11_30_333-seq1240 translatedText "Thank you for the conclusion of the conclusion by the Commission on behalf of the Commission?".
- 2015_11_30_333-seq713 translatedText "Thank you for the conclusion of the conclusion by the Commission on behalf of the Commission?".
- 2015_11_30_333-seq406 translatedText "Thank you for the conclusion of the conclusion by the Commission on behalf of the Commission?".
- 2015_11_30_333-seq237 translatedText "Thank you for the conclusion of the conclusion by the Commission on behalf of the Commission?".
- 2015_05_28_302-seq147 translatedText "Thank you for the conclusion of the conclusion by the Commission on behalf of the Commission?".
- 2015_03_26_292-seq299 translatedText "Thank you for the conclusion of the conclusion by the Commission on behalf of the Commission?".
- 2015_02_19_286-seq118 translatedText "Thank you for the conclusion of the conclusion by the Commission on behalf of the Commission?".
- 2016_05_05_362-seq248 translatedText "Yes, I am ascribed to the vote because I repeat, I am opposed to the fact that Parliament is being used as a fire-fighting machine".
- 2016_05_05_362-seq247 translatedText "Madam Sudrabas, do you approve of the vote on this proposal?".
- 2016_05_05_362-seq246 translatedText "Dear colleagues, of course we are very much in favour of the fact that officials, employees in our public administration are becoming more honest and executive about this very struggle, I would like to draw your attention to this proposal in the light of that question: or by anythingwhat kind of chopping - a certain gap in the gap - can change the situation across the whole of the public domain? Or is it necessary for the State Revenue Service, in good faith, to fill in the declarations of their officials in good faith or in other Member States of the Ministry of Finance. In the institutions? Where an employee or officer works once again the executive action is such: there has been a problem somewhere, and we are trying to break down the problem in fire-fighting, but we are not scattering the roots of the problem, I urge the executive to take a close look at all their staffthe requirements of the public administration and the establishment of amendments to the laws governing all civil service employees to avoid divisive or funny issues, such as why only suddenly, the State Revenue Service workers must complete their declarations, but this does not apply to everyone else?".
- 2016_05_05_362-seq244 translatedText "- and 4 - the parliamentary secretary's proposal - is supported by".
- 2016_05_05_362-seq242 translatedText "3 - parliamentary secretary's proposal - is sponsored by".
- 2016_05_05_362-seq240 translatedText "2 - parliamentary secretary's proposal - is sponsored by".
- 2016_05_05_362-seq238 translatedText "Ladies and gentlemen, the' Amendment to the Law on the State of the State' Committee on the Budget and Financial (Taxation) has received four proposals for a second reading of the Law on the Budget and Financial (Taxation) Bill, the parliamentary secretary of the Ministry of Finance of the Ministry of Finance, sponsored by the Ministry of Finance of the Ministry of Finance of the Ministry of Finance of the Ministry of Finance.".
- 2016_05_05_362-seq237 translatedText "Thank you for submitting the proposal before 19 May of this year on the agenda - " Amendment to the Law on State of the State, " " Second reading of the Budget and Finance (Taxation) Commission " - MEP".
- 2016_05_05_362-seq236 translatedText "Yes, colleagues, if you have any valuable proposals, wait until 19 May for them".
- 2016_05_05_362-seq235 translatedText "Thank you for the second reading of the bill, please vote in favour of the second reading of the Bill of the Law of the Official Journal.".
- 2016_05_05_362-seq234 translatedText "We have therefore looked at all the proposals on behalf of the Commission that I call for a second reading of the draft legislation".
- 2016_05_05_362-seq232 translatedText "And the last is the 17 - Legal Office proposal, which provides that the entry into force of the law is 1 July 2017 in the Commission".
- 2016_05_05_362-seq230 translatedText "16 - Proposal for a proposal from the Legal Office, supported by".
- 2015_10_01_320-seq227 translatedText "16 - Proposal for a proposal from the Legal Office, supported by".
- 2015_06_18_311-seq1348 translatedText "16 - Proposal for a proposal from the Legal Office, supported by".
- 2016_05_05_362-seq228 translatedText "15 - Legal Affairs Office proposal".